(Đã dịch) Cuồng Ma Pháp Sư - Chương 476: Ma hồ đảo người tới
Viết một tờ giấy nợ xong, mấy tờ nữa cũng chẳng hề gì. Tiền thuê xe ngựa năm trăm kim tệ, lương khô đơn giản nhất năm kim tệ, thịt tăng cường mười kim tệ..., Charles dù sao cũng chẳng màn tới con số, cứ thế viết từng tờ một. Trong lòng hắn đã hạ quyết tâm: "Sẽ có lúc ngươi phải khóc lóc cầu xin. Có gan thì cứ cầm mấy tờ giấy nợ này đến Phố Hải Âu đòi tiền đi? Mơ đi! Ta sẽ chỉ cho ngươi biết mấy chữ này —— sống không bằng chết!"
Mà Địch Phổ thật ra cũng chẳng quan tâm số tiền đó. Hắn thật ra chỉ muốn chọc tức cái tên cứng đầu cứng cổ Charles này thôi. Đến lúc đó nếu tâm tình không tốt, hắn sẽ cho người ta đăng một bài "đại tự báo" trên "Khuyên Răn Báo" về việc "Kẻ mắc nợ không chịu trả". Xem thử rốt cuộc ai là kẻ không biết xấu hổ hơn.
Song, khi toàn quân hội họp, biết được chuyện này, Uy Lực đã cười đến lăn lộn khắp đất. Dù hắn hiểu rõ năng lực của phóng viên, nhưng cũng biết Địch Phổ chỉ cần trốn trong Hắc Nhãn Lĩnh, thì hoàn toàn chẳng sợ gì dư luận bên ngoài.
Ngược lại, Tử tước Gumpbit lại sợ đến tè ra quần ngay tại chỗ. Hắn suýt chút nữa đã quỳ xuống cầu xin Địch Phổ. Dám đắc tội phóng viên của "Khuyên Răn Báo" sao? Lại còn dùng thủ đoạn "tuyệt hậu" đến vậy ư? Bản thân Địch Phổ muốn chết thì Tử tước Gumpbit không quan tâm. Nhưng lỡ như tên phóng viên kia giận chó đánh mèo, trút giận lên Bá tước Đan Ni Ân thì sao? Nếu có một loạt tin bài "thảm bại" được đăng tải, dù Bá tước Đan Ni Ân không chết, cũng sẽ mất đi mấy lớp da. Mà Tử tước Gumpbit, người đang nương nhờ Bá tước Đan Ni Ân, thì lại càng chẳng có tiền đồ gì nữa.
Bởi vậy, Tử tước Gumpbit lập tức sán lại, vẻ thân mật ghê tởm ấy, cứ như Charles là cha ruột hắn vậy. Hắn hỏi han ân cần, dâng rượu ngon món lạ... Nếu không phải đang trong quân đội, e rằng còn muốn dâng cả vài mỹ nữ.
Đương nhiên, Tử tước Gumpbit còn tìm đến Địch Phổ, bảo hắn trả lại giấy nợ. Sau đó...? Tử tước Gumpbit suýt chút nữa đã thấy được cái "sau đó" ấy. May mắn là hắn nhìn thời cơ nhanh nhạy, thấy Địch Phổ thần sắc bất thiện, đã kịp thời tự móc tiền túi ra trả nợ giấy nợ. Bằng không, Địch Phổ có thể sẽ một lần nữa cho hắn nếm mùi —— thế nào là quần ẩu.
Địch Phổ cũng không keo kiệt, hắn chia hết số tiền đó ra, khiến các Á Nhân đều cảm kích rơi nước mắt. Bọn họ ít nhiều cũng có khái niệm về tiền bạc, biết số tiền này có thể đổi lấy bao nhiêu vật tư sinh hoạt. Mà Địch Phổ, ngoại trừ hai cỗ máy ma pháp khai hoang và một ít Thủy Tinh Ký Ức, thì những chiến lợi phẩm khác đều không lấy một xu nào. Chờ sau này trở về pháo đài, hắn sẽ tìm Sát Giới để "tiêu thụ tang vật".
Còn Charles, hắn cũng coi như tìm lại được cảm giác "làm người" của mình. Dưới sự nhiệt tình hùa theo của Tử tước Gumpbit, hắn càng cảm thấy vô cùng đắc ý. Thế là thái độ của hắn trở nên kiêu căng ngạo mạn, dứt khoát tuyên bố: Mâu thuẫn giữa hắn và Địch Phổ không thể hóa giải! Đừng hòng bảo hắn bỏ qua hiềm khích trước kia.
Tử tước Gumpbit nghe xong, quả thực là vui mừng khôn xiết! Nếu có thể khiến Địch Phổ gặp xui xẻo mà không ảnh hưởng đến bản thân, hắn chẳng ngại gì mà không dốc sức đưa Địch Phổ thêm một đoạn đường nữa. Thế là Tử tước Gumpbit liền... ám chỉ. Mà lại là ám chỉ lặp đi lặp lại. Những ám chỉ đó rất dễ hiểu. Mà người có thể làm phóng viên thì chắc chắn không ngốc. Thế là Charles liền hiểu ý ngay lập tức.
Ngay trong đêm đó, Charles liền thắp đèn, trải rộng giấy bản thảo, tốn hết tâm tư viết xuống bản nháp tin tức đầu tiên của mình. Thế là, một hình tượng bá chủ lãnh chúa "sáng chói" bắt đầu từ từ lan truyền khắp đại lục.
.
Địch Phổ cũng không hề hay biết.
Rằng mình đã mang tiếng xấu. Bất quá dù có biết, hắn cũng chẳng bận tâm. Tên tiện nhân kia căn bản không hiểu được uy lực mạnh mẽ của dư luận đâu.
Ngay lúc còn cách Đảo Ma Hồ hai ngày đường, trong doanh trại đột nhiên lại có một vị khách nhân tới, chính là tên đầu báo số một của băng Khoai Lang Udon —— Ngưu Nhãn Federer.
Federer lén lút lẻn vào đại doanh. Vừa thấy Địch Phổ và Uy Lực, hắn lập tức quỳ rạp xuống đất, nước mắt nước mũi giàn giụa: "Hai vị đại nhân! Xin hãy cứu lấy Đảo Ma Hồ, mau cứu lão đại của chúng ta đi! Từ trước đến nay chúng thần vẫn luôn kính trọng hai vị đại nhân vô cùng, nào ngờ Đảo Ma Hồ lại gặp tai họa bất ngờ. Thật không biết vì sao lại xui xẻo đến vậy. Đại nhân ơi! Xin ngài hãy chỉ một con đường sống cho chúng thần! Về sau, toàn bộ Đảo Ma Hồ trên dưới đều nguyện cảm ân đại đức của hai vị đại nhân..."
"Được rồi, được rồi!" Địch Phổ không nhịn được ngắt lời Federer. Diễn kịch nửa ngày trời mà tên Federer này vẫn chưa đi vào trọng điểm. Địch Phổ nháy mắt với Uy Lực, rồi hùng hồn nói: "Ta đây là người thế nào! Phẩm đức cao khiết, ý chí kiên định, đừng hòng dùng tiền bạc hay mỹ nữ mà mua chuộc được ta!"
"Phốc ——!" Uy Lực một tay bịt miệng mình, suýt chút nữa đã bật cười thành tiếng. Hắn vẫn là lần đầu tiên nghe được lời hối lộ "cực phẩm" đến thế.
"Ấy..." Federer cũng lập tức ngây người. Nhưng hắn rất nhanh phản ứng lại, lập tức cười xu nịnh nói: "Có, có chứ, lần này tiểu nhân lén lút vào doanh, không tiện mang theo quá nhiều đồ vật. Chờ tiểu nhân vừa về đến, sẽ lập tức dâng lên cho hai vị đại nhân mỗi người một vạn kim tệ, cùng mười mỹ nhân thuộc các tộc. Đây là tấm lòng thành, là sự cảm tạ của toàn bộ Đảo Ma Hồ trên dưới đối với đại nhân. Ngàn vạn lần xin hãy nhận lấy, tiểu nhân cam đoan: chỉ đơn thuần là ngưỡng mộ hai vị đại nhân thôi. Tuyệt đ��i không liên quan gì đến lời nói hôm nay! Xin cứ yên tâm, xin cứ yên tâm!"
"Khụ khụ!" Địch Phổ giả vờ dáng vẻ bất đắc dĩ, cười nhún vai với Uy Lực: "Ngươi xem xem, làm người khó biết bao nhiêu! Nếu như không nhận, ngược lại là chúng ta sai, thành ra không trọng tình nghĩa. Được rồi, vậy thì... miễn cưỡng nhận lấy vậy!"
Uy Lực cố gắng hết sức nhịn cười, hắn đã chẳng biết nên nói gì cho phải.
.
Về ý đồ đến của Federer, Địch Phổ dùng mông cũng đoán ra. Bởi vậy, vừa cảm thấy Federer muốn đi vào chính đề, Địch Phổ liền giành trước nói: "Ha ha! Đã đến rồi, thì dù sao cũng phải chiêu đãi cho thật tốt. Ăn ngon uống đã là chuyện đương nhiên. Đến đây, Ngưu Nhãn đúng không? Đi theo ta ra ngoài một chuyến, đã các ngươi có lòng hiếu kính, thì dù sao cũng phải để ngươi thấy được giá trị của "tấm vé" này." Vừa nói, Địch Phổ vừa đứng dậy.
"Tấm vé?" Federer hoàn toàn không hiểu gì. Nhưng thấy Địch Phổ cùng Uy Lực đi ra ngoài trướng, hắn cũng vội vàng đi theo.
Địch Phổ vừa ra khỏi trướng, liền thấy José đứng bên ngoài màn. José khẽ gật đầu, Địch Phổ hiểu ý mỉm cười.
Tiếp đó, Địch Phổ liền quay đầu lại, cười nói với Federer: "Tình nghĩa thì là tình nghĩa. Nhưng lần này xuất binh cũng không phải để tổ chức lễ hội, dù sao cũng phải đánh một trận cho ra hồn. Ta cũng không giấu giếm ngươi, trước hãy cho ngươi xem một chút binh lực ta mang đến đã!"
Lúc này trong đại doanh, tất cả binh sĩ đã xếp đội chỉnh tề. Vừa biết Federer đến, Địch Phổ cố ý trì hoãn một chút thời gian, để José và những người khác đã sớm chuẩn bị sẵn sàng.
Quân đội lấy một trăm người làm một phương trận, xếp đặt chỉnh tề. Hàng đầu là các Á Nhân, mặt mũi hung ác, thân cao phổ biến hơn người một cái đầu, thể trạng vạm vỡ, tạo cho người ta cảm giác áp bách cực lớn.
Mặc dù tuyệt đại đa số Á Nhân vẫn chưa trải qua huấn luyện quân đội. Nhưng "tiếng xấu" của Địch Phổ đã in sâu vào lòng bọn họ, cộng thêm ân uy song hành, nên mỗi một Á Nhân đều vô cùng kính sợ Địch Phổ.
Mà Địch Phổ cũng chỉ ban bố hai điều quân lệnh —— "Mọi thứ đều nghe mệnh lệnh của ta!"; "Trong quân không được đánh nhau, ai động thủ, bất kể đúng sai, cả hai bên cùng toàn gia đều bị chém đầu." Bởi vậy... khi xếp đội, những Á Nhân này cũng toát ra khí thế đằng đằng sát khí.
Federer nhìn qua quân trận trước mắt, mồ hôi đã túa ra trên trán. Với đội hình như vậy, rất dễ dàng để đếm số người. Chưa kể đến mấy ngàn quân nhân loại phía sau, riêng Á Nhân đã có bốn, năm ngàn người. Federer trong lòng không khỏi thầm than: "Ối trời ơi! Cái tên lãnh chúa nhỏ này rốt cuộc đang bày trò gì? Sao lại gọi hết Á Nhân trên Thảo nguyên Grimer đến đây? Hơn nữa còn... nghe lời đến thế?"
Địch Phổ vẫn không ngừng miệng, hắn tiếp tục khiêu khích nói: "Nghe nói bên Đảo Ma Hồ các ngươi, tiền bạc và phụ nữ đều nhiều vô kể. Những Á Nhân chưa từng thấy đời này đều kêu gào ầm ĩ lên rồi, ta cản cũng không được. Ai ——! Ài... Ngưu Nhãn, chẳng lẽ tin đồn có sai sao?"
"Đúng, đúng, à... Không phải, đại nhân!" Federer đã nói năng lộn xộn. Hắn vội vàng phân trần: "Chúng thần không hề nghĩ tới sẽ làm địch với đại nhân ngài đâu ạ?"
"Không nghĩ đến thì tốt rồi! Ha ha!" Địch Phổ vẻ mặt tươi cười, "Đi! Ta lại cho ngươi mở mang tầm mắt một chút."
Nhìn dáng vẻ thất thần của Federer, Địch Phổ trong lòng thầm mừng rỡ. Bởi vì các Á Nhân chen chúc nhau đăng ký quá đông, suýt chút nữa đã đánh vỡ đầu nhau, Địch Phổ cuối cùng đành phải gom đủ năm ngàn. Dù sao Tử tước Gumpbit mang theo quân lương đủ đầy, đồ chùa thì ngu gì mà không ăn. Mà vào hôm nay, một mối đe dọa như vậy đối với Federer, quả nhiên đã mang lại hiệu quả rất tốt.
Địch Phổ không thèm để ý việc Federer mấy lần há miệng muốn nói, trực tiếp dẫn hắn đến bên cạnh khu trú quân. Bên đó, trên mặt đất đã bày sẵn hai mươi cỗ máy bắn đá, còn có hai khẩu Ma Tinh Pháo, đều đang chĩa thẳng vào một sườn núi nhỏ bên ngoài doanh trại.
Thấy Địch Phổ đi tới gật đầu, hơn mười binh sĩ dưới hiệu lệnh của sĩ quan, liền đẩy ra một cỗ máy bắn đá. Một tiếng "Phóng!", rồi "Sưu" một tiếng, một tảng đá lớn vạch ra đường vòng cung, nặng nề nện xuống sườn núi đối diện.
Những máy bắn đá này, bao gồm cả mấy cỗ nỏ máy đặt tại pháo đài Hắc Nhãn, đều là Địch Phổ thuận tiện lấy từ bên tộc nhân của mình. So với loại hình trên đại lục nguyên sinh, chúng còn tinh xảo và tiên tiến hơn nhiều.
Mà vật liệu để chế tạo nỏ máy tương đối khó mua, đều là vật tư quân sự bị kiểm soát. Vật liệu máy bắn đá thì phổ biến hơn, nên Địch Phổ liền phân phó các thợ thủ công trong lãnh địa phỏng chế và chế tạo. Mà lần này, hắn đã mang gần như tất cả máy bắn đá ra ngoài.
Địch Phổ thấy tảng đá lớn rơi xuống đất, bốc lên một làn khói bụi, liền "Ha ha" cười nói: "Thứ đồ chơi này uy lực tầm thường, tầm bắn cũng tạm bợ. Chỉ cần tránh đủ nhanh, sẽ không làm ai bị thương, cùng lắm thì đập nát mấy gian nhà. Hắc hắc... Vô dụng!"
Tiếp đó, Địch Phổ liền đi đến sau một khẩu Ma Tinh Pháo, lấy ra hai mươi khối Ma Tinh hệ Hỏa, nhét vào rãnh ma lực, thoáng liếc nhìn chuẩn sườn núi nhỏ, sau đó mở chốt an toàn, một kích phát, một cột sáng ma pháp bắn thẳng đến sườn núi đối diện.
"Oanh ——!" Theo một tiếng nổ mạnh long trời lở đất, một cột lửa lớn vọt thẳng lên trời. Federer đã ngây dại. Bởi vì trên Cao nguyên Hoàng Hôn rất khó có pháp sư cư trú, nên dù Đảo Ma Hồ có thực lực rất mạnh, nhưng chẳng mấy ai từng thấy ma pháp, thậm chí đa số chỉ nghe danh "Ma Tinh Pháo", chứ trên thực tế cũng gần như không ai thấy tận mắt. Bởi vậy, lần đầu tiên chứng kiến uy lực cường đại của Ma Tinh Pháo, Federer chỉ cảm thấy sống lưng mình lạnh toát.
Kỳ thực uy lực của Ma Tinh Pháo căn bản không lớn đến thế. Ngay lúc nãy, José đã phái người chôn rất nhiều vật dễ cháy ở sườn núi nhỏ, mượn ma pháp hệ Hỏa do Ma Tinh Pháo bắn ra, mới tạo ra được hiệu quả chấn động như vậy. Địch Phổ chính là muốn khiến Federer phải kinh hãi đến mức chết lặng.
Mọi bản dịch trên trang web này đều thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.