(Đã dịch) Cuồng Ma Pháp Sư - Chương 322: Có thù báo thù
Ngay khi Tirap vừa lấy Thiên Lý Kính ra, đã nghe thấy tiếng động cách đó hơn hai mươi bước về phía bên trái. Chỉ thấy hai người thắt chặt dây lưng, chui ra khỏi rừng cây, tiến về phía nơi hắn đang ẩn nấp.
Tirap vội vàng ẩn mình hoàn toàn sau tảng đá lớn. Hai người kia rõ ràng là đang tuần tra; lúc nãy họ còn nấn ná trong rừng, giờ lại chầm chậm tiếp tục công việc. Đến khi hai người này đi tới trước tảng đá, họ liền dựa lưng vào đó, bắt đầu lười biếng nghỉ ngơi.
"Huyết Thủ! Lần này trở về, ngươi có tính toán gì không?" Hai người bắt đầu trò chuyện.
"Còn có thể có gì ngoài việc tìm một cô gái để an hưởng cuộc đời chứ." Người còn lại đáp lời.
"Vậy... chẳng lẽ không báo thù sao?"
Huyết Thủ trầm mặc. Một lúc lâu sau, hắn mới hỏi ngược lại: "Lão Bát, hai ta cũng là huynh đệ nhiều năm. Ngươi nói xem, rốt cuộc ngươi nghĩ thế nào?"
"Chuyện này..." Lão Bát cũng bắt đầu do dự, "Dù thế nào... cũng phải giết chết lãnh chúa Hắc Nhãn Lĩnh chứ."
"Chết tiệt!" Tirap trốn sau tảng đá, tai hắn lập tức dựng đứng: "Ai mà lại có thù lớn đến vậy, muốn đuổi cùng giết tận mình chứ?" Tirap suýt chút nữa đã không nhịn được nhảy ra, ra tay trước chi��m ưu thế.
Không ngờ Huyết Thủ lại nói ra mấy câu khiến Tirap giật mình: "Lão Bát! Có một câu ca ca muốn hỏi đệ. Chúng ta cũng sinh tử có nhau nhiều năm như vậy, đệ nghĩ xem... thủ lĩnh Huyết Nha là người thế nào?"
"Chuyện này..." Lão Bát lại do dự hồi lâu, mới ấp a ấp úng nói: "Đại ca trọng nghĩa khí, lại... cũng chăm sóc huynh đệ..."
"Ha ha!" Huyết Thủ cười ngắt lời lão Bát: "Ngươi nói xem. Chính ngươi có tin lời đó không?"
"Vậy... Huyết Nha chúng ta chỉ còn lại ba huynh đệ thôi mà!"
"Đúng đúng, ha ha!" Huyết Thủ cười nói. "Thế nhưng đại ca đã trèo cao rồi! Chẳng lẽ ngươi không thấy hiện tại những người này làm chuyện gì cũng tránh mặt hai chúng ta sao? Ngay cả việc canh gác, cũng thường là hai chúng ta làm. Hơn nữa bọn chúng có nhân loại, có Thú Nhân, còn có pháp sư gì gì đó. Bọn chúng rốt cuộc là những người nào thì ai mà biết được. Tùy ngươi vậy, chứ ta trở về sau, sẽ không muốn dính vào vũng nước đục này nữa. Huynh đệ chết còn chưa đủ nhiều sao? Những năm nay, tiền chúng ta cũng kiếm đủ rồi, đàn bà cũng chơi chán rồi, nên sống những ngày tháng bình thường đi thôi!"
"Vậy... còn chuyện báo thù?"
"Cứ thuận theo ý trời đi! Chúng ta làm nhiều năm như vậy, nợ máu trong tay cũng không ít. Lần này coi như là trả nợ vậy! Lãnh chúa Hắc Nhãn Lĩnh đó có thể giết chết Tam ca bọn họ, thì thù này dễ báo vậy sao? Nói không chừng không những không báo được thù, mà còn liên lụy đến cả mạng của chúng ta. Ta không muốn quản chuyện này nữa. Có thể bình an trở về là tốt rồi. Lão Bát, ngươi nghĩ sao?"
"Ta... ta cần suy nghĩ thêm. Ai thôi!"
...
Tirap vã mồ hôi lạnh, nín thở trốn sau tảng đá lớn. Hắn căn bản không nghĩ tới, mình đã chọc phải đám người như vậy từ lúc nào. Hơn nữa, nghe ý trong lời nói của hai người này, chắc chắn có liên quan đến Wilson và những kẻ đã ám sát mình. Đồng thời, bọn chúng lại còn muốn báo thù cho Wilson và bọn chúng.
Bởi vậy, đợi đến khi hai người kia nghỉ ngơi đủ rồi rời đi xa, Tirap lần thứ hai thò đầu ra, dùng Thiên Lý Kính quan sát.
"Chết tiệt! Pino, Ganlin, còn có cả pháp sư cao cấp đến tìm kiếm Wilson kia nữa. Chết tiệt! Vẫn còn có Ngưu Đầu Nhân!"
Nhưng khi Tirap đang quan sát, hắn đột nhiên phát hiện tất cả những người trong sơn cốc đều cảnh giác. Họ đều nhìn về phía cửa sơn cốc. Thế là Tirap liền chuyển Thiên Lý Kính về phía cửa sơn cốc, lại phát hiện một đội Brehemoth đang lắc lư chậm rãi đi qua. Thực ra, Pino, Weyler và đám người đã ẩn nấp rất kỹ trong sơn cốc, đội Brehemoth kia cũng không hề phát hiện động tĩnh gì. Chỉ là Tirap đang ở trên cao nhìn xuống, nên rất dễ dàng quan sát được tình hình của cả hai bên.
Vừa thấy tình huống này, Tirap lập tức không kiềm chế được: "Chết tiệt! Kẻ nào muốn báo thù ta, cứ việc đến mà uống nước rửa chân của ta đi!"
Thế là Tirap lấy ra cây cung phép thuật Tuyết Phù. Hắn nheo mắt nhắm vào Pino, kẻ hắn cho là chủ mưu.
"Vút ——!" Mũi tên Phá Ma lóe lên rồi biến mất. Chỉ thấy Knott đang nửa quỳ bên cạnh Pino, chăm chú nhìn cửa sơn cốc. Đầu hắn đã trúng ngang một mũi tên, chưa kịp rên một tiếng, Knott liền ngã thẳng cẳng xuống đất. Mũi tên này của Tirap lại bắn trượt mục tiêu, nhưng cái "trượt" này lại đúng lúc, đã bắn chết một tên cao tầng của Ma tộc Brehemoth.
Phát hiện mình chưa bắn trúng mục tiêu chính, Tirap vội vàng lần thứ hai giương cung bắn tên, nhưng lần này cũng bắn trượt. Lần thứ ba... mũi tên trúng vào cánh tay một kẻ nhân loại, mũi tên phép thuật với sức mạnh khổng lồ đã xé toạc cánh tay của người đó.
Liên tục bắn ba mũi tên, Ma tộc Brehemoth trong thung lũng đều biết mình bị tập kích. Bọn họ không kịp giữ im lặng nữa, đều la lớn: "Quân truy kích tới rồi! Mau ngăn chặn. Cẩn thận tên..."
Tirap rất tiếc vì mình không trúng mục tiêu chính. Nhìn thấy mấy tên Ma tộc Brehemoth đang xông về phía mình, lại thấy quân đội Brehemoth ở cửa sơn cốc nghe được động tĩnh, đồng thời đã bố trí trận địa sẵn sàng ở cửa núi, hắn liền thu hồi cung phép thuật, cúi thấp người chui vào rừng cây rậm rạp. Vừa chạy, hắn vừa cười khoái trá: "Cứ để cho các ngươi tự giết lẫn nhau đi! Tiểu gia ta sẽ không dính líu nữa! Ha ha ha ——!"
...
Đối mặt với đại quân Brehemoth hùng hổ kéo đến, Ma tộc Brehemoth trong sơn cốc còn muốn lập tức kết trận chống cự. Thế nhưng, những thủ lĩnh kia thấy tình thế không ổn, như Dagu, Wilson, Pino, Ganlin và những kẻ khác đều lập tức thi triển "Phi Tường Thuật", nhanh chóng bỏ chạy trước.
Dưới tình cảnh quần long vô thủ, Ma tộc Brehemoth đều chạy tán loạn, muốn chui vào rừng rậm. Nhưng đã không kịp nữa rồi. Để săn lùng tên chết tiệt Tirap, mấy ngày nay đã quay lại rất nhiều võ sĩ và tế ti Brehemoth cấp cao. Trong vòng vây trùng điệp và sự truy sát, những Ma tộc Brehemoth không thể phi tường cuối cùng đều bị toàn quân tiêu diệt.
Còn về ngài Tirap của chúng ta, sau khi khuấy đảo vương quốc Brehemoth long trời lở đất, hắn lần thứ hai khiến Ma tộc Brehemoth đã khó khăn lắm mới ẩn mình sâu trong vương quốc Brehemoth, bị một mẻ hốt gọn. Thật không hổ danh là một "cây gậy khuấy phân" cấp Thần bẩm sinh mà!
...
Tirap xuyên qua rừng rậm, hắn càng chạy lòng càng vui sướng. Mặc dù mối thù này còn chưa báo, nhưng ít nhất cũng khiến Pino và đám người kia tức anh ách. Đối với một kẻ đê tiện như Tirap mà nói, thù trong ngày phải báo trong ngày, xưa nay sẽ không có chuyện "ba năm chưa muộn". Điều hắn theo đuổi chính là một chữ — sảng khoái!
Thế nhưng đang chạy, Tirap lại cảm thấy có chút không ổn. Hắn vừa quay đầu lại, liền phát hiện phía sau có mấy bóng đen đang đuổi theo. Mà những bóng đen kia cũng linh hoạt xuyên qua rừng cây, căn bản không thể kéo giãn khoảng cách.
"Chết tiệt!" Tirap không ngờ mình lại rước họa vào thân, vô tình thu hút truy binh Brehemoth trở lại. Hắn không chút do dự thi triển "Phi Tường Thuật", "Vút" một tiếng bay vút lên không. Dù Thú Nhân có bản lĩnh lớn đến đâu cũng không thể đuổi lên trời được chứ!
Bản dịch này là thành quả độc quyền của truyen.free, kính mong bạn đọc tôn trọng công sức biên soạn.