(Đã dịch) Cuồng Ma Pháp Sư - Chương 301 : Ai sợ ai
Ban đầu định nghỉ ngơi một ngày, nào ngờ lại phải chờ đủ ba ngày, để đợi công chúa Trish. Tuy nhiên, Tirap lại không mấy ngạc nhiên, bởi lẽ hắn... đã quen rồi.
Bởi vậy, vừa thấy Temo cùng một đoàn người vô cùng chật vật xuất hiện, Tirap lập tức làm bộ cảm động mà dang rộng hai tay, và cực kỳ khoa trương, nhiệt tình nói: "Hoan nghênh ngài quá chừng! Đại sư! Ta đợi mãi đến mòn cả mắt rồi đây ——!"
Thấy Tirap xông tới như gấu độc, Temo vội vàng giơ hai tay lên ngăn cản cái ôm: "Được rồi được rồi! Thằng nhóc thối tha nhà ngươi cứ bỡn cợt đi!" Temo vẫn còn nhớ rất rõ, mấy ngày trước, khi hắn chạy đến báo tin, đã bị Tirap ôm một cái đầy ác ý như vậy, khiến xương già của ông ta suýt thì rã rời, ông ta càng hiểu rõ hơn Tirap là kẻ xấu xa giả dối!
Cũng may, Tirap cũng chuyển mục tiêu. Hắn không hướng về nữ thần hộ mệnh của mình là công chúa Trish chào hỏi, chỉ liếc nhìn Sikma bằng ánh mắt còn lại, nhưng lại nhiệt tình dang rộng hai tay về phía Sora: "Tiểu thư Sora! Ta đối với ngài cũng là ngày nhớ đêm mong, mỏi mắt trông chờ a ——!"
Thấy Tirap ngày càng lố bịch, Temo véo tai Tirap: "Thằng nhóc kia, đừng giở trò quỷ."
Tirap giận dữ vùng vẫy thoát ra, vẻ mặt oán trách: "Ông già! Ông đúng là đồ không biết phong tình, không biết phong tình mà!"
...
Một trận hồ đồ như vậy của Tirap cũng khiến cuộc gặp gỡ bớt đi nhiều phần ngượng nghịu. Temo cũng là một người từng trải. Ông ta hiểu rõ, tốt nhất đừng chọc tức thêm "con thú" Tirap này nữa, bèn gạt bỏ thân phận địa vị và trò chuyện với Tirap như những người ngang hàng.
Temo kéo Tirap sang một bên, khẽ hỏi: "Ngươi chuẩn bị xong chưa?"
Lần trước khi Temo trở về liên lạc, đã biết Tirap đang chuẩn bị vượt qua vùng sa mạc kia. Vị trí hiện tại của Tirap nằm ở giao giới giữa núi non và sa mạc, nên nơi đây cũng hiếm có dấu chân người. Nhưng tiếp theo trên sa mạc lại có số lượng lớn Lang Kỵ của tộc Wolf.
Nơi Tirap lựa chọn để đến là một nhánh sông của sông Sanggan. Nhánh sông này dẫn đến một vùng rừng rậm rộng lớn. Tirap muốn tiến sâu vào vùng rừng rậm đó, men theo nhánh sông đi xuống, tìm đến dòng chính của sông Sanggan, rồi lại tìm cách qua sông.
Nhưng mà, muốn xông vào rừng rậm, thì phải hành quân trên sa mạc gần 200 dặm. Sau khi tham khảo ý kiến của nhiều kỵ sĩ am hiểu về ngựa, Tirap đã tính toán cẩn thận, quyết định dùng một đêm cộng thêm nửa ngày để phi nhanh vượt qua khu vực săn bắn của Lang Kỵ này.
Nhưng muốn vượt qua đoạn đường này, nói thì dễ, chứ ban ngày thì khỏi phải nói rồi. Trên sa mạc, chỉ cần liếc mắt là nhìn thấy hết, huống chi Tirap ở đây còn có hơn ba trăm người. Ngay cả buổi tối cũng không an toàn. Thị giác và khứu giác của Lang Kỵ trong đêm tối, trên toàn bộ đại lục cũng đều nổi tiếng lẫy lừng.
Bởi vậy, Tirap muốn dụ Lang Kỵ ra ngoài.
Suốt dọc đường đi, hắn chính là làm công tác chuẩn bị này. Bởi vậy, nghe Temo đặt câu hỏi, Tirap liền gật đầu nói: "Mấy ngày nay, ta càng thêm chắc chắn. Ta đã tìm chỗ thử nghiệm rồi, còn sắp đặt thêm vài điểm nữa. Chỉ là thời gian định vào tối nay, ta thật lo lắng các ngươi không thể đến đúng giờ. Ông già, nếu như ông còn chưa đến, thì tối nay ta sẽ đi luôn."
"Vậy thì tốt, vậy thì tốt!" Temo vẻ mặt cũng nhẹ nhõm hơn nhiều. "Cái ý tưởng này của ngươi, hắc...! Quả thật rất diệu!"
"Đừng có diệu!" Tirap bực bội nói: "Các ngươi có bao nhiêu người bệnh? Bên phía điện hạ có ba người phụ nữ, liệu họ có chịu đựng nổi không? Ông cho ta một tin chính xác đi."
"Ngoại trừ lão sư Sea Pearl, còn có hai người bệnh. Lúc đó bọn họ đã ngăn chặn Ma Thú Song Túc Phi Long cấp chín nên đều bị trọng thương..." Temo thao thao bất tuyệt bắt đầu giới thiệu.
Tirap không nhịn được cắt ngang Temo: "Rõ rồi, ta sẽ không bỏ rơi ai cả. Đến lúc đó sẽ buộc họ lên ngựa. Nhưng mà Đại sư à. Lần này để làm cái thứ này, ta suýt nữa thì tán gia bại sản rồi! Ngài cho ta một lời đảm bảo đi. Đến lúc đó đế quốc có hoàn trả lại cho ta không?"
"Đừng, đừng gọi đại sư. Ta biết ngay thằng nhóc nhà ngươi khách khí như vậy thì chắc chắn chẳng có ý tốt gì." Temo cũng nói rất lưu manh: "Ngươi cứ tìm điện hạ của ngươi đi. Ngươi ít ra cũng có người để tìm, nhưng lần này ta lại biết tìm ai mà khóc đây?"
"Khà khà khà!" Tirap thấy Temo nói chuyện thú vị, bèn cười nói: "Không có gì, ông có con gái không? Có thể bán cho ta làm hầu gái, hai ta đồng bệnh tương liên, giá cả khẳng định dễ thương lượng. Ha ha ha!"
"Xí! Ta biết ngay thằng nhóc nhà ngươi lần này lại kiếm chác một phen lớn. Nói đi, trong nhẫn trữ vật của George kia, rốt cuộc ngươi đã vơ vét được bao nhiêu lợi lộc rồi?"
"Ông già, lời nói không thể nói bừa đâu nhé!" Tirap lập tức trợn tròn mắt, vẻ mặt như bị oan ức.
"Hừ hừ!" Temo cười lạnh vài tiếng: "Lần trước đến đây, thằng nhóc nhà ngươi còn đeo trên tay khoe khoang cơ mà. Nói đi, lần này giấu ở đâu rồi?"
"Khà khà khà!" Phát hiện bị lộ tẩy, Tirap lập tức thân thiết ôm Temo: "Ta không nói chuyện này, không nói chuyện này. Nghĩ cách đi, nếu không hai chúng ta thiệt thòi quá. Ngươi quen thuộc tình hình đế quốc, ít nhiều gì cũng phải đòi lại một ít chứ?"
"Khó!" Temo lắc đầu nói: "Ngươi nghĩ xem, những người từ đế quốc chúng ta đi ra, lần này trở về chỉ có mấy người, ngay cả Pháp Thượng Công Tước cũng đã chết, bệ hạ sao mà không giận lôi đình? Lúc này chúng ta còn đòi bồi thường, không phải muốn chết sao? Chỉ mong đế quốc có lương tâm, ban cho chúng ta chút phần thưởng đi! Nhưng ngươi cũng đừng hy vọng quá lớn. Theo thông lệ, phần thưởng của đế quốc từ trước đến nay không lấy kim tệ làm chính, cùng lắm thì cho ngươi một tước vị hoặc quan hàm gì đó."
"Trời đất quỷ thần ơi!" Tirap lập tức nhảy dựng lên: "Không phải chồng công chúa đã ngỏm rồi sao? Trước kia ông nói với ta, có thể tìm hắn đòi một trang viên hay gì đó. Thế mà bây giờ hắn đã biến thành ma quỷ, vậy ta tìm ai mà đòi đây?"
"Khà khà khà ——!" Temo cười khoái chí: "Cái này ngươi lại không hiểu rồi. Nói nhỏ cho ngươi biết nhé, bây giờ gia sản của Pháp Thượng Công Tước đều thuộc về điện hạ rồi. Mặc dù tài sản chung của phủ công tước và tước vị công tước không thể kế thừa, nhưng Pháp Thượng Công Tước lại là con trai độc nhất hai đời, tài sản riêng của hắn cũng là núi vàng biển bạc. Ngươi cứ mềm mỏng với điện hạ, nói những lời hay, biết đâu nàng vui vẻ lại hoàn trả cho ngươi."
"Thật sao?" Tirap lập tức trở nên lanh lợi.
"Hừ hừ!" Nhìn vẻ mặt vô liêm sỉ của Tirap, Temo cười lạnh nói: "Điện hạ vừa mới góa chồng, lẽ nào ngươi đã muốn ép nàng trả nợ rồi sao? Việc này được hay không ta không dám nói, nhưng ngươi, cái tên Kỵ Sĩ Hộ Vệ của điện hạ này, có bản lĩnh quá rồi đấy. Ngay cả điện hạ không tính đến, lẽ nào bệ hạ cũng không tính đến sao? Hơn nữa thằng nhóc con, bây giờ ngươi còn dám đến đế quốc sao?"
"Chậc! Sao lại không có can đảm chứ? Người chết vì tiền, chim chết vì ăn!" Tirap lộ ra vẻ mặt vô lại, tiếp đó hắn liền ủ rũ mặt mày: "Sao lại thành quả phụ rồi? Bảo nàng trở về tìm người đàn ông khác, nàng chẳng phải vui sao?"
"Ha ha ha ——!" Temo bắt đầu cười lớn: "Thằng nhóc! Ngươi đúng là cái gì cũng dám nói đấy! Ta sẽ chuyển lời này cho điện hạ."
"Xí! Ai sợ ai!"
"Nhưng mà thằng nhóc! Ta lại có một cách, chỉ không biết ngươi có muốn làm hay không?"
"Nói xem."
"Ngươi và điện hạ tuổi tác cũng xấp xỉ, ngươi lại là Kỵ Sĩ Hộ Vệ của nàng. Thấy ngươi lanh mồm lanh miệng, giỏi ăn nói như vậy, cứ theo đuổi điện hạ đi! Nói không chừng lại được cả người lẫn của."
"Chuyện này..."
"Hắc! Ha ha! Thằng nhóc nhà ngươi vẫn đúng là muốn thật à, ha ha ha ——!"
"Ông già! Ông... đang trêu đùa ta đấy à? Ta cũng sẽ chuyển lời này cho điện hạ đấy."
"Xí! Ai sợ ai!"
...
Mặc dù Tirap và Temo đang nói chuyện luyên thuyên, nhưng những người khác vẫn tuần tự làm công tác chuẩn bị. Họ kéo đàn ngựa đến một chân núi bí mật, sau đó phân phát lương khô và nước uống, kiểm tra yên cương và móng ngựa, cho ngựa ăn, rồi tất cả đều nhắm mắt dưỡng thần, lặng lẽ chờ màn đêm buông xuống.
Tirap lười biếng ngồi trên ghế nâng, nhìn những người xung quanh đang bận rộn. Hiện tại mọi thứ đều đã chuẩn bị ổn thỏa, trái lại chẳng còn việc gì để bận tâm, nói thật, hắn cũng có chút căng thẳng.
Tuyết Phù và Kaylia lén lút tiến đến bên cạnh Tirap, đặc biệt là Tuyết Phù với gương mặt ửng đỏ, nàng ghé tai hỏi: "Tirap! Chúng ta... dọc đường đi có được nghỉ ngơi không?"
"Nghỉ ngơi?" Tirap liền lấy làm kỳ lạ: "Tranh thủ từng khắc, một ngày một đêm chắc chắn sẽ không xuống ngựa. Sao ngươi không chịu nổi sao?"
"Không phải..., nhưng mà..." Tuyết Phù càng thêm ấp a ấp úng.
Vẫn là Kaylia mạnh dạn hơn, nàng nhỏ giọng nói: "Muội muội Tuyết Phù da thịt non nớt, chúng ta là hỏi thay cho điện hạ. Chính là chuyện quá tiện, quá tiện ấy mà."
"Ài..." Tirap quả thực không nghĩ đến chi tiết này. Quả thật, phụ nữ thì không tiện thật. Hắn chỉ đành nói: "Đến lúc đó ta sẽ nói với đại ca một chút, bảo huynh ấy tìm cách sắp xếp thời gian. Các ngươi cứ giải quyết ngay trong lều đi! Trong thời khắc đặc biệt, đừng quá để ý."
Trong đêm đông, thời gian trôi qua rất nhanh, lúc này trời đã hoàn toàn tối đen. Ngay lúc này, đột nhiên từ phương xa bốc lên một luồng hỏa diễm phép thuật. Tiếp đó ở một phía khác, cũng đồng dạng bốc lên hỏa diễm phép thuật. Hai luồng hỏa diễm phép thuật này bay vút lên trời, giống như một tín hiệu, khiến tất cả mọi người giật mình.
"Chuẩn bị sẵn sàng! Một khắc sau lên ngựa, xuất phát!" Newman hạ lệnh khẽ: "Tất cả mọi người kiểm tra vải trắng sau lưng của nhau một chút, đừng quên buộc chặt vào."
Hôm nay Newman là người chỉ huy vượt qua sa mạc, bởi vậy hiệu lệnh đều do hắn phát ra.
Sau một trận xáo động, tất cả mọi người im lặng chờ đợi thời khắc đến. Temo liền đẩy đến bên cạnh Tirap, ông ta thở dài nói: "Thằng nhóc nhà ngươi tuy rằng mồm miệng chua ngoa, nhưng quả thật có ý tưởng. Món đồ này tuy rằng những Luyện Kim Sư chúng ta đều biết, nhưng ngươi lại có thể nghĩ ra cách dùng nó ở đây, thực sự là... Sao này trở về, cứ đến đế quốc đi. Hãy đến tạ lễ điện hạ, điện hạ cũng là người rộng lượng. Những người chúng ta đây cũng sẽ ghi nhớ ơn của ngươi. Ngươi trên phương diện luyện kim có thiên phú như vậy, đến lúc đó ta sẽ đem Khôi Lỗi Thuật đều dạy cho ngươi."
"Ông đã nghĩ thông suốt rồi, muốn bán con gái cho ta sao?" Tirap cợt nhả nói.
"Lão tử là một tên lưu manh, làm gì có con gái?" Temo cũng không tức giận.
"Vậy thì cứ để sau này về rồi nói!" Tirap cười xòa: "Nói thật lòng, vẫn là ở nhà là tốt nhất! Không muốn đi xa nhà chút nào, sợ lắm rồi!"
"Ai nói không phải chứ! Ai ——!" Temo cũng thở dài một tiếng, tiếp đó từ trong nhẫn trữ vật lấy ra mấy quyển sách phép thuật: "Ngươi xem trước đi!"
"Vậy thì cảm tạ!" Tirap đem mấy quyển sách cơ bản về Luyện Kim Thuật này thu vào trong nhẫn trữ vật của mình.
Mỗi dòng chữ Việt này đều là tâm huyết được gửi gắm riêng cho độc giả truyen.free.