(Đã dịch) Cuồng Ma Pháp Sư - Chương 274: Tự do săn giết
Lúc này, trong lối vào cửa thành chỉ còn lại bảy người, gồm cả Baird. Nhìn đại quân Brehemoth trước mắt, bọn họ mang theo vẻ bình tĩnh thấy chết không sờn. Chỉ với chưa đến 200 người, họ lại có thể chặn đứng được những đợt tiến công liên tiếp của đại quân Brehemoth. Chiến tích này đã hoàn toàn xứng đáng với vinh quang, và giờ đây, họ chỉ lặng lẽ chờ đợi cái chết vinh quang cuối cùng.
"Tế tửu đại nhân (một trong những chức vị của Thần miếu Chiến thần)! Chúng tôi có cần hỗ trợ không?" Descartes chủ tế mỉm cười hỏi.
Vị Tế tửu kia cũng có vẻ mặt bình thản đáp: "Chỉ là việc nhỏ, không dám phiền đến Chủ tế đại nhân phải bận tâm." Thật nực cười, Thần miếu đã chiến đấu lâu đến vậy, sắp đến hồi kết, mà những đại tộc kia cũng muốn đến hái quả đào rồi. Trên đời làm gì có chuyện dễ dàng đến thế!
"Ha ha!" Descartes chủ tế cũng không phản đối, "Chỉ là thời gian kéo dài ra có vẻ hơi lâu. Tế tửu đại nhân! Tôi chỉ lo lắng những kẻ chạy trốn kia thôi!"
Tế tửu cười như không cười đáp: "Vậy càng không phiền Chủ tế đại nhân phải lo lắng. Từ nửa đồng hồ cát trước, ta đã phái người từ hai cửa nam bắc ra khỏi thành, chặn đứng đường tháo chạy về phía đông của nhân loại. Bên ngoài thành, hai vị tướng quân cũng đã bao vây đại doanh của nhân loại, chúng không thể thoát, tuyệt đối không thể thoát."
"Quả không hổ danh là Chủ tế đại nhân! Vậy tôi sẽ lẳng lặng chờ tin vui vậy! Ha ha ha ——!"
"Ha ha ha ——!"
...
Lúc tình hình chiến sự trong thành trở nên kịch liệt, Shaman Clark của Thần Khúc cuối cùng không thể kiềm chế được nữa. Hắn cùng với Vương Hậu vừa thức tỉnh, đã đứng ra khẩn cấp mời tộc trưởng các đại tộc Brehemoth đến Thần miếu để thương nghị.
Cuộc hội nghị khẩn cấp lần này diễn ra rất ngắn ngủi, thế nhưng hiệu suất lại rất cao, lập tức đạt được ba điểm đồng thuận chung:
Đầu tiên là vấn đề vương vị. Tất cả mọi người nhất trí đồng ý, tước đoạt quyền thừa kế của De Chân và De Lăng. Dù thế nào đi nữa, tai họa này cũng do hai huynh đệ kia gây ra. Chưa nói đến ai đúng ai sai, chỉ là để đưa ra một lời giải thích thỏa đáng cho nhân loại, và càng cần một lời giải thích thỏa đáng cho nội bộ Brehemoth, cũng cần một vài kẻ thế mạng đủ trọng lượng. Và với hai vị Vương tử điện hạ này, vấn đề kẻ thế mạng ít nhất đã được giải quyết.
Còn về vấn đề nhiếp chính tạm thời của vương quốc, vấn đề tranh cử tân quốc vương, vấn đề điều tra vụ Quốc vương Wadison bị ám hại, v.v... những vấn đề này có thể thương nghị sau. Việc cấp bách là phải kiểm soát De Chân và De Lăng không tiếp tục tranh đấu nữa, ngăn chặn cục diện nội chiến như tuyết lở xảy ra. Vì lẽ đó, trong chớp mắt, hai huynh đệ này đều đã kết thúc sinh mệnh chính trị của mình. Thế nhưng hai người họ đều còn chưa hay biết gì, lại còn đánh nhau khí thế ngất trời, không biết rốt cuộc đang phí công vì điều gì.
Thứ hai là phái đặc phái viên đến Đế quốc Verona, tiến hành chất vấn và kháng nghị mãnh liệt nhất đối với Đế quốc Verona. Nói cách khác, chính là kẻ gian cáo trạng trước, kháng nghị đoàn tham quan nhân loại đã ám sát Quốc vương Wadison đáng kính.
Kỳ thực, Clark và những người khác đều hiểu rõ, kháng nghị như vậy hoàn toàn không có lý lẽ, căn bản không thể chấp nhận được, cũng sẽ không làm dịu đi một chút phẫn nộ nào của nhân loại, mà chiến tranh giữa nhân loại và Brehemoth vẫn sẽ bùng nổ. Thế nhưng... đây cũng là một lý do, ít nhiều cũng có thể lừa dối được một phen b��ch tính Vương quốc Brehemoth, và còn có thể khiến Tinh Linh cùng các tộc khác duy trì trung lập.
Đương nhiên, ứng cử viên cho vị đặc phái viên kia ít nhiều cũng có chút phiền phức. Địa vị của hắn phải đủ cao, nhưng lại rất rõ ràng là một nhiệm vụ chịu chết. Vì lẽ đó... cứ để sau rồi bàn!
Cuối cùng là xử lý các thành viên còn lại của đoàn tham quan như thế nào. Để diễn kịch cho trọn vẹn, chỉ có thể công bố ra bên ngoài rằng "Trừ Công chúa Trish và phu quân, những người khác được tự do săn bắt". Nói cách khác, sinh sát hay biến thành nô lệ đều do người Brehemoth bắt được nhân loại mà quyết định. Trong đó cũng bao gồm Ma Đạo Sư Sea Pearl.
Điều này cũng là bất đắc dĩ, dù sao cũng phải cho binh sĩ và bách tính Brehemoth một chỗ để phát tiết chứ, mà Ma Đạo Sư Sea Pearl đã gây ra tổn thương quả thực quá lớn. Đương nhiên, để tránh giết hại bừa bãi, chỉ có thể sử dụng lý do "Sau khi bắt được không được giết hại, phải tra hỏi ra hung phạm ám sát quốc vương." Nhưng lý do này rốt cuộc có được bao nhiêu hiệu quả thì chỉ có trời m���i biết!
Vì lẽ đó, điểm cuối cùng này cũng sẽ tăng thêm vô vàn khó khăn cho Tirap và những người khác trên con đường lưu vong, hơn nữa còn sẽ tiến vào vùng địch chiếm nơi toàn dân đều là địch.
Sau đó, tộc trưởng các đại tộc liền phân biệt hành động. Có người đi ngăn cản De Chân và De Lăng tranh đấu; có người thì tương đối bảo thủ, vẫn án binh bất động; mà có người thì bắt đầu trợ giúp quân đội Brehemoth truy sát, trong đó có cả Descartes chủ tế.
...
Nhìn Baird và những người khác trong cửa thành, tất cả người Brehemoth đều có chút kính phục. Người Brehemoth tôn kính dũng sĩ không phân biệt địch ta, và sự dũng cảm của Baird cùng những người khác đã chinh phục được trái tim của họ.
"Các hạ!" Vị Tế tửu kia cao giọng hô, "Trách nhiệm của ngài đã hết, không thể tiếp tục ngăn cản các dũng sĩ Brehemoth của chúng ta. Nếu như các hạ buông bỏ binh khí, ta bảo đảm ngài cùng đồng đội sẽ nhận được đãi ngộ xứng đáng với thân phận."
Vị Tế tửu kia cuối cùng nỗ lực lần cuối, tiến hành chiêu hàng Baird.
Baird mỉm cười cúi mình hành lễ với Tế tửu: "Cảm ơn!" Vẻ mặt hắn đã nói rõ tất cả. Còn có điều gì hoang đường hơn việc "khiến Giáo Đình kỵ sĩ đầu hàng" sao?
Nhìn vẻ mặt của Baird, vị Tế tửu kia thầm thở dài một tiếng, tiếp theo vung tay về phía trước, ra hiệu "Tiến công". Và tất cả quân đội Brehemoth cũng bắt đầu ép sát tiến vào.
Phía sau Baird và những người khác, Giáo chủ Merlin vẫn đang vội vàng ban phước "Khôi phục thuật" cho những người còn lại.
Baird quay lại phía sau khẽ mỉm cười: "Giáo chủ đại nhân! Ngài không nên ở lại đây."
Không ngờ Giáo chủ Merlin "ha ha ha" cười lớn: "Chỉ có ta có thể sử dụng Thần Thuật, những đứa trẻ khác thì không được. Hơn nữa... Giáo Đình chúng ta có đào binh sao?"
"Ha ha!" Baird cũng nở nụ cười, hắn mang vẻ hoài niệm: "Đúng vậy! Chúng ta là đoàn kỵ sĩ đệ nhất thiên hạ."
"Baird đại nhân!" Giáo chủ Merlin cuối cùng cười nói, "Ngài nên lùi lại đi. Cả đời này, ta ngày đêm nhìn mông to của các kỵ sĩ các ngươi, thật muốn nôn ra rồi! Lần cuối cùng này, nên để các ngươi theo ta xung phong."
Baird lập tức rõ ràng ý tứ của Giáo chủ Merlin. Tuy rằng các kỵ sĩ Giáo Đình cũng tập luyện Thần Thuật, nhưng tổng thể không thể sánh bằng Giáo chủ Merlin, một Thần Thuật sư cấp bảy. Baird tiêu sái cúi người chào: "Ngài xin mời!"
Trong bóng đêm, tại cửa đông thành Goure, bảy luồng Thánh Quang khổng lồ dâng lên. Baird, Giáo chủ Merlin và những người khác đã dùng sự tinh hóa thần thánh để tuân thủ lời hứa của mình – chiến đấu đến thời khắc cuối cùng.
...
Sau khi đại quân Brehemoth ra khỏi cửa đông, họ tăng tốc hướng về đại doanh của đoàn tham quan mà đi. Thế nhưng đi chưa được mấy bước, họ đã đột nhiên gặp phải mấy vụ nổ lớn, đó chính là Khôi Lỗi tự bạo phép thuật do Temo để lại. Mặc dù số thương vong do những vụ tự bạo này gây ra không lớn, thế nhưng những vụ nổ này cũng đã chỉ rõ phương hướng cho tất cả người Brehemoth – Công chúa Trish và những người khác đã chạy về đại doanh.
Thế nhưng tiếp theo truy đuổi không bao lâu, người Brehemoth liền phát hiện khắp núi đồi đều là nhân loại của đoàn tham quan đang lẩn trốn. Khi các thành viên đoàn tham quan ở lại trong đại doanh phát hiện đường lui của mình bị cắt đứt, họ lập tức ồ ạt bỏ chạy tán loạn, căn bản không tổ chức bất cứ sự chống cự nào, chỉ biết trốn chạy như ruồi không đầu.
Trong vùng hoang dã đen kịt, khắp nơi là những nhân loại đang chạy trốn, sự hỗn loạn đó thì khỏi phải nói. Người Brehemoth cũng phân tán ra, bắt đầu lùng sục như giăng lưới. Cần phải bắt gọn tất cả nhân loại bị vây trong vòng. Dần dần, đại quân Brehemoth cũng đã vây kín đại doanh. Còn vị quan chức Verona ở lại chủ trì kia, bởi vì trong Giáo lý Quang Minh có điều khoản "không được giết khi đã bị bắt", vì lẽ đó hắn liền hạ lệnh cho nô bộc của mình giết chết mình.
Tuy rằng vị quan chức Verona kia quả thật có muôn vàn lỗi lầm, thế nhưng vào thời khắc sống còn, hắn vẫn giữ được khí tiết của mình, cũng không đầu hàng.
Cuộc bắt bớ này vẫn kéo dài đến giữa trưa ngày hôm sau, cuối cùng chỉ có 217 người nhân loại bị bắt sống. Còn lại trên căn bản – tất cả đều bị hành hạ đến chết. Đ��m đó, song phương quả thực đã kết ân oán thâm sâu như biển.
Thế nhưng cuối cùng kiểm kê thi thể và tù binh, lại không phát hiện Công chúa Trish và các thành viên cao cấp khác. Lúc này, người Brehemoth mới bỗng nhiên tỉnh ngộ ra, thì ra Công chúa Trish và những người khác cũng không quay về đại doanh, mà là đã tìm con đường khác để kim thiền thoát xác.
...
Sau khi Willie tiếp ứng Công chúa Trish và những người khác, họ cũng không trốn về phía đông, nơi có nhân loại, mà toàn quân lao nhanh về phía tây nam. Bởi vì bình thường mỗi kỵ sĩ ngoại trừ chiến mã, còn có hai đến ba con ngựa thay thế và ngựa chở đồ quân nhu, vì lẽ đó trước khi chiến đấu, tất cả ngựa thay thế và ngựa chở đồ quân nhu đều tập trung về phía Willie. Hơn nữa Tirap và những người khác đã liều mạng vơ vét ngựa trong đại doanh, vì lẽ đó hiện tại không chỉ mỗi người đều có vật cưỡi, thậm chí còn có thể đạt đến trình độ một người hai ngựa.
Cứ thế một đường lao nhanh, đến chiều ngày hôm sau, họ đã chạy được gần 200 dặm. Thế nhưng tới hoàng hôn cùng ngày, tr��n không trung đã phát hiện lính trinh sát Ưng nhân tộc Iger, đội nhân mã đông đảo này rốt cuộc đã bại lộ.
Bởi vì đã rời xa thành Goure, trong đêm tối đại quân Brehemoth cũng không thể nào truy đuổi, vì lẽ đó sau bữa tối, mọi người liền nghỉ ngơi một lát. Tiếp đó, tất cả những người còn lại giữ quyền chủ trì đều tụ tập cùng một chỗ, bắt đầu thương nghị bước kế tiếp.
"Một đội người đông đảo như vậy, căn bản không có cách nào chạy, sớm muộn gì cũng bị Thú Nhân đuổi kịp."
"Chúng ta nhất định phải chia ra. Cứ chạy thoát một người là tốt một người."
"Hay là cứ trốn đi! Chờ viện quân Đế quốc."
"Viện quân lúc nào đến? Ngay cả sông Tang Cán cũng rất khó vượt qua!"
"Thế nhưng người cũng không thể quá phân tán chứ."
"Đại sư! Hay là mấy người các ngài hãy bảo vệ điện hạ chạy trước đi..."
"Đừng nói lời này, Trish sẽ không đi. Lẽ nào muốn để trên Vương miện lại lưu lại vết nhơ?"
...
Ma Đạo Sư Sea Pearl chủ trì hội nghị vô cùng đau đầu. Thực lực của hắn tuy mạnh, thế nhưng về mặt quân sự thì lại là một kẻ gà mờ. Mà những quan văn khác cùng Ma Đạo Sư Sea Pearl cũng kẻ tám lạng người nửa cân.
Còn về bốn chi quân hộ vệ cùng Thống lĩnh Bảo Thạch Hoa của Pháp sư đoàn căn bản không thoát khỏi được đấu trường Olympic. Baird đã hy sinh oanh liệt, Farrell chết nhục nhã, George đã bỏ chạy mất dép, Seaver hiện tại đang hôn mê bất tỉnh. Thật sự không có một nhân vật nào có thể thống lĩnh quân đội cả!
Bản dịch này là tâm huyết dành riêng cho độc giả truyen.free, không thể tìm thấy ở bất kỳ nơi nào khác.