Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cuồng Ma Pháp Sư - Chương 186: Rơi vào cái tròng

Hiện tại Tirap đang vô cùng mịt mờ, đương nhiên không phải vì hắn do dự có nên đưa Tuyết Phù hay không. Mà là muôn trùng áp lực, tứ bề địch ý này, ngay cả tìm kiếm một chỗ dựa cũng hóa ra rước họa vào thân. Áp lực nặng nề đến nỗi gần như muốn nghiền nát tên Tirap nhỏ bé này. Sau khi hoang mang một hồi lâu, Tirap mới ấp úng cất lời: "Ngài... lão gia ngài thứ lỗi! Không..."

"Hừm!" George lập tức ánh mắt lóe hung quang nhìn Tirap, hắn uy hiếp nói: "Gì cơ, ngươi dám nói lại lần nữa?"

Cú ép này, ngược lại kích thích khí huyết của Tirap dâng trào. Thái độ hắn cũng trở nên kiên định: "Xin lỗi! Sư thúc tổ! Tuyết Phù là người của ta, ta tuyệt sẽ không đem tặng!"

"Ha ha ha!" George lập tức chẳng những không giận mà còn cười phá lên: "Tiểu tử! Ngươi cần nghĩ cho kỹ. Không có ta, ngươi ở đây từng bước khó đi. Thôi được! Cho ngươi thêm chút thời gian suy nghĩ, trước chạng vạng hôm nay đem nàng đưa tới..."

"Không cần nghĩ." Giờ đây Tirap lại thông suốt. Sắc mặt hắn bình tĩnh, hờ hững nhún vai: "Cứ vậy đi!"

"Hừ!" George phất tay, đem lễ hộp cùng sách vở thu vào nhẫn trữ vật, sau đó nổi giận đùng đùng xông ra khỏi lều.

...

Mãi cho đến hiện tại, Tuyết Phù vẫn nép mình trong góc, không dám hó hé một lời, hệt như nai con bị dọa sợ. Nàng còn thảm hại hơn cả Tirap, không biết cái danh "Tiểu ma nữ" của nàng ở pháo đài Hắc Nhãn là làm sao mà có được.

Mãi đến khi thấy Tirap hung tợn nhìn mình chằm chằm, can đảm của Tuyết Phù... chợt quay trở lại. Nàng trừng mắt với Tirap, dùng tiếng gầm gừ che giấu sự chột dạ của mình: "Nhìn cái gì vậy, loài người thô bỉ! Đều tại ngươi..."

"Ta! Ta!" Tirap đột nhiên bùng nổ, hắn chợt đập bàn, chỉ nghe "Rầm" một tiếng, chiếc bàn liền nát tan. Giữa gương mặt sợ hãi trắng bệch của Tuyết Phù, Tirap lập tức vọt đến trước mặt nàng, chỉ vào Tuyết Phù, gân xanh nổi đầy mặt mà quát: "Bảo ngươi đừng gây chuyện. Ngươi..."

Lần này Tuyết Phù có thể nói là bị dọa sợ thật, nước mắt cũng bắt đầu ngấn quanh viền mắt. Còn bên ngoài lều, Kee, Sarees và những người khác nghe thấy động tĩnh, cũng ùa vào.

"Ngươi ——!"

Sau khi "Ngươi" một hồi lâu, Tirap cuối cùng vẫn thở dài một tiếng, trút bỏ lửa giận. Cơ thể căng thẳng của hắn cũng xụ xuống. Tự mình rước cái tai họa George này về, nhưng lại muốn đổ lỗi cho Tuyết Phù, cái "hồng nhan họa thủy" này, Tirap làm người vẫn chưa đến nỗi bỉ ổi như vậy.

Thấy khí thế Tirap chùng xuống, khí thế của Tuyết Phù lại dâng lên: "Đều do ngươi! Vẫn là trưởng bối của ngươi, lão bất tử..."

Trong lòng Tirap đang phiền muộn vô cùng: "Đừng ồn ào nữa! Nữ nhân của ta, tuyệt sẽ không đem tặng cho ai!"

"Ngươi và lão già kia đều giống nhau! Loài người bẩn thỉu hạ lưu!" Tuyết Phù ngẩng cổ lên kêu réo. Nàng sợ ai cũng chẳng sợ Tirap.

"Hừm!" Tirap lại hung hăng tiến lại gần Tuyết Phù. Thần kinh căng thẳng liên tục, bị kẻ địch không tên chọc tức, bị ánh mắt lạnh lùng, tiếng cười nhạo, trêu chọc, thậm chí ám sát, đã khiến Tirap không thể nhịn thêm nữa. Tuy bình thường hắn sẽ nhường nhịn Tuyết Phù, nhưng hiện tại chính là lúc đang nổi giận, vì vậy liền bị Tuyết Phù kích động đến mức.

"Làm sao?" Tuyết Phù cũng muốn hung hăng trừng mắt lại. Thế nhưng khi thấy vẻ mặt thực sự bất chấp tất cả của Tirap, nàng cũng chợt thấy hơi e sợ, nhưng lùi bước thì lại mất mặt của Tuyết Phù Đại tiểu thư. Thế là nàng lắp bắp biện bạch một câu: "Ta... Ngươi nói... Nữ nhân của ta... Không phải!"

"Cái gì mà không phải!" Tirap rống to làm Tuyết Phù khiếp sợ đến mức nhắm nghiền mắt lại.

"Kia... vậy thì đúng rồi!" Nói xong lời này, trong lòng Tuyết Phù chẳng còn gì chống cự. Trong đầu nàng lúc này chỉ đang lo lắng, cân nhắc xem sau khi cơn bão lửa qua đi, sẽ hành hạ cái tên loài người thô bỉ này ra sao, và làm thế nào để chấn chỉnh lại danh dự "Tiểu ma nữ mắt đen" của mình.

...

Dưới sự an ủi của mọi người, Tirap rốt cục bình tĩnh hơn một chút. Nhưng trong lòng hắn lại thất vọng cực độ. Vốn tưởng rằng có thể tìm được chỗ nương tựa, không ngờ lại rước lấy một kẻ thù. Kẻ thù này bất kể là thân phận hay địa vị, đều có thể hoàn toàn nghiền ép hắn, khiến người ta có cảm giác bất lực không cách nào chống cự. Điều càng khiến Tirap nổi nóng nhất là, nếu không làm gì, thì hai cây dược liệu kia chẳng phải cứ thế mà bị lấy đi sao! Khốn kiếp!

Tirap lại nghĩ đến cuộc sống của mình ở pháo đài Hắc Nhãn, thực sự là cao cao tại thượng, mọi người vây quanh ủng hộ. Không ngờ bước ra ngoài lăn lộn một phen, quả thực là khác biệt một trời một vực. Làm binh lính tạp nham thì cũng thôi đi, còn bị đủ mọi cách ức hiếp khắp nơi. Thật sự cho rằng tiểu gia ta dễ bị trêu chọc sao! Trong lòng hắn thực sự mặc kệ: "Mẹ kiếp! Tiểu gia ta cũng không né tránh. Các ngươi có chiêu gì thì cứ tung ra đi! Tiểu gia ta tiếp hết!"

Vừa lúc đó, một thuộc hạ xông vào. Hắn hét lớn: "Lão gia! Lão gia! Không hay rồi! Có lão gia muốn đánh roi chúng ta!"

"Khốn kiếp! Đến cả chó mèo cũng dám trèo lên đầu ta sao!" Tirap lập tức nhảy dựng lên: "Đi! Ra xem thử!"

...

Trên đường đi, Tirap đã đại khái nắm được tình hình. Sau khi hiểu rõ mới biết, tình hình đó cũng thập phần quen thuộc: Vì trong doanh trại nhiều quý công tử, ít binh lính tạp nham, nên quân lính riêng của Tirap phải phụ trách xây dựng một đoạn doanh trại rất dài. Sau đó có một giám công thấy tiến độ quá chậm, liền muốn dùng roi da để kích thích làm việc...

Đến khi Tirap chạy đến nơi xảy ra sự việc, xung quanh đã vây kín không ít người xem náo nhiệt. Tirap hiên ngang chống nạnh, đẩy đám đông ra, vào trong nhìn thử, chỉ thấy một viên quan mặc khôi giáp cầm roi da, chỉ trỏ mắng mỏ đám quân lính riêng của Tirap xung quanh.

Thấy Tirap đến, quân lính riêng của hắn cũng dồn dập tránh ra. Tirap liếc nhìn mặt đất, phiền muộn nhận ra không có ai nằm rạp. Hắn cũng chẳng thèm để ý đến viên sĩ quan kia, chỉ hỏi quân lính riêng của mình: "Có bị thiệt thòi không?"

Đúng vậy! Hiện tại Tirap chính là đang tìm chỗ trút giận. Nhân vật lớn thì không đối phó được, nhưng đánh những kẻ nhỏ bé không biết điều thì vẫn không thành vấn đề.

Điều càng khiến Tirap thêm phiền muộn là, viên lính riêng bên cạnh hắn lại tươi cười tranh công nói: "Không hề! Tên tiểu tử kia không dám động thủ. Ta cũng không dám làm mất mặt lãnh chúa lão gia ngài."

Viên sĩ quan kia cũng thật đáng thương, gặp phải đám dân điêu ngoa đến từ Mãng Nguyên Lạc Nhật. Đám dân điêu ngoa này không dám động thủ trước, nhưng tụ tập lại uy hiếp, đe dọa thì cũng là hạng lão luyện, khiến viên quan quân kia cũng không dám mạo hiểm vung roi.

Dù đám dân điêu ngoa của mình làm mình nở mày nở mặt, nhưng cũng đồng thời phá hỏng kế hoạch của mình. Trong cơn tức giận, Tirap giơ tay đánh vào gáy viên lính riêng bên cạnh, rồi mắng bóng mắng gió nói: "Chỉ có tiền đồ thôi! So đo với loại tép riu này làm gì, giải tán đi! Giải tán hết! Sau này đừng để ý đến những kẻ không liên quan đó nữa."

Kỳ thực, viên quan quân kia chính là đang chờ Tirap, vị chủ nhân thực sự này xuất hiện. Vì vậy vừa nghe những lời này, hắn liền vội vàng tiến lên hành lễ, tự giới thiệu: "Các hạ! Ta là Mạch Địch, Trung đội trưởng của gia tộc Bá tước Seaver. Hôm nay Bá tước đại nhân..."

"Cút đi!" Tirap phất tay như xua ruồi: "Ai cần biết ngươi là ai, cùng lắm cũng chỉ là một thứ hạng lính quèn mà thôi."

Tirap vừa nghe viên sĩ quan kia là người của Bá tước Seaver, ngay lập tức đặt hắn vào vị trí đối địch. Theo Willie giới thiệu: Bá tước Seaver hiện là Đại Kiếm Sư cấp sáu. Hắn từng gia nhập Đoàn Kỵ sĩ của Giáo Đình, cũng từng tham gia chiến đấu. Hiện có ba thiếp thất, bốn con cái, vì chính thê qua đời, nên muốn cầu hôn Lisa.

Thôi được! Lisa muốn gả cho ai, Tirap không quản được. Lãnh địa của Bá tước Seaver nằm ở phía nam vương quốc, cũng chẳng giáp ranh gì với Hắc Nhãn Lĩnh của hắn. Thế nhưng một tiểu quân quan dưới trướng ngươi lại muốn khoa tay múa chân ở đây là ý gì? Đến từ đâu thì cút về đó đi!

Ồn ào! Bốn phía xôn xao. Những lời này chẳng những làm hại người khác, mà còn là công khai làm mất mặt. Viên sĩ quan kia cũng mặt đỏ gay, hắn tiến lên một bước, nghiêm mặt nói: "Các hạ! Ta đang chấp hành quân lệnh!"

"Quân lệnh?" Hôm nay Tirap đã không còn kiêng dè gì nữa. Hắn đã sớm muốn vui vẻ phát tiết một trận: "Doanh trại ai thì người đó quản, dựa vào đâu mà bắt Hắc Nhãn Lĩnh của ta ra sức?"

"Nhưng đây là mệnh lệnh của Bá tước đại nhân!"

"Bảo hắn đến mà nói với ta. Muốn ban bố quân lệnh, bảo ta canh gác, tuần tra, thậm chí làm đội cảm tử cũng được. Xây dựng doanh trại, nấu cơm à? Nếu thực sự muốn ta làm, hai việc này— muốn ta gật đầu thì phải trả tiền cho ta. Bằng không thì khỏi bàn!" Tirap càng lúc càng kiêu ngạo hung hăng.

"Các hạ! Vậy là ngài muốn làm trái quân lệnh rồi!" Viên sĩ quan uy hiếp nói.

"Thứ hạng lính quèn! Cút ngay! Ngươi có tư cách gì mà nói chuyện với ta!" Tirap trừng mắt. Ngay sau đó, hắn gọi đám quân lính riêng của mình nói: "Doanh trại của người khác, no bụng rảnh rỗi mà đi giúp bọn họ xây dựng à! Quay về hết!"

"Vâng!"

"Thứ hạng lính quèn! Hôm nay ngươi ngứa ngáy thân thể à!"

"Các hạ! Ngài dám sỉ nhục mệnh lệnh của Bá tước đại nhân. Đây là sự sỉ nhục đối với gia tộc Seaver chúng ta. Xin ngài cho phép, mời ngài chấp nhận lời khiêu chiến của ta!"

"Đi đi đi! Ngươi có tư cách gì mà khiêu chiến ta! Một tiểu quân quan, cút sang một bên! Tìm kẻ đủ tư cách đến mà khiêu chiến!"

Không ngờ lời vừa dứt, giữa đám người xem náo nhiệt lại có mấy kẻ lập tức tách ra, khiến cả Tirap và viên quan quân kia đều giật mình.

"Nam tước các hạ! Tiểu nhân là người của gia tộc Glenville, đại diện cho thiếu gia Allen, vì... mời ngài chấp nhận trận quyết đấu này!" Ngay sau đó ném một chiếc găng tay trắng trước mặt Tirap.

"Tirap Đại sư! Tại hạ là người của Đoàn Kỵ sĩ Thần Thánh... mời ngài nhất định chỉ giáo!" Ngay sau đó ném một chiếc găng tay trắng trước mặt Tirap.

"Nam tước các hạ..." Lại thêm một chiếc găng tay trắng.

"Đại sư..." Tiếp tục một chiếc găng tay trắng nữa.

...

Tirap đã hoàn toàn sững sờ, thì ra bên cạnh mình đã sớm mai phục một đám người muốn khiêu chiến quyết đấu. Chỉ vì trước đây không tìm được cơ hội, nên họ mới chưa lộ diện. Nhưng câu nói vừa rồi, liền lập tức dẫn tới... những chiếc găng tay trắng bị vứt xuống khắp nơi như vậy.

Mình đã sa vào cái bẫy này rồi. Trong lòng không khỏi kêu rên: "Làm người, làm đàn ông, làm một người đàn ông tốt quả thực không thể để bản thân bị kích động! Dù muốn kích động, cũng phải là trên giường kia chứ ——!"

Để đọc bản dịch chất lượng cao của truyện này, xin mời ghé thăm truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free