Một câu chuyện thú vị, bỗng chốc lại xuất hiện một điều bí ẩn, Dipu lúc này đang có cảm giác như vậy. Có lẽ Thánh giả Mendel đã từng ghé thăm nơi đây, nghiên cứu những màn sương mù và loài thú sương mù nơi này. Bằng chứng còn quá ít ỏi, tạm thời chỉ có thể suy đoán như vậy. Tuy nhiên, một bí ẩn như vậy cũng không nhất thiết phải có lời giải, Dipu không hề mắc chứng "ám ảnh cưỡng chế" đến mức phải tìm cho ra đáp án. Tạm thời cứ để bí ẩn này nằm đó.

Về phần Dipu, tâm trạng của hắn lại có chút thay đổi. Trước kia chỉ đơn thuần là một chủ đề nói chuyện, nay lại xuất hiện bí ẩn, khiến Dipu cảm thấy hứng thú: "Viện trưởng các hạ! Thần Tích mà ngài nhắc đến chắc chắn có không ít phát hiện, liệu ngài có thể giới thiệu đôi chút không? Hiện tại ta thật sự càng thêm hứng thú rồi."

"Ha ha, được thôi, đã đến giờ bữa tối rồi, vậy chúng ta vừa dùng bữa vừa trò chuyện nhé?"

...

Lửa lò bập bùng, hương trà thoang thoảng. Trời đã về chiều tối, hai người vẫn tiếp tục trò chuyện.

"... «Thánh Điển» ghi chép rằng, bảy con hung thú hủy diệt thế giới đã tạo ra những con sóng khổng lồ ngập trời, muốn nhấn chìm toàn bộ đại lục. Phụ thần phất tay giáng xuống Thần Tích, khiến một chiếc thuyền khổng lồ cao như dãy núi xuất hiện..."

"Đoạn này ta biết, đó chính là thuyền Noah. Nhưng «Thánh Điển» không phải còn ghi lại, sau khi hồng thủy rút đi, chiếc thuyền này đã được Phụ thần thu hồi về Thần quốc sao?"

"Các hạ! Để tôi kể ngài nghe một chuyện rất thú vị, trong «Thánh Điển», không hề có chỗ nào ghi chép rằng thuyền Noah chỉ có một chiếc."

"Ồ? Không thể nào? Chẳng phải người ta nói..."

"... Ngài hãy nghe đây, đoạn này viết như thế này: Cửa Thần quốc đã mở, thiên địa cuối cùng..."

"Được rồi, ta thừa nhận, trong «Thánh Điển» không nói số lượng thuyền. Nhưng miêu tả từ đầu đến cuối chỉ xuất hiện một chiếc mà thôi?"

"Đúng vậy, thuyền Noah chỉ có một chiếc, nhưng số lượng thuyền được xây dựng lại không chỉ là một. Qua nghiên cứu của tôi, ít nhất phải có ba chiếc."

"Không thể nào?" Dipu cảm thấy thật khó tin.

"Ban đầu tôi cũng nghĩ là không thể, nhưng trong truyền thuyết của các dị tộc, tôi lại phát hiện một manh mối. Trong «Elune chi ca» của Tinh linh, có đoạn Elune dâng lên những lời ca cổ xưa, kết nối ba cây cổ thụ Rosa giữa trời đất; còn trong «Roland sử thi» của Behemoth, cũng có truyền thuyết về bảy mươi hai chủng tộc Behemoth chia thành ba nhóm, cùng nhau tấn công ba cây đại thụ che trời; đặc biệt là của người Lùn..."

...

Dipu nghe đến say sưa, trong lòng thầm công nhận, vị Viện trưởng Yade này kiến thức thật uyên bác, hơn nữa tư duy cũng bay bổng đến kinh ngạc. Đặc biệt là quan điểm của ông ta, may mắn thay, giờ đây không còn là thời kỳ đen tối của Giáo hội Quang Minh nữa, nếu không, vị viện trưởng đại nhân này chắc chắn sẽ bị tòa án dị giáo trói lên cọc thiêu sống.

Và suy đoán của Viện trưởng Yade là: Thần Quang Minh cùng các thần linh của Tinh linh, Behemoth,... đã cùng nhau hợp tác, kiến tạo ba chiếc hoặc nhiều hơn thuyền Noah, cuối cùng vì những nguyên nhân không rõ mà chỉ có một chiếc thành công, đồng thời đảm bảo an toàn cho các chủng tộc trên đại lục trong thời kỳ đại hồng thủy. Phải thừa nhận rằng, xét về mặt câu chuyện, nó thực sự rất thú vị. Nhưng xét về mặt nghiên cứu lịch sử, thì lại khiến người ta hoàn toàn cạn lời.

Chưa kể đến những điều khác. Trong giáo lý của Giáo hội Quang Minh, chỉ có thuyết độc thần là Thần Quang Minh, còn các thần linh tương tự như thần Tinh linh hay chiến thần Behemoth đều bị xếp vào hàng ngụy thần. Vậy mà bây giờ, Viện trưởng Yade, một nhân vật tôn giáo của Giáo hội Quang Minh, lại đi đến kết luận rằng Thần Quang Minh đã hợp tác với những ngụy thần đó ư? Hoàn toàn là dị đoan tà thuyết! Mặc dù Dipu chắc chắn sẽ không đi tố cáo, và hiện tại Giáo đình cũng sẽ không quá nhạy cảm đến mức đó. Nhưng việc Viện trưởng Yade này cứ mãi ở lại tu đạo viện hẻo lánh này, cũng không phải không có nguyên nhân từ khía cạnh này.

Tuy nhiên, những chuyện tôn giáo đó Dipu sẽ không quan tâm, nhưng phương pháp nghiên cứu sai lầm của Viện trưởng Yade thì quá rõ ràng. Dipu này ở nhiều phương diện thực sự rất không đáng tin cậy, nhưng trong nghiên cứu ma pháp, hắn lại rất chính thống, đặc biệt coi trọng các phương pháp nghiên cứu chính quy. Và Viện trưởng Yade ở điểm này đã mắc một sai lầm rất lớn – đó là đã có luận điểm trước, rồi sau đó mới đi tìm luận cứ xoay quanh luận điểm đó.

Lấy một ví dụ: Nếu giả định trứng gà là hình tròn trước, rồi sau đó tìm kiếm từng bằng chứng xoay quanh luận điểm này. Điều này sẽ không sai. Nhưng lỡ như ngay từ đầu đã giả định trứng gà là hình vuông thì sao? Dù cho ngài có tìm được bao nhiêu luận cứ đi chăng nữa, luận điểm đưa ra vẫn là sai lầm. Chỉ cần không phải người mù, chỉ cần nhìn thoáng qua, ai cũng biết trứng gà không phải hình vuông.

Và sai lầm của Viện trưởng Yade chính là ở điểm này. Ông ấy giả định nơi đây là địa điểm kiến tạo thuyền Noah, hơn nữa còn là di tích còn sót lại của những chiếc thuyền chưa được hạ thủy kia. Nếu như luận điểm này thực sự chính xác, nơi đây đương nhiên có thể được gọi là Thần Tích. Nhưng...? Có biết có bao nhiêu yếu tố để giả thuyết này được thành lập không? Hơn nữa, những luận cứ đó, dù là truyền thuyết hay sử thi, đều là những câu chuyện thần thoại cổ xưa hoàn toàn không có bằng chứng? Điều này cũng quá khiên cưỡng rồi!

Thế nhưng, nhìn thấy vẻ mặt hăng hái của Viện trưởng Yade, Dipu liền cười mà không tranh cãi. Đây cũng không phải là những khác biệt mang tính nguyên tắc, cứ coi như một câu chuyện thú vị vậy! Dù sao cũng thấy rõ, vị Viện trưởng Yade này tuy rất nghiêm cẩn trong thực vật học, nhưng việc nghiên cứu ở đây hoàn toàn chỉ là một sở thích. Nếu là sở thích, thế gian vạn vật, muôn hình vạn trạng sở thích có biết bao nhiêu, chẳng lẽ Dipu lại có thời gian rảnh rỗi mà đi tranh luận từng điều một sao? Chẳng phải đó là "ăn no rửng mỡ" sao?

Và Viện trưởng Yade càng nói càng hứng thú, quan điểm cũng càng lúc càng kỳ lạ: "Theo khảo chứng của tôi, Ma Thần của Ma tộc hẳn là Đại thiên sứ sa đọa Lucifer trong «Thánh Điển». Và Lucifer, với tư cách là một trong những hóa thân của Phụ thần, năm đó cũng đã tham gia vào việc kiến tạo thuyền Noah. Đáng tiếc là, cổ tịch còn sót lại của Ma tộc quá ít, rất nhiều đã bị hủy hoại và thất truyền. Lucifer cùng các Đại thiên sứ của Giáo hội Quang Minh, đồng thời với các thần linh của những dị tộc khác, đã cùng nhau tiến hành công trình vĩ đại này. Và địa điểm của công trình này chính là ở nơi đây."

Dipu đã hoàn toàn bó tay chịu thua. Hắn cũng không nhịn được nữa, cười lắc đầu hỏi: "Dù nói thế nào, trên «Thánh Điển» cũng có miêu tả về quy mô của thuyền, dựa theo đó, ngay cả toàn bộ khu vực Phong Địa Sương Mù này cũng khó lòng chứa được một chiếc thuyền Noah. Nhưng dựa theo thuyết pháp của ngài, ở đây không chỉ kiến tạo một chiếc, điều này nghe không hợp lý chút nào?"

Không ngờ Viện trưởng Yade đã sớm có lời giải thích: "Thực ra quy mô c���a thuyền Noah căn bản không lớn đến thế. Trong bản gốc cổ xưa nhất của «Thánh Điển», chỉ miêu tả sự tán thưởng của những người sống sót về kích thước của thuyền, chứ không hề ghi chép chi tiết về kích thước cụ thể. Còn «Thánh Điển» đang lưu hành hiện nay là bản đã được chỉnh sửa, những ghi chép đó là do hậu nhân tính toán mà ra. Mà trên thực tế, những tính toán này không hề chuẩn xác. Thuyền Noah bản thân chính là Thần Tích, làm sao có thể dùng phương pháp tính toán của phàm nhân chứ? Nhìn từ bên ngoài, thuyền Noah kỳ thực cũng không lớn, đương nhiên, so với những chiếc thuyền thông thường thì nó chắc chắn lớn hơn rất nhiều. Sở dĩ thuyền Noah có thể chứa được nhiều đồ như vậy? Nguyên nhân chính là nằm ở những mảnh vỡ không gian bên trong. Những khoang thuyền của thuyền Noah đều là không gian trữ vật, cho nên không gian bên trong khá là khổng lồ."

Bản dịch tinh túy này, khởi nguồn và thuộc về truyen.free.