Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tuyệt Thế Cường Giả - Chương 111: Bức cung?

Vụ án thương kích hôm 30 đã gây chấn động lớn trên phạm vi cả nước. Không chỉ riêng Lâm Vũ bị triệu tập, mà tất cả những ai đã từng đến quán bar vào ngày hôm đó, thậm chí là ba ngày trước, đều nhận được thông báo từ cảnh sát Tây Hàng.

Tuy nhiên, dưới sự giật dây ngầm của một vài người, cảnh sát cuối cùng vẫn tập trung sự chú ý vào Lâm Vũ và Mặc Vũ Lam.

Không điều tra họ mới là chuyện lạ, bởi trước khi vụ án thương kích xảy ra, Lâm Vũ và Mặc Vũ Lam vừa vặn đang ở quán bar Thanh Thủy, nhưng sau khi vụ án xảy ra, cả hai lại biến mất. Ngay cả việc không nghi ngờ họ cũng rất khó.

Mặc dù trong mắt cảnh sát, việc Lâm Vũ và Mặc Vũ Lam có thể tùy tiện xả súng bắn chết nhiều người như vậy giữa làn mưa đạn là điều gần như không thể, nhưng dù thế nào đi nữa, cả hai vẫn có hiềm nghi lớn. Do đó, cảnh sát buộc phải triệu tập họ để điều tra.

Phòng thẩm vấn!

Lâm Vũ bình tĩnh ngồi trên ghế, khóe môi khẽ nở một nụ cười bất đắc dĩ. Xem ra, về nước chưa đầy ba tháng mà đây đã là lần thứ ba hắn ngồi trong phòng thẩm vấn rồi.

Vài cảnh sát đang thẩm vấn Lâm Vũ. Tuy nhiên, phòng thẩm vấn có lắp đặt hệ thống giám sát, nên từng bước trong quá trình thẩm vấn đều sẽ được các lãnh đạo cấp cao từ trung ương biết rõ.

"Lâm Vũ, nguyên nhân triệu tập anh chắc hẳn anh cũng rõ rồi!" Viên cảnh sát cầm đầu ho khan một tiếng, nhìn chằm chằm Lâm Vũ nói: "Chúng tôi gọi anh đến đây chủ yếu là để hỏi anh vài vấn đề."

Lâm Vũ gật đầu, chậm rãi nói: "Xin cứ hỏi!"

"Đêm qua, quán bar Thanh Thủy xảy ra vụ án thương kích. Anh có thể kể lại chi tiết quá trình, mục đích anh đến quán bar, và anh rời quán bar lúc nào không?"

Lâm Vũ mỉm cười gật đầu, chậm rãi nói: "Điều này đương nhiên có thể! Mặc Vũ Lam là bạn tốt của tôi ở nước ngoài, hôm qua cô ấy mời tôi đến quán bar Thanh Thủy để hàn huyên. Tối qua, khoảng hơn sáu giờ, tôi rời biệt thự Dương gia để đến quán bar Thanh Thủy. Quãng đường khá xa, lại thêm các yếu tố như tắc đường, nên phải đến tám giờ tôi mới tới được quán bar. Sau đó, chúng tôi trò chuyện và uống rượu. Khoảng mười một giờ, ừm, chính là trước khi vụ án thương kích xảy ra, chúng tôi đã rời quán bar!"

"Trước khi vụ án thương kích?" Viên cảnh sát cầm đầu không khỏi nhíu chặt m��y, bởi hệ thống giám sát xung quanh đã hoàn toàn bị Mã Hồng Đào và đồng bọn phá hủy. Họ không thể xác định chính xác vụ án thương kích xảy ra lúc mấy giờ, chỉ có thể thông qua lời kể của khách hàng sống sót và nhân viên phục vụ, biết rằng vụ án xảy ra vào khoảng 11 giờ 10 phút.

Viên cảnh sát cầm đầu lại nhíu chặt mày, tiếp tục hỏi: "Sau khi rời quán bar, các anh đã đi đâu?"

"Cái này... tôi có thể không nói được không?" Lâm Vũ nở một nụ cười khổ não: "Chuyện này có chút khó nói ra."

"E rằng không được đâu, Lâm Vũ. Anh phải hiểu rằng, vụ án thương kích đêm qua đã gây ra ảnh hưởng lớn đến mức nào, tròn một trăm người bị súng sát hại. Đây gần như là chuyện chưa từng xảy ra kể từ khi cải cách mở cửa đến nay!" Viên cảnh sát cầm đầu nghiêm khắc nói: "Vì vậy, anh nhất định phải nói ra!"

"Được thôi!" Lâm Vũ bất đắc dĩ nhún vai: "Sau đó chúng tôi đến khách sạn Quốc Hào. Chuyện là thế này, Mặc Vũ Lam là người quen cũ của tôi, hồi ở Mỹ chúng tôi đã từng có chút... quan hệ thân mật trên mức tình bạn, nên tối qua chúng tôi đến khách sạn Quốc Hào thì..."

Viên cảnh sát cầm đầu trừng mắt nhìn Lâm Vũ hồi lâu, lại có chút không thể tin nổi. Là người địa phương ở Tây Hàng, đương nhiên ông ta cũng biết tiếng tăm của mỹ nữ Mặc Vũ Lam "Xà mỹ nữ". Người phụ nữ này thuộc loại chỉ có thể nhìn chứ tuyệt đối đừng mơ tưởng chạm vào, vậy mà giờ gã này lại còn nói mình cùng Mặc Vũ Lam đi thuê phòng rồi sao?

"Chẳng lẽ tên nhóc này thật sự có diễm phúc lớn như vậy?" Trong chốc lát, viên cảnh sát cầm đầu bỗng dâng lên một tia ghen tị.

Nhưng rất nhanh, ông ta kìm nén ý nghĩ ghen tị trong lòng, nhìn chằm chằm Lâm Vũ lạnh lùng hỏi: "Đêm qua các anh đến khách sạn Quốc Hào lúc mấy giờ!"

Lâm Vũ khẽ nghiêng đầu, sau đó mặt đầy mỉm cười nói: "Chắc là khoảng từ 11 giờ 20 đến 11 giờ 30, cụ thể thì tôi không nhớ rõ lắm. À đúng rồi, lúc vụ án thương kích xảy ra, chúng tôi cũng nhìn thấy, còn đứng ngoài xem một lúc!"

Đây cũng là cách Lâm Vũ tạo ra khoảng trống thời gian. Hắn và Mặc Vũ Lam kết thúc chiến đấu tuyệt đối không quá ba phút, còn Tổ Hổ Nha dọn dẹp chiến trường, thu hồi súng ống cũng không quá hai phút. Về phần việc thay quần áo dính đầy máu và làm sạch vết máu trên người, cũng tuyệt đối không quá một phút. Cảnh sát sẽ không bao giờ nghĩ rằng trận chiến có thể kết thúc trong vòng ba phút.

Trong tình huống thời gian ngắn ngủi như vậy, Lâm Vũ và Mặc Vũ Lam hoàn toàn có thể ung dung rời khỏi hiện trường mà không để lại bất kỳ chứng cứ nào. Hơn nữa, điều tuyệt vời nhất là hệ thống giám sát xung quanh quán bar đã bị gỡ bỏ hoàn toàn, nên Lâm Vũ nói mình đã đứng xem ở đó một lúc, nhưng liệu có thật hay không thì không ai biết.

Viên cảnh sát cầm đầu không khỏi có chút chần chừ. Lâm Vũ thì mặt đầy mỉm cười nhìn ông ta: "Thế nào, đồng chí cảnh sát, có thể thả tôi đi được chưa?"

Viên cảnh sát này chần chừ một chút, sau đó lắc đầu nói: "E rằng tạm thời vẫn chưa được. Anh phải ở lại đây phối hợp với chúng tôi điều tra, cho đến khi chúng tôi xác định anh không có bất kỳ liên quan gì đến vụ án này!"

"Hoàn toàn có thể, tôi rất sẵn lòng chấp nhận điều tra của cảnh sát!" Lâm Vũ trên mặt vẫn giữ nụ cười thản nhiên.

Mấy cảnh sát đưa Lâm Vũ rời khỏi phòng thẩm vấn. Cùng lúc đó, trong một căn phòng khác, một nhóm lãnh đạo cấp cao đang lặng lẽ theo dõi toàn bộ quá trình thẩm vấn.

Rất nhanh, Lâm Vũ rời đi, sau đó, phòng thẩm vấn lại có một người được đưa vào, người này chính là Mặc Vũ Lam. Vừa nhìn thấy Mặc Vũ Lam, nhịp thở của mọi người trong phòng không khỏi gấp gáp hơn vài phần. Quả thực, đây là một người phụ nữ cực kỳ quyến rũ, và lúc này nàng còn mang theo vài phần u oán trên gương mặt, khiến người nhìn không khỏi tim đập thình thịch không ngừng.

Cuộc thẩm vấn sau đó lại gây ra không ít phiền phức. Mặc Vũ Lam thường chỉ cần một ánh mắt là có thể khiến người ta như bị điện giật, phải mất một lúc lâu mới có thể định thần lại.

Tuy nhiên, nói chung, Mặc Vũ Lam vẫn rất phối hợp, cuộc thẩm vấn cũng không xảy ra bất kỳ điều gì ngoài ý muốn.

"Lập tức đi điều tra xem lời hai người họ nói có phải sự thật không!" Một trong số các lãnh đạo cấp cao từ trung ương xuống lập tức nói với một người đàn ông bên cạnh.

"Vâng!"

Người trả lời chính là Quách Thành Phong, người đứng đầu ngành cảnh sát Tây Hàng. Nói xong, ông ta lập tức chỉ thị cho các cảnh sát cấp dưới.

Thở nhẹ ra một hơi, vị lãnh đạo cấp cao này nheo mắt, chậm rãi hỏi: "Các vị, hãy nói lên ý kiến của mình!"

Mấy người im lặng một lát, rồi Quách Thành Phong lên tiếng trước: "Chuyên viên Ninh, lực lượng cảnh sát Tây Hàng do tôi phụ trách, vậy để tôi nói trước!"

Vị lãnh đạo cấp cao này gật đầu, chậm rãi nói: "Anh cứ nói!"

Quách Thành Phong gật đầu, nghiêm túc nói: "Dựa trên điều tra hiện trường của chúng tôi, lần này đối tượng đã sử dụng súng MP5. Qua suy đoán và phân tích của chúng tôi, số lượng súng MP5 này ít nhất là sáu mươi khẩu trở lên. Ngoài ra, đối tượng còn được trang bị lựu đạn. Tuy nhiên, tại hiện trường, chúng tôi không hề phát hiện bất kỳ súng ống hay lựu đạn nào. Số vũ khí này có thể đã bị người thu hồi. Nói cách khác, đối tượng rất có khả năng sẽ tiếp tục gây án lần thứ hai. Tôi cho rằng việc cấp bách hiện tại là lập tức tìm thấy số vũ khí này để tránh đối tượng tiếp tục gây án, gây nguy hại cực lớn đến sinh mạng của người dân. Đồng thời, nếu chúng ta có thể tìm thấy số vũ khí này, chúng ta cũng có thể truy tìm nguồn gốc, điều đó sẽ rất có lợi cho việc làm sáng tỏ vụ án này!"

Quách Thành Phong nói chuyện rành mạch, chi tiết, phân tích chặt chẽ, logic.

Vị lãnh đạo cấp cao từ trung ương cũng khẽ gật đầu. Hiện tại, điều tra vụ án lại là thứ yếu, quan trọng nhất là tìm thấy số vũ khí này để tránh đối tượng tiếp tục gây án lần thứ hai.

Nói đến đây, Quách Thành Phong dừng lại một chút rồi tiếp tục: "Còn một điểm nữa, đêm qua cảnh sát chúng ta đã trích xuất camera giám sát xung quanh. Mặc dù camera ở khu vực trọng điểm đã bị phá hủy, nhưng qua hoàn cảnh xung quanh, có năm chiếc xe tải thùng đã hoạt động rất tích cực. Theo suy đoán của chúng tôi, mục tiêu của chúng là quán bar Thanh Thủy. Tôi đã cho lực lượng cảnh sát cấp dưới đi điều tra, và năm chiếc xe tải thùng này cuối cùng được tìm thấy ở đường XX ngoại ô phía đông. Tuy nhiên, năm chiếc xe tải thùng này đã bị nổ tung. Hiện tại, không phát hiện bất kỳ dấu vết nào, và trong xe cũng không có bất kỳ vũ khí nào. Tôi cho rằng có người bên ngoài tiếp ứng, số vũ khí này rất có khả năng đã được chuyển đến các khu vực khác!"

Vị lãnh đạo cấp cao từ trung ương im lặng một chút, chậm rãi nói: "Anh cứ nói tiếp!"

"Tôi đã điều động lực lượng cảnh sát Tây Hàng tiến hành sàng lọc các phương tiện khả nghi trong khu vực Tây Hàng, cố gắng điều tra ra trong thời gian ngắn nh��t. Chỉ cần đối tượng còn đang lẩn trốn, chúng ta sẽ có thể tìm được số vũ khí này!" Quách Thành Phong chậm rãi nói: "Đồng thời, tôi cũng hy vọng Chuyên viên Ninh có thể điều động lực lượng cảnh sát các khu vực lân cận phối hợp công việc của chúng tôi!"

Chuyên viên Ninh gật đầu, chậm rãi nói: "Cái này không thành vấn đề, tôi sẽ lập tức ra chỉ thị cho các khu vực lân cận!"

Quách Thành Phong lúc này mới ngồi xuống, nhấc chén trà uống một ngụm nước. Chuyên viên Ninh cũng nhanh chóng bảo người bên cạnh hạ đạt chỉ thị. Sau đó, Chuyên viên Ninh nhìn mấy người trước mặt, chậm rãi nói: "Tốt, các vị còn có ý kiến gì không?"

Lúc này, một người đàn ông đang ngồi trong phòng lại cau mày nói: "Chuyên viên Ninh, tôi cho rằng điểm đột phá vẫn phải đặt vào Lâm Vũ và Mặc Vũ Lam. Theo tôi được biết, Mặc Vũ Lam này từng có mối quan hệ với Phương Chấn Liệt ở Tây Hàng. Trước khi hội nghị bắt đầu, cục trưởng Quách đã báo cáo rằng những người chết đều là nhân viên của tập đoàn Đế Hào. Mà đêm qua, chủ tịch tập đoàn Đế Hào Phương Chấn Liệt đã bị súng sát hại. Tôi cho rằng, chuyện này có điểm kỳ quặc, và điểm đột phá cũng phải đặt vào Lâm Vũ và Mặc Vũ Lam. Tôi cho rằng khi cần thiết có thể sử dụng một vài thủ đoạn đặc biệt!"

Tên của ông ta là Trương Vệ Đông, đồng thời là Phó tỉnh trưởng kiêm Thường ủy Tỉnh ủy Giang Nam. Đêm qua chính ông ta đã nói chuyện với Tô Hòa Trần, giờ lại phải dốc toàn lực bảo vệ Tô gia. Ông ta biết rõ mình và Tô gia là châu chấu trên cùng một sợi dây, Tô gia xong đời thì ông ta cũng chẳng có kết cục tốt đẹp gì!

"Thủ đoạn đặc thù? Thủ đoạn đặc thù gì?" Chuyên viên Ninh có chút nheo mắt lại.

"Bức cung!"

Trương Vệ Đông lạnh lùng nói.

Mỗi câu chữ trong tác phẩm này đều được đội ngũ truyen.free dày công chuyển ngữ, kính mời chư vị thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free