(Đã dịch) Cuồng Dã Thuật Sĩ - Chương 63 : Chống đỡ
Thư phòng của phu nhân Ôn Lệ, trong Bá tước phủ Morell.
Allen trình bày mục đích chuyến đi của mình với phu nhân Ôn Lệ. Ngoài việc bày tỏ lòng cảm tạ vì những ngày qua, mục đích chính yếu hơn là muốn mượn quân tấn công thôn trang ám tinh linh.
"Ngươi nói là, một ác ma đến từ Vực Sâu đã chiếm cứ nơi đó sao?" Phu nhân Ôn Lệ lộ vẻ mặt khó tin.
"Đúng vậy!" Allen vô cùng mừng rỡ, vì phu nhân Ôn Lệ không hề xem lời giải thích về Vực Sâu vị diện là chuyện nực cười.
Thực tế, phu nhân Ôn Lệ là một nữ quý tộc, từ nhỏ đã được tiếp xúc với nhiều điều mới mẻ trên đại lục này. Rất nhiều chuyện mà thường dân không thể biết, bà lại tường tận. Chẳng hạn, phu nhân Ôn Lệ từng nghe nói, Đại Lục Thần Ân kỳ thực không phải một thực thể độc lập, có người bảo rằng vùng đất này còn liên thông với vô số vị diện thần bí chưa được biết đến.
Chỉ là phu nhân Ôn Lệ chưa từng nghe qua Vực Sâu vị diện, cũng không biết đối phương rốt cuộc nắm giữ thế lực ra sao, và đang tiến hành điều gì. Nếu đúng như lời Allen nói, đối phương đang ấp ủ kế hoạch xâm lược Đại Lục Thần Ân, vậy thì đây chính là một đại sự kinh thiên động địa.
"Ngươi có thể chứng thực điều đó với ta, phải không?" Phu nhân Ôn Lệ hỏi.
"Phải, tế đàn Vực Sâu nằm ngay trong thôn trang đó, và ta sẽ phá hủy nó, đồng thời mang về chứng cứ." Allen đáp.
Vực Sâu xâm lấn đã có chứng cứ thực chất? Trong lòng Bá tước phu nhân Morell khẽ động.
"Được rồi, vậy ta có thể giúp gì cho ngươi?" Phu nhân Ôn Lệ chủ động hỏi, "Nếu cần người, cứ nói với ta."
Vị Bá tước phu nhân Morell này tuy bản thân đang trong tình cảnh khó khăn, chuyện Hồ Sương Trắng cũng chưa tìm được người thống lĩnh thích hợp, nhưng dưới trướng bà vẫn còn không ít nhân mã.
Allen suy nghĩ một lát rồi nói: "Chuyện này quan hệ trọng đại, rất có thể sẽ dấy lên sóng gió lớn trong Thành Hoàng Kim. Như ngài đã thấy, Học viện Pháp sư bị tấn công, tiên sinh Caiden bị tập kích, rất có thể đều có liên quan đến sự xâm lược của Vực Sâu. Một khi quyết định đối đầu với chúng, rất có thể sẽ phải đối mặt với nguy hiểm cực lớn, thưa Bá tước phu nhân."
Allen không trực tiếp yêu cầu phu nhân Ôn Lệ chi viện người, mà là trình bày trước những lợi hại liên quan.
"Nếu quả thật như lời ngươi nói, thế lực Vực Sâu đã đủ mạnh để xâm lược Đại Lục Thần Ân, vậy thì tương lai trên vùng đất này sẽ không còn một nơi bình yên nào. Thay vì ngồi chờ phong ba, tại sao chúng ta không chủ động hành động ngay từ bây giờ!"
Bà nói thêm: "Nếu Vực Sâu không nguy hiểm như ngươi nói, thì với tư cách một Bá tước, ta lại cần phải e sợ điều gì?"
Phu nhân Ôn Lệ vô cùng hiểu rõ điều Allen muốn nói, nhưng vị nữ Bá tước này cũng biết rõ mình nên làm gì.
"Kỵ sĩ yêu quý của ta, ngươi cứ tự tin mà làm đi!"
Allen nhìn vị Bá tước phu nhân xinh đẹp với vẻ mặt chăm chú và nụ cười mỉm nơi khóe miệng, trong lòng khẽ rung động. Chàng không ngờ phu nhân Ôn Lệ lại nói ra những lời như vậy.
"Cảm tạ sự tín nhiệm của Bá tước đại nhân, cảm ơn ngài đã chọn lựa ủng hộ vào lúc này!" Allen cúi mình hành một lễ kỵ sĩ thật sâu.
"Mặt khác, hiện tại thế lực Vực Sâu chưa hoàn toàn nổi lên mặt nước, có lẽ chúng ta nên lựa chọn chiến lược che giấu sự tồn tại của bản thân, để tránh bị đối phương quá mức chú ý, làm hỏng kế hoạch về sau của chúng ta." Allen trình bày quan điểm của mình, nhìn Bá tước phu nhân với ánh mắt dò hỏi.
Kế hoạch tiếp theo mà Allen nhắc đến, trước tiên chính là thảm họa quái vật ở Hồ Sương Trắng.
Ngoài ra, tình cảnh hiện tại của phu nhân Ôn Lệ trong Bá tước phủ khá tế nhị, không cho phép bà có quá nhiều hành động, để tránh gây ra những phiền phức không cần thiết. Nếu những chuyện này bị Vực Sâu quá mức chú ý, thì sẽ càng khó khăn gấp bội.
Phu nhân Ôn Lệ khẽ mỉm cười, gật đầu: "Ngươi lo lắng rất đúng. Nếu đối phương ẩn giấu sâu như vậy, chúng ta không cần thiết phải gióng trống khua chiêng, nói cho bọn chúng biết chúng ta là ai."
"Cảm tạ phu nhân Ôn Lệ đã thấu hiểu!" Allen cảm kích nói.
"Đây là một chiến lược đúng đắn mà, phải không?" Phu nhân Ôn Lệ đối với Allen có thái độ vô cùng ôn hòa, không hề giống một Bá tước đại nhân quyền cao chức trọng, mà trái lại càng giống một người chị của Allen.
"Tất cả mọi việc liên quan đến Vực Sâu, ta toàn quyền giao cho ngươi xử lý. Ngươi chỉ cần định kỳ báo cáo tình hình cho ta là được. Những lúc khác, nếu ngươi cần tiền hay người, cứ trực tiếp tìm Avaro, hắn sẽ sắp xếp cho ngươi. Chuyện chiếm lại thôn trang ám tinh linh, cứ theo kế hoạch của ngươi mà bí mật tiến hành, ta hy vọng ngươi nhất định phải phá hủy tế đàn và mang về chứng cứ."
Phu nhân Ôn Lệ nói: "Chúc ngươi thành công, kỵ sĩ của ta!"
"Ta nhất định sẽ xử lý tốt chuyện này." Allen hành lễ đáp.
Phu nhân Ôn Lệ mỉm cười, khóe miệng cong lên đầy quyến rũ, nói: "Theo ý nguyện của ngươi, nếu có thể cứu được các ám tinh linh, ta sẽ sắp xếp chỗ ở cho họ. Đến lúc đó, ta sẽ cử Avaro tiếp ứng ngươi!"
Mắt Allen sáng lên: "Cảm tạ phu nhân Ôn Lệ!"
Chuyện thôn trang ám tinh linh, vì có Enid, Allen đương nhiên hy vọng các ám tinh linh có thể bình an vô sự sống sót. Nhưng dù thế nào, thôn trang ban đầu chắc chắn phải từ bỏ. Nếu sắp xếp họ ở trấn nhỏ Palaia của cha Shirley, e rằng sẽ ảnh hưởng đến sự an nguy của trấn. Nhưng bảo họ tự mình tìm một nơi an ổn để dừng chân, lại có vẻ thiếu nhân tình.
Nếu phu nhân Ôn Lệ có thể sắp xếp được, thì thật sự quá tốt.
Allen ở lại thư phòng của phu nhân Ôn Lệ hơn hai giờ, sau khi báo cáo mọi chuyện ổn thỏa mới rời đi. Phu nhân Ôn Lệ đã ủng hộ chàng hết lòng, trong lòng Allen vô cùng cảm kích. Có được luồng trợ lực này, phần thắng của Allen trong việc chiếm lại thôn trang ám tinh linh lại tăng thêm vài phần.
Đến trong pháo đài, gặp Avaro, Allen thuật lại nội dung cuộc nói chuyện của mình với phu nhân Ôn Lệ cho hắn nghe. Chàng đang định rời đi thì bị quản gia giữ lại, không vì gì khác, chỉ vì muốn mời Allen dùng bữa. Đối mặt với bàn đầy mỹ thực, Allen không hề khách sáo, chẳng nói lời cảm ơn nào mà ăn sạch cả bàn thức ăn.
Dùng bữa xong, Avaro đã sớm nhận được chỉ thị của phu nhân Ôn Lệ, lần thứ hai bàn bạc thời gian với Allen. Hắn nói sẽ sắp xếp một trăm binh sĩ chính quy đáng tin cậy tham gia chuyện này. Allen đương nhiên vạn phần cảm tạ. Trước khi rời đi, chàng lại hỏi Avaro liệu có nơi nào có thể tìm được Vạn Niên Hàn Băng và Thủy Nguyên Tố Tinh Linh hay không.
Hôm nay Allen đã rao tin tìm kiếm hai vật phẩm này trong Công hội Mạo Hiểm giả, nhưng hiện tại vẫn chưa có hồi âm. Các đại phòng đấu giá khác chàng cũng chưa từng đến. Nay đã đến Bá tước phủ, tiện miệng hỏi thử xem, biết đâu vị quản gia tiên sinh có giao thiệp rộng lớn này lại có cách thì sao.
Nghe xong những vật phẩm Allen cần tìm, Avaro lắc đầu: "Hai món đồ này ta đều từng nghe qua, nhưng xưa nay chưa từng thấy. Tuy nhiên, nếu tiên sinh Allen đã nhắc đến, vậy ta nhất định sẽ để tâm giúp ngươi. Nếu có tin tức gì, ta sẽ lập tức thông báo cho ngươi!"
"Được rồi, vậy thì đa tạ tiên sinh Avaro." Allen cáo từ rời đi.
Rời Bá tước phủ, Allen đi vào vài nhà đấu giá, lấy danh sách đấu giá gần đây. Chàng nhìn kỹ, trong lòng giật mình, vì mấy ngày sau, trong một cuộc đấu giá, sẽ có Vạn Niên Hàn Băng được bán ra! Giá khởi điểm 8500 kim tệ.
Giá cả tuy không hề rẻ, nhưng Allen đã có được thi thể của một Pháp sư cấp ba. Lợi dụng Hỏa nguyên tố và pháp lực trên người Oberto, chàng hoàn toàn có thể chế tác không ít ma dược, đổi lấy một khoản tiền, không thành vấn đề gì. Cứ như vậy, chuyện về Băng Tuyết Chi Tâm cũng đã có manh mối.
Cuối cùng, mọi chuyện xem như đều đang tiến triển đâu vào đấy.
Làm xong tất cả những việc này, Allen trở về trang viên, mang theo con bắc địa cự sói còn lại, vỗ vỗ đầu nó, rồi lại một lần nữa rời nhà.
Về cái chết thảm của con vật cưỡi trước đó, Allen vẫn luôn cảm thấy hổ thẹn trong lòng. Nếu không phải vì chàng, con cự sói kia cũng sẽ không chết dưới ma pháp của pháp sư Oberto. Mặc dù cuối cùng chàng đã giết được pháp sư, nhưng dù sao con cự sói cũng đã hóa thành tro tàn.
Than ôi, con vật ấy vừa mới nổi danh chưa được mấy ngày, khắp thành đều truyền tụng câu chuyện về nó, vậy mà cuối cùng lại chết thảm như vậy. Thật đáng tiếc.
Bây giờ, vật cưỡi mà chàng thường dùng chỉ còn lại một con. Dù thế nào đi nữa, Allen nhất định phải giúp nó thăng cấp thành Băng Sương Cự Sói. Vừa hay, lần này mua Vạn Niên Hàn Băng và Thủy Nguyên Tố Tinh Linh, nó cũng sẽ cần đến.
Chàng không ngừng nghỉ, một đường hướng bắc, ra khỏi cửa thành, đi liên tục mấy tiếng đồng hồ, đến doanh trại của Đệ Nhất Kỵ Sĩ. Các binh sĩ trong doanh nhiệt tình hoan nghênh Allen, chỉ là kỵ sĩ Caiden mà Allen muốn tìm lại không có ở doanh trại, Đại đội trưởng Treece cũng vắng mặt.
Các kỵ sĩ nói với Allen rằng Doanh trưởng Caiden hôm nay đã trở về phủ Berkeley.
Allen nghe xong, cũng không nán lại nữa, cưỡi cự sói, một đường hối hả trở về trong thành, tìm đến phủ Berkeley. Pháo đài của gia tộc Berkeley cũng nằm ở khu bắc thành, tựa vào một khu vườn hoa cỏ rộng hơn ngàn mẫu, từ xa đã có thể ngửi thấy hương thơm thoang thoảng. Allen chưa đến gần đã nghe thấy tiếng địa long gầm rống, xem ra con vật ấy đã khôi phục sức khỏe.
Đến trước cổng, một đội binh sĩ hộ vệ ngăn Allen lại.
"Đây là nơi ở của quân đoàn, không được tự ý xông vào!" Một đội phó hộ vệ nói.
Đây là lần đầu Allen đến quý phủ của huynh trưởng Caiden, không ngờ nơi đây phòng bị lại nghiêm ngặt đến vậy. Chàng cười một tiếng nói: "Ta tên là Allen, là một thuật sĩ, bằng hữu của tiên sinh Caiden. Các ngươi có thể giúp ta thông báo một tiếng được không?"
Vị đội phó kia nghe vậy, cười ha hả. Mỗi ngày đến trước phủ Berkeley, những kẻ tự xưng là bằng hữu của Đại nhân Long Kỵ Sĩ không có mười cũng có tám, không ngờ vị thuật sĩ tiên sinh tuổi trẻ này cũng đến góp vui.
"Đi mau, đi mau, con nít không nên đến đây đùa giỡn chú bác." Nói xong, người này còn không nhịn được phất phất tay trước mặt cự sói. Là một binh sĩ hộ vệ, hắn không đuổi tên tiểu tử này cùng vật cưỡi của hắn đi đã là vô cùng khách khí rồi.
Allen nghe những lời này, cảm thấy bất đắc dĩ. Chàng đang định xem làm cách nào để chứng minh mình là bằng hữu của Caiden, ánh mắt nhìn quanh bốn phía, nhưng trong quý phủ này lại không có người quen của chàng.
Động tác phất tay vô cùng bất lịch sự đó khiến con bắc địa cự sói phát ra một tiếng gào thét. Nếu không phải Allen kịp thời chế ngự, e rằng nó đã quật ngã tên gia hỏa vô lễ kia xuống đất rồi.
Đúng lúc này, một người đàn ông trung niên tự xưng là đội trưởng đội hộ vệ chạy tới, quay sang mắng té tát thuộc hạ của mình: "Đồ bỏ đi! Chẳng lẽ ngươi không nhận ra bắc địa cự sói sao! Vị tiên sinh đây, chính là vị thuật sĩ đại nhân đêm đó đã giúp Đại nhân Caiden chuyển nguy thành an đó!"
Nghe thấy lời này, đội phó đỏ mặt tía tai, ngây người nhìn Allen. Lại nhìn thiếu niên này, khuôn mặt thanh tú, nụ cười ẩn chứa một luồng khí tức cao quý mơ hồ, còn con cự sói dưới trướng chàng thì càng mang theo một luồng uy nghiêm mạnh mẽ.
Liên tưởng đến vị thuật sĩ tiên sinh đang nổi như cồn trong thành gần đây, đội phó nhất thời mất hồn vía, hoảng loạn.
Nhìn Allen, thiếu niên này dường như không hề tức giận. Hắn thầm nghĩ trong lòng "may mà", rồi dưới sự kéo của đội trưởng, liên tục xin lỗi.
Allen ngược lại cũng không chấp nhặt những chi tiết này, chỉ mỉm cười, rút pháp trượng ra nói: "Đây là pháp trượng tiên sinh Caiden tặng. Nó có thể coi là bằng chứng thân phận của ta. Phiền các ngươi giúp ta thông báo một tiếng đi!"
Vị đội trưởng kia cười, liên tục xua tay: "Không cần bằng chứng, ta sẽ đi thông báo cho tiên sinh ngay đây!"
Đây là bản dịch độc quyền, được đăng tải duy nhất tại truyen.free, kính mời chư vị thưởng lãm.