(Đã dịch) Cuồng Dã Thuật Sĩ - Chương 43 : Ôn lệ phu nhân
Nổi danh, đôi khi vô cùng khó khăn, dẫu dốc sức phấn đấu đến cùng, rốt cuộc cũng không gặt hái được bất kỳ thành quả nào. Cứ thế sống vô danh tiểu tốt, lặng lẽ trôi qua một đời. Chẳng ai hay điều ngươi dốc sức theo đuổi là gì, chẳng ai hay điều ngươi dốc lòng bảo vệ là gì, cũng chẳng có ai bận tâm ngươi có mỏi mệt hay không, có cần một lời hỏi han.
Tuy nhiên, đôi khi việc lập danh cũng vô cùng đơn giản. Vào đúng thời điểm, ở đúng hoàn cảnh, chỉ cần thể hiện trọn vẹn tài năng và năng lực của bản thân, là đủ.
Từ khi trời tối đến lúc rạng đông. Sau khi Allen đến pháo đài Morell, hắn vẫn luôn kiên nhẫn chờ đợi cơ hội, không vội vàng hấp tấp, không muốn ra tay lỗ mãng, cũng sẽ không khoanh tay nhìn cơ hội trôi qua. Cuối cùng, một cuộc thử thách bất ngờ đã mang đến cho Allen cơ hội thể hiện tài năng của mình.
Dựa vào kiến thức uyên bác cùng với tài năng điều khiển phép thuật xuất chúng, ngay cả khi ở trong làn nước hồ lạnh lẽo và tăm tối, Allen vẫn rất tài tình khi vận dụng đặc tính "vừa đánh vừa chạy" của các pháp sư, cuối cùng hầu như không hề tổn hao, giành được vị trí đứng đầu trong cuộc thử thách thủy quái.
Avaro đã long trọng giới thiệu Allen với các quý tộc có mặt tại đây.
"Đây là một thuật sĩ đến từ khu phía nam thành, chỉ mới mười hai tuổi. Vật cưỡi của cậu ấy là một con sói khổng lồ màu xanh lam, có lời đồn rằng con sói này đến từ tộc nhân sói đầu người. Tuổi còn nhỏ, lại có thể đánh bại thú nhân, chiến công như vậy, dù là ở một thành phố mà anh hùng xuất hiện lớp lớp như Hoàng Kim Chi Thành, cũng vẫn đáng được ngợi ca."
"Đêm nay, Allen tiên sinh đã vận dụng phép thuật đặc trưng của thuật sĩ, trong làn nước hồ lạnh lẽo, tựa như một chúa tể, dưới tình huống không hề bị thương tổn, đã thu hoạch được mười hai đầu thủy quái. Thành tích như vậy, thật đáng để ghi nhớ. Đêm nay, Allen tiên sinh chính là dũng sĩ tuyệt đối, ngày mai, cậu ấy cũng sẽ là một anh hùng thành công!"
Bình minh vàng rực rỡ trên Las Palmas, trời vừa hửng sáng, làn gió nhẹ lạnh lẽo từ rừng rậm thổi qua mặt hồ. Bên cạnh bến tàu, mọi người đều nhìn vị quản gia đang diễn thuyết trên sân khấu, cùng với thiếu niên tuấn tú đứng cạnh ông ta.
Avaro đã nắm giữ công tác hành chính tại phủ Bá tước được hơn mười năm. Đối mặt với các vị quý khách, lời lẽ của ông trầm bổng du dương, dạt dào sức sống. Dưới sự cổ vũ của lão quản gia, lòng mỗi người phảng phất tràn đầy nhiệt huyết.
Rất nhanh sau đó, nghi thức thử thách cuối cùng cũng kết thúc. Avaro giao lại sân khấu cho các quản sự khác trong phủ Bá tước, rồi dẫn theo Allen, rời khỏi đài cao.
"Allen tiên sinh, đêm nay ngài biểu hiện vô cùng xuất sắc, trình độ của ngài vượt xa dự liệu của chúng tôi." Avaro vừa đi vừa nói.
"Chỉ là trùng hợp mà thôi, Avaro tiên sinh quá khen rồi."
Đến khi nghi thức kết thúc, Allen đi theo bên cạnh Avaro. Hệ thống hiện lên điểm danh vọng mới nhất của Allen là 5689 điểm. Đối mặt với con số này, Allen thực sự kinh ngạc. Phải biết, ở kiếp trước, hắn đã mất hơn hai mươi năm mới tích lũy được 5000 điểm danh vọng. Không ngờ, chỉ một cuộc thử thách đêm nay đã giúp hắn một lần nữa đạt được số danh vọng ấy.
Điểm danh vọng là danh tiếng của các mạo hiểm giả trên đại lục Thần Ân. Điểm danh vọng càng cao, mức độ được quan tâm càng lớn. Khi tham gia các đoàn mạo hiểm lính đánh thuê hoặc trong các dịp xã giao, mức độ được tôn trọng cũng càng cao. Một đại kỵ sĩ nắm giữ lãnh địa, sau nhiều năm kinh doanh, nếu có thành tích chính trị tốt một chút, danh vọng thông thường sẽ ổn định ở mức 3000-4500.
5000 danh vọng, đã có thể sánh ngang với một vài Nam tước.
"Allen tiên sinh, Bá tước đại nhân cho mời. Ngài là một người tài năng, có một số việc, gia tộc Morell mong muốn nhận được sự giúp đỡ của ngài." Khi chỉ còn hai người, Avaro nghiêm túc nói với Allen.
Phủ Bá tước tuy là gia tộc lớn, nghiệp lớn, nhưng trên đại lục Thần Ân, địa vị của người thi triển phép thuật lại vô cùng cao quý. Avaro, một người hầu, biết rõ nên dùng thái độ nào để đối đãi với một dũng sĩ mà Bá tước đại nhân đang cần. Thái độ của phu nhân Ôn Lệ rất rõ ràng. Sở dĩ bà ấy sắp xếp cuộc thử thách này chính là muốn lựa chọn người có thể tận gốc diệt trừ tai họa sương trắng hồ.
Đối với Allen, Avaro biết rằng phu nhân Ôn Lệ thực lòng rất hài lòng. Vị thuật sĩ tiên sinh này không có gia thế, không có tước vị. Với thân phận là một người ngoại lai, hắn cũng không thuộc về một giới riêng biệt nào. Đối với phu nhân Ôn Lệ, người đang cần gấp bồi dưỡng thế lực cho mình, một người xuất sắc với những điều kiện như vậy, quả thực là một món quà trời ban.
Do đó, trước khi dẫn Allen đến gặp Bá tước đại nhân, Avaro đã bắt đầu thủ thỉ vào tai Allen, hy vọng vị thiếu niên tài năng trẻ tuổi này cuối cùng có thể chấp nhận thiện ý của Bá tước đại nhân.
Nghe Avaro nói, lòng Allen khẽ động. Xem ra, mục đích của phu nhân Ôn L��� khi tổ chức cuộc thử thách đêm nay vô cùng rõ ràng, chính là muốn chiêu mộ thế lực cho riêng mình. Chẳng trách vừa nãy, khi phu nhân Ôn Lệ vừa rời đi, sắc mặt của mấy vị nam tính có tước vị trong gia tộc Morell cũng không mấy dễ coi.
"Ta chẳng qua là một thuật sĩ bình thường, được Bá tước đại nhân coi trọng, lòng vô cùng cảm kích. Có thể được phu nhân Ôn Lệ tiếp kiến, càng là vinh hạnh khôn xiết. Nếu phủ Bá tước không chê, ta cũng nguyện hết lòng cống hiến sức lực."
Trong một tương lai biến hóa khó lường, phủ Bá tước Morell đóng một vai trò khá quan trọng ở phương bắc. Nguồn gốc của rất nhiều sự việc, rất có thể đã bắt đầu nhen nhóm từ mùa xuân năm 1326 này. Allen có ý định tìm hiểu chân tướng bên trong, cũng hy vọng mượn sức mạnh của phủ Bá tước để nhanh chóng quật khởi. Vì vậy, trước lời nói của Avaro, Allen lúc này đã chấp nhận.
Gặp gỡ cô nương Dale và Ordello. Hai người bạn đều cảm thấy vui mừng vì Allen đã giành chiến thắng đêm nay. Họ liên tục chúc mừng, trong lòng biết Allen còn phải tiếp kiến Bá tước đại nhân, hai người nói vài lời chúc phúc rồi để Allen yên tâm lo việc của mình, sau đó cáo từ rời đi.
Trước khi đi, Allen dặn dò Ordello, giờ đây trong Hoàng Kim Chi Thành ẩn chứa sóng gió lớn, Dale về nhà một mình, hắn không yên tâm, ủy thác đại ca giúp đỡ trông nom. Đối với việc nhỏ nhặt như vậy, Ordello không từ chối, bảo Allen cứ yên tâm, mình nhất định sẽ đưa người đến nơi.
Lúc này Allen mới theo Avaro trở về phủ Bá tước.
Bước vào pháo đài, đi qua vô số bậc thang. Nhìn ra ngoài cửa sổ, rừng rậm đã bừng sáng. Nắng sớm chiếu rọi ngọn cây, tuyết đọng trên mái nhà pháo đài, tạo nên một khung cảnh đặc biệt mỹ lệ.
Rất nhanh sau đó, Allen được dẫn đến một tòa thành lầu độc lập.
Đây là một phòng khách rộng rãi, vài chiếc sofa đỏ lớn được đặt trong phòng, trên đó trải thảm vàng. Trên tấm thảm thêu huy chương gia tộc Morell: tấm khiên, kiếm nhỏ, rắn và hoa hồng.
Trong phòng thật ấm áp, một lò sưởi lớn đang tỏa ra ánh lửa đỏ rực. Trên tường treo đầu nai to lớn, biểu lộ sự tôn nghiêm của chủ nhân. Đến trước một thư phòng xa hoa, Avaro gõ cửa.
Hỏi: "Bá tước đại nhân, ngài có ở bên trong không?"
Từ bên trong cánh cửa truyền đến một giọng nói uyển chuyển: "Vào đi."
Thế là Avaro cung kính mở cửa, làm động tác "mời vào", dẫn Allen vào phòng, nói: "Mời Allen tiên sinh."
Nhìn mọi thứ bên trong pháo đài, Allen khẽ hít một hơi, chậm rãi bước vào thư phòng.
Avaro lễ phép đóng cửa lại.
Thư phòng rất lớn. Vừa bước vào, điều gây ấn tượng mạnh nhất cho Allen chính là khung cửa sổ sát đất khổng lồ bên cạnh thư phòng. Nhìn ra ngoài qua khung cửa sổ, chính là hồ Morell rộng lớn. Đầu mùa xuân mặt trời mới mọc, bao phủ làn sương mỏng manh bên hồ, tất cả cảnh trí đều ưu nhã, hiện rõ mồn một.
Khiến người ta không khỏi nảy sinh khí phách trong lòng.
"Thật là một cảnh sắc mê hồn." Allen từ tốn nói.
Phía sau chiếc bàn học lớn nhất trong thư phòng, phu nhân Ôn Lệ đang nhìn về phía hồ. Nghe thấy tiếng Allen, bà quay người lại, nhìn vị thuật sĩ trẻ tuổi này.
Allen chú ý thấy, lúc này phu nhân Ôn Lệ đang mặc một bộ y phục màu xanh lục tuyệt đẹp, thân hình đầy đặn yểu điệu. Cùng với khí chất quý tộc của thư phòng và cảnh sắc tự nhiên hùng vĩ ngoài cửa sổ, tất cả đều làm nổi bật lẫn nhau, khiến người ta cảm thấy, dường như nhân sinh chính là nên trải qua như vậy.
"Ngươi trẻ hơn nhiều so với ta tưởng tượng, thuật sĩ tiên sinh." Phu nhân Ôn Lệ khẽ hé đôi môi đỏ mọng.
Allen lắng nghe, nhưng chú ý đến hai điều. Một là, khuôn mặt của vị Bá tước phu nhân này rất trắng, đôi môi rất gợi cảm. Hai là, bà trông có vẻ rất tiều tụy.
"Chào ngài, Bá tước đại nhân Morell đáng kính, thuật sĩ Allen xin gửi đến ngài lời vấn an chân thành nhất!" Allen hướng về phu nhân Ôn Lệ thi lễ một cách vô cùng tiêu chuẩn của thuật sĩ.
Phu nhân Ôn Lệ gật đầu, nghiêm túc nhìn thiếu niên có khuôn mặt thanh tú trước mặt. Phu nhân chú ý thấy vành tai hơi nhọn của Allen, liền hỏi: "Ngươi là bán tinh linh?"
"Đúng vậy." Allen trả lời, "Trong ta có dòng máu tinh linh."
"Thật vậy sao!" Nghe lời này, phu nhân Ôn Lệ sáng mắt lên.
Allen chú ý đến sự thay đổi trên khuôn mặt Bá tước phu nhân, r���t nhanh liền liên hệ chuyện này với khu rừng tinh linh bên hồ Sương Trắng. Xem ra, phu nhân Ôn Lệ tiếp kiến hắn, về cơ bản chính là vì chuyện thủy quái tác quái này.
"Ngươi có thể kể về trải nghiệm của mình được không?" Phu nhân Ôn Lệ rời khỏi bàn học, đi đến bên cạnh Allen, rồi dẫn thiếu niên trẻ tuổi này đến ngồi xuống ghế sofa trong thư phòng.
Allen vẫn chưa ngồi chung với phu nhân Ôn Lệ, mà theo nghi lễ giữa các quý tộc, lễ phép ngồi vào một chiếc ghế khác ở phía bên phải phu nhân Ôn Lệ. Trước mặt là một chiếc bàn hoa lệ, trên đó bày đầy đủ loại điểm tâm, rượu ngon và sữa bò.
"Cứ tự nhiên." Phu nhân Ôn Lệ nói.
Allen không đưa tay chạm vào đồ trên bàn. Theo câu hỏi của phu nhân Ôn Lệ, Allen đơn giản nghĩ ra một đoạn trải nghiệm nửa thật nửa giả cho mình.
"Ta đến từ vùng băng nguyên phía bắc dãy núi Scudder. Từng theo một pháp sư vĩ đại học tập kỹ năng. Sau đó vì đắc tội một đám thú nhân, nên phải một đường chạy trốn đến Hoàng Kim Chi Thành."
Phu nhân Ôn Lệ trên mặt mang theo một ý cười, vẫn chưa lập tức tiếp lời. Tất cả những điều này đều không khác gì những gì Avaro đã kể với bà. Mặc dù đây là lần đầu tiên chính thức gặp mặt, nhưng chẳng biết vì sao, phu nhân Ôn Lệ lại vô cùng coi trọng đứa trẻ nho nhã lễ độ, đúng mực trước mặt này.
Mười hai tuổi, trên đại lục Thần Ân, nói lớn không lớn, nói nhỏ không nhỏ. Rất nhiều thiếu niên ở tuổi này, lúc này vẫn còn đang học tập kỹ năng mạo hiểm giả trong học viện, hoặc là chẳng hiểu gì cả. Nhưng trong vô số trang lịch sử, cũng không thiếu những người ở cái tuổi mười hai đã kiến công lập nghiệp.
Cuộc thử thách đêm nay, Allen đã thể hiện thực lực của mình. Mà phu nhân Ôn Lệ lại rất hy vọng, đứa trẻ này có thể bùng nổ ra năng lượng càng lớn hơn.
Nhân sinh gặp gỡ, đôi khi chính là như vậy.
Chỉ cần gặp mặt một lần, là anh hùng hay là người phàm tục, chỉ vài câu nói là có thể phán đoán.
Toàn bộ bản dịch chương truyện này độc quyền thuộc về truyen.free.