(Đã dịch) Cuồng Dã Thuật Sĩ - Chương 161 : Ân tình
Tại một tiệm bánh sang trọng ở khu phía đông thành phố.
Trên một chiếc bàn dài bày sáu, bảy thùng sữa bò tươi mới, hơn chục đĩa bánh mì dài chất cao như núi nhỏ, cùng đủ loại bánh ngọt tinh xảo, phối hợp với trái cây tươi, tất cả tạo nên bữa sáng hôm nay của Allen dùng để chiêu đãi chư vị bằng hữu của đoàn xiếc Th bloodthirsty.
"Hôm nay ta sẽ thi đấu sức ăn với ngươi!" Jock hăm hở nói.
"Ta nhường ngươi năm cân, ngươi thua ta một cân, thiếu bao nhiêu ta sẽ trả một ngàn kim tệ." Allen cũng không bận tâm chơi một ván với đoàn trưởng Jock.
"Vậy thì không được, nếu ngươi thật sự muốn dẫn đi tiểu miêu nữ này, không có mười ngàn kim tệ, ta sẽ không đồng ý." Jock tuy có vẻ tinh thần bất ổn, nhưng đầu óc không hề ngu ngốc, hắn biết mình không thể thắng Allen nên không cá cược với hắn.
Verna và Lina, hai chị em miêu nữ, ngồi cạnh Allen. Hai tiểu miêu nữ này vốn là chị em song sinh, ngoại trừ chút khác biệt nhỏ về quần áo, còn lại hầu như giống nhau như đúc, ngay cả tần suất vẫy đuôi cũng không khác biệt. Lina tay nâng một chén sữa bò ấm, nhỏ giọng kể cho tỷ tỷ nghe những gì mình gặp phải sáng nay.
Nghe xong, Verna thán phục không thôi, trái tim nhỏ bé đập liên hồi.
Sáng sớm hôm nay, Verna bị thành viên đoàn xiếc dẫn đi, vừa ra khỏi lều đã gặp muội muội và ác ma tiên sinh. Trái tim xáo động mấy canh giờ mới tạm thời yên ổn. Bây giờ nghe muội muội kể lại sự việc, Verna mới biết đã có chuyện gì xảy ra.
Trước mắt, đoàn xiếc Th bloodthirsty đòi mười ngàn kim tệ mới chịu thả nàng, nhưng Verna nào có số tiền ấy. Đối với đề nghị của đoàn xiếc, ác ma tiên sinh cũng không lập tức đồng ý, mà dẫn mọi người đến tiệm ăn sáng. Thấy tám người trước mặt không hề tức giận về hành vi bám riết mình và muội muội, còn để hai tỷ muội ngồi chung bàn, Verna trong lòng vừa nghi hoặc vừa thoáng mở lòng.
Mấy người này căn bản không lo lắng mình và muội muội sẽ chạy trốn, bởi vì bọn họ quá mạnh mẽ, chỉ cần mình và muội muội có chút động tác liền sẽ bị khống chế. Lặng lẽ uống sữa bò, trái tim Verna đầy thương tổn. Nàng hối hận vì sự kích động của mình đã dẫn đến cục diện này.
"Tỷ tỷ, ác ma tiên sinh nói, chúng ta có tư chất kiếm khách không tệ, hy vọng chúng ta có thể theo ngài ấy học kỹ năng." Lina nói, "Để đổi lại, ngài ấy sẽ giúp tỷ thoát khỏi vây khốn."
Nghe những lời này, Verna không nói gì thêm. Có thể thấy, tuy quan hệ giữa ác ma tiên sinh và đoàn xiếc có vẻ hòa hợp, nhưng khi nói đến chính sự thì không hề mơ hồ. Bất kể vị ác ma tiên sinh này cuối cùng phải trả cái giá lớn đến đâu để cứu mình ra, mình và muội muội đều mang nợ ngài ấy một ân tình.
Nếu có thể dùng cách học kỹ năng để trả hết ân tình này, ngược lại cũng là một lựa chọn có thể chấp nhận được. Huống hồ tỷ muội Verna đã nỗ lực nhiều năm như vậy, không ngừng tích góp tiền bạc, thậm chí mạo hiểm muốn có được mảnh vỡ vòng xoáy thời không, mục đích chính là để trở thành một mạo hiểm giả, cẩn thận mà sống một cách có tôn nghiêm!
"Thật không ngờ, lại có một bước ngoặt như vậy." Verna ngây người nhìn ác ma tiên sinh và gã hề, trong lòng cảm khái không thôi. Từ đêm qua đến sáng nay, từ khi cảm ứng được sự tồn tại của mảnh vỡ thời không, Verna và Lina đã trải qua những sóng gió tâm lý vô cùng nhạy cảm, mãi đến tận bây giờ mới dần dần yên ổn.
Thời gian trôi qua, mặt trời soi rọi thành phố Hoàng Kim, quả nhiên là một ngày đẹp trời.
Mãi đến sau một giờ, hai chị em miêu nữ mới biết chuyện Jock tìm ác ma tiên sinh so đấu sức ăn là thế nào. Hai người họ cứ thế ngồi trên bàn ăn, ăn hết hàng trăm cân bánh mì, uống cạn mười mấy thùng sữa bò. Nếu không phải bụng của gã hề tiên sinh ngày càng lớn, hai chị em miêu nữ thậm chí còn nghi ngờ đây là một màn xiếc kỳ quặc.
Trong phút chốc, các nàng quên mất mình vẫn còn là tù binh.
Dạ dày con người dù sao cũng có giới hạn. Jock không giống Allen có năng lực nuốt chửng như cự long. Thức ăn đi vào không thể tiêu hóa hoàn toàn ngay lập tức. Cuối cùng, hắn vẫn phải vung tay, ngã vật ra sàn, lắc đầu chịu thua.
"Không ổn rồi, không ổn rồi. Sao ngươi có thể ăn nhiều như vậy!" Jock nằm trên đất, tự mình cười khúc khích, "Ngươi có gian lận không?"
"Không có." Allen nói, "Không lừa ngươi đâu, chút đồ này, ta ăn vào bụng một lát là tiêu hóa sạch sẽ."
"Sức ăn của ngươi thật giống cự long." Druid tiên sinh thở dài nói.
Allen gật đầu, không biểu lộ ý kiến gì, nói: "Được rồi, ăn xong rồi, chúng ta nói chuyện chính sự đi. Tiểu miêu nữ này hôm nay ta nhất định phải dẫn đi, các ngươi thấy sao?"
Allen vừa nói xong, Druid không tiếp lời, trầm mặc một lát, nhìn đồng bạn, rồi lại nhìn Jock đang nằm tròn vo trên đất.
Jock dùng đôi mắt đỏ rực nhìn Druid một cái, rồi lại nhìn Allen: "Vẫn câu nói đó, mười ngàn kim tệ, ta sẽ giao người, hoặc là chúng ta đánh một trận, ngươi thắng ta, ta sẽ cho ngươi dẫn người đi."
"Đánh một trận." Allen cười đắc ý, có thể dùng tiền giải quyết, hà cớ gì phải động thủ.
Mười ngàn kim tệ tuy là một khoản tiền lớn, nhưng dùng mười ngàn kim tệ để đổi lấy một kiếm khách cấp S, cùng với giao hảo đoàn xiếc Th bloodthirsty, Allen thực sự không nghĩ ra có chỗ nào không có lời.
Đây chính là một món hời lớn.
Allen quay sang nhìn hai chị em miêu nữ: "Hai vị, chuyện trước mắt đã vô cùng rõ ràng. Tiểu thư Verna, cô vừa bị người khác bắt giữ, liền mất đi tự do thân thể. Thả cô đi không phải là không thể, chỉ là cô cần phải trả cái giá tương xứng. Ta nghĩ, nếu hôm nay cô bị người khác bắt giữ vì sự việc theo dõi, kết cục cũng sẽ như vậy."
Lời nói này tuy có chút không lễ phép, nhưng trong thành phố Hoàng Kim, nạn buôn bán nô lệ thịnh hành. Đừng nói là tiểu miêu nữ, ngay cả tinh linh cường hãn cũng có người mua bán. Hôm nay nếu không phải thiếu niên ác ma đứng ra đòi người, Verna bị giữ lại trong đoàn xiếc thú, hoặc bị đưa lên chợ đen, cuối cùng vẫn sẽ bị rao bán, ai trả giá cao sẽ thuộc về kẻ đó.
"Tiên sinh, nếu ngài có thể giúp ta khôi phục tự do thân thể, ta nghĩ, ta sẽ đ���ng ý tiếp thu đề nghị của ngài, trở thành đệ tử của ngài!" Verna nghiêm túc nói, nhìn muội muội. Lina cũng vô cùng kiên định gật đầu. Hai cô gái tuyệt sắc đồng thời nhìn Allen.
Allen gật đầu, có câu nói này là được rồi.
Đứng dậy, anh nói: "Chư vị, đi thôi, chúng ta đến ngân hàng tinh linh thượng cổ một chuyến, ta sẽ chuyển mười ngàn kim tệ cho các ngươi, rồi ta sẽ dẫn người đi."
Nghe những lời này, Jock tròn vo liền lật người một cái, lại lần nữa thể hiện bản lĩnh gã hề, hí hửng đi phía trước, trực tiếp ra khỏi tiệm bánh mì.
"Đi thôi. Còn chờ gì nữa." Jock gọi cấp dưới của mình.
Druid và những người khác im lặng đi theo, Allen khẽ cười, một mình anh đã giải quyết món nợ này. Đang định bước ra ngoài, anh nhìn thấy pháp sư băng giá tóc bạc lạnh băng vẫn đứng trong tiệm. Anh nhìn nàng một chút, gật đầu với nàng.
Khóe miệng pháp sư băng giá khẽ nở một nụ cười: "Cảm ơn."
Không đợi Allen phản ứng, pháp sư băng giá lập tức lạnh lùng như núi băng, đuổi theo đồng bạn của mình.
Là cảm ơn vì đã khoản đãi sao? Allen hơi sững sờ, không ngờ mỹ nhân núi băng này lại còn lịch sự như vậy.
Nhìn lại hai tiểu miêu nữ, Allen gật đầu: "Đi thôi, không cần sợ hãi, sự việc thực ra không phức tạp như các ngươi tưởng. Vốn dĩ, ta dù không trả tiền cho bọn họ, dựa vào ân tình, cũng có thể đòi lại Verna. Chỉ là ta muốn duy trì quan hệ thân thiết với nhóm người kia, nên muốn trả tiền cho họ, các ngươi không cần băn khoăn."
Hai chị em tiểu miêu nữ vô duyên vô cớ khiến Allen phải bỏ ra mười ngàn kim tệ, trong lòng có chút hoang mang. Mười ngàn kim tệ này, đủ để nuôi sống bảy, tám trăm nông dân binh rồi! Không ngờ Allen lại nói ra những lời như vậy với các nàng. Tuy lời nói là thế, hai chị em lại hết sức cho rằng, ác ma tiên sinh sở dĩ nói như vậy là muốn giảm bớt gánh nặng tâm lý cho các nàng.
Trong phút chốc, lòng các nàng càng thêm cảm kích.
"Ác ma tiên sinh, cảm tạ ngài đã nói như vậy!" Verna cúi mình. "Nhưng sự thật chính là, ngài đã cứu chúng ta, ân tình của ngài, ta và muội muội sẽ vĩnh viễn ghi nhớ trong lòng."
Hai chị em tràn đầy sự kích động, nghĩ r��ng một "ác ma tiên sinh" có phẩm đức cao thượng như vậy, nếu có thể trở thành đạo sư của mình, dường như cũng không phải là chuyện xấu.
Đến "Ngân hàng Tinh Linh Thượng Cổ", Allen kiểm tra tài khoản, mình vẫn còn hơn mười ba ngàn kim tệ. Trong lòng thầm than, cũng may là số kim tệ này còn đủ, nếu không thì sẽ khó xử.
Ngay cả như vậy, Allen không chút do dự. Lập tức chuyển toàn bộ mười ngàn kim tệ cho Jock.
"Tốt tốt, cái tên nhà ngươi quả nhiên vô cùng giữ chữ tín. Trên thực tế, ngươi đừng thấy ta bình thường quá mức khoa trương, nhưng đạo lý ta vẫn hiểu. Ân tình này, ta sẽ ghi nhớ." Jock hí hửng đùa nghịch kim thẻ trong tay, trông vô cùng phấn khích.
Jock nhìn Verna: "Tiểu cô nương, hí hí, Jock ta đời này lần đầu tiên kiếm được mười ngàn kim tệ, tất cả là nhờ phúc của ngươi đó. Tiểu tử ác ma này bản lĩnh cực kỳ cường, nếu như có thể đi theo hắn, cũng đừng đi ra ngoài, hai ngươi dù làm nha hoàn cả đời cũng không kiếm được mười ngàn kim tệ này đâu!"
Allen nghe những lời này, trong lòng nở nụ cười. Đoàn trưởng của đoàn xiếc này dù cầm tiền, nhưng đầu óc lại vô cùng minh mẫn.
Hai người Verna nghe xong, trong lòng càng thịch thịch đập nhanh, ân tình mười ngàn kim tệ này quá nặng, hai chị em có chút không chịu đựng nổi, trái tim cứ đập thình thịch.
Ra khỏi ngân hàng tinh linh, mọi người cáo biệt nhau.
"Tiểu tử, mấy ngày nay chúng ta sẽ ở tại quán trọ đó, có chuyện gì cần chúng ta cứ đến tìm. Ngoài ra, mau mau đưa manh mối cho ta, ta muốn gặp Edith!" Jock vuốt cái bụng to lớn nói.
"Không vấn đề, tối nay hoặc ngày mai, nhất định sẽ mang manh mối đến tìm các ngươi."
"Khà khà, vậy thì đi thôi, đã có số tiền đó, sau khi trở về ta sẽ bao trọn cả căn phòng tốt nhất của quán trọ. Ha ha, ha ha ha." Jock trông vô cùng hài lòng.
Mãi đến khi đoàn của Jock rời đi, Allen mới tháo mặt nạ ác ma của mình xuống, để lộ vẻ ngoài tinh linh tuấn tú.
Nhìn khuôn mặt trẻ tuổi của Allen, hai chị em tiểu miêu nữ đều sững sờ.
"Tiên sinh, không ngờ ngài lại trẻ như vậy!" Verna lần thứ hai cúi mình, áo cổ rộng, thân hình uyển chuyển, một vệt trắng tuyết trên ngực, ngay cả bàn tay phải đặt ngang trước ngực cũng không che giấu được.
"Hí hí, ác ma tiên sinh, bây giờ người của đoàn xiếc không ở đây, nếu chúng ta chạy trốn, ngài có đuổi được không?" Lina chớp mắt mấy cái, cảm thấy thân thiết vô cùng.
Nghe những lời này, Allen cười không nói.
"Lina!" Verna trách mắng, "Em sao có thể nói ra những lời như vậy chứ! Chúng ta đã đáp ứng tiên sinh, sao có thể lập tức đổi ý!" Rõ ràng, tiểu miêu nữ rất coi trọng lời hứa.
"Tỷ..." Lina nghe thấy tỷ tỷ trách cứ, mày khẽ nhíu lại, có vẻ hơi không vui.
Allen nở nụ cười, trong lòng biết lời Lina nói chẳng qua là lời nói đùa, anh mở miệng nói: "Đi thôi, nếu không chạy, ta đưa các ngươi đến một nơi, có một vài điều, ta muốn thông báo với các ngươi."
Toàn bộ nội dung bản dịch này đều được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.