(Đã dịch) Tối Chung Hạo Kiếp - Chương 284: Tiểu Ảnh
Hoàng hôn buông xuống, tiết trời se lạnh. Kinh thành sắp bước vào giờ giới nghiêm.
Những ngày này, trong thành người giang hồ tấp nập, khách điếm gần như chật kín chỗ. Tuy nhiên, phần lớn họ là những người đến để chứng kiến, hóng chuyện giang hồ, chứ không phải khách được mời đích danh tới dự tiệc. Dạo bước trên đường, người ta thường nghe thấy những cuộc cao đàm khoát luận vang lên từ trong tửu lầu. Mà những câu chuyện ấy không gì khác ngoài việc thiên hạ thống nhất, uy danh của Thượng hoàng, những điều thú vị trong thời loạn trước kia, và cả những suy đoán về Hoàng Hạ Học Xã do Thượng hoàng kiến tạo.
Lần này, thiệp mời của hoàng gia phân bổ: bốn mươi lăm cho chính đạo, bốn mươi lăm cho Ma Môn, còn chín phần thì dành cho các thế gia ẩn thế. Địa điểm tiệc rượu là quảng trường Hoàng Hạ Học Xã. Xung quanh không bố trí bàn tròn theo lối truyền thống, mà sắp xếp theo thứ tự môn phái. Chẳng hạn, các môn phái Ma Môn như Quỷ Môn, Hồng Liên Giáo sẽ nghỉ ngơi dùng bữa tại khu vực một và hai ở phía Tây. Hai khu vực này có cảnh quan vô cùng đẹp, lại có mỹ nhân chăm sóc, ẩm thực càng thuộc hàng thượng hạng. Xếp hạng dựa trên năm đẳng cấp, cấp một là tốt nhất.
Với thanh danh của Võ Đang, Hạ Cực đương nhiên được sắp xếp ở khu vực số một của chính đạo. Chỉ là, tại nơi nghỉ ngơi rộng lớn như vậy, hơn mười thị nữ xinh đẹp lại chỉ phục vụ mỗi mình hắn, cảm giác này quả thực có chút kỳ quái. Bốn khu vực lân cận vẫn còn trống, nhưng nhìn từ danh sách môn phái, không ít là người quen: Thần Thương Đường, Kiếm Nhất Môn, Cái Bang. Còn một môn phái khác thì luôn giữ thái độ trung lập, dường như không màng thế sự là phái Hoa Sơn. Môn phái này tuân theo di huấn "Ba không hỏi" của vị chưởng môn tiền nhiệm. Suốt trăm năm sau đó, một là không hỏi khổ nạn chúng sinh thiên hạ, hai là không hỏi chính tà sinh diệt, ba là không hỏi hoàng quyền thay đổi.
Chỉ vì Ẩm Hoa đại sư, chưởng môn tiền nhiệm, là bằng hữu thân thiết với Lâu chủ Phong Vân Lâu. Trước khi qua đời, ông từng đặt chân đến Phong Vân Lâu, cùng vị Lâu chủ có tướng thuật, toán thuật vô song kia cầm đuốc soi dạ đàm, nói chuyện suốt ba ngày ba đêm. Sau khi trở về, ông liền định ra quy củ "xuất thế". Thậm chí trước khi lâm chung, ông còn nói về "Ba không hỏi" này. Hoa Sơn vốn luôn là một danh môn chính đạo, việc Ẩm Hoa đại sư thốt ra những lời như vậy quả thực khiến người ta khó hiểu. Tuy nhiên, Ẩm Hoa đại sư vốn là người chính phái, việc ông đưa ra quy định như thế ắt hẳn phải có nguyên do sâu xa. Bởi vậy, đệ tử Hoa Sơn luôn một mực tuân thủ.
Thế nhưng, vị chưởng môn tân nhiệm có lẽ ôm ấp dã tâm lớn hơn, cuối cùng đã phá vỡ di huấn "Ba không hỏi" của tiền nhân, lấy lý do nếu không đi thì sẽ gặp phải tai họa bất ngờ, sau khi nhận được thiệp mời của hoàng gia. Vị chưởng môn tân nhiệm của Hoa Sơn được giang hồ xưng tụng là "Thiết Tiên Tử", họ Làm, tên Mưa. Một tay "Minh Nguyệt Thập Tam Thức" của nàng đạt đến cảnh giới xuất thần nhập hóa. Và người ta đồn rằng, hai khối bia đá xanh hình kiếm trên núi Võ Đang chính là nơi lưu lại dấu tích luận kiếm của hai phái Hoa Sơn và Võ Đang: "Thanh Phong Chầm Chậm" và "Minh Nguyệt Sáng Sủa". Trong đó, "Thanh Phong Chầm Chậm" mà người ta nói đến chính là Thanh Phong Kiếm Điển, một tuyệt học của Võ Đang, đề cao sự hòa mình vào tự nhiên, hóa thân thành gió. Còn "Minh Nguyệt Sáng Sủa" chính là chỉ tuyệt học "Minh Nguyệt Thập Tam Thức" của phái Hoa Sơn.
Hôm nay, vì Hạ Cực một mình một ngựa phi nước đại cả ngày lẫn đêm, Võ Đang đã đến khá sớm. Thế là, hắn nhanh chóng an vị vào khu vực hạng nhất của chính đạo. Khu vực xa hoa, cực kỳ xa xỉ, mỹ nhân lượn lờ, hương thơm ngào ngạt lan tỏa khắp nơi. Các nàng đều là mỹ nhân được huấn luyện từ hoàng cung, dáng vẻ phong thái muôn vàn, đủ sức làm xiêu lòng bất kỳ ai. Nhìn thấy khu vực hạng nhất của chính đạo mà chỉ có độc một người. Không chỉ có thế, người đó lại là một nam nhân với tướng mạo tuấn tú, khí chất thanh thoát, thoát tục.
Cởi bỏ trường bào chưởng giáo, hắn để lộ thân thể rắn chắc như báo săn, khoanh chân tĩnh tọa ngay chính giữa khu vực. Đối diện với đại môn, bên ngoài là một khoảng viện lạc. Trong viện có một hồ nước sâu được bao quanh bởi những khối đá kỳ lạ. Mặc dù đang là mùa đông, trăm hoa héo tàn, nhưng nơi đây lại mang một vẻ tĩnh mịch đặc biệt. Đây chính là nơi để người tu võ tịnh tâm minh ý. Ban đầu, nếu một môn phái có hàng chục, hàng trăm người đến, thì số lượng hơn mười thị nữ này sẽ vừa đủ, không gian cũng sẽ không có vẻ kỳ quái. Số lượng và phẩm chất thị nữ vốn được cung cấp dựa trên đẳng cấp của khu vực. Khu vực hạng nhất của chính đạo này được bố trí tốt nhất, và cũng có số lượng thị nữ đông nhất. Thế nhưng, trớ trêu thay lại chỉ có độc một người.
Các thị nữ cũng không phải người giang hồ, ngày thường nghe kể về những truyền thuyết kia, các nàng chỉ biết người giang hồ lợi hại thế nào, nhưng ai lợi hại hơn ai thì các nàng chưa từng bận tâm. Bởi vậy, các nàng không biết người đang ngồi nghiêm chỉnh trong căn phòng này có thân phận hiển hách đến nhường nào. Thấy hắn bình thản, trầm mặc, các thị nữ thậm chí nảy sinh ý trêu ghẹo trong lòng. Lời nói thường mang theo chút ý tứ trêu ghẹo, thầm nghĩ nếu có thể được vị thiếu hiệp này để mắt, cùng chàng song túc song phi, thì thật là quá đỗi tuyệt vời.
Ngày hôm sau.
Hạ Cực không nhúc nhích thân hình, vẫn khoanh chân ngồi giữa ốc xá như hôm qua. Hồ Nguyệt Trường Đao đặt trên đùi, hắn lạnh nhạt nhắm mắt, mặt hướng về phía đại môn. Hắn như đỉnh núi cao nhất, tĩnh lặng nhất cõi thế gian này. Chỉ cần đứng đó, chàng đã là Định Hải Thần Châm, trấn giữ phong vân biến ảo, dẹp yên mọi hỗn loạn. Các thị nữ động lòng người cố ý chọn ra chiếc váy dài đẹp nhất của mình, mang tất lưới trắng như tuyết, tỉ mỉ chải chuốt mái tóc dài óng �� như gấm vóc, lại như màn đêm buông xuống.
"Công tử, dùng cơm." Tiếng nói ngọt như mật. Khi cúi người, khe ngực trắng ngần thấp thoáng ẩn hiện. Khi xoay người, váy dài khẽ lướt như sóng, bồng bềnh uốn lượn, tựa khúc ca của hải yêu, mê hoặc lữ nhân độc hành. Oanh oanh yến yến, đỏ thắm xanh tươi, phong hoa trần tục, địa ngục phấn hồng, tất cả cũng chỉ đến thế mà thôi.
Thiếu niên chưa từng gặp qua nhiều cảnh như thế. Dù là người có tạo nghệ cao thâm đến mấy, cũng khó lòng đè nén được ngọn lửa dục vọng trong lòng. Điều này không liên quan đến kiến thức hay trí tuệ, mà là tuổi tác và bản năng cơ thể. Bản năng của cơ thể là thật thà. Dù gương mặt có lạnh lùng đến đâu, nếu gặp cảnh củi khô lửa bốc, phần nóng bỏng ấy sẽ lập tức làm tan chảy băng tuyết trên núi, hóa thành hồng triều cuồn cuộn, xung kích linh hồn, để rồi song túc song phi, cùng hướng về cảnh giới khoái lạc cực đỉnh.
"Công tử, không biết nô gia có hợp khẩu vị của người không?" Thị nữ xinh đẹp động lòng người khẽ hạ giọng, nói "làm" nhẹ bẫng, chất giọng mềm mại toát ra vẻ quyến rũ vô biên. Hạ Cực mở mắt, đôi mắt ấy tĩnh lặng đến lạ thường. Nhìn bữa sáng được chuẩn bị tỉ mỉ bày trước mặt, hắn gật đầu nói: "Đa tạ." Sau đó, chàng đứng dậy, ăn sạch toàn bộ thức ăn trên khay ngọc, rồi lại lễ phép nói một tiếng: "Làm phiền." Lời nói của chàng, dường như không hề thay đổi dù đối diện là thị nữ. Chàng lễ phép, nhưng lại giữ khoảng cách ngàn dặm. Dường như, nhan sắc của nữ tử này dù đẹp hay xấu cũng chẳng liên quan gì đến chàng. Chỉ cần nàng đã tận tâm chuẩn bị đồ ăn, hoàn thành trách nhiệm của một thị nữ, thì đều đáng được chàng tôn kính.
"Công tử... người còn cần gì nữa không?" Thị nữ động lòng người cắn nhẹ môi, gương mặt ửng hồng như đào, kiều diễm ướt át. Hoàng cung phái các nàng đến hầu hạ những người trong giới võ lâm đến dự yến tiệc, nhưng chưa từng dặn dò rằng không thể xảy ra bất cứ điều gì. Dù sao, nghe các tỷ muội trong cung nói, phần lớn những người tham dự yến tiệc này, sau này rất có thể sẽ lưu lại Kinh thành Thiên Khuyết làm quan.
Hạ Cực lắc đầu.
"Nô tỳ... tên là Tiểu Ảnh. Công tử nếu có cần gì, cứ gọi nô tỳ." Thị nữ ăn mặc tỉ mỉ, động lòng người kia không cam lòng nói. Hạ Cực giật mình, khoảnh khắc ấy khiến người ta có cảm giác như đỉnh núi bỗng chốc đóng băng. Nàng thị nữ kiều diễm động lòng người dường như nghe thấy một tiếng thở dài khe khẽ, sau đó là lời đáp nhàn nhạt của công tử: "Được, ngươi lui xuống đi."
Chàng ngẩng đầu. Thông minh như chàng, lẽ nào lại không biết đây là sự sắp đặt cố ý của Thượng hoàng? Cả thiên hạ đều biết mối quan hệ giữa Nhâm Thanh Ảnh và chàng. Giờ đây, khi chàng một mình đến dự yến tiệc của hoàng gia, Thượng hoàng lại phái tới một thị nữ tên là "Tiểu Ảnh", rõ ràng là muốn nhiễu loạn tâm tư của chàng. Đồng thời, đây cũng là cách lấy lòng, ngụ ý muốn nói rằng: nếu ngươi thật sự cam tâm quy thuận, sẽ hứa ban cho ngươi vinh hoa phú quý, mỹ nữ, quyền thế. Thậm chí, ngươi vẫn có thể là một trong những lãnh tụ của chính đạo.
Chỉ là... ngươi cần phải làm một con chó của trẫm mà thôi.
Trong không gian tối tăm không một bóng người, Hạ Cực khẽ cười một tiếng, rồi chợt bật cười điên dại...
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.