(Đã dịch) Tối Chung Hạo Kiếp - Chương 254 : Mộng du
Ánh trăng mùa đông ma mị. Tựa như bàn tay trắng bệch từ lòng đất mộ phần vươn lên, những ngón tay nhúc nhích luồn qua kẽ lá rừng cây, rọi ra một tia sáng chói. Và trong vệt sáng ấy, dần xuất hiện thêm vài bóng người. Những bóng người lấp ló, chậm rãi tiến lại gần, cứ như thể họ đang dò xét xem gã tráng hán kia rốt cuộc đã ngủ say chưa.
Gió lạnh như cắt, từ phía tây thổi tới, khiến lòng người lạnh buốt. Kẻ đến, quả nhiên từ phía tây.
Long Dao như nai con hoảng sợ, nép mình vào lòng gã cự hán. Nàng dù căm ghét người đàn ông này, thế nhưng lúc này, dường như chỉ có hắn mới có thể bảo vệ nàng. Dù sao đi nữa, trên danh nghĩa, hắn cũng là chồng của nàng, chắc chắn sẽ không làm hại nàng. Thế nhưng một khi rơi vào tay những kẻ kia, thì thật sự sống không bằng chết.
"Đường Mãng! Đường Mãng!" Long Dao lập tức như một chiếc máy lặp lại, cuống quýt gọi tên hắn tại tai gã cự hán. Hai tay nàng ra sức lay cánh tay vạm vỡ của hắn, muốn tỉnh hắn dậy. Nhưng mà gã đàn ông khỏe như gấu này quá mệt mỏi. Cảm nhận được sự lay động, chẳng những không tỉnh lại mà ngược lại, Lôi Cổ Úng Kim Chùy trên tay phải hắn buông lỏng, "bịch" một tiếng rơi xuống đất.
Trong giấc mộng, hắn nuốt nước bọt, nghiến răng "ken két", tựa hồ mơ thấy đang ăn món gì đó ngon lành. Tay phải hắn lại siết chặt hơn, cùng tay trái ôm kín, càng ôm chặt cô vợ bé nhỏ vào lòng. Sau đó, thân hình hắn xoay nhẹ, kéo Long Dao cũng xoay người theo. T�� bên ngoài nhìn vào, tựa như một con chó gấu đang ôm cô bé đáng yêu.
Long Dao cảm nhận được cái ôm "nồng nhiệt" kia siết chặt lấy nàng như gông cùm, còn trán nàng thì bị bộ râu quai nón lún phún kia cọ đến ngứa ngáy. Hiện tại nàng chẳng còn tâm trí mà bận tâm đến "tử tướng" của phu quân, cũng chẳng còn lòng dạ nào mà buồn lo vẩn vơ. Âm thanh xào xạc tựa như lá rụng sau lưng, càng ngày càng gần.
Sau đó, nàng nghe được tiếng bước chân ngừng lại, tiếng sột soạt lục lọi trong ngực áo, rồi chợt tiếng túi giấy bị xé mở.
Là cái gì?
Long Dao vội vàng muốn quay đầu nhìn xem, nhưng gã chồng chó gấu này lại ôm quá chặt... đến nỗi nàng chẳng thể ngoảnh đầu lại.
Tức giận a... Rất muốn khóc...
Đường Mãng, ngươi ngớ ngẩn thật sao? Ngươi có biết là mình sắp chết đến nơi rồi không, vợ ngươi cũng sắp bị người khác... đó sao? Long Dao hung hăng mắng thầm trong lòng. Giờ khắc này, nàng tạm quên đi sự thô lỗ và tàn bạo của gã chồng. Nguy hiểm đã tạm thời đẩy nàng và hắn về cùng một chiến tuyến.
Rất nhanh, Long Dao liền biết trong túi giấy là cái gì.
Trong làn gió tây, một làn khói trắng mờ theo gió bay tới, khiến ánh trăng cũng trở nên mông lung, bóng cây thì vặn vẹo. Long Dao dù cho có không rành thế sự đến mấy, thì lúc này cũng biết làn khói trắng này chắc chắn có vấn đề. Nàng vội vàng ngừng thở, đồng thời nhón chân lấy sức giẫm mạnh xuống đất, thốt lên một tiếng kêu nhẹ, sau đó dùng đầu húc vào cằm gã cự hán, ý đồ đánh thức hắn dậy.
Két...
Cằm gã cự hán vì ngáy to mà đang há hốc, bị cú húc này, liền lập tức ngậm lại. Sau đó, hắn lại vắt chân dài qua mắt cá chân Long Dao, thân thể vặn vẹo, vươn người, khiến hai người sát lại gần hơn, rồi lại xoay người sang hướng khác, tiếp tục ngáy.
Mả mẹ nó... Đây là Long Dao giờ phút này trong lòng ý tưởng chân thật.
Nàng rốt cục nhịn không nổi, nhẹ nhàng hít một hơi. Làn khói trắng mờ ảo lập tức trong hơi lạnh hóa thành những dòng xoáy nhỏ, và theo hơi thở, chui vào chiếc mũi nhỏ của Long Dao.
Khói trắng rất nhanh thấy hiệu quả.
Long Dao chỉ cảm thấy thân thể mềm nhũn, mà mọi thứ trước mắt cũng bắt đầu lay động, mơ hồ. Cảm giác mệt mỏi rã rời tràn khắp tứ chi, nàng cố hết sức chống mí mắt, không dám khép lại. Nhưng là... Nàng chống cự được vỏn vẹn hai ba giây, thì mí mắt đã cụp xuống. Sau đó ngủ say. Nhưng ngay trước khoảnh khắc ấy, trong lòng nàng lại trỗi lên một nỗi tuyệt vọng như rơi xuống vực sâu.
Sương trắng bao trùm, Long Dao cũng như cô bé bé bỏng yên giấc, nằm trong vòng tay gã chó gấu, bất động. Mà những bóng người nấp trong bóng cây cuối cùng cũng cười tủm tỉm bước ra.
"Trước hết, chặt cái tên to con kia đi đã. Rồi sau đó, cô nương nhỏ bé kia... chúng ta mang về từ từ hưởng dụng."
"Mang về? Đặng lão nhị, mày quên rằng hôm qua chúng ta đã cá cược và sắp xếp thứ tự rồi à? Tao thắng, đương nhiên tao phải là người đầu tiên. Thằng nhãi ranh mày còn muốn lật lọng sao? Chờ lần sau đi!"
"Này thằng khốn, Trương lão tứ, mày mẹ nó đã học được vài chiêu gian lận từ 'vua cờ bạc' rồi đấy, đừng tưởng tao không biết. Lần nào cũng mày là người đầu tiên, hừ!"
"Im đi! Cái tên to con kia nguy hiểm lắm, lo x��� hắn trước đã."
"Đúng đấy, lão nhị, lão tứ, trước cứ lo cái thằng hung hăng đó đi. Rồi sau đó, đằng nào thì ai cũng sẽ có phần thôi mà, lần lượt thôi, đừng làm mất hòa khí."
"Tao cũng không muốn lần nào cũng phải chơi hàng người khác chơi chán rồi, tóm lại, lần này phải là tao đầu tiên!"
"Hắc hắc, kỹ thuật của mày chán, đồ cá cược cũng tệ, Trương lão tứ, mày thôi đi. Con nhỏ này mà nhìn tiêu chuẩn thế này, thì tao phải là người đầu tiên."
"Chớ ồn ào!"
Nhóm cường đạo, dân chạy nạn, và đào binh tạo thành một tổ hợp kỳ quái này đã sớm tôi luyện thành những đồng đội ăn ý. Lúc này thành thạo gắn thuốc mê trước, sau đó từ trong bóng cây bước ra, rồi như tấm lưới giăng, có quy luật và bài bản mà tản ra, chậm rãi tiến về phía cặp "vợ chồng" đang ngủ say.
Những lưỡi đao, cây búa từ từ vươn ra. Tựa như vòng vây tử thần đen tối, chậm rãi siết chặt lại. Và ở giữa vòng vây ấy là gã chó gấu đang ngủ say, cùng cô bé bé bỏng đang hôn mê.
"Hô..."
Gã chó gấu đang ôm cô bé đột nhiên ngáp một cái, rồi như cười như không, thẳng người đứng dậy. Biểu cảm ấy không giống con người, mà tựa như tượng Phật trên điện thờ, coi mọi thứ như cỏ rác.
"Ngươi... Ngươi vờ ngủ? Thế nhưng dù vậy, thuốc mê này chẳng lẽ ngươi không hít vào chút nào sao?" Đặng lão nhị tiến lên, kinh hãi.
Sau một khắc, hắn phát hiện đại hán đã đứng cạnh hắn. Tay trái gã giữ chặt vai hắn, tay phải như vặn ốc vít, xoay đầu hắn vài vòng, rồi tiện tay giật phắt ra, vứt xuống. Rõ ràng sở hữu thân thể cường tráng to lớn, nhưng tốc độ hắn thể hiện ra lúc này lại hoàn toàn khác biệt so với trước... Nếu trước kia là chó gấu đang chạy... thì hiện tại có thể nói là lưu quang lướt qua. Mắt người đều không thể đuổi theo tốc độ của hắn!
"Ngươi? Ngươi! Gặp phải cường địch rồi, chạy mau!" Những kẻ còn lại hoảng sợ la lên.
Thế nhưng kẻ vừa nói chuyện chữ "A" còn chưa kịp thoát khỏi miệng, đã cảm thấy vai bị vỗ nhẹ. Ngẩng đầu lên liền nhìn thấy cái bóng cao lớn ấy đang đổ xuống người mình, con ác ma râu quai nón hiện ra nanh vuốt dưới ánh trăng. Tay phải của ác ma khoác lên đỉnh đầu hắn, nhẹ nhàng vặn một cái, rồi búng nhẹ, thanh thoát vứt xuống. Sau đó lại nghiêng đầu nhìn về phía người khác.
Lần này, không một người nói chuyện.
Kinh khủng... Nỗi kinh hoàng tột độ, từ cái bóng khổng lồ dưới ánh trăng kia, mà khắc sâu vào lòng bọn chúng. Hắn giết người không chút nương tay. Mà cái lối giết người vặn cổ tàn khốc đến biến thái này... khiến bọn chúng kinh hồn bạt vía.
Không có người lại nói tiếp. Tất cả nhao nhao tản ra, chạy tán loạn về bốn phía. Chỉ cần vào rừng, cho dù con ác ma này có lợi hại đến mấy, thì may ra vẫn có cơ hội sống sót.
Nhưng mà lúc này ác ma lên tiếng.
"Ai... Để cho các ngươi đi?"
Một luồng khí tức kinh hoàng, đáng sợ làm người ta run rẩy phát ra từ người hắn. Luồng khí tức đáng sợ ấy ngay lập tức khiến hơn chục kẻ đang định bỏ chạy phải dừng bước. Rồi té sụp xuống đất. Bọn chúng muốn chạy trốn, thế nhưng lại phát hiện chân đã mềm nhũn.
Mà ác ma, với tốc độ gần như lấp lóe, cứ thấy ai là lại thoắt cái xuất hiện trước mặt người đó. Tay trái hắn đỡ lấy, tay phải sờ đầu, rồi bắt đầu xoay tròn, vặn xuống.
"Tha... Tha mạng..."
Đám ác tặc tàn nhẫn xảo quyệt này bắt đầu rú thảm lên: "Chúng tôi không nên có ý đồ gì với ngài và phu nhân của ngài."
"Tha mạng a!"
"Chúng tôi nguyện ý đầu hàng, nguyện ý làm tay sai cho ngài, đi theo ngài lăn lộn kiếm ăn..."
"Tha mạng, tha mạng a!"
Con ác ma râu quai nón "hắc hắc" cười, lại làm như không nghe thấy, hắn cứ thế lặp lại động tác ấy. Mà một tên ác tặc đứng gần nhất đột nhiên nhìn thấy con ác ma kia lại đang từ từ nhắm hai mắt. Khóe miệng của hắn còn chảy nước bọt... Trong miệng lầm bầm: "Cô bé phù thủy nhỏ, đừng chạy, để ta ngoan ngoãn bẻ gãy cái đầu nấm của ngươi... Hắc hắc hắc."
Tên ác tặc vốn đã xảo trá đó càng thêm kinh hãi. Hắn... Hắn lại là tại mộng du!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free và mọi hình thức sao chép đều không được phép.