Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tối Chung Hạo Kiếp - Chương 226: Luận phật

Những ngày này, ta hành tẩu giữa băng tuyết, tu hành nơi núi sâu hoang dã bạt ngàn, uống sương đêm, ẩn mình dưới gốc cây, để khám phá những huyền bí của trời đất này, để cảm nhận sự nhỏ bé của bản thân, theo đuổi chân lý võ đạo, và để lĩnh hội những điều huyền diệu khó giải thích.

Quan Vô Thường dường như đang kể lể với hảo hữu.

Mà Huyền Khổ cũng nghiêm túc lắng nghe. Ông có địa vị rất cao trong Thiếu Lâm, từng là phương trượng đời trước, nhưng sau đó vì lĩnh hội Phật pháp mà cam tâm thoái vị. Lần này, ông theo thượng hoàng đến Long Tàng, mục đích chính là truyền bá Phật pháp trên vùng đất này.

Ông chắp tay hành lễ, nói: "Vậy thí chủ đã ngộ ra được nhân quả, ngộ ra được quá khứ, hiện tại, tương lai, ngộ ra được sự hư vô của mịt mờ chúng sinh chăng?"

Quan Vô Thường không đáp lời, ông cũng chắp hai tay trước ngực.

Phía sau ông là tàn dư cường đạo và đại quân phản công của chính đạo thế gia đang giao tranh ác liệt, nơi đó như cối xay thịt, là chiến trường, là địa ngục nơi thỉnh thoảng có người ngã xuống.

Còn trước mặt ông lại là vô số tinh binh cường tướng giương cung chĩa thẳng, cùng với đội hình thuẫn binh, thương binh đã dàn sẵn từ cánh cổng vừa mở, những Hổ Vệ cầm nỏ liên châu, và một nhóm võ lâm cao thủ.

Cùng đội Võ Tăng Thiếu Lâm do Huyền Khổ dẫn đầu ở lại đây, họ cầm côn đứng thẳng, như đang lâm trận đại địch.

Nhưng vị "đại địch" này chỉ có một người mà thôi!

Ông chỉ chắp tay trước ngực, nhắm mắt.

Huyền Khổ thở dài đau khổ: "A Di Đà Phật."

Chợt, ông cũng nhắm nghiền hai mắt, hệt như vị đại hán râu đẹp trước mặt.

Hai người bất động.

Nhưng cả khu vực cổng thành lại sinh ra một luồng khí tức vô cùng huyền diệu.

Tựa hồ hai người họ đều đã biến mất, dù mắt người có thể nhìn thấy rõ ràng, nhưng lại chẳng thể cảm nhận được sự tồn tại của họ.

Trong đội Võ Tăng, bỗng có một vị tăng nhân kinh hô. Vốn dĩ ông không phải người dễ kinh ngạc, nhưng cảnh tượng lúc này thực sự quá đỗi cổ quái, cổ quái đến mức những người trong Tử Vi quan không biết phải xử lý ra sao.

Vì thế ông nói: "Sư thúc đang cùng ông ta luận Phật!!"

Lấy cổng Tử Vi quan làm ranh giới, hai người mỗi người đứng một bên, như mỗi người trấn giữ nửa bầu trời.

Miệng không nói, mắt không nhìn thấy, mũi không nghe thấy, lưỡi không nếm, da không cảm giác.

Ngũ giác đều trở nên hư vô.

Nhưng duy chỉ có tâm, lại đang rung động.

Và ngay khoảnh khắc đó, cả tâm ấy cũng bất động.

Trước mắt mọi người dường như sinh ra huyễn tượng. Phía sau Quan Vô Thường, đột nhiên một bàn tay khô héo đen kịt từ dưới đất vươn lên. Đó chỉ là khởi đầu, rất nhanh hàng chục, hàng trăm bàn tay chậm rãi nhô ra, rồi vùng vẫy trèo lên khỏi mặt đất.

Còn phía sau Huyền Khổ thì bỗng nhiên xuất hiện những đóa sen trắng, thánh khiết vô cùng, khiến người ta không dám nhìn thẳng, như thể một cái nhìn thẳng cũng là sự báng bổ.

Sen trắng nở rộ tầng tầng lớp lớp, như chim công xòe cánh, rất nhanh đã chất chồng hàng trăm tầng.

Huyền Khổ đứng giữa những đóa sen trắng, hạt sen cũng mọc lên, bởi lẽ bên trong đã hàm chứa quả, nhân quả cộng sinh.

Quan Vô Thường thì sừng sững giữa ngàn vạn ác quỷ đang trèo lên, như ngạo nghễ ưỡn ngực trước cổng Địa ngục, nhìn trăm ngàn quỷ vật lướt qua mà mặt không biểu cảm.

Ác quỷ bò lên hoa sen.

Cánh hoa hóa lửa, bỗng bùng lên, cháy rực một cách lạ lùng, khiến người ta chỉ cảm thấy cuộc chiến nơi đó dường như đã vượt ra khỏi cõi nhân gian.

"Làm sao có thể..."

"Đây rốt cuộc là kiểu đối chiến gì?"

"Cái này... đây là võ công sao?"

Đám người tròn mắt kinh ngạc, giống như một đám phàm nhân lần đầu tiên nhìn thấy thần tiên giao chiến.

Vị Võ Tăng kia lên tiếng nói: "Cảnh tùy tâm sinh, sư thúc và tên đạo tặc này, trong tâm cả hai đều ẩn chứa một bí cảnh riêng!"

Quan Vô Thường thần sắc băng lãnh.

Nếu ngươi từ bi, thì những ác quỷ thập phương này há chẳng phải chúng sinh, vậy vì sao lại từ chối chúng đứng ngoài cửa?

Huyền Khổ sắc mặt đau khổ.

Ta nếu cho phép mở cửa, trăm quỷ vượt giới, thiên hạ này há chẳng phải sinh linh đồ thán?

Bằng một thân già nua này của ta, sinh ra Phật quốc hoa sen, hoa nở ngàn tầng, phong tỏa cổng thành này, chính là hy sinh vì đại nghĩa, vì cái thiện lớn nhất.

Trong không khí tĩnh lặng, huyền diệu.

Ngay cả gần một triệu đại quân đang chém giết lẫn nhau nơi xa cũng bỗng nhiên dừng lại, nhìn về phía nơi đây.

Nhìn về phía một tăng nhân và một cường đạo giữa cổng thành.

Và dị tượng, ai cũng có thể trông thấy.

Ác quỷ bắt đầu leo lên tường thành, dẫm đạp lên nhau, dường như muốn thoát khỏi bể khổ, thoát khỏi núi đao biển lửa. Bức tường này lại là lồng giam ngăn cản chúng.

Chỉ cần vượt qua được, liền có thể được cứu rỗi!

Càng ngày càng nhiều ác quỷ, hàng ngàn, hàng vạn, từ dưới đất leo ra, giẫm đạp lên nhau, không chút nhường nhịn, tranh giành bò về phía con đường sống duy nhất ấy.

Gió lạnh buốt, khiến người ta rùng mình.

Tựa hồ trong tai có thể nghe thấy âm thanh vạn quỷ công thành.

Mà trong quỷ triều, người đứng đó, lại chính là Đại đương gia!

Hắn đứng yên bất động, huyễn tượng xung quanh cũng theo đó mà sinh ra.

Và vị lão tăng cách hắn mười bước chân cũng vậy.

Trên tường, những đóa sen trắng dần dần tràn ra, không chỉ chặn đứng cổng thành mà còn bao phủ khắp toàn bộ tường Tử Vi.

Tường không còn là tường, mà là biển hoa, biển hoa trắng rực rỡ, thiêng liêng.

Ngăn chặn, đơn thuần là ý định xâm lấn của lũ ác quỷ đó.

Ác quỷ chẳng qua là muốn chạy trốn bể khổ, có gì sai?

Nhưng cảnh tùy tâm sinh, nếu tâm đã vượt thoát, dù thân ở Địa ngục, làm sao còn gọi là khổ?

Ta chính là muốn đi qua!

Ta ở đây, ngươi sẽ không qua được!

Quan Vô Thường đột nhiên bước tới một bước.

Bước chân này của hắn, tựa hồ chưa từng nhấc chân, đã ở phía trước.

Và theo đó, là vạn quỷ càng thêm điên cuồng tấn công. Thậm chí những ác quỷ đang trèo lên bỗng xương vai rung chuyển, "xì xì" nhô ra xương cốt, hóa thành hai phiến cánh chim tanh hôi.

Cánh chim vỗ mạnh, ác quỷ bay lên trời, che khuất bầu trời, phủ bóng đen khắp nơi, rồi cụp cánh, lao xuống bên trong Tử Vi quan.

Trong quan, hàng vạn tướng sĩ giữ thành lại không biết phải làm sao.

Hoàn toàn không biết nên ứng phó với huyễn tượng này ra sao.

Nếu bảo là giả, nhưng cái cảm giác đáng sợ đến rợn người kia, lại chân thực đến vậy.

Nếu là thật, thì rõ ràng không thể tồn tại được!

"Địa ngục chưa trống, thề không thành Phật."

Trong lòng mọi người đột nhiên vang lên thanh âm này, đó là giọng của Quan Vô Thường, trầm thấp, khiến người ta cảm nhận được hoành nguyện vĩ đại và sự trang nghiêm trong đó.

"Bể khổ không bờ, quay đầu là bờ."

Huyền Khổ cũng bước về phía trước một bước, sắc mặt ông bắt đầu trắng bệch.

Mà trong lòng mọi người cũng vang lên giọng nói hơi đau khổ của ông.

Hàng trăm, hàng ngàn gốc sen trắng từ bên cạnh ông bỗng nhiên dâng lên, leo lên tường thành, lay động, tựa hồ muốn chặn đứng đám ác quỷ đầy trời đầy đất này.

Nếu phải thoát đi, chi bằng quay đầu, quay đầu chính là lối ra, làm gì phải khổ sở truy cầu?

"A Di Đà Phật." Giọng Huyền Khổ như chuông lớn. Ngay khoảnh khắc ấy, vô số sen trắng bỗng nhiên sinh sôi nảy nở không ngừng, liên tục nở rộ rồi lại tàn phai, mà hạt sen bay lượn đầy trời.

Đám người, dù là tướng sĩ giữ thành hay cường đạo ngoài thành, quan phủ chính đạo, đều hiện rõ vẻ hoảng sợ trên mặt.

"Cái này... đây thật là huyễn tượng sao?"

"Nếu không thì sao có thể thao túng dị tượng khủng khiếp đến thế?"

"Thiếu Lâm quả nhiên khó lường..."

"Đại đương gia cũng thật lợi hại."

Hoa sen nở rộ, thánh khiết vô cùng, trời đất chìm trong sắc trắng, rực rỡ.

Ác quỷ bắt đầu chùn bước, bắt đầu lùi lại, bắt đầu phát ra những tiếng thét chói tai, rồi tan thành mây khói trong không khí, không còn sót lại chút nào.

Dường như thất bại đã được định đoạt, nhưng thần sắc Huyền Khổ lại càng lúc càng đau khổ.

"A Di Đà..." Sắc mặt ông không chỉ đau khổ, mà còn trắng bệch, tái nhợt!

Ông lại niệm thêm một tiếng Phật hiệu.

Nhưng Phật hiệu chưa kịp thốt ra, liền bị một tiếng dường như khai thiên lập địa lấn át, cắt ngang!

Quan Vô Thường thản nhiên nói: "Ta xem trời đất này tươi đẹp như thế,

Thiên địa cũng sẽ nhìn ta như vậy."

Ầm vang một tiếng, Phật quốc thánh liên lập tức vỡ vụn thành từng mảnh, tan biến vào hư vô.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin trân trọng cảm ơn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free