(Đã dịch) Tối Chung Hạo Kiếp - Chương 188 : Say nga dập lửa
Trong sự chú ý của muôn người, hắn giương tay, giơ đao lên. Giữa cơn mưa to như trút nước, lưỡi đao cô độc, tĩnh mịch đối mặt với con quái vật có thể hủy diệt cả trời đất.
Không có tiếng phá không, cũng không có tiếng gào thét.
Giống như trước giờ tận thế, vẫn lặng lẽ cầm cuốn nhật ký, ôn lại những năm tháng xưa cũ tĩnh lặng.
Lặng lẽ, lặng lẽ, thật lặng lẽ!
Đến cả tiếng sấm, tiếng gió, tiếng mưa rơi, tiếng kinh hô, tất cả đều hoàn toàn tĩnh lặng. Bởi vì không thể nào xem nhẹ, nên dù chiến trường có rộng lớn đến mấy, dù có đông người đến mấy, tất cả đều cảm nhận được sự tĩnh lặng của lưỡi đao kia. Bởi vì mọi ồn ào náo động đều bị kéo theo sự yên tĩnh kỳ lạ ấy.
Giống như người dùng đao kia, lòng hắn lúc này tĩnh lặng đến tận cùng, một sự dịu dàng đến cực hạn.
Con quái vật vụt bay tới, bao phủ bởi hắc khí sôi trào, quấn quanh bởi cuồn cuộn khói đặc. Nó từ trời giáng xuống, trong ánh chớp, sừng sững như ma quỷ bước ra từ cơn ác mộng.
Gió mưa điên cuồng, sấm sét kinh thiên, điện xà giăng mắc khắp nơi, bóng ma đã cận kề!
"Không sao..." Hắn lộ ra vẻ ôn nhu có thể làm tan chảy lòng người, kề sát tai nàng trong lòng mà an ủi.
Nhâm Thanh Ảnh cảm nhận được hơi ấm bên tai, khóe môi khẽ nhếch, mỉm cười.
Sống cũng được, chết cũng được.
Cuối cùng có thể ở trong lòng chàng, thật tốt biết bao.
Người phụ nữ vì yêu mà mù quáng, nhưng cũng có thể liều lĩnh mà dứt khoát.
Nhâm Thanh Ảnh đã dứt khoát.
Và lúc này, lưỡi đao tĩnh lặng đã đối mặt với con quái vật đáng sợ kia.
Bình thường, thật bình thường, không có chút hào nhoáng, không có khí thế gì, như một sự giãy giụa bất lực giữa lúc nguy nan nhất.
Hạ Cực cúi người xuống, ôm nàng chặt hơn vào lòng. Đồng thời, tay trái hắn kịp thời bịt chặt tai nàng lại, tựa hồ sợ tiếng đao làm kinh động, sợ luồng sát khí này khiến nàng bị thương thêm.
Đám đông từ xa kinh hô, trong mắt họ hiện lên một cảnh tượng không thể tin nổi.
Một lưỡi đao đơn độc, mà lại chặn đứng con quái vật gần như vô địch kia!
Một lưỡi đao đơn độc, mà lại ngăn cơn sóng dữ ngay khi đại họa sắp đổ xuống!
Ngay cả con quái vật cũng ngây dại, không thể tin nổi. Nó càng thêm điên cuồng lao về phía người đàn ông kia, uy thế vô cùng hung mãnh: không gian bị xé rách, tiếng gào thét như sấm, sức mạnh bài sơn đảo hải. Bóng dáng nó dưới ánh điện quang chói lòa như mãnh quỷ, kinh khủng đến cực điểm.
Nhưng nó lại một lần nữa bị lưỡi đao đơn độc kia chặn đứng.
Người đàn ông kia thậm chí từ đầu đến cuối không hề liếc nhìn nó một cái. Hắn cứ như chàng thiếu niên đang yêu đương nồng nàn, ôm thiếu nữ trong lòng, thì thầm những lời đường mật chỉ hai người mới nghe thấy.
Còn Nhâm Thanh Ảnh thì thỉnh thoảng bật cười khe khẽ, sau đó thẹn thùng vùi đầu vào lòng hắn.
Bầu không khí ngọt ngào và tuyệt đẹp đến lạ.
Nhưng lưỡi đao trong tay phải người đàn ông kia, lại chính là lá chắn mạnh nhất thiên hạ.
Dù con quái vật tấn công thế nào, chàng thiếu niên kia chỉ đơn giản xuất đao.
Quanh người hắn quấn quanh một luồng khí tức huyền diệu mà không ai có thể lý giải, chẳng biết sinh ra từ bao giờ, cũng chẳng biết tiêu diệt khi nào.
Hắn cúi đầu, cũng không nhìn đối thủ của mình.
Tựa hồ người phụ nữ hắn đang ôm trong lòng chính là bảo vật quý giá nhất thiên hạ, một bảo vật mà cả thiên hạ cũng không thể đổi được.
Cho nên, hắn một khắc nào cũng không thể dời ánh mắt.
Đây là sự ôn nhu đến cực hạn nhất thế gian.
Còn thứ hắn nắm trong tay phải, lại là lưỡi đao cực hạn nhất thế gian.
Trong thiên hạ này, không có gì có thể phá nổi đao của hắn.
Không thể phá nổi.
Tự nhiên thì cũng không thể làm tổn thương được hắn.
Đám người ngây người nhìn tất cả, tựa hồ người đàn ông đang ngồi dưới đất kia đã không còn là người, mà là một con quái vật hình người. Chỉ có quái vật mới có thể địch nổi quái vật.
Còn trong lòng những kẻ thuộc ma đạo càng im lặng hơn, đồng thời cảnh giác sâu sắc. Nếu hôm nay còn sống sót ra khỏi đây, tuyệt đối, tuyệt đối không bao giờ dây vào con quái vật này nữa...
Mặc dù hắn mới chỉ tầm hai mươi, nhưng đã là thiên hạ vô song.
Hoặc là... đến mức này, hắn căn bản không cần dùng tuổi tác để phán đoán.
Mạc Tạ La, cùng đám người Võ Đang kinh ngạc đến nỗi không nói nên lời.
Ngay cả niềm vui cũng bị sự kinh ngạc chặn đứng.
Sư phụ đốt cháy tinh huyết, mới có thể miễn cưỡng địch nổi con quái vật kia... Mà Tiểu sư thúc, đầu tiên là một đao chém đứt một cái mạng của quái vật, sau đó lại ngồi ngay ngắn trên mặt đất, chỉ xuất đao, vậy mà đã ngăn chặn mọi công kích của nó.
Cái này...
Đây còn là người sao?
Chẳng lẽ nói ngộ tính, thiên phú, có thể có tác dụng mãnh liệt đến vậy sao?
So với người đàn ông này, ngộ tính của bọn họ đơn giản là chó cũng không bằng.
Thật là, một kỳ tài tuyệt thế ngàn năm khó gặp.
Hơn nữa còn cực kỳ ôn nhu nữa.
Không ít nữ đệ tử, bất luận chính tà, đều thầm bổ sung thêm một câu trong lòng.
Và hơn hết, là sự dịu dàng khi ôm nàng vào lòng.
Môi Nhâm Thanh Ảnh đột nhiên khẽ động, "Có... có rượu không?"
Hạ Cực sững sờ, nhưng không nói thêm những lời như "Nàng bị thương uống rượu không tốt", "Ở đây lấy đâu ra rượu", hay "Ta còn đang chiến đấu với con quái vật này". Thay vào đó, hắn cúi đầu kề tai sát nàng, ôn hòa nói: "Ta đi lấy."
Hắn nhẹ nhàng buông cánh tay trái xuống, đặt tuyệt thế giai nhân đang ngày càng suy yếu xuống mặt đất, sau đó chậm rãi đứng dậy.
Mặc dù trước mặt hắn vẫn còn con quái vật vô địch, nhưng hắn làm ngơ như không thấy.
"Ầm!" một tiếng, luồng khí tức huyền diệu ẩn giấu sâu bên trong hắn như bị châm ngòi!
Từng khoảnh khắc trôi qua, khí thế trên người hắn đều đang nhanh chóng tăng vọt, điên cuồng tăng vọt!
Mỗi lần tăng vọt, gần như bằng nỗ lực của cả một đời người khác.
Và hắn rốt cục đã đứng thẳng lên.
"Ầm!" một tiếng.
Trời đang mịt mù mây đen, mưa xối xả, vậy mà dường như dừng hẳn lại.
Một tia sáng mỏng manh rơi xuống, đậu trên khuôn mặt giai nhân đang nằm trên đất.
Xì xì...
Dường như tiếng lửa cháy xèo xèo.
Sau một khắc, tia sáng mỏng manh kia bắt đầu khuếch tán, xuyên thủng mọi sự mù mịt, mọi tà ác. Rất nhanh, tia sáng ấy biến thành cột sáng.
Một đạo, hai đạo, ba đạo...
Vô số đạo cột sáng từ trên trời giáng xuống.
Mây đen cuối cùng không thể nào ngăn cản, trời đất quang đãng, bừng sáng.
Vạn binh trong thiên hạ đồng loạt réo vang.
Người đàn ông kia lặng lẽ giơ đao lên, chỉ vào con quái vật đang lộ vẻ sợ hãi.
Trên chiến trường mấy chục vạn người, hắn cô độc bước đi giữa vô vàn quang diễm. Hắn đi qua, lưỡi đao lặng lẽ không một tiếng động xẹt qua, và trên cổ con quái vật kia xuất hiện một vết máu không thể khép lại.
Vô số khói đen, hồng khí từ bên trong muốn thoát ra, nhưng vừa chạm vào quang diễm, liền phát ra tiếng "xì xì" cháy xém.
Trong nháy mắt, con quái vật kia ngã xuống đất, hóa thành một đám khói đen, trở thành vật tế phẩm của quang diễm.
"Hạo nhiên chính khí..."
"Vô song đao ý..."
"Thiên địa dị tượng..."
Hắn đã là thiên hạ đệ nhất chân chính, hơn nữa là một truyền kỳ của thời đại mới, không ai có thể vượt qua. Hắn cô độc thân mình, như gió nhanh chóng lao đi.
Rất nhanh, hắn chạy tới nơi gần nhất.
"Có rượu không?" Hắn hỏi.
Còn người kia thì ngớ người ra, hiển nhiên không nghĩ tới vị võ thần tuyệt thế này, vào giờ khắc này lại hỏi những vấn đề như vậy.
"Có rượu không?" Người đàn ông kia vừa điên cuồng chạy vừa lo lắng hỏi từng người.
"Có rượu không?"
"Có không?"
"Xin hỏi các vị, ai có rượu?"
Hắn vừa chạy vừa hỏi.
Trong đám người rốt cục có một người nói: "Ta có!"
Một hồ lô rượu được ném vút lên cao, Hạ Cực nhanh chóng tiếp được.
Người kia nhưng lại chần chừ nói: "Rượu này chỉ là rượu thường... Hạ sư nếu muốn uống, bọn huynh đệ chúng ta ở đây, ai cũng nguyện ý mời ngài đến tửu lầu ngon nhất thiên hạ uống say một trận."
Nguyên lai hắn chỉ sợ rượu thường sẽ làm ô uế miệng của vị đại anh hùng này.
Và lời hắn nói, bất kể chính tà hay cường đạo, mà lại không ai phản đối.
Nếu thật sự có thể mời hắn uống rượu, đó thật là một vinh dự lớn lao.
Nhưng Hạ Cực chỉ nhàn nhạt nói lời cảm ơn, liền quay người chạy về phía xa.
Lúc này, sắc trời đã quang đãng, những giọt mưa lấp lánh trong suốt, như một chuỗi thủy tinh buông xuống.
Trong mắt mọi người, người đàn ông kia đã đến nơi xa. Hắn lặng lẽ ôm lấy giai nhân trong lòng, ôn nhu nói: "Rượu đây."
Nàng khẽ hé môi, để mặc rượu chảy xuống cổ họng, sau đó má nàng đỏ bừng.
Hạ Cực cau mày, nhưng không ngăn cản.
Đột nhiên, giai nhân xinh đẹp trong lòng hắn nhào tới, ôm cổ hắn, môi đỏ của nàng in lên đôi môi khô khốc của hắn.
Trên môi hắn lưu l���i một vệt son đỏ.
Hạ Cực ngây ngẩn cả người...
Lần đầu tiên trong đời bị phụ nữ hôn...
"Em... em uống say rồi." Nhâm Thanh Ảnh yếu ớt giải thích.
Uống say, tự nhiên có thể quên thân phận Ma giáo giáo chủ của mình, có thể quên người trước mắt chính là cung chủ Ngọc Hư Cung của Võ Đang, có thể quên chính tà th�� bất lưỡng lập, và cũng có thể quên đi rất nhiều, rất nhiều chuyện khác.
Uống say, tốt biết bao.
Hạ Cực đột nhiên bật cười. Hắn nhận lấy bầu rượu, ngửa đầu tu một hơi dài, như dòng lửa chảy vào tim gan, thiêu đốt ngũ tạng lục phủ.
Rượu hết, bầu rỗng.
Hắn tiện tay vứt bỏ bầu rượu, ngửa mặt lên trời hào sảng cười vang ha hả, sau đó hướng thiên hạ này tuyên bố: "Ta cũng uống say rồi! Ta cũng uống say rồi! Ha ha ha!"
Trong mắt mọi người, người đàn ông vừa lập nên kỳ tích này, hai tay ôm lấy người phụ nữ vô cùng suy yếu nhưng lại có chút kiều diễm, lăng không đạp bộ, mà lại lao về phía khe rãnh phía sau.
Đến bên bờ vực, hắn mà lại trực tiếp lao xuống.
Đợi đến khi đám người đuổi kịp tới bên cạnh khe rãnh.
Đã thấy hai người cưỡi gió mà đi, như đôi chim Bỉ Dực Song Phi, tiêu dao tự tại.
Thần tiên quyến lữ, cũng không hơn thế này.
Đám người lúc này làm sao còn không hiểu tâm ý của hắn.
Chính tà thế bất lưỡng lập, chỉ cần còn tồn tại ở thế gian này, thiên hạ này cuối cùng sẽ không dung thân cho hai người họ.
Cho nên, hắn uống say.
Cho nên, hắn mang theo người phụ nữ yêu dấu của mình, từ vách đá lao xuống, thừa phong mà đi.
Như vậy, đến một nơi không người, tự nhiên sẽ không có chính tà phân tranh.
Mà hắn sở dĩ làm như vậy...
Chẳng qua là bởi vì uống say...
Uống say, tự nhiên không phân biệt được mình đang làm gì.
Đám người dở khóc dở cười, nhưng bất kể chính tà, tất cả đều thầm lặng chúc phúc cho hai người này vào giờ khắc này.
Chỉ vì người đàn ông này, vừa cứu sống tất cả bọn họ.
Giữa không trung.
Tiếng gió lọt vào tai, như những trang chuyện cũ lật giở, và sắp sửa bước sang chương kế tiếp.
Hạ Cực ôn nhu nói: "Nàng ở gần ta như vậy, không sợ quang diễm của ta thiêu nàng đến mức hài cốt cũng không còn sao?"
Nhâm Thanh Ảnh ngượng ngùng từ từ nhắm mắt lại.
Còn tất cả mọi người trên đỉnh núi đã trở thành những điểm đen, rồi hoàn toàn biến mất.
Toàn bộ thế giới, giờ chỉ còn lại hai người họ.
"Em không sợ, cho dù chàng là ngọn lửa, em cũng không sợ."
"Nàng đây là thiêu th��n lao đầu vào lửa đó." Giọng nói ôn nhu nhắc nhở.
"Ừm... Em biết mà." Nhâm Thanh Ảnh nở nụ cười ngọt ngào đang yêu.
"Thế nhưng, em vui!"
Từng con chữ trong bản chuyển ngữ này đều được truyen.free chăm chút tỉ mỉ, gửi gắm đến bạn đọc.