Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Vũ Thiên Ma - Chương 297: Danh sách (2 hợp 1 )

Trời vừa hửng sáng, tại khu dân cư ngoại ô phía nam thành phố Thanh Viễn, Thừa Nhận Thanh Sông, chủ một quán nhậu sầm uất vừa đóng cửa, đã về đến cổng khu cư xá. Sau khi cười nói vài câu với người bảo vệ ca đêm quen thuộc ở cổng, ông kéo lê thân hình mệt mỏi lái xe vào nhà.

Ông năm nay đã ngoài bốn mươi, độc thân, có một cô con gái vừa tròn 17 tuổi, đang học cấp ba.

Ông mở một quán nướng trong nội thành, việc làm ăn khá khẩm, ít nhất là thuộc diện có của ăn của để trong khu dân cư này. Chỉ có điều khá vất vả, mỗi ngày ông phải làm việc đến tận một, hai giờ sáng mới về nhà. Thế nhưng, mỗi khi cảm thấy mệt mỏi, nghĩ đến cô con gái nhu mì, hiểu chuyện ở nhà, ông lại như được tiếp thêm sức mạnh.

Tính tình ông hiền lành, nhưng vì vất vả nên trông có vẻ già hơn tuổi. Những người quen ông trong khu cư xá đều gọi ông là lão Hứa.

Đỗ xe vào đúng chỗ, Thừa Nhận Thanh Sông bước vào cầu thang, vỗ tay tạo tiếng động để bật đèn cảm ứng vốn thường xuyên chập chờn, rồi leo lên tầng trên.

Dãy nhà này được xây dựng khá sớm, chỉ có sáu tầng và không có thang máy, nên việc lên xuống chỉ có thể bằng cầu thang bộ.

Vừa đến tầng ba, khi ông đang cúi đầu lục tìm chìa khóa cửa trong chùm chìa khóa, một giọng nam trầm ấm đột nhiên vang lên.

"Vương Xuyên."

Ông vô thức ngẩng đầu. Một thanh niên vạm vỡ đang khoanh tay, gương mặt bình thản nhìn ông.

"Anh gọi tôi à?" Thừa Nhận Thanh Sông tỏ vẻ nghi hoặc. Ông nhìn quanh không thấy ai, rồi chỉ vào mặt mình hỏi người thanh niên.

Sau đó ông lắc đầu cười nhẹ, nói: "Chàng trai à, anh nhận lầm người rồi. Tôi tên Thừa Nhận Thanh Sông, không phải Vương Xuyên nào cả."

Nét mặt và cử chỉ của ông rất tự nhiên, bất cứ ai nhìn vào cũng sẽ tin rằng mình đã nhận nhầm người. Thế nhưng, người thanh niên vạm vỡ kia thì không.

"Vương Xuyên. Người tỉnh Huệ Tỉnh, 51 tuổi, Năng Lực giả cấp E. Năng lực là tạo ra trường thôi miên, có thể điều khiển hoặc ảnh hưởng đến tâm trí người khác trong một phạm vi nhất định."

Nghe những lời của thanh niên, nụ cười trên môi Thừa Nhận Thanh Sông lập tức tắt hẳn, vẻ âm trầm từ từ bò đầy trên mặt ông. Toàn bộ khí chất của ông thay đổi một cách chóng mặt, cứ như thể ông đã trở thành một người khác vậy.

"Mười năm trước anh Giác Tỉnh. Hai năm sau, vì lạm dụng năng lực để biến 13 phụ nữ thành nô lệ, trong đó có một người đến Huệ Tỉnh dự một buổi hòa nhạc, anh bị phát hiện. Chính vì vậy, anh bị Tinh La kiếm phái của Huệ Tỉnh truy sát. Năm năm trước, khi trốn đến thành phố Thanh Viễn, anh đã giết chết Thừa Nhận Thanh Sông, người đã cho anh quá giang trên đường, từ đó thế thân thân phận của anh ta, rồi định cư ở thành phố Thanh Viễn cho đến tận bây giờ."

"Ngươi là ai?" Vương Xuyên nheo mắt. "Tại sao ngươi lại biết rõ chuyện của ta như vậy?"

"Muốn chết hay muốn sống?" Người thanh niên không đáp, chỉ hỏi ngược lại với vẻ mặt bình thản.

"Ngu xuẩn!" Vương Xuyên hừ lạnh một tiếng, hắn đã lặng lẽ triển khai năng lực của mình. "Biết rõ năng lực của ta là gì mà còn dám đến gần ta như vậy."

"Quỳ xuống tự tát vào mặt mình đi!" Đôi mắt hắn toát ra ánh sáng đỏ nhạt, trong hành lang tối tăm trông như một con yêu ma khát máu đáng sợ.

"Nói cho ta biết thân phận của ngươi cũng như mục đích, và tin tức của ta ngươi lấy từ đâu... từ đâu... từ đâu..."

Nói rồi nói, Vương Xuyên bỗng lắp bắp, bởi vì người thanh niên đối diện vẫn giữ vẻ mặt bình thản như nước, hoàn toàn không biểu hiện vẻ mê man như những người khác khi bị ảnh hưởng bởi năng lực của hắn.

"Xem ra ngươi muốn chết rồi."

Đồng tử Vương Xuyên đột nhiên co rút. Người thanh niên bất ngờ tung một chưởng, như thể dịch chuyển tức thời, vượt qua khoảng cách hơn hai mét giữa hai người, lập tức xuất hiện trước mặt Vương Xuyên. Vương Xuyên còn chưa kịp phản ứng đã cảm thấy một cơn đau nhói kịch liệt truyền đến từ gò má. Dưới tác dụng của cú đánh mạnh mẽ đó, hắn kêu thảm một tiếng, cả người bị hất bay, rơi nặng nề xuống chiếu nghỉ phía dưới cầu thang.

Đau quá...

Vương Xuyên chỉ cảm thấy toàn bộ xương cốt mình như muốn tan rã, chỗ nào cũng đau nhức không chịu nổi, đầu óc mơ hồ. Nửa bên mặt vừa bị đánh thì đã sưng vù, hoàn toàn tê dại không còn cảm giác.

Hắn run rẩy vươn tay sờ lên khóe miệng mình, ẩm ướt và dính dáp. Cúi xuống nhìn, thấy toàn là máu tươi đỏ sẫm. Miệng cảm thấy khác lạ, hắn lại nhổ ra mấy chiếc răng gãy.

Thấy bóng người cao lớn của thanh niên từng bước một tiến l���i gần từ phía trên, tim Vương Xuyên dường như cũng run rẩy theo từng bước chân ấy, ý thức mơ hồ trong đầu cũng giảm bớt đi nhiều.

Hắn vội vàng nói với vẻ mặt cầu xin: "Tôi sai rồi! Đại nhân muốn tôi làm gì cứ nói!"

Người thanh niên một tay nắm lấy cổ áo hắn, dễ dàng nhấc bổng Vương Xuyên lên khỏi mặt đất. Thân hình gần 200 cân của Vương Xuyên trong tay hắn nhẹ như nhấc một bó rơm.

Anh ta kéo Vương Xuyên đến cửa nhà, nắm lấy tay cầm rồi giật mạnh, "răng rắc" một tiếng, cả cánh cửa gỗ chắc chắn bị xé toạc ra khỏi bản lề, khiến Vương Xuyên giật mình co rúm.

Anh ta ném Vương Xuyên xuống đất. Bất chợt, ánh đèn trong bóng tối bật sáng, một giọng thiếu nữ mềm mại vang lên: "Cha ơi, cha về rồi ạ?"

Ngay sau đó, một thiếu nữ đáng yêu với gương mặt tinh xảo và mái tóc dài buông xõa, chân trần bước ra từ hành lang vào phòng khách. Điều khiến người ta ngạc nhiên là cô bé không mặc gì trên người, toàn bộ thân thể trắng tuyết phơi bày dưới ánh đèn, đẹp đến nao lòng. Thế nhưng, cô bé lại tỏ vẻ rất tự nhiên, cứ như chuyện đó là đương nhiên vậy.

Thấy Vương Xuyên nằm bệt trên đất, miệng đầy máu, thiếu nữ lập tức kinh hãi. Vừa định vô thức kêu lên, một bóng người liền lập tức xuất hiện trước mặt cô bé, một ngón tay khẽ chạm vào trán cô. Với một cú chạm ngón tay, thiếu nữ lập tức mềm nhũn chân tay, hôn mê, rồi được người thanh niên đặt lên ghế sô pha.

"Nếu đại nhân thích loại này, tôi xin dâng lên đại nhân ạ..."

Vương Xuyên cười nịnh nọt nói, nhưng nhìn thấy vẻ mặt bình thản không chút phản ứng của người thanh niên, giọng hắn càng lúc càng nhỏ dần, rồi tắt hẳn.

"Hãy lập danh sách tất cả những Giác Tỉnh giả đang ẩn náu ở Thanh Viễn mà ngươi biết, những người giống như ngươi, rồi giao cho ta." Người thanh niên thản nhiên nói.

Nghe đến đây, lòng Vương Xuyên trùng xuống. Người thanh niên trước mắt có thực lực đáng sợ. Nếu hắn muốn danh sách các Giác Tỉnh giả thì chắc chắn không phải việc tốt lành gì. Nếu mình cứ thế giao cho hắn, sau này bị người ta biết, dù đêm nay có sống sót khỏi tay hắn thì về sau cũng đừng hòng c�� ngày yên ổn.

Lập tức, hắn liên tục lắc đầu nói: "Đại nhân cũng biết lúc đầu tôi một thân một mình trốn chết đến Thanh Viễn thị, luôn cẩn thận từng li từng tí sợ bị người khác nhìn thấu thân phận. Làm sao còn dám tiếp xúc với những Giác Tỉnh giả khác chứ ạ?"

Người thanh niên không nói gì, chỉ vươn một tay. Trong ánh mắt nghi hoặc của Vương Xuyên, anh ta nắm lấy cánh tay hắn rồi đột nhiên dùng sức giật mạnh!

"Rắc!"

Vương Xuyên kêu thảm một tiếng, tất cả xương cốt trên cánh tay phải của hắn đều bị chấn vụn, cả cánh tay phải mềm oặt buông thõng xuống.

"Tôi thật sự không biết gì cả, đại nhân!" Dù vậy, Vương Xuyên vẫn mặt mũi đầm đìa nước mắt nước mũi mà khóc lóc.

"Thật không?" Người thanh niên thản nhiên nói: "Lăng Phong lại không nói với ta như vậy."

Nghe thấy cái tên Lăng Phong, đầu Vương Xuyên như nổ tung, hắn biết mình vừa rồi đã không thể chối tội được nữa.

"Hóa ra là mày, đồ rùa rụt cổ, thằng khốn nạn, dám bán đứng tao!" Hắn thầm mắng trong lòng.

Ban đầu hắn còn lấy làm lạ, tại sao người thanh niên trước mắt lại biết rõ mọi chuyện về mình như lòng bàn tay. Giờ thì hắn đã hiểu.

Năm năm trước, Vương Xuyên đến thành phố Thanh Viễn và vô tình câu kết với Lăng Phong khi người này đang làm nhiệm vụ. Nhờ đó, hắn mới có thể đặt chân ở đây cho đến tận bây giờ, nếu không thì cũng đã sớm rời đi sau một thời gian trà trộn như ở những nơi khác rồi.

Rất nhiều Giác Tỉnh giả từ các tỉnh khác trốn đến đều qua sự giới thiệu của Lăng Phong. Dưới sự giúp đỡ của năng lực thôi miên của hắn, họ đã thay hình đổi dạng và có được thân phận hợp pháp ở thành phố Thanh Viễn.

Thế nhưng, Lăng Phong, kẻ xảo quyệt như cáo già, âm độc như rắn rết, rõ ràng cũng đã thất bại. Người thanh niên trước mắt này chắc hẳn chính là tân Trấn Thủ Sứ với thực lực mạnh mẽ đáng sợ, người mà gần đây đang gây xôn xao trong hội bí truyền.

Mẹ kiếp! Biết thế lúc tin tức Lăng Phong bị bắt lan ra thì mình đã bỏ trốn rồi...

Vương Xuyên trong lòng ảo não không thôi. Biết rõ lai lịch của mình đã bị người ta nắm rõ như lòng bàn tay, hắn chỉ đành cười khan một tiếng, nói: "Tôi xin liệt kê tất cả những gì tôi biết cho Trấn Thủ Sứ đại nhân đây ạ... Nhưng những Giác Tỉnh giả đó, tôi chỉ biết tên và thân phận hiện tại của họ, còn thân phận trước đây và toàn bộ năng lực thì tôi không biết."

Bị Vương Xuyên nhận ra thân phận thật, Hoàng Kỳ cũng không mấy ngạc nhiên. Anh ta chỉ kéo tay Vương Xuyên, giật mạnh hai cái để nắn lại toàn bộ xương cốt cho hắn.

Lăng Phong là người mưu mẹo, kiên nhẫn. Hắn biết rõ một khi đã khai ra những điều này, thì sẽ vĩnh viễn không còn đường xoay sở, không ai có thể cứu được hắn. Hắn từng du lịch khắp nơi để rèn luyện Kiếm đạo, kết giao nhiều bạn bè và bái kiến nhiều danh sư, trong đó có không ít người có tầm ảnh hưởng lớn. Chỉ khi những người này nhận được tin tức, tìm đến Thánh Quyền Môn gây áp lực, Hoàng Kỳ mới có thể thả người. Nhưng hắn không ngờ mình lại có một đồng đội "heo"...

Tiết Kỳ không biết đã bị Tần Phong dùng thủ đoạn gì, mà đã khai ra toàn bộ những điều xấu xa mà Lăng Phong từng làm, kể cả chuyện của Vương Xuyên.

Vương Xuyên đi đến trước sô pha, tháo chiếc vòng tay làm từ hạt đào trên cổ tay trắng tuyết của cô thiếu nữ đang mê man. Hắn xoay vòng, vặn nhẹ một hạt, "cờ rốp" một tiếng, chiếc vòng mở ra, để lộ ra một thẻ nhớ màu đen nhỏ xíu bên trong.

Theo hiệu lệnh của Hoàng Kỳ, Vương Xuyên cắm thẻ nhớ vào điện thoại, tra cứu một loạt tên người, kèm theo địa chỉ chi tiết và nhiệm vụ. Có khoảng hơn hai mươi cá nhân, phân bố ở ba thành phố lớn là Thanh Viễn, Bạch Hạc, Huệ Nguyên.

"Rất tốt." Hoàng Kỳ, người vốn luôn giữ vẻ mặt bình thản, cuối cùng cũng nở một nụ cười hiếm hoi.

Thấy vẻ mặt thỏa mãn của Hoàng Kỳ, Vương Xuyên trong lòng cũng lập tức thả lỏng. Hắn cười nịnh nọt, đang định mở miệng nói gì đó thì thấy một bóng đen vụt qua trước mắt!

"Xoẹt!"

Hoàng Kỳ một ngón tay điểm vào trán Vương Xuyên. Dưới lực quán chú, phía sau gáy Vương Xuyên nổ tung, bắn ra một dòng huyết thanh lẫn lộn trắng đỏ, văng xa ba mét trên tường. Một lỗ máu lớn bằng ngón tay xuất hiện ở sau gáy hắn.

Phù một tiếng, Vương Xuyên, trên mặt vẫn còn nụ cười nịnh bợ, ngã vật xuống đất. Từ lỗ máu sau gáy, chất lỏng trắng đỏ vẫn không ngừng trào ra.

Hoàng Kỳ thu lại thẻ nhớ, đứng dậy, không thèm liếc nhìn thi thể Vương Xuyên, rồi đẩy cửa bước ra. Không lâu sau khi anh đi khỏi, bốn người đàn ông mặc âu phục mang theo dụng cụ lần lượt bước vào, thành thạo xử lý hiện trường.

Hoàng Kỳ đi đến bên cạnh xe đậu bên đường, v��a định mở cửa ngồi vào thì thấy An Tuyết đang ngồi ở ghế lái, tựa đầu vào nệm, nhắm mắt thiếp đi một cách nhẹ nhàng. Anh nghĩ ngợi một lát, rồi đi đến nhẹ nhàng bế An Tuyết xuống. An Tuyết đang ngủ say dường như cảm nhận được gì đó, khẽ nỉ non vài tiếng rồi vòng tay ôm chặt lấy Hoàng Kỳ. Anh gọi tài xế ở xe phía sau ra ngồi vào ghế lái, rồi bảo chở mình đến căn hộ của An Tuyết ở ngoại ô phía nam.

"Đại nhân, ngài về sao?" Thấy Hoàng Kỳ một mình quay lại sau khi đã đưa An Tuyết lên, tài xế hỏi.

"Không." Hoàng Kỳ tắt điện thoại đang nhấp nháy, thu lại ánh mắt. "Đi đến Viện số Hai."

...

Bệnh viện số Hai thành phố Thanh Viễn, khu nội trú.

Hai nữ y tá trẻ ngồi sau quầy y tá, chán nản lướt điện thoại. Trên bàn đặt một chiếc đồng hồ báo thức hình mèo nhỏ nhắn, rất đáng yêu. Trong không khí, ngoài tiếng game từ điện thoại di động, chỉ còn lại tiếng tích tắc của kim giây đồng hồ báo thức.

"Bíp bo..."

Chiếc điện thoại bàn trên quầy y tá đột nhiên vang lên, phá vỡ sự tĩnh lặng này.

"A lô, xin chào."

Một nữ y tá nhấc máy, ừ à đáp lại vài tiếng rồi cúp điện thoại.

"Ai mà gọi điện giờ này vậy?" Một y tá khác đang nhìn vào điện thoại của mình, chán nản hỏi.

"Bên phòng an ninh gọi đến, hình như có người muốn tìm La Tiểu Tố." Nữ y tá kia nói, rồi cô hơi nghi hoặc hỏi: "La Tiểu Tố với Vương Vũ Đồng đi kiểm tra phòng ở tầng ba đã lâu như vậy rồi, sao vẫn chưa về nhỉ?"

"Còn phải hỏi à? Hai người họ chắc chắn lại chạy lên tầng năm rồi." Một y tá khác bĩu môi nói.

Tầng năm...

Nữ y tá kia nghĩ đến cậu thiếu niên tuấn tú đang ở căn phòng bệnh cuối cùng trên tầng năm, mặt cô không khỏi đỏ bừng.

"Tôi gọi điện thoại cho cô ấy."

Cô cầm điện thoại bàn, nhấn số của La Tiểu Tố.

Trong điện thoại, tiếng chuông vang lên suốt hơn ba mươi giây, người bên kia mới chịu nhấc máy.

"A lô?"

Giọng La Tiểu Tố truyền đến, nhưng điều lạ là nữ y tá còn nghe thấy một loại tiếng xì xì quái lạ.

Cứ như thể ống nước bị hở, một lượng lớn hơi nước đang phun ra vậy.

Chẳng hiểu sao, nghe thấy âm thanh này, nữ y tá chỉ cảm thấy toàn thân không được tự nhiên, lông mày vô thức nhíu lại.

"Là tôi." Nữ y tá cau mày nói: "Bên phòng an ninh gọi đến, có người tìm cô, mau về đi."

Sau khi nhận được câu trả lời của đối phương, nữ y tá liền cúp điện thoại. Nhưng âm thanh đó vẫn cứ vương vấn trong đầu cô.

Cứ như thể cô đã từng nghe thấy nó ở đâu đó, nghĩ đi nghĩ lại, tay cô cũng bất giác vươn lên xoa xoa sau gáy mình.

Rất nhanh, La Tiểu Tố bước ra từ thang máy. Sau khi chào hai người họ, cô liền chuẩn bị đi ra ngoài.

"Ê, chờ đã." Nữ y tá gọi cô lại. "Vương Vũ Đồng đâu rồi?"

Vừa vô thức hỏi câu này, nữ y tá liền ý thức được điều gì đó, lập tức có chút ảo não.

"Cô ấy à." La Tiểu Tố chớp chớp đôi mắt to đẹp. "Cô ấy hiện đang có chút việc riêng, cô có muốn đi giúp cô ấy không?"

Nói đến đoạn sau, trong giọng điệu đã mang theo ý trêu chọc rõ ràng.

Mặt nữ y tá lập tức đỏ bừng, cô vội vàng xua tay lắc đầu lia lịa. La Tiểu Tố cùng một nữ y tá khác không khỏi bật cười.

Lại lần nữa vẫy tay chào tạm biệt hai người, La Tiểu Tố quay người đi ra ngoài, hướng về phòng an ninh.

Trong phòng vệ sinh của một phòng bệnh ở tầng ba, Vương Vũ Đồng đang giặt khăn mặt trước bồn rửa tay.

Chỉ có điều chẳng hiểu sao, động tác của cô rất khô khan, thần sắc cũng hoàn toàn ngây dại, tựa như một pho tượng gỗ.

Trong bồn, nước đã biến thành màu đỏ tươi.

Trong phòng tắm của buồng vệ sinh, một người đàn ông trung niên đang nằm ngủ trong bồn tắm. Thân hình cường tráng của ông ta giờ phút này lại trắng bệch, tựa như vừa ốm nặng một trận.

Trên cổ ông ta, lờ mờ có thể nhìn thấy hai lỗ máu nhỏ.

Mọi nội dung trong bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free