Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Thiên Chí Tôn - Chương 940 : Xuất thủ

Lạc Bắc khẽ nhíu mày, nhìn người vừa tới. Hắn chỉ là Huyền Minh cảnh, cố nhiên đạt đến Huyền Minh đại thành cảnh, tu vi xem như không yếu, nhưng so với Đằng Khuê Huyền Cung đại thành cảnh thì có một khoảng cách rất lớn. Dù cho người này có át chủ bài mạnh mẽ, có thể không coi Huyền Cung đại thành cảnh cao thủ ra gì, thì cũng không đến mức khiến Đằng Khuê lộ ra vẻ kiêng kỵ như vậy chứ?

"Đằng lão huynh, có chuyện gì sao?" Lạc Bắc khẽ hỏi.

Đằng Khuê hạ giọng đáp: "Công tử, người này tên là Hàn Lăng, bản thân khá khó đối phó. Dù chỉ có tu vi Huyền Minh đại thành cảnh, nhưng nghe đồn y từng thoát thân toàn vẹn trước mặt cao thủ Huyền Cung cảnh. Đương nhiên, những điều đó không quan trọng, chủ yếu là y là người của Thiên Cơ Lâu."

"Thiên Cơ Lâu!"

Lạc Bắc bật cười khẽ, không ngờ lại có duyên với Thiên Cơ Lâu đến vậy. Mới đây không lâu vừa quen biết, hôm nay lại gặp phải người của Thiên Cơ Lâu. Chẳng trách Đằng Khuê lại kiêng dè như thế, đương nhiên, y kiêng dè không phải Hàn Lăng mà là Thiên Cơ Lâu đứng sau lưng Hàn Lăng!

Trong thiên địa này, Thiên Cơ Lâu là một quái vật khổng lồ giữa các thế lực. Tuy không sánh bằng Tứ Đại Chí Tôn thế lực, nhưng lại mạnh hơn chứ không yếu hơn một vài thế lực trong Bát Đại Vương Giả. Với một quái vật khổng lồ như thế, Đằng Khuê dù có danh tiếng lẫy lừng, uy vọng cực cao ở bến tàu này, nhưng trước mặt Thiên Cơ Lâu, chút uy vọng và danh tiếng ấy chẳng thấm vào đâu.

"Hắc hắc, Đằng lão đại, thật hân hạnh! Lần đầu gặp mặt, nếu có lời nào không phải phép, xin ngài bỏ qua cho!"

Sau khi tới gần, Hàn Lăng giả vờ ôm quyền khách khí, nhưng đó chỉ là vẻ giả tạo. Ánh mắt y vẫn lộ rõ vẻ ngạo mạn, ai cũng có thể nhận ra.

Đằng Khuê miễn cưỡng nặn ra một nụ cười, nói: "Nghe nói Hàn huynh đang quản sự tại Thiên Cơ Lâu, hôm nay sao có nhã hứng đến bến tàu này vậy?"

Hàn Lăng nói: "Vô sự bất đăng tam bảo điện. Nói cho Đằng lão đại hay, ta đến đây hoàn toàn là vì y."

"Y" này, đương nhiên là Trịnh Thông.

Đằng Khuê rất đỗi hiếu kỳ, rốt cuộc Trịnh Thông có quan hệ thế nào với Hàn Lăng, mà lại có thể mời được y đi cùng. Im lặng một lát, Đằng Khuê ôm quyền nói: "Thật không khéo, Hàn huynh đến không đúng lúc. Đằng mỗ đang định ra biển, không tiện tiếp đãi ngài. Chờ Đằng mỗ trở về, sẽ đến Khang Dung thành, khi đó sẽ mời Hàn huynh uống một trận thật vui, coi như tạ lỗi."

Hàn Lăng vừa cười vừa nói: "Vậy thì không cần thiết. Hôm nay ta đến đây, cũng là cố ý tìm ngài nói một chuyện. Đằng lão đại, chẳng lẽ ngài không có chút thời gian nào nghe ta nói hết lời sao?"

Sắc mặt Đằng Khuê có chút khó coi vô cùng. Y nói: "Được, Hàn huynh cứ thỉnh giảng, Đằng mỗ xin rửa tai lắng nghe."

"Ha ha, tốt, đa tạ!"

Hàn Lăng cười lớn một tiếng, nói: "Hàn mỗ nghe nói, Đằng lão đại trong phương diện chèo thuyền tại bến tàu này không ai sánh bằng. Trịnh Thông kia đúng lúc là một người bà con xa của ta. Hắn cũng có nguyện vọng trở thành một thuyền trưởng xuất sắc, nên muốn mời Đằng lão đại ngài hảo tâm chỉ dạy cho hắn."

Đằng Khuê lập tức nói: "Nếu có thời gian, Đằng mỗ sẽ không từ chối! Hiện tại, Đằng mỗ đang vội ra biển, Hàn huynh, thật sự xin lỗi, xin cáo từ trước!"

"Chậm đã, Hàn mỗ vẫn chưa nói hết lời!"

Hàn Lăng nói: "Ngài vừa hay muốn ra biển, Hàn mỗ nghĩ, cái gọi là giáo dục, đương nhiên là tay kèm tay thực hành là tốt nhất. Vậy thì, mong Đằng lão đại nể mặt một chút, dẫn Trịnh Thông và những người này cùng ra biển. Đằng lão đại cứ yên tâm, bọn họ tuyệt đối sẽ tuân theo mệnh lệnh của ngài. Nếu dám làm loạn, ngài cứ việc giáo huấn, không cần nể mặt ta. Nhưng nói đi thì cũng phải nói lại, ra biển dù sao cũng là chuyện nguy hiểm. Bọn họ đi cùng ngài ra biển cũng coi như giúp ngài một tay. Về phần thù lao, tôi cũng mong Đằng lão đại đừng keo kiệt. Dù sao Đằng lão đại gia đại nghiệp đại, đâu có để ý đến chút tiền lẻ này, phải không? Ha ha!"

Những lời này nói ra, mọi người có mặt đều sững sờ... Lạc Bắc đã từng thấy kẻ vô sỉ, nhưng chưa bao giờ thấy ai vô sỉ đến mức này. Xem ra, có Thiên Cơ Lâu chống lưng, người này quả thực không có chút lo lắng nào. Đằng Khuê không nhịn được bật cười vì quá tức giận: "Hàn huynh, để Đằng mỗ tay kèm tay dạy bọn họ kinh nghiệm ra biển, lại còn muốn Đằng mỗ trả thù lao cho họ. Xin hỏi Hàn huynh, chuyện tốt như vậy còn không, nếu không ngại, có thể giới thiệu cho Đằng mỗ không?" Dù kiêng dè Hàn Lăng là người của Thiên Cơ Lâu, Đằng Khuê ở vùng này cũng có thanh danh không nhỏ. Nếu một màn uy hiếp trắng trợn như thế mà cũng nhịn xuống được, để nó truyền ra ngoài, thì sau này y đừng hòng tiếp tục lăn lộn ở đây nữa.

Sắc mặt Hàn Lăng hơi trầm xuống, lạnh nhạt nói: "Đằng lão đại đây là không định cho Hàn mỗ chút mặt mũi nào sao? Đằng lão đại, ngài gia đại nghiệp đại, cho nên vẫn là nên ít đắc tội một số người thì hơn, bằng không, e rằng sẽ không có cách n��o mà thu xếp được."

Hai mắt Đằng Khuê bỗng nhiên lạnh lẽo.

"Không biết mặt mũi của ngươi Hàn Lăng đáng giá mấy đồng tiền? Nếu đáng giá một hai linh tệ, bản công tử ra tay xưa nay hào phóng, cho ngươi ba bốn linh tệ, vậy đủ để khiến ngươi cút đi được chưa?"

Đột nhiên, một giọng nói lạnh nhạt truyền đến. Ý tứ trong lời nói khiến những người vây xem quanh bến tàu không nhịn được muốn bật cười, lời nói này quả thực là chế giễu.

"Tiểu tử, ngươi muốn chết!"

Giọng nói này không hề che giấu, người nói chuyện cũng không có ý định che đậy thân phận mình. Đương nhiên, Hàn Lăng liếc mắt đã thấy được người trẻ tuổi vừa lên tiếng.

Lạc Bắc cười nhạt: "Sao nào, ba bốn linh tệ vẫn chưa đủ sao? Cũng được, vậy bản công tử sẽ hào phóng thêm chút nữa, cho ngươi mười linh tệ vậy."

Nói xong, y quả nhiên ném ra mười linh tệ, rồi nói: "Giờ thì, có thể cút chưa?"

"Tiểu tử, muốn chết!"

Hàn Lăng giận dữ, thân hình khẽ động, lướt đi như điện. Linh lực bàng bạc như núi, hung hãn trấn áp tới.

"Cút!"

Không thấy Lạc Bắc có động tác gì, Hàn Lăng đến nhanh, nhưng đi còn nhanh hơn. Khi y ổn định thân thể lại, mọi người đều kinh hãi phát hiện, cánh tay y vừa tung quyền đã trực tiếp nổ tung, xương trắng lởm chởm, máu tươi chảy đầm đìa. Cánh tay này hiển nhiên đã phế.

Không ai dám coi nhẹ thực lực của Hàn Lăng. Đây chính là người đủ sức giao chiến với cao thủ Huyền Cung cảnh, nhưng thế mà lại dễ dàng bị phế một cánh tay như vậy. Nhưng bọn họ đâu biết, Hàn Lăng có thể giao chiến với cao thủ Huyền Cung cảnh, còn Lạc Bắc thì đủ sức chém giết cả Huyền Cung cảnh. Giữa hai người, há có thể so sánh được sao?

Bị trọng thương như thế, Hàn Lăng không sợ hãi, ngược lại sắc mặt càng thêm hung tợn: "Tiểu tử, ngươi chán sống rồi phải không?"

Lạc Bắc tiến lên một bước, lạnh lùng nói: "Ngươi chẳng qua là cảm thấy có Thiên Cơ Lâu làm chỗ dựa, nên muốn làm gì thì làm. Mà Thiên Cơ Lâu, thì đáng gờm lắm sao?"

Một câu nói này còn khiến người ta chấn động hơn cả việc vừa nãy y làm trọng thương Hàn Lăng. Thiên Cơ Lâu đương nhiên không phải tầm thường. Đây chính là một trong những thế lực cường đại nhất thế gian, sao lại không đáng gờm chứ?

Sắc mặt Hàn Lăng biến đổi, lập tức quát hỏi: "Ngươi rốt cuộc là ai?"

Y cũng không phải kẻ ngu ngốc. Có thể coi thường Thiên Cơ Lâu đến vậy, nếu không phải là đồ đần, thì cũng phải có bối cảnh cực kỳ hùng mạnh. Lạc Bắc còn trẻ như vậy mà đã có thực lực kinh người, hiển nhiên không phải kẻ ngu.

Lạc Bắc thản nhiên nói: "Lạc Bắc!"

"Lạc Bắc?"

Cái tên này, đừng nói ở đây, dù là trên khắp đại lục này, hẳn cũng không có quá nhiều người biết. Thế nhưng Hàn Lăng lại biết, không chỉ biết mà còn biết rất rõ ràng. Sắc mặt y thay đổi, thực sự sợ hãi. Người đã từng gây ra những cuộc tàn sát trên Sang Thiên Đại Lục, đến Triêu Thiên Môn còn chẳng thèm để tâm, há lại sẽ để ý đến Thiên Cơ Lâu của y? Huống hồ, Thiên Cơ Lâu ở đây cũng chỉ là một phân lâu mà thôi.

"Cút về nói với người của Thiên Cơ Lâu của ngươi rằng, ta Lạc Bắc ở đây, bớt gây rắc rối đi. Bằng không, ta sẽ hủy luôn cái phân lâu Thiên Cơ Lâu này của các ngươi!"

"Cút!"

Hàn Lăng không nói hai lời, vội vàng bỏ chạy mất dạng. Đùa gì chứ, y đâu dám đối mặt tên sát tinh này. Hôm nay có thể giữ được cái mạng, đã là vận khí vô cùng tốt rồi...

Quý độc giả có thể thưởng thức bản dịch tinh túy của chương này, được thực hiện riêng cho Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free