(Đã dịch) Cực Thiên Chí Tôn - Chương 933: Khủng bố chi địa
Liếc nhìn Lạc Bắc, lão giả chậm rãi nói: "Công tử, bất luận là tin tức liên quan đến Nhất Tuyến Thiên, hay tình hình Mãng Nguyên Vực, cái giá phải trả đều không hề thấp. Công tử hãy suy nghĩ kỹ, có thật sự muốn..."
Lạc Bắc không nói nhiều, trực tiếp vung ra một chiếc nhẫn trữ vật, thản nhiên nói: "Mong rằng những tin tức và tình báo ngươi cung cấp đủ chi tiết và chính xác. Nếu không..."
Phần còn lại không cần nói ra, đối phương hẳn là hiểu rõ.
Lão giả cười nhạt: "Thiên Cơ Lâu làm ăn, xưa nay không hề gian dối. Điểm này, công tử cứ yên tâm."
Kiểm tra số lượng linh tệ trong nhẫn trữ vật, lão giả hài lòng cười khẽ, nói: "Xem ra, công tử rất hiểu giá cả thị trường."
Lạc Bắc đáp: "Ta giao dịch với Thiên Cơ Lâu đâu chỉ một hai lần. Bớt lời vô ích, nói đi."
Lão giả nhìn sâu vào Lạc Bắc, chậm rãi nói: "Cái gọi là Nhất Tuyến Thiên, là một vùng biển rộng mênh mông vô bờ. Sở dĩ gọi là Nhất Tuyến Thiên, như lão phu vừa nói, nó chỉ thông hướng nam bắc, không thể đi ngang đông tây."
"Vì sao?"
Lạc Bắc đặc biệt hiếu kỳ. Một vùng đại hải, theo lẽ thường, thuyền bè có thể đi lại cả nam bắc lẫn đông tây. Nhưng Nhất Tuyến Thiên lại chỉ có thể đi nam bắc, điều này quả thực kỳ quái.
Lão giả giải thích: "Đó là do địa lý đặc thù của Nhất Tuyến Thiên."
"Qua nhiều năm quan sát của Thiên Cơ Lâu, Nhất Tuyến Thiên mênh mông vô bờ tựa như một vùng nước được chứa trong một vật chứa đặc biệt. Vật chứa này, hai cạnh đông tây cao, hai cạnh nam bắc thấp. Cho nên, tự nhiên hình thành dòng nước chỉ có thể lưu động theo hướng nam bắc."
Địa hình như vậy không có gì lạ. Bất kỳ dòng sông nào, hướng chảy của dòng nước đều cố định, không chảy sang hai bên. Điều này không có gì đáng ngạc nhiên.
Dù là do địa hình, nhưng đã bao giờ nghe nói, một dòng sông chỉ có thể đi dọc theo hướng chảy, mà không thể vượt qua? Chưa từng có!
"Đây chỉ là một trong những nguyên nhân."
Lão giả nói tiếp: "Ngoài nguyên nhân địa hình này, mặt biển dường như được bao phủ bởi nước biển, dù nước biển không chảy theo hướng đông tây, nhưng vượt qua hẳn là không thành vấn đề, đúng không? Điều này lại phụ thuộc vào một địa hình đáng sợ hơn."
"Theo phỏng đoán của chúng ta, đáy biển Nhất Tuyến Thiên, do địa hình chèn ép, tạo thành vô số xoáy nước. Những xoáy nước này tồn tại và vận chuyển liên tục, tạo ra một loại lực áp bức. Lực áp bức tự nhiên này cực kỳ đáng sợ, khiến cho Nhất Tuyến Thiên không thể vượt qua theo hướng đông tây!"
"Đương nhiên, nếu có đủ thực lực, vượt qua mặt biển từ trên không trung thì không sao. Nhưng muốn vượt qua mặt biển trong nước biển thì căn bản là không thể."
Sức mạnh của tự nhiên khiến người ta kính sợ. Sấm chớp, mưa gió, tất cả sức mạnh tự nhiên đều không phải là không thể chống lại, nhưng để chống lại chúng, cần phải trả một cái giá rất lớn.
Ngay cả cao thủ Thiên Nhân cảnh, nhiều khi cũng không thể đối mặt trực tiếp!
Lão giả giải thích như vậy xem như hợp lý. Dù sao, không ai biết đáy biển Nhất Tuyến Thiên rốt cuộc như thế nào. Có lẽ đã có người từng đến xem, nhưng chưa hẳn có thể thực sự hiểu rõ.
Muốn điều tra rõ ràng, trừ phi Tuyệt Thần cảnh, thậm chí cần cao thủ Thiên Nhân cảnh mới có thể làm được.
Nhưng những cao thủ này cũng sẽ không rảnh rỗi mà đi điều tra đáy biển Nhất Tuyến Thiên có gì, trừ phi trong đáy biển đó có vật gì cực kỳ trân quý, nếu không, tuyệt đối không ai đi thăm dò.
Dù Thiên Cơ Lâu có thực lực này, nhưng thông thường, rất ít người hỏi về chuyện đáy biển.
Nếu thực sự có người muốn xuống đáy biển, với thực lực của họ, cũng không cần hỏi nhiều.
Giống như Lạc Bắc, nếu hắn hiện tại có Thiên Nhân cảnh, dù là Tuyệt Thần cảnh, thì việc tìm hiểu tin tức về Nhất Tuyến Thiên và Mãng Nguyên Vực có cần thiết không? Nhưng cũng chỉ là tìm hiểu một chút mà thôi.
"Đó là Nhất Tuyến Thiên, với địa hình và thiên nhiên tạo thành đặc thù."
Lão giả tiếp tục: "Sự nguy hiểm của Nhất Tuyến Thiên cũng liên quan đến địa hình này. Đương nhiên, bản thân biển cả đã đầy rẫy nguy hiểm và những điều chưa biết. Những điều này đều là nguy hiểm, thêm vào đó là yêu thú trong biển, tất cả đều là nguy hiểm."
"Trong những nguy hiểm này, không có sự phân chia cao thấp."
"Do địa hình đặc thù, sóng gió ở Nhất Tuyến Thiên cực kỳ lớn. Cuồng phong gần như là cương phong lăng lệ trên đường chân trời, còn sóng biển thì tựa như Nhược Thủy Chi Lực."
Cái gọi là Nhược Thủy Chi Lực, ba ngàn Nhược Thủy, là để hình dung sự đáng sợ của nước!
Vẻ mặt Lạc Bắc trở nên nghiêm túc hơn nhiều. Chỉ như vậy thôi cũng đủ hình dung sự đáng sợ của Nhất Tuyến Thiên.
Cuồng phong như cương phong, thủy triều như Nhược Thủy, những thứ này kết hợp lại, cao thủ Huyền Minh cảnh bình thường cũng chưa chắc chịu nổi.
Huống chi khi sóng gió nổi lên, không chỉ một đợt, mà là liên tục.
Đi thuyền trên biển rộng, thường thấy nhất là sóng gió.
"Mà những yêu thú trong biển, do đặc thù của Nhất Tuyến Thiên, dẫn đến rất ít người đặt chân đến đây. Không có sự uy hiếp của nhân tộc, yêu thú trong biển có đủ thời gian để trưởng thành. Độ mạnh yếu của chúng cũng có thể tưởng tượng được."
Yêu thú trong núi có lẽ cũng rất cường đại, nhưng số lượng cường đại dù sao cũng ít hơn yêu thú trong biển.
Nguyên nhân chính là như lời lão giả nói!
Nhất Tuyến Thiên là một nơi cực kỳ nguy hiểm, ít người đến săn giết, không có quá nhiều uy hiếp, cho chúng quá nhiều thời gian để trưởng thành. Vậy thì dĩ nhiên, về tổng thể, thực lực của yêu thú trong biển mạnh hơn nhiều.
Mà biển cả đối với nhân loại mà nói, môi trường sinh tồn gian nan hơn so với sơn lâm lục địa. Tự nhiên, khi đối đầu với yêu thú trong biển rộng, hệ số nguy hiểm sẽ tăng lên gấp bội.
Sóng gió của Nhất Tuyến Thiên, cộng thêm yêu thú trong biển, tạo thành nguồn gốc nguy hiểm của Nhất Tuyến Thiên!
Lão giả nói tiếp: "Ngoài những điều lão phu đã kể trên, trên không Nhất Tuyến Thiên quanh năm bao phủ sương mù. Dù không quá dày đặc, nhưng tầm nhìn cũng rất thấp. Thêm vào đó là Nhất Tuyến Thiên, càng làm tăng độ khó cho việc đi biển. Lạc đường trong biển rộng là chuyện rất bình thường, đây cũng là một nguy hiểm."
Đi biển đường dài cần kinh nghiệm lão luyện. Có lẽ ở những vùng biển khác, tìm những người đi biển lão luyện không quá khó, nhưng Nhất Tuyến Thiên nguy hiểm như vậy, những người đi biển có kinh nghiệm lão luyện cũng cực kỳ ít.
"Nhưng công tử yên tâm, khi ngươi đến bến tàu Nhất Tuyến Thiên, sẽ có thuyền và người ở đó, không cần lo lắng không tìm được thuyền viên dẫn đường."
Lạc Bắc gật đầu, hỏi vấn đề then chốt: "Vì sao ngươi nói bây giờ không phải là thời điểm tốt nhất để đến Mãng Nguyên Vực?"
Lão giả đáp: "Hàng năm vào thời điểm này, sóng gió ở Nhất Tuyến Thiên là mạnh nhất. Lão phu tuy chưa từng tận mắt chứng kiến sóng gió lúc này đáng sợ đến mức nào, nhưng đã nghe nói, trong khoảng thời gian này, sóng gió trên mặt biển Nhất Tuyến Thiên, hoặc là không xuất hiện, một khi xuất hiện, sẽ kéo dài phạm vi mấy chục dặm."
"Ngươi có thể tưởng tượng, phạm vi mấy chục dặm, sóng gió ngập trời, cuốn sạch mọi thứ. Đừng nói tu vi Huyền Minh cảnh, ngay cả cao thủ Huyền Cung cảnh cũng khó có thể trốn thoát khi sóng gió ập đến!"
"Thậm chí, từng có cao thủ Tuyệt Thần cảnh mất mạng trong sóng gió như vậy!"
Ánh mắt Lạc Bắc không khỏi run lên một cái. Nếu là thật, thì thật đáng sợ.
Bản dịch này chỉ có tại truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.