(Đã dịch) Cực Thiên Chí Tôn - Chương 578: Chấn kinh thiên hạ
Nơi đây, tựa hồ là điểm cuối của trời đất, lại phảng phất là trung tâm của thế gian, chính là Thiên Nhai Cung!
Câu nói "Thiên Nhai Chỉ Xích" được dùng để hình dung sự cường đại của Thiên Nhai Cung.
Là một trong tứ đại chí tôn thế lực, Thiên Nhai Cung sở hữu uy thế và khí phái mà phàm nhân tuyệt đối không thể hình dung hết.
Ngước nhìn hư không, chỉ thấy một chiếc thang mây hiện ra, bắt đầu từ giữa không trung.
Chiếc thang mây vươn thẳng lên bầu trời, không thấy điểm cuối, tựa như trực tiếp dẫn vào tận cùng của cõi mênh mông.
Nếu theo thang mây mà đi lên, đến cuối cùng sẽ thấy một tòa cung điện rộng lớn, dường như đã tồn tại từ thuở khai thiên lập địa.
Cung điện khí thế bàng bạc, tường làm bằng bạch ngọc, linh quang bao trùm, tạo thành tường vân, phảng phất chốn tiên cảnh.
Thật không ngờ, tòa cung điện ấy lại được vây quanh bởi bản nguyên thiên địa.
Vô số võ giả trong thiên hạ, dù cả đời cũng chưa chắc cảm nhận được lực lượng bản nguyên thiên địa, nhưng quanh tòa cung điện này, nó lại tồn tại tự do như không khí.
Đáng tiếc thay, cảnh tượng này, đừng nói người ngoài, ngay cả người của Thiên Nhai Cung có thể tu luyện ở nơi đó cũng chỉ là một phần rất nhỏ mới có tư cách.
Vô số người thậm chí không có tư cách bước lên thang mây. Ngay cả Ô Nguyên kiêu ngạo vênh váo bên ngoài, đến đây cũng chỉ có thể đứng từ xa mà ngắm nhìn chiếc thang mây kia.
Hôm nay, không gian vô tận dưới chân thang mây bỗng trở nên náo nhiệt lạ thường, vô số người của Thiên Nhai Cung đều tề tựu tại đây.
Hôm nay không phải ngày "cá chép hóa rồng" như người ta thường nói, cũng không phải các cao thủ chân chính của Thiên Nhai Cung xuất hiện để dạy bảo môn nhân bình thường. Mà chỉ vì vào lúc này, nơi đây xuất hiện một thanh niên mặc áo đen.
Hắn thật sự rất trẻ, mới hơn hai mươi tuổi, thế nhưng thực lực lại vô cùng đáng sợ. Hắn từ bên ngoài không gian vô tận này đi vào, mà cấm chế của Thiên Nhai Cung lại không hề ngăn cản, vẫn để hắn tự do đến đây.
Từng có người thử ngăn cản, nhưng chỉ một ánh mắt của hắn liền khiến họ trọng thương. Bất luận bao nhiêu cao thủ xuất hiện, kết quả đều y như vậy.
Quả nhiên, đây rõ ràng là một vị cao thủ Thiên Nhân cảnh!
Dưới vô vàn ánh mắt đổ dồn, thanh niên áo đen bắt đầu bước lên thang mây. Chiếc thang mây vốn tượng trưng cho sự thần thánh trong mắt vô số môn nhân Thiên Nhai Cung, giờ đây trước mặt hắn lại chẳng khác gì hư vô!
Cuối cùng, từ đỉnh thang mây, một tiếng quát chói tai vọng xuống: "Lớn mật!"
"Dù là cao thủ Thiên Nhân cảnh, tại Thiên Nhai Cung của ta cũng đừng hòng làm càn!"
Kẻ dám coi thường cao thủ Thiên Nhân cảnh, người đến hẳn cũng đạt tới Thiên Nhân cảnh giới, và hẳn phải vô cùng tự tin vào bản thân mình!
Vô số môn nhân Thiên Nhai Cung đồng loạt reo lên: "Tam trưởng lão! Là Tam trưởng lão!"
Bị ngoại nhân lấn đến tận đây khiến mọi người vô cùng uất ức. Giờ đây, cuối cùng đã có cao thủ trong cung xuất hiện, hẳn sẽ cho tên cuồng đồ này biết, dám đến Thiên Nhai Cung khoe oai, dù cảnh giới có cao đến mấy, cuối cùng cũng chỉ có thể ôm hận mà rời đi.
Nhưng ngay chớp mắt sau đó, bọn họ kinh hoàng nhìn thấy vị Tam trưởng lão, người vốn là thần tượng trong lòng họ, vừa đến trước mặt thanh niên áo đen, liền như chim gãy cánh, rơi khỏi thang mây.
Dù không chết, nhưng ông ấy đã trọng thương, lại còn bị thương vô cùng nghiêm trọng!
Lần này, vô số môn nhân Thiên Nhai Cung đều kinh hoảng: "Người này rốt cuộc là ai?"
Chẳng cần động thủ, đã khiến Tam trưởng lão cảnh giới Thiên Nhân trọng thương, vậy thực lực của người này rốt cuộc đã đạt tới cảnh giới nào rồi?
Từ đỉnh thang mây, tiếng quát lạnh như thanh âm thần linh lại một lần nữa vang lên: "Các hạ tu vi như vậy, chẳng lẽ định mượn Thiên Nhai Cung của ta để thành tựu danh tiếng bản thân sao?"
Thanh niên áo đen nhìn lên trời, cười nhạt đáp: "Cố nhân đến thăm, chư vị đãi khách như vậy sao?"
Cái cách nói "tiếp khách" đó thực sự khiến người ta khó lòng chấp nhận, cứ như thể Thiên Nhai Cung là một nơi tầm thường vậy. "Lớn mật!"
Thanh niên áo đen cười nhạt, chợt cất tiếng thét dài.
Tiếng thét vang như Cửu Thiên Thần Lôi, khiến không gian vô tận này bỗng nhiên chấn động kịch liệt. Phóng tầm mắt nhìn quanh, chỉ thấy vô số khe nứt xuất hiện đột ngột, ngay cả đỉnh thang mây cũng không ngoại lệ, bị x�� rách thành vô vàn vết nứt.
Trên dưới Thiên Nhai Cung, bất kể tu vi ra sao, giờ khắc này đều không thể chịu đựng nổi âm thanh khủng khiếp đó.
Không còn giọng nói tự mãn vênh váo như vừa rồi, thay vào đó là sự kiêng kị sâu sắc. Nghĩ đến Thiên Nhai Cung, một trong tứ đại chí tôn thế lực, mà cũng phải e dè, nếu truyền ra ngoài, chẳng phải sẽ thành trò cười sao! "Các hạ rốt cuộc là ai?"
Thanh niên áo đen đạm mạc nói: "Trình Cơ, cố nhân đến thăm, sao không ra gặp khách?"
"Gặp khách" và "tiếp khách", nghe thì có vẻ tương đồng, nhưng giờ đây đã không còn ai chỉ trích như vừa rồi nữa.
Từ trên đỉnh thang mây, trong không gian vô tận, một tiếng nói kinh hãi thất sắc lại lần nữa vang lên: "Ngươi? Ngươi là Lưu Vân công tử Mặc Lưu Vân?"
Mặc dù đã qua rất nhiều năm, danh tiếng của Lưu Vân công tử vẫn khiến vô số người e ngại. Dù từng có thời, Lưu Vân công tử như chó chết bị ném từ chiếc thang mây này xuống, nhưng giờ đây, hắn vẫn khiến người ta không dám nhìn thẳng.
Đây chính là thế hệ trẻ nổi danh nhất ngàn năm về trước!
Mặc Lưu Vân thản nhiên nói: "Là ta."
Giờ phút này, thiên địa im ắng, không một tiếng đáp lời.
Mặc Lưu Vân cười khẽ: "Đã trốn tránh không gặp, vậy đành phải ép ngươi ra vậy."
Lời vừa dứt, ngôn xuất pháp tùy, không gian vô biên vô tận liền sụp đổ. Hư vô trên đỉnh thang mây cũng bắt đầu tan rã, mọi người càng rõ ràng nhìn thấy, chiếc thang mây kia dần mờ đi, như muốn biến mất hoàn toàn.
Chứng kiến cảnh tượng này, những người biết chuyện năm xưa không khỏi cảm thấy đắng chát trong lòng. Từng có thời tu vi bị phế, nhưng khi trở lại, hắn lại như một vương giả. Lưu Vân công tử, thật sự đáng sợ đến mức này sao?
Trong mắt mọi người, Lưu Vân công tử đã biến mất, khi hắn xuất hiện trở lại, thì đã ở trong hư vô trên đỉnh thang mây.
Cùng với sự xuất hiện của hắn, hư vô càng nhanh chóng sụp đổ, toàn bộ Thiên Nhai Cung, dù là nơi nào, cũng đều hiện ra dấu hiệu hủy diệt.
"Lưu Vân công tử, hà tất phải như vậy?"
Bất kể người đến là ai, Mặc Lưu Vân trực tiếp thốt ra một chữ: "Cút!"
Sau đó, hắn lại nói thêm một câu.
"Kêu Trình Cơ ra gặp ta, bằng không hôm nay, truyền thừa của Thiên Nhai Cung có lẽ sẽ không đứt đoạn, nhưng bản thân Thiên Nhai Cung sẽ trở thành dĩ vãng, thành trò cười trong thiên địa này!"
"Ngươi...!"
Trong cung điện, từng thân ảnh lần lượt nhanh chóng xuất hiện, nhưng trước khí tức cường đại không ngừng dâng trào mà Lưu Vân công tử tỏa ra, bất kể họ mạnh mẽ đến đâu, giờ khắc này đều ngoan ngoãn như một chú mèo con.
Uy thế của một người đã đến mức này, ai trong thiên địa này mà không khiếp sợ?
Chuyện gì ��ã xảy ra bên trong Thiên Nhai Cung, người ngoài không thể thấy rõ, và ngay cả khi biết cũng không thể xác thực. Thế nhưng, không lâu sau khi Mặc Lưu Vân rời khỏi Thiên Nhai Cung, tin tức này vẫn lan truyền ra ngoài.
Thế là, thiên hạ chấn động!
Lưu Vân công tử, người đã biến mất nhiều năm, nay lại tái xuất. Lần đầu tiên hiện thế, hắn đã khiến Thiên Nhai Cung long trời lở đất, trọng thương rất nhiều cao thủ Thiên Nhân cảnh của Thiên Nhai Cung, sau đó tiêu sái rời đi.
Ngàn năm trước, Lưu Vân công tử được ca ngợi là thế hệ trẻ xuất sắc nhất thời đại ấy, không ai nghi ngờ tương lai của hắn sẽ vô cùng rực rỡ chói mắt.
Nhưng không ai ngờ rằng, ngàn năm sau, Lưu Vân công tử lại chói mắt đến mức này.
Một mình khiêu chiến Thiên Nhai Cung, uy thế ấy thật sự lớn đến nhường nào?
Những lời dịch này, với lòng tôn trọng bản gốc, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.