(Đã dịch) Cực Thiên Chí Tôn - Chương 21 : Luyện đan
Thấm thoắt thoi đưa, mười ngày đã trôi qua!
Vào một khắc nào đó sau mười ngày, Lạc Bắc đang tĩnh tọa tu luyện bỗng nhiên mở bừng đôi mắt, một đạo tinh quang sắc bén như điện xẹt ngang hư không, khiến không gian khẽ rung động. Chỉ một thoáng ấy thôi, cũng đủ thấy trong mười ngày qua, hắn đã thu hoạch được vô vàn lợi ích từ Hóa Thần Đàm.
"Thiên phú tu luyện của thân thể này hiện tại, dù vẫn không thể so sánh với ta ngàn năm trước, nhưng hẳn cũng không kém là bao. Lại có Bất Tử Tu La Quyết trợ giúp, đời này, ta nhất định sẽ không tầm thường!"
"Chỉ là, muốn thực hiện tâm nguyện, e rằng còn cần rất nhiều thời gian!"
Trong đôi mắt tĩnh lặng, bỗng chốc hàn ý vô tận trào dâng.
Ngàn năm đã qua, hai kẻ kia nếu còn sống, dù chỉ là thân phế vật, thì ngàn năm tôi luyện cũng đủ để bọn chúng trở thành cường giả một phương. Huống chi, thiên phú của cả hai đều thuộc hàng tuyệt đỉnh, không kẻ nào sánh bằng.
Đến ngày hôm nay, dù chưa bước vào cảnh giới võ đạo chí cao, thì bọn chúng hẳn cũng là những trụ cột chống trời trong thiên địa này.
Dù Lạc Bắc tự tin đến mấy, cũng không dám chắc chỉ vài chục năm có thể đuổi kịp bọn chúng.
"Không dễ dàng như vậy đâu!"
"Bất quá không sao, với thực lực hiện tại của các ngươi, sống thêm ngàn năm cũng chẳng khó gì. Vậy nên, cuối cùng sẽ có một ngày, ta sẽ lại xuất hiện trước mặt các ngươi. Ta cũng rất mong chờ, ngày tái ngộ của chúng ta."
...
"Tu luyện ròng rã mười ngày, tu vi vậy mà không hề tiến triển, thật lãng phí! Mau thả ta ra!"
Thấy Lạc Bắc tỉnh lại, thiếu nữ áo xanh hừ một tiếng rồi vội vàng kêu lên.
Đương nhiên, trong lòng nàng hiểu rõ, có thể kiên trì mười ngày trong Hóa Thần Đàm, thiếu niên này không hề tầm thường, bất kể hắn dùng thủ đoạn gì. Với nhãn lực của nàng, cũng có thể thấy rõ Lạc Bắc đã đạt được bao nhiêu lợi ích trong mười ngày này.
"Thả ngươi? Chẳng lẽ vừa thả ngươi tự do, ngươi sẽ truy sát ta khắp thiên hạ sao?" Lạc Bắc bước ra khỏi Hóa Thần Đàm, cười nhìn thiếu nữ áo xanh.
Về việc tu vi không hề tiến triển, hắn không cần thiết phải giải thích với nàng.
"Ngươi cũng biết sợ?"
Thiếu nữ áo xanh lạnh lùng nói: "Sợ thì giết ta đi, bằng không, trời đất bao la, không có chỗ dung thân cho ngươi."
"Kích ta à!"
Lạc Bắc cúi người xuống, ở cự ly gần nhất, ngắm nhìn gương mặt tinh xảo đủ khiến vạn ngàn nam nhân thần hồn điên đảo, đột nhiên hung tợn nói: "Ngươi tin không, ta sẽ làm nhục ngươi ngay bây giờ?"
"Ngươi?"
Vẻ tà ác đột ngột hiện lên trên gương mặt còn non nớt kia, khiến thiếu nữ không khỏi ôm chặt lấy mình. Một hồi lâu sau, nàng mới nghiến răng thốt ra hai chữ.
"Ngươi... Dám?"
"Hắc hắc, ta dám thật đấy!"
Lạc Bắc cười gian, bàn tay như thiểm điện vươn ra phía trước.
"A!"
Thiếu nữ không khỏi thét lên, đôi mắt cũng bất đắc dĩ nhắm nghiền, nước mắt chậm rãi lăn dài.
Hơn nửa ngày sau, nàng mở mắt ra lần nữa, lúc này mới thấy rõ, tên đáng ghét kia đang đứng ở đằng xa, cười xấu xa nhìn nàng. Thiếu nữ biết, mình lại bị hắn chơi xỏ một lần nữa, nhưng bây giờ thì khác!
Thiếu nữ bỗng nhiên đứng dậy, tu vi Linh Nguyên Cảnh không còn che giấu, mang theo sát ý ngập trời, lao thẳng về phía Lạc Bắc.
"Này, Hóa Thần Đàm, ngươi không muốn vào nữa à?" Lạc Bắc không hề để ý, lên tiếng.
Thiếu nữ nghiến răng nói: "Giết ngươi xong, vào cũng không muộn."
Lạc Bắc nhún vai, cười nói: "Vậy đừng trách ta không nói trước, năng lượng trong đầm đã cạn kiệt, nếu ngươi không tranh thủ, sẽ biến mất sạch sẽ đấy. Đến lúc đó đừng hối hận."
Thân ảnh đang lao tới của thiếu nữ bỗng nhiên khựng lại, hận ý ngập trời dường như muốn hòa tan cả không gian xung quanh.
Nhưng cuối cùng, lý trí vẫn chiến thắng tình cảm, nàng quay người hướng về Hóa Thần Đàm mà đi.
"Tiểu tặc tử, ngươi tốt nhất cầu nguyện, sau này đừng để ta gặp lại! Bằng không, ta sẽ xé xác ngươi thành vạn mảnh cho chó ăn. Còn nữa, ngươi có dám nói cho ta biết, ngươi tên gì không?"
"Thật độc ác!"
Lạc Bắc sờ mũi, nhìn nàng cười nói: "Ngươi nói cho ta biết tên ngươi trước đi, rồi ta sẽ nói cho ngươi tên ta."
"Nằm mơ!"
"Ha ha, vậy hẹn gặp lại!"
Lạc Bắc cười rời đi, và con đường rời đi của hắn, không phải là con đường trở về. Lúc này, phần lớn linh lực trong Hóa Thần Đàm đã bị Tu La Trì hấp thu, đương nhiên, kết giới bảo vệ Hóa Thần Đàm, kỳ thực đã rỗng tuếch, đâu đâu cũng có thể rời đi.
Nghĩ đến khi Lạc gia chuẩn bị xong, dám tiến vào liều một phen vì đại tuyển của Thiên Huyền Môn, sẽ biết rằng Hóa Thần Đàm đã không còn nữa. Đến lúc đó, sắc mặt của bọn chúng, nhất định sẽ vô cùng đặc sắc.
Nghĩ thôi đã thấy thống khoái rồi!
Rời khỏi hậu sơn, Lạc Bắc không lập tức trở về nhà, hắn thẳng hướng Lâu Quan Thành mà đi.
Sau đó, hắn quen thuộc đi vào phường thị của Lạc gia, bước vào một cửa hàng dược liệu có quy mô khá lớn.
Lần trước vào thành, chính là để mua sắm một ít dược liệu, ai ngờ lại gặp Lạc Dương, rồi biết đến sự tồn tại của Hóa Thần Đàm, đến mức bị trì hoãn nhiều ngày như vậy.
"Lão bản!"
Lạc Bắc trực tiếp tìm đến lão bản, nói: "Ta cần một gốc Tử La Thảo, Huyết Nguyên Sâm, Bách Ngọc Quả..."
Lạc Bắc liên tiếp đọc ra mấy loại dược liệu, nghe được chủ tiệm nở mày nở mặt, lại là một mối làm ăn lớn đây mà. Chỉ là, loại dược liệu cuối cùng kia...?
Suy nghĩ một lát, chủ tiệm nói: "Vị tiểu ca này, các dược liệu khác trong tiệm ta đều có, chỉ là, Cửu Linh Tiên Nguyên Liên, thực sự có chút khó xử, tiểu điếm không có."
Lạc Bắc khẽ cau mày, lập tức giãn ra, hỏi: "Vậy, ngươi có biết, nơi nào có Cửu Linh Tiên Nguyên Liên không?"
Các dược liệu khác, có lẽ có thể dùng dược liệu khác thay thế, nhưng Cửu Linh Tiên Nguyên Liên thì không thể.
Chủ tiệm suy nghĩ kỹ rồi lắc đầu.
Lạc Bắc không khỏi có chút thất vọng, cái Lâu Quan Thành này, thực sự quá nhỏ bé, Cửu Linh Tiên Nguyên Liên, chỉ là một gốc linh dược tam phẩm, vậy mà cũng không có bán.
Vậy xem ra, chỉ có thể tìm cách khác.
"Đem những dược liệu ngươi có gói lại cho ta đi!"
"Tốt, tốt, tiểu ca chờ một lát!"
Chủ tiệm vội vàng phân phó tiểu nhị đi gói dược liệu, còn mình thì bồi Lạc Bắc tùy ý trò chuyện. Dù sao, vị khách trẻ tuổi này hôm nay lại là khách hàng lớn của hắn, nhìn dáng vẻ thu mua dược liệu của đối phương, có lẽ tương lai còn có cơ hội hợp tác, thân là người làm ăn, chút nhãn lực này vẫn phải có.
"Đúng rồi tiểu ca, ta nghĩ ra một chuyện."
Đang tùy ý trò chuyện, chủ tiệm như nghĩ ra điều gì, vội vàng nói: "Tiểu ca có thể đến phòng đấu giá trong thành xem sao. Ta còn nhớ rõ, mấy năm trước, phòng đấu giá từng thu mua một gốc Cửu Linh Tiên Nguyên Liên, cũng không biết, bọn họ đã bán chưa."
"Phòng đấu giá?"
Lông mày Lạc Bắc lại nhíu lại một chút, một lát sau nói ra: "Lão bản, lại chuẩn bị cho ta một ít dược liệu."
Cửu Linh Tiên Nguyên Liên dù là linh dược tam phẩm, nhưng cũng không phải người bình thường có thể mua được. Dù Lạc Bắc đã vơ vét không ít từ chỗ Lạc Dương, muốn mua Cửu Linh Tiên Nguyên Liên ở phòng đấu giá, tài sản của hắn vẫn còn thiếu rất nhiều.
Không còn cách nào, đành phải tự cung tự cấp, đi kiếm chút tiền ra thôi.
Thu hết dược liệu, Lạc Bắc lại mua thêm một vật trong phường thị, lúc này mới rời khỏi phường thị, thuê một gian phòng trong một khách sạn tương đối vắng vẻ trong thành.
Vào phòng, khóa kỹ cửa, cố gắng phong tỏa căn phòng, hắn vung tay lên, một tôn dược đỉnh màu đỏ sậm xuất hiện trên mặt đất.
Dược đỉnh xuất hiện, thần sắc Lạc Bắc, bất giác trầm ngâm, hắn lại hồi tưởng lại quá khứ.
Trong võ đạo, hắn là người có thiên phú lớn nhất, là thế hệ trẻ tuổi có tiềm năng nhất, và ngoài thân phận này ra, hắn còn là một luyện đan sư!
Hai thân phận này chồng chất lên nhau, mới tạo nên danh tiếng hiển hách của hắn vào ngàn năm trước!
"Tất cả, đều đã thành mây khói!"
Không biết bao lâu trôi qua, tâm thần Lạc Bắc mới chậm rãi bình tĩnh trở lại, nhìn dược đỉnh trước mắt, hắn nhẹ nhàng vuốt ve, từng đạo linh lực lướt vào trong dược đỉnh.
Lạc Bắc bắt đầu, lần đầu tiên luyện đan trong kiếp này!
(Chúc mọi người Trung thu vui vẻ!)
Bản dịch này chỉ có tại truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.