(Đã dịch) Cực Thiên Chí Tôn - Chương 186 : Kết thúc
Lạc Bắc đã trở về điện, Tố Tâm vẫn lặng lẽ đứng trên quảng trường. Dù bóng lưng Lạc Bắc đã khuất khỏi tầm mắt, Tố Tâm vẫn chưa thu hồi ánh mắt.
"Diện mạo hắn thật sự rất giống phụ thân, chỉ là phong cách hành sự và cách đối nhân xử thế lại không hề có điểm nào tương đồng, nhất là sự cố chấp kia..." Nói đến đây, Tố Tâm không khỏi khẽ cười, đầy vẻ nuối tiếc: "Nếu không có sự cố chấp như thế, năm đó, liệu chàng đã lựa chọn Liễu Huyên chăng?"
"Ta nên hận chàng, nhưng vì sao lại không thể hận nổi?"
Tố Tâm ngước nhìn lên bầu trời, khẽ nói: "Thiên Nam, chẳng lẽ kiếp trước ta đã nợ chàng, nên kiếp này phải trả? Nhưng như vậy cũng tốt, kiếp này chàng nợ ta, kiếp sau, chàng nhất định phải trả cho ta!"
Nàng khẽ cười, nhưng chốc lát sau, nụ cười hơi thu lại, không còn vẻ nuối tiếc ban nãy. Thay vào đó, nàng mang dáng vẻ của một nữ vương cai quản Bắc Sơn vực, ánh mắt nhìn thẳng về phía trước.
"Đại sư tỷ!"
Nhạc trưởng lão từ phía trước lướt tới, cung kính nói.
Tố Tâm nói: "Chuyện của Lạc Bắc, đa tạ Nhạc sư đệ."
Nghe vậy, Nhạc trưởng lão không hề vì lời cảm ơn mà vui mừng, ông ta dường như còn cười khổ một tiếng, rồi nói: "Ta cũng chẳng làm được gì, Lạc Bắc rất xuất sắc, thiên phú và nghị lực của hắn đều khiến người ta nhìn thấy tương lai rạng rỡ. Vì Thiên Huyền Môn, một hạt giống tốt như vậy không thể bị hủy hoại."
"Nhưng trong Thiên Huyền Môn, có quá nhiều người không coi trọng hắn. Mặc kệ Nhạc sư đệ làm như vậy vì nguyên nhân gì, ta đều rất cảm kích."
Tố Tâm nói, khi nhắc đến những người trong Thiên Huyền Môn, giọng nói của nàng có chút lạnh nhạt.
Nhạc trưởng lão lắc đầu, chợt hỏi: "Đại sư tỷ, ta có thể nói một câu thật lòng không?"
Tố Tâm nói: "Nhạc sư đệ cứ nói."
Nhạc trưởng lão nghiêm nghị nói: "Rất nhiều chuyện đã qua nhiều năm như vậy rồi, hy vọng Đại sư tỷ vì Thiên Huyền Môn, có thể quên đi quá khứ."
"Nhạc sư đệ sao không đem lời này đi nói với những người kia?"
Tố Tâm nhìn về phía ông ta, bình thản nói: "Chuyện năm đó có đủ loại nguyên nhân, ta chưa từng phủ nhận, trong chuyện đó, ta cùng Thiên Nam đều chịu chút uất ức. Thiên Nam càng vì thế mà bị bức ép rời khỏi Thiên Huyền Môn, nhưng ta chưa từng vì chuyện đó mà có cái gọi là hận thù hay oán hận!"
"Nhưng thái độ của những người kia là gì, Nhạc sư đ��, ngươi rõ ràng hơn ta!"
Giọng Tố Tâm có chút lạnh lẽo, nói: "Ta cũng không muốn truy cứu bất cứ điều gì, nếu mọi chuyện đến hôm nay đều chấm dứt, sau này ta sẽ không nhắc đến, Lạc Bắc cũng sẽ không nhắc đến, nhưng nếu còn có chút ngoài ý muốn xảy ra, ta cũng không ngại dọn dẹp một phen."
"Trên thực tế, Thiên Huyền Môn này đã sớm nên được thanh lý một lần rồi!"
Lời vừa dứt, Tố Tâm phiêu nhiên rời đi, chỉ để lại Nhạc trưởng lão với vẻ mặt ngưng trọng. Một lát sau, ông ta mới mang tâm trạng nặng nề trở về cung điện.
Hôm sau, sáng sớm!
Trên đài cao, Lạc Bắc xuất hiện đúng giờ!
Trận thứ mười sáu, Lạc Bắc, bại!
Sau đó là trận thứ mười bảy, thứ mười tám, thậm chí ba trận của ngày cuối cùng, Lạc Bắc liên tiếp bại trận. Hai mươi mốt trận lôi đài chiến của hắn, cuối cùng cũng kết thúc.
Nhưng những thất bại này không những không khiến danh vọng của Lạc Bắc bị ảnh hưởng chút nào, mà ngược lại, càng ngày càng có nhiều đệ tử ngưỡng mộ hắn. Đừng thấy nhiều trận đại chiến đều chỉ là một chiêu phân định thắng bại, nhưng trong những trận thắng bại ấy, Lạc Bắc đều bị thương.
Một ngày ba trận, bị thương ngay trong trận đấu, ngày thứ hai vẫn phải tiếp tục, thương thế của hắn căn bản không thể hồi phục chỉ sau một đêm.
Huống hồ, trong số hai mươi mốt trận, hắn còn thắng được một trận!
Chính là trận thắng duy nhất đó, cho đến hôm nay vẫn rõ ràng hiện lên trong tâm trí mỗi đệ tử. Trận đấu đó quả thực quá đặc sắc, cũng thỏa sức thể hiện sự hung hãn của thiếu niên.
Phàm là đệ tử dưới Thần Nguyên cảnh đều biết, đối mặt với sự hung hãn của Lạc Bắc, không ai có thể đối phó nổi. Mộc Trường Hiên làm không được, thì càng sẽ không có ai làm được.
Trong trận đại chiến đó, Lạc Bắc thể hiện ra, ngoài nghị lực không biết sợ hãi, việc hắn vận dụng võ học còn khiến người ta kinh ngạc đến nghẹn họng. Cùng lúc vận dụng cả hai đại võ học đến mức lô hỏa thuần thanh, đây là điều mà trước đây căn bản không ai tưởng tượng được.
Lạc Bắc hiện tại, tựa như một tấm gương, rõ ràng soi sáng chính hắn, cũng chiếu rọi đến mỗi đệ tử. Thế nhưng khi nhìn kỹ lại, người ta lại phát hiện, Lạc Bắc lại mơ hồ đến vậy.
Cái gọi là mơ hồ, chính là đại biểu cho sự thần bí!
Cùng cao thủ Kết Đan đỉnh phong cảnh lấy mạng đổi mạng, hắn vẫn có thể tiếp tục kiên trì, điều này làm sao làm được?
Khắp nơi đều có người nghị luận, bất tri bất giác, cái tên Lạc Bắc này đã thật sự vang vọng trong lòng mỗi người ở Thiên Huyền Môn. Không thể không thừa nhận, thiếu niên này là người đầu tiên của Thiên Huyền Môn từ trước đến nay, ngay cả khi chưa bước chân vào Cường bảng đã nhận được mọi sự chú ý.
Đây là một phần cơ duyên, cũng là một phần vinh quang, đồng thời cũng kéo theo vô số sự ghen ghét, thậm chí là căm hận!
Tại một nơi có hoàn cảnh cực tốt trong Nội môn, tập trung một số người, trong đó có hai người Lạc Bắc quen biết, chính là Triệu Đông Sơn và Trần Khải Phàm. Hiện tại, sắc mặt của bất kỳ ai trong bọn họ đều cực kỳ khó coi.
Kỳ thực, khi Mộc Trường Hiên bị đá văng khỏi đài cao, Triệu bang của bọn họ đã bị cười chê vô số lần. Trừ phi có bóng dáng kia tuy không cao lớn, nhưng lại mang đến cảm giác an toàn vô cùng ở đó, e rằng Triệu bang của bọn họ đều sẽ giải tán.
"Đại ca!"
Triệu Đông Sơn nhìn về phía bóng dáng đang đứng chắp tay trên tảng đá lớn, có chút hổn hển nói: "Đại ca, nếu chúng ta không làm gì, danh vọng của Triệu bang, e rằng sẽ..."
"Sợ thì sao, không giữ được à? Chẳng lẽ các ngươi nghĩ, Triệu bang của ta bây giờ, còn có danh vọng gì đáng nói sao?"
Triệu Lệnh chậm rãi xoay người lại, hờ hững nói: "Ngay từ khi Triệu bang mới thành lập, ta đã nói với các ngươi rồi, uy vọng của bang hội, cố nhiên cần ta chống đỡ, nhưng mỗi người các ngươi, đều cần phải cố gắng đủ, mới có thể duy trì uy vọng này tiếp tục kéo dài. Nếu như chỉ dựa vào một mình ta, thì cần Triệu bang để làm gì?"
"Thế nhưng..."
Triệu Lệnh phất tay, nói: "Chuyện này cứ dừng tại đây, sau này ai cũng không được đi gây phiền phức cho Lạc Bắc, tất cả nghe rõ chưa?"
Làm sao có thể không rõ? Triệu Lệnh không ra tay, đệ tử ba điện trong Triệu bang không ra tay, bọn họ nào dám đi gây sự với Lạc Bắc. Mộc Trường Hiên chính là ví dụ tốt nhất.
"Tất cả về đi!"
Triệu Lệnh lại phất tay một cái, sau khi đám người rời đi, hắn mới bất đắc dĩ lắc đầu, lẩm bẩm nói: "Tất cả đều thật thông minh, vậy mà từng người lại hồ đồ như vậy. Chỉ cần có ta ở đây, Triệu bang này có sập được không?"
"Còn về Lạc Bắc, không sao. Khi ngươi tiến vào ba điện, chúng ta tự khắc có cơ hội gặp mặt, đến lúc đó, sẽ khiến ngươi hiểu rằng, thể diện của Triệu Lệnh ta, không phải ai muốn vả là vả được."
Đối với những điều này, Lạc Bắc tự nhiên không hề hay biết, cho dù có biết cũng sẽ không để tâm. Hắn hiện tại đang an tĩnh ngồi khoanh chân trong trụ sở ngoại môn.
Liên Thần linh đan mà Tố Tâm đưa có hiệu quả rất tốt, ngay trong đêm đó, vết thương của hắn đã hồi phục gần một nửa, mà dược lực vẫn chưa được hấp thu hoàn toàn. Cho nên, trong hai ngày sau đó, thậm chí ngay cả bây giờ, hắn vẫn đang hấp thu dược lực trong đan dược.
Với thành tựu cao của Lạc Bắc trong đan đạo, đương nhiên có thể phân biệt được Liên Thần linh đan chính là Ngũ phẩm đan dược. Một viên đan dược phẩm chất như thế, nếu đem ra đấu giá, giá cả sẽ cao đến bất thường.
Một viên Ngũ phẩm đan dược có hiệu quả hồi phục tốt như vậy, Tố Tâm tiện tay đưa cho hắn, xem ra là đặc biệt đưa tới. Điều này khiến Lạc Bắc càng thêm tin chắc về thân phận của Tố Tâm.
Nếu không đoán sai, Tố Tâm, hẳn là vị hôn thê năm đó phụ thân đã định sẵn!
Với ánh mắt của Lạc Bắc mà nói, cũng đều tán thưởng sự may mắn của phụ thân ở phương diện này. Bất luận là mẫu thân, hay Tố Tâm, đều là đại mỹ nhân hiếm có.
Đương nhiên, nếu như muốn so sánh một chút, vẫn là mẫu thân đẹp hơn một chút. Vì sao ư, bởi vì nàng là mẹ của mình chứ!
Đây chỉ là một câu nói đùa, Lạc Bắc cũng sẽ không thật sự đem mẫu thân và Tố Tâm ra so sánh. Chỉ là đối với tình cảm Tố Tâm dành cho hắn... Một viên Ngũ phẩm đan dược, có lẽ còn không đủ để chứng minh điều gì, vậy thì một cây đại thụ che trời, điều này đã chứng minh quá nhiều rồi.
Một cao thủ Tử Linh cảnh, gần vô hạn với Hóa Thần cảnh, có nàng ở đó, Lạc Bắc hoàn toàn có thể tu luyện tùy tâm sở dục trong Thiên Huyền Môn.
Mà Lạc Bắc cũng đại khái hiểu nguyên nhân Tố Tâm xuất hiện. Việc đưa đan dược, chỉ là một trong số đó, nàng là muốn hắn có thể sống an tâm hơn trong Thiên Huyền Môn.
Đem tình cảm đối với phụ thân, chuyển dời lên người mình, Lạc Bắc cuối cùng đã hiểu rõ, điều mà mẫu thân đã n��i, tiếc nuối của phụ thân trong Thiên Huyền Môn, rốt cuộc là gì.
Không tiếp nhận Tâm di, cố nhiên không phải lỗi của phụ thân, nhưng dù sao cũng đã làm tổn thương nàng.
"Nương đã nói, bảo ta hãy hiếu thuận nàng thật tốt, vậy thì cứ đợi, sau khi chân chính xác nhận, hãy giống con cháu mà hiếu thuận nàng thôi!"
Lạc Bắc nhẹ nhàng lẩm bẩm một tiếng, lập tức tiến vào tu luyện. Chỉ tại truyen.free, bạn có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.