(Đã dịch) Cực Thiên Chí Tôn - Chương 156: Cường ngạnh (hạ)
"Hứa Trưởng lão, chư vị Trưởng lão, cứu ta!"
Hiện tại, Trần Khải Phàm mới thực sự cảm thấy sợ hãi, bởi vì Lạc Bắc thật s��� muốn giết hắn.
Chẳng ai muốn sống, Trần Khải Phàm lại càng không muốn mất mạng. Sự cứng rắn trước kia của hắn chẳng qua là vì nghĩ rằng Lạc Bắc không dám giết hắn. Giờ đây khi nhận ra điều đó không phải sự thật, hắn đương nhiên run sợ.
Hứa Trưởng lão nhíu mày, nói: "Lạc Bắc, hắn đã nhận được giáo huấn rồi, hãy tha cho hắn đi!"
"Tha ư?" Lạc Bắc cười hỏi lại.
Hứa Trưởng lão hỏi ngược: "Chẳng lẽ, ngươi thực sự muốn giết hắn sao?"
Trong giọng nói của ông đã pha chút lạnh lùng và không vui, dường như vì ông đã ra mặt mà Lạc Bắc vẫn cả gan như vậy, không nể mặt ông chút nào.
Lạc Bắc lại rất nghiêm túc gật đầu, nói: "Không dám dối Hứa Trưởng lão, ta thật sự muốn làm như vậy."
Hứa Trưởng lão nghiêm nghị nói: "Lạc Bắc, nếu ngươi thực sự làm vậy, tức là muốn phản bội Thiên Huyền Môn. Đến lúc đó, sẽ không có bất kỳ ai có thể bảo vệ ngươi."
"Phản bội?"
Lạc Bắc cười như không cười, nói: "Ta với Trần Khải Phàm không thù không oán. Nếu nói có khúc mắc, thì đó chỉ là chuyện mấy ngày tr��ớc, ta tìm được một gốc linh vật trước, hắn lại muốn cướp đoạt. . . ."
"Đó là ta phát hiện trước, chỉ là vẫn chưa thành thục nên ta đợi thêm, không ngờ ngày đó chậm một bước, bị ngươi nhanh chân đến trước." Trần Khải Phàm lập tức nói.
Lạc Bắc không khỏi cười nhạo một tiếng, nói: "Trước hết, bất kể lời này của ngươi là thật hay giả. Cho dù ngươi phát hiện trước đây, nhưng ngươi lại không lấy về trước đó. Sao vậy, ngươi nhìn thấy trước thì đó chính là của ngươi à? Vậy có phải nói rằng, ngày mai ta đi dạo khắp Thiên Huyền Môn một lượt, thì bất kỳ vật gì trong Thiên Huyền Môn đều là của ta, những người khác không ai được phép nhúng chàm nữa không?"
"Hứa Trưởng lão, có đạo lý như vậy không?"
Hứa Trưởng lão lập tức im lặng. Bất kỳ vật vô chủ nào, ai đoạt được thì là của người đó, đó là lẽ thường. Đương nhiên, nếu ngươi có bản lĩnh cướp đi, đó cũng là lẽ thường. Không cướp được, thì cũng chẳng có cách nào.
Thấy Hứa Trưởng lão im lặng, Lạc Bắc lại nói: "Ngày đó, hắn ba lần ra tay với ta, nhiều lần không màng tình đồng môn, muốn đẩy ta vào chỗ chết. Ta buộc phải chống trả, cuối cùng hắn thua, lấy điểm cống hiến làm cái giá phải trả để giải quyết chuyện này. Hứa Trưởng lão, việc này, ta có làm sai điều gì không?"
Hứa Trưởng lão vẫn trầm mặc. Đây vốn là quy củ của Thiên Huyền Môn, thua thì đương nhiên phải đánh đổi một số thứ.
Lạc Bắc lại nói: "Ta cũng tưởng chuyện này cứ thế qua đi. Ai ngờ, tên gia hỏa này vẫn không chịu buông tha, không màng đến thân phận và thể diện, dẫn người vây kín ngoại môn. Dụng tâm của hắn thế nào, tin rằng mọi người đều có thể nhìn ra chứ?"
Nhìn Hứa Trưởng lão, Lạc Bắc nói: "Xin hỏi Hứa Trưởng lão, chuyện này, từ đầu đến cuối, ta có từng làm sai không?"
"Ngươi không sai!"
Ba chữ này, dù Hứa Trưởng lão không muốn nói, thì cũng chỉ có thể nói như vậy.
"Hắn không chỉ muốn hủy hoại danh tiếng của ta, mà còn muốn khiến ta không thể đặt chân ở Thiên Huyền Môn. Chỉ cần ta không phải người của Thiên Huyền Môn, ta tin rằng sẽ có rất nhiều người sẵn lòng giết ta chỉ vì một câu nói của hắn. Hắn muốn đẩy ta vào chỗ chết."
Lạc Bắc lạnh lùng nói: "Hắn muốn giết ta, đã ta không sai, vậy tại sao ta không thể giết hắn?"
"Lạc Bắc!"
Hứa Trưởng lão trầm giọng nói: "Môn quy Thiên Huyền Môn cấm chỉ đệ tử tự giết lẫn nhau. Hắn phạm sai lầm, sau này trong môn tự khắc sẽ có trừng phạt, cũng không đến lượt ngươi dùng biện pháp cá nhân để giải quyết. Hơn nữa, cho dù hắn muốn giết ngươi, nhưng bây giờ, ngươi vẫn còn lành lặn."
Nghe vậy, Lạc Bắc không nhịn được muốn cười: "Hứa Trưởng lão, theo ý ngài, ta chỉ có chết đi, hắn mới thực sự sai rồi sao? Hoặc là nói, khi ta vì những chuyện hắn làm hôm nay mà chật vật rời khỏi Thiên Huyền Môn, sau đó hắn phái người giết ta, ta có phải chăng có thể cho rằng, sau đó, Thiên Huyền Môn tuyệt đối sẽ không vì cái chết của một mình ta mà tìm Trần Khải Phàm tính sổ, phải không?"
"Lạc Bắc, ngươi lớn mật!"
"Hứa Trưởng lão, ta vô ý mạo phạm, nhưng ta muốn hỏi, đã đều nhìn ra Trần Khải Phàm dụng tâm hiểm ác, cũng biết hắn làm như vậy hôm nay sẽ mang đến ảnh hưởng vô cùng bất lợi, vậy tại sao ngài từ đầu đến cuối vẫn chỉ quan sát mà không ra mặt ngăn cản?"
Lạc Bắc hờ hững nói: "Tiến vào Thiên Huyền Môn, thời gian trước sau còn chưa đầy mười ngày. Ta tự nhận mình không có đắc tội bất kỳ ai. Hứa Trưởng lão, để trấn an ta và các đệ tử ngoại môn, có phải là nên cho chúng ta một lời công đạo không?"
Các đệ tử ngoại môn, kể cả mấy tên đệ tử nội môn kia, đều không khỏi trợn mắt há hốc mồm. Lạc Bắc này, thái độ quá cứng rắn đi, vậy mà dám chất vấn một Trưởng lão như vậy!
Chỉ có mấy vị Trưởng lão đứng sau lưng Hứa Trưởng lão thầm nhẹ gật đầu. Lời nói của Lạc Bắc ẩn chứa ý tứ, hiển nhiên hắn đã biết đằng sau chuyện này có kẻ xúi giục, hơn nữa còn liên lụy đến toàn bộ ngoại môn. Ngay cả Hứa Trưởng lão cũng không thể làm quá mức.
Hiện tại, Lạc Bắc rõ ràng đã dựng nên quyền uy tuyệt đối ở ngoại môn. Muốn động đến hắn, nhất định phải có lý do cứng rắn, nếu không sẽ gây ra hỗn loạn lớn.
Ánh mắt Hứa Trưởng lão đã âm tr���m vô cùng, nói: "Lạc Bắc, mọi việc đều cần có chừng mực, càng phải biết điều, thấy tốt thì nên dừng lại."
Lạc Bắc thản nhiên nói: "Có chừng mực ta biết, biết điều ư? Cái chữ 'điều' này, ta còn chưa hiểu!"
"Ngươi muốn thế nào?" Hứa Trưởng lão không nhịn được tức giận quát. Ông cũng biết, hôm nay ông sẽ mất mặt. Về già rồi mà lại mất mặt trước một vãn bối, hơn nữa còn giữa thanh thiên bạch nhật, thật sự là có chút ấm ức.
Nhưng biết làm sao đây? Suy cho cùng, ông cũng không phải người chủ mưu mọi chuyện.
Lạc Bắc đột nhiên cười một tiếng, hỏi: "Trong Thiên Huyền Môn, cấm chỉ đệ tử tự giết lẫn nhau. Ngoài quy tắc này ra, làm những chuyện khác có phải là không sao không?"
Hứa Trưởng lão quát: "Không được phế bỏ tu vi người khác, không được cướp bóc đốt giết, không được ỷ thế hiếp người. . . ."
"Ỷ thế hiếp người? Quy củ này hay đấy!"
Lạc Bắc cười nhạo một tiếng, chợt nói: "Chư vị sư đệ, không biết ai có thể giúp một tay, đem tên gia hỏa này, treo lên cây đại thụ ở cổng ngoại môn?"
"Ta đến!"
Vô số đệ tử ngoại môn đồng thanh đáp. Lạc Bắc, dù không phải thánh chỉ, nhưng bọn họ nguyện ý nghe theo.
"Ngươi. . . ."
"Lạc sư đệ. . . ."
"Lạc Bắc?"
Lạc Bắc không nhìn Hứa Trưởng lão, quay sang mấy tên đệ tử nội môn kia, đạm mạc nói: "Với thực lực của các ngươi, đương nhiên có thể cứu hắn. Bất quá, ta để lời này ở đây, cứu hắn chính là cùng ta Lạc Bắc làm địch."
"Có lẽ hôm nay ta không phải đối thủ của các ngươi, nhưng các ngươi hãy suy nghĩ kỹ xem, ta muốn vượt qua các ngươi, cần bao nhiêu thời gian?"
"Hôm nay các ngươi cứu được hắn, ngày sau, ta sẽ từng người từng người tìm đến các ngươi. Ta cũng có thể cam đoan, đến lúc đó, những gì các ngươi phải chịu, chính là gấp trăm lần Trần Khải Phàm hôm nay."
"Đừng hoài nghi ta. Ai không muốn ta Lạc Bắc sống yên ổn, hắn cũng đừng hòng sống yên ổn!"
"Người không phạm ta, ta không phạm người. Người nếu phạm ta. . . . Chính các ngươi suy nghĩ thật kỹ. Tin rằng, việc lựa chọn giữa ta và Trần Khải Phàm, cũng không khó đâu!"
Thoại âm vừa dứt, Lạc Bắc phiêu nhiên rời đi, ngay cả Hứa Trưởng lão cùng những người khác cũng không thèm chào hỏi. Hôm nay, hắn đã nhìn rõ rất nhiều chuyện.
Cho dù hắn đã thể hiện rất nhiều con bài tẩy, có chút phiền phức, nhưng vẫn không thể thoát khỏi được rắc rối. Đã như vậy, hà cớ gì phải giả nhân giả nghĩa với những người này?
Chỉ đơn giản là binh đến tướng chặn, nước dâng đất ngăn!
Bất luận là ai, muốn giết hắn, muốn đối phó hắn, Lạc Bắc đều không ngại cho họ biết rõ, rốt cuộc hắn Lạc Bắc là quả hồng mềm yếu, hay là một khối tấm sắt đủ để khiến người khác đá gãy chân!
Bản dịch chương truyện này là độc quyền của truyen.free, mong quý độc giả lưu tâm.