(Đã dịch) Cực Thiên Chí Tôn - Chương 1505: Si tình khổ
Ánh ngân nguyệt rải xuống trần gian, len lỏi qua khe cửa sổ, chậm rãi chiếu vào gian phòng.
Lạc Bắc ngồi yên bên giường, nắm lấy bàn tay người con gái đang say ngủ, cứ thế lặng lẽ ngắm nhìn nàng.
"Vô Cấu, nàng đã ngủ ba ngày rồi, không thể cứ nằm mãi như vậy, mau tỉnh dậy đi!"
"Nếu nàng còn không chịu dậy, cẩn thận ta sẽ không khách khí đâu đấy, nàng đừng tưởng rằng hiện tại ta đánh không lại nàng, thì ta không làm gì được nàng, bởi vì nàng phải biết, ta rõ nhất nhược điểm của nàng là gì, đừng ép ta phải ra tay đấy."
"Mau tỉnh lại rời giường đi, đừng tưởng ta đang hù dọa nàng, nói đùa với nàng, ta nói đều là nghiêm túc đấy."
"Vô Cấu, tỉnh dậy đi, ta cầu xin nàng."
Thanh âm của hắn, bất giác đã có phần run rẩy, hắn sợ nàng cứ thế ngủ say, rồi một giấc không tỉnh, cho đến vĩnh viễn.
Đạo cảnh, thiên địa chưởng khống giả!
Thiên địa chúa tể, vượt lên trên trời đất, đây cũng là một cảnh giới khác, cũng có khả năng, chính là Chúa Tể Chi Cảnh mà Mặc Lưu Vân đã nhắc tới!
Diệp Vô Cấu đã đạt đến Chúa Tể Chi Cảnh!
Bao năm qua, thân chịu thiên đạo phản phệ giày vò, lại còn tâm hệ thiên hạ, nàng vẫn có thể, từ Đạo cảnh một bước bước vào Chúa Tể Chi Cảnh, thiên phú của nàng, thật khó mà hình dung.
Nhưng mà, nàng vẫn chưa rời khỏi thế giới này!
Nói cách khác, thiên đạo phản phệ càng mạnh, thực lực của nàng càng cao, thì lực phản phệ nàng nhận phải lại càng lớn, nếu không, với thực lực của nàng, đâu chỉ mê man vài ngày?
"Lạc Bắc!"
Có tiếng vang lên, đáng tiếc, thanh âm không phải từ người con gái trước mặt.
Cánh cửa phòng mở ra, Khương Nghiên bưng một vài thứ bước vào, nói: "Ba ngày rồi, chúng ta đều tin, Vô Cấu sẽ không sao đâu, huynh đừng như vậy, ăn chút gì đi, rồi nghỉ ngơi dưỡng thần, ta sẽ thay huynh chăm sóc nàng, nếu không, Vô Cấu tỉnh lại, thấy huynh như thế này, nàng sẽ đau lòng."
Lạc Bắc lắc đầu, nói: "Ta muốn ở đây trông nàng, để nàng sau khi tỉnh lại, người đầu tiên nhìn thấy chính là ta."
Khương Nghiên nói: "Lạc Bắc, thời gian còn dài mà!"
Có lẽ chính nàng cũng không tin lắm câu nói này, nhưng vẫn nói ra.
Lạc Bắc cười, nói: "Đại sư tỷ, tỷ có biết, ta và Vô Cấu, đã quen nhau như thế nào không?"
Khương Nghiên nói: "Nghe Vân di nói qua một chút."
Lạc Bắc lại nói: "Vậy tỷ có biết, vì sao bao năm qua, ta vẫn luôn cho rằng, nàng đã sớm qua đời?"
Khương Nghiên không nói, nàng không biết.
Lạc Bắc khẽ cười hai tiếng, hồi ức quá khứ: "Năm đó, ta và Vô Cấu vô tình quen biết, hai người đùa giỡn, vô tình xông vào một phương thần bí chi địa, ở trong đó, chúng ta cùng nhau lịch luyện, cuối cùng cũng đến được cuối cùng."
"Nhưng khi sắp rời đi, lại phát hiện, con đường rời đi, vừa là sinh lộ, cũng là tử lộ, bởi vì, chỉ có một người có thể sống sót rời đi."
Hắn không nói hết lời, người thông minh như Khương Nghiên, liền đã hiểu.
Vì Lạc Bắc, Diệp Vô Cấu từ bỏ sinh lộ, chọn tử lộ, để Lạc Bắc sống sót rời đi.
Nàng không khỏi nhìn về phía người con gái đang say ngủ, khẽ nói: "Nàng thật phi thường, nàng cũng yêu thật sâu, ta cũng rất ghen tị với nàng."
Trên đời này, nếu có thể tìm được một người, có thể khiến mình yêu sâu đậm như vậy, khó khăn biết bao.
Lạc Bắc im lặng, đột nhiên thần sắc giận dữ: "Các người đều cảm thấy, có thể tìm được một người, để mình có thể nỗ lực hết thảy, dù là giao cả tính mạng cũng không sao, đó chính là hạnh phúc, nhưng các người có nghĩ tới, ta lại vì vậy mà tự trách, thống khổ?"
"Vì sao, mọi nỗ lực đều là các người, ta chỉ có thể trơ mắt nhìn mọi chuyện xảy ra?"
"Vì sao, không thể để ta làm cho các người một điều gì đó?"
Khương Nghiên bước đến bên Lạc Bắc, hai tay đặt lên vai hắn, dùng sức, tựa hồ đang hạ quyết tâm, hoặc là, muốn trấn an cảm xúc của Lạc Bắc.
"Kỳ thật, huynh đã làm rất tốt rồi, huynh cũng vì Vô Cấu, vì ta làm rất nhiều chuyện."
"Lạc Bắc, huynh biết không, huynh và ta, tính ra, chúng ta đã ở bên nhau bao nhiêu ngày? Không có bao nhiêu, nhưng chính vì là huynh, mới khiến ta hiểu được, sống trên đời này, cần có bằng hữu, có bằng hữu, lòng sẽ không cô độc."
"Huynh cho ta tiến vào Hồng Hoang Lộ, gặp sư thúc, mới có thành tựu ngày hôm nay, tương lai mới có thể báo thù cho Khương gia, nếu không, ta vẫn còn chìm nổi trong đau khổ."
Khương Nghiên cười, rồi trầm mặc, sau đó lại vừa cười vừa nói: "Lạc Bắc, huynh đừng nóng giận, huynh phải biết, dù huynh không làm gì cả, huynh cũng xứng đáng để Vô Cấu, vì huynh nỗ lực tất cả, bởi vì, trong lòng nàng, trên thế giới này có huynh, đó chính là huynh đã làm điều tốt nhất cho nàng, hiểu chưa?"
Lạc Bắc cười lạnh một tiếng, cười xong, nhẹ giọng nói: "Si tình khổ, cả đời khổ, si tình dù sao cũng hơn vô tình!"
Khương Nghiên nói: "Si tình không khổ, bởi vì có người đáng yêu, hữu tình có thể gửi!"
"Lạc Bắc, nghe ta, Vô Cấu sẽ không sao đâu, nàng nhất định sẽ không sao."
"Nàng tìm huynh ngàn năm, không tiếc hỏi thương thiên, bây giờ, nàng rốt cuộc tìm được huynh, huynh cũng cùng nàng gặp lại, nàng sao nỡ, vĩnh viễn rời xa huynh như vậy?"
"Nàng sẽ không buông tay đâu!"
Lạc Bắc há to miệng, muốn nói gì đó, cuối cùng vẫn không thể thốt ra.
Khương Nghiên hiểu ý hắn, thay hắn nói: "Từ xưa đến nay, hỏi thương thiên, đều chỉ là một truyền thuyết, không ai thử qua, bởi vì không ai dám làm như vậy."
"Vô Cấu đã làm như vậy, nàng hiện tại, thừa nhận thiên đạo phản phệ, có lẽ tất cả chúng ta đều cho rằng, Vô Cấu không có cách nào thoát khỏi thiên đạo phản phệ, nhưng, chúng ta đều nghĩ như vậy, chẳng lẽ, chúng ta nên mất lòng tin sao?"
Nàng nhìn người con gái trên giường, khẽ nói: "Lạc Bắc, huynh bây giờ sẽ không quá đau khổ, thay vì đau khổ như vậy, chi bằng biến đau khổ thành động lực, càng thêm cố gắng chữa thương, sớm ngày đạt tới Đế Cảnh, đạt tới Đạo cảnh, thậm chí Chúa Tể Chi Cảnh."
"Vô Cấu hiện tại không có cách nào thoát khỏi thiên đạo phản phệ, chỉ là đại diện cho hiện tại không có cách, có lẽ, lực lượng của một mình nàng không đủ, tập hợp lực lượng của chúng ta, chưa hẳn không thể làm được, không phải sao?"
"Đi nghỉ ngơi đi!"
"Đại sư tỷ, cám ơn tỷ!"
Những lời này, nói rất thấu triệt, cũng rất rõ ràng, để Lạc Bắc, trong khoảnh khắc, tìm được phương hướng và mục tiêu.
Đúng vậy, Diệp Vô Cấu hiện tại ở Chúa Tể Chi Cảnh, vẫn không có cách nào hóa giải thiên đạo phản phệ, vậy khi tự thân đạt tới Chúa Tể Chi Cảnh, hợp hai người chi lực, có thể làm được không?
Nếu vẫn không được, còn có Mặc Lưu Vân, có Khương Nghiên, đến lúc đó, hợp bốn người chi lực thì sao?
Dù không thể bảo chứng, nhưng cuối cùng, đó cũng là hy vọng!
Trong tuyệt cảnh, xuất hiện hy vọng.
Đương nhiên, Lạc Bắc vẫn lo lắng, Diệp Vô Cấu có còn đủ thời gian, để kiên trì đến khi nhóm người mình, đạt tới cảnh giới cao như vậy.
Nỗi lo này, hắn sẽ không thể hiện ra ngoài, hắn không muốn khiến người khác lo lắng cho mình.
Để trong lòng là được, bất kể thế nào, hắn hiện tại đang nắm tay Diệp Vô Cấu, vậy sẽ phải một đời một thế, thậm chí vĩnh viễn, nắm tay nàng như vậy, không bao giờ muốn buông ra nữa.
"Đại sư tỷ, tỷ về nghỉ ngơi đi, ta ở đây bên cạnh Vô Cấu là được!"
Vẫn là muốn ở đây bên cạnh nàng, không muốn đi nghỉ ngơi!
Khương Nghiên không còn lo lắng nữa, cái người trẻ tuổi từng trải qua bao nguy hiểm và tuyệt cảnh, vẫn luôn vững vàng như núi, không sợ hãi, đã trở lại, nàng cũng sẽ không lo lắng nữa.
Tình yêu có thể khiến người ta trở nên mạnh mẽ, và đôi khi, sự mạnh mẽ đó lại đến từ những người xung quanh ta.