Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Thiên Chí Tôn - Chương 106: Muốn người muốn mạng

"Thật to gan, thật ngông cuồng!"

Từ xa xôi, một thanh âm ung dung đột nhiên vọng đến, chợt một thân ảnh thong thả bước tới như đi dạo.

"Ta đã gặp vô số người, dù là đáng ghét, đáng buồn, đáng thương hay đáng tiếc, nhưng chưa từng thấy ai tùy tiện như ngươi. Cái trấn nhỏ bé này, Tôn gia nhỏ nhoi, thật sự cho rằng mình là chúa tể của thiên địa này sao?"

"Kẻ nào?"

Gã thanh niên giật mình, giận dữ quát hỏi. Ở cái trấn này, Tôn gia hắn chính là bá chủ tuyệt đối. Tuy gã thanh niên này hiểu rõ, hắn cũng chỉ có thể hoành hành ngang ngược ở cái trấn này, bởi vậy, tuy bề ngoài ngông cuồng, nhưng kỳ thực có lúc hắn làm việc rất cẩn thận.

Chẳng qua, người đến chỉ là một thiếu niên mà thôi, hắn thật không cảm thấy thiếu niên này sẽ là kẻ mà Tôn gia hắn không thể chọc vào.

So với hắn, gã trung niên đang giữ tiểu gia hỏa liền lộ vẻ cẩn trọng hơn nhiều, y lập tức kéo gã thanh niên ra sau lưng, rồi nhìn về phía người đến, quát hỏi: "Ngươi là ai?"

"Bắt tiểu muội của ta, còn bắt tiểu gia hỏa của ta, các ngươi nghĩ, ta là người thế nào?" Lạc Bắc thản nhiên đáp.

"Hóa ra, ngươi chính là đại ca ca mà nha đầu này nói tới sao? Cứ tưởng là nhân vật ghê gớm thế nào, hóa ra cũng chỉ là một thiếu niên mà thôi, hại con nha đầu này sợ liên lụy ngươi, muốn tự sát để kết thúc tất cả, thật sự là nực cười."

Gã thanh niên lập tức cất tiếng cười lớn, hắn đương nhiên có thể mơ hồ nhận ra, trong mắt thiếu niên tuyệt không phải là vẻ bình thường, nhưng vẫn câu nói ấy, hắn cũng chưa từng nghĩ một thiếu niên như vậy mà thôi, có thể khiến hắn phải trả một cái giá thê thảm đau đớn.

Mà ngoài điểm này ra, Tiểu Liên thanh thuần cùng tiểu gia hỏa kia đều đã khiến hắn không nỡ buông tha.

Lạc Bắc trong lòng chấn động mạnh, hắn thật không ngờ tiểu nha đầu này bề ngoài nhu nhược lại có tính tình cương liệt đến thế. Thoáng chốc sau đó, ánh mắt hắn lập tức rơi vào gương mặt Tiểu Liên.

Nơi đó... có một dấu tay!

Đó là vết bầm tím do một bàn tay giáng xuống lưu lại... Lạc Bắc không nói lời nào, nhưng tất cả mọi người ở đây đều có thể cảm nhận được một luồng hàn ý ngập trời kia, đang quét sạch như bão tố.

Gã thanh niên và gã trung niên kia sắc mặt đột biến, hàn ý như vậy, lạnh lẽo đến thế, căn bản không phải thứ bọn họ có thể chống lại.

"Ngươi... rốt cuộc là ai?"

Gã thanh niên giờ phút này cuối cùng đã biết, hắn đã trêu chọc phải một kẻ không thể trêu chọc.

"Ta sẽ giết ngươi, nhưng ta sẽ cho ngươi cơ hội chạy trốn, để ngươi chạy về Tôn gia, xem thử, Tôn gia mà ngươi cho là vững chắc kia, liệu có bảo vệ được ngươi hay không."

Lời Lạc Bắc vừa dứt, gã thanh niên không cần nghĩ ngợi, co cẳng bỏ chạy. Vốn không muốn tiếp tục mang theo Tiểu Liên, nhưng có lẽ nghĩ đến, Tiểu Liên sẽ là con tin tốt nhất, thế là cũng kéo theo Tiểu Liên, lấy tốc độ nhanh nhất chạy về Tôn gia.

Những người còn lại cũng đều bám theo sau lưng gã thanh niên, liều mạng chạy trốn.

Chỉ có gã trung niên kia nghe được ý nghĩa thực sự trong lời nói của Lạc Bắc, y gắt gao nhìn chằm chằm Lạc Bắc rồi nói: "Vị công tử này, chúng ta có mắt không thấy Thái Sơn, đã mạo phạm người. Cho nên, bất kể ngươi có thủ đoạn gì, ta đều sẽ gánh chịu. Nhưng ta cũng xin khuyên một câu, chỉ dựa vào một mình ngươi, còn không làm gì được Tôn gia đâu."

Trước mặt những đại nhân vật chân chính, Tôn gia đương nhiên là nhỏ bé vô cùng, nhưng có thể ở cái trấn này hô mưa gọi gió nhiều năm, nếu không có thực lực nhất định, sao có thể làm được?

Nghe vậy, Lạc Bắc cười nhạt một tiếng: "Nói những lời này, chẳng qua là muốn cho ta biết ngươi còn có mấy phần huyết tính, cũng hiểu được có lỗi thì phải nhận, biết phân rõ thời thế. Chẳng qua ngươi nghĩ, lần giả vờ này của ngươi, có thể che giấu được ta sao?"

"Cho ngươi cơ hội chạy về Tôn gia, nhưng giờ ngươi muốn chết rồi..."

Không đợi Lạc Bắc nói hết lời, gã trung niên không cần nghĩ ngợi, thân hình chợt lùi nhanh. Hắn đã biết thiếu niên này còn lão luyện hơn trong tưởng tượng, tự nhiên cũng càng đáng sợ hơn.

"Người đâu! Người đâu! Mau tới người!"

"Có người muốn giết con, cha ơi, cứu mạng! Có người muốn giết con, lão tổ ơi, cứu mạng!"

Vừa chạy đến cửa nhà Tôn gia, gã thanh niên này liền cuồng loạn gào lớn.

Mặc dù trên người Lạc Bắc vẫn chưa cảm nhận được bất kỳ sát ý nào, thậm chí Lạc Bắc cũng chẳng làm gì cả, thế nhưng cái cảm giác lạnh lẽo đến thấu xương kia đã khiến hắn hiểu ra, hôm nay hắn đã gây ra đại họa.

Hôm nay tuy không phải sinh nhật lão tổ Tôn gia, nhưng đã có rất nhiều tân khách sớm đến cửa. Âm thanh lớn như vậy lập tức kinh động đến tất cả mọi người trong phủ đệ Tôn gia, lập tức có vô số thân ảnh lướt ra từ trong đó.

"Có người muốn giết con, mau, mau đi báo cho lão tổ!"

Gã thanh niên ngẩng đầu, lớn tiếng hô, dù đã vào trong nhà, hắn vẫn không cảm thấy an toàn tuyệt đối, bởi vậy chẳng thèm để ý ánh mắt khó hiểu của nhiều người, liều mạng chạy về phía sâu bên trong gia tộc.

"Kẻ nào muốn giết ngươi, đã xảy ra chuyện gì?"

Khi gã thanh niên gào thét, một thanh âm hùng hậu truyền ra, chợt một gã trung niên bước ra. Hắn không phải lão tổ Tôn gia, chính là phụ thân của gã thanh niên này.

Người này xuất hiện, sắc mặt rất nhiều người xung quanh đều trở nên cung kính hơn nhiều, cho thấy Tôn gia quả thực có chút uy vọng ở cái trấn này.

"Cha, cứu con! Mau, mau đi báo cho lão tổ!"

Gã thanh niên giờ phút này cuối cùng cũng đã bình tĩnh đôi chút, lập tức còn nói thêm: "Cha, con tìm được thọ lễ cho lão tổ ở phiên chợ, thế nhưng có kẻ khác cũng để mắt tới, không những không chịu nhường cho con, ngược lại còn muốn giết con. Cha, người phải làm chủ cho con."

Vừa mới mở miệng, hắn đã đổ hết mọi trách nhiệm cho kẻ khác để bản thân chiếm lý. Từ trước đến nay, tất cả những kẻ lợi dụng danh nghĩa gia tộc ức hiếp người khác đều sẽ làm như vậy.

Gã trung niên nhìn gã thanh niên một cái, lại nhìn Tiểu Liên đang bị gã thanh niên nắm chặt, biết con mình không khác gì cha nó, liền lập tức biết chuyến này nhi tử ra ngoài rốt cuộc đã làm gì. Giống như những chuyện tương tự, đứa con trai này của mình, cũng chẳng biết đã làm bao nhiêu lần rồi.

Nhưng mỗi lần Tôn gia đều có thể giải quyết, tin rằng lần này cũng không ngoại lệ!

Huống hồ đại thọ của lão tổ sắp đến, trong nhà đã có tân khách đông đảo, trước mặt nhiều người như vậy, nếu cúi đầu, uy danh Tôn gia, e rằng từ đó về sau sẽ phải quét sạch.

"Lão Từ đâu rồi?"

Trong lòng đã tính toán xong, gã trung niên lập tức hỏi.

"Từ thúc đang ngăn cản tên kia, hài nhi mới chạy về được, nếu không..."

Gã thanh niên vội vàng kêu khóc nói, lúc này dù có chút mất mặt, nhưng so với mạng sống, mất mặt gì cũng đáng giá.

"Dẫn đường, ta lại muốn xem xem rốt cuộc là kẻ nào to gan như vậy, đoạt đồ của Tôn gia ta không nói, còn muốn giết đứa con trai ruột của ta."

"Gia chủ!"

Ngay khi gã trung niên dẫn theo đám người Tôn gia đang định đi ra, thì gã trung niên đang ôm tiểu gia hỏa từ bên ngoài nhanh chóng chạy về.

"Lão Từ, sao rồi?"

Gã trung niên lập tức ân cần hỏi han, cao thủ Tiên Thiên cảnh đối với Tôn gia hắn mà nói quá đỗi quan trọng, không thể tổn thất được.

Lão Từ kia hít một hơi thật sâu, vội vàng trầm giọng nói: "Gia chủ, chuyện này, phải lập tức bẩm báo lão tổ!"

Gã trung niên nghe vậy, lông mày lập tức nhíu lại, hắn đã hiểu ý của lão Từ, đó chính là nói, lần này trêu chọc phải kẻ mà ngoài lão tổ ra, không ai có thể đối phó được.

Chẳng qua chợt, gã trung niên lại lạnh giọng quát: "Tôn mỗ ta còn chưa biết, ở cái trấn này, từ khi nào lại ẩn giấu một vị tồn tại ngay cả ta cũng không thể chọc vào. Lão Từ, cứ việc dẫn đường!"

Không thể không nói, hai cha con này đều có một căn bệnh chung, đó chính là coi trời bằng vung, không đợi đến khi tận mắt nhìn thấy, mới chịu tin lời người khác.

"Không cần dẫn đường, ta đã tới!"

Bên ngoài phủ đệ Tôn gia, một thanh âm trong trẻo vang lên, mà ngay khoảnh khắc thanh âm này vừa dứt, mọi người liền thấy một thân ảnh thiếu niên đã sải bước đi tới.

Tốc độ như vậy khiến mọi người ở đây kinh hãi.

"Hóa ra là một thiếu niên!"

Phản ứng của Tôn gia gia chủ gần như giống hệt con hắn, quả thực đúng là cha nào con nấy.

"Này thiếu niên, ngươi muốn đoạt đồ của Tôn gia ta trước, lại xông vào Tôn gia ta, thật sự là muốn tìm chết sao?"

Lạc Bắc hơi ngẩn ra, quả nhiên là cha nào con nấy, nhưng không sao, đi vào Tôn gia, vốn dĩ cũng không phải để nói lý lẽ với người khác, cho nên, tên này trắng trợn đổi trắng thay đen, ngược lại càng khiến hắn trong lòng không có bất kỳ gánh nặng nào.

"Giao tên đó ra, hoặc là, những người khác của Tôn gia có thể thoát chết, nếu không..."

"Làm càn!"

Tôn gia gia chủ nghiêm nghị quát, sát ý lạnh thấu xương từ trong cơ thể cuồn cuộn quét ra.

Nếu không ư? Thật đúng là to gan lớn mật, dám ở trước mặt Tôn gia, nói ra những lời như vậy!

***

Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, giữ nguyên tinh hoa của nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free