(Đã dịch) Cực Quyền Bạo Quân - Chương 612: Lê Minh
"Rống!"
"Cứu ta, cứu ta! Đừng ăn ta!"
"A ——!"
"Nổ súng, nổ súng! Đừng bận tâm đến ta!"
"Súc sinh!"
Khói lửa, ánh lửa, tiếng gầm rú kinh khủng, những tiếng kêu thê lương tuyệt vọng vang lên liên tiếp. Giữa đống đổ nát hoang tàn của một thị trấn bị phá hủy, đám binh sĩ thành từng nhóm, dưới sự dẫn dắt của một sĩ quan trẻ tuổi, đang quyết chiến đẫm máu với một con ác thú hung tợn tựa hổ sói, thân hình như voi lớn.
Đây là một trận chiến khốc liệt đến khó tin.
Ác thú khổng lồ với uy dũng hiển hách, di chuyển như một cơn gió lốc. Đạn chỉ có thể để lại những vết thương nông sâu trên thân nó. Lựu đạn, thuốc nổ tự chế và các vật ném khác càng khó lòng trúng đích. Gió tanh và những móng vuốt sắc lạnh lóe lên, các binh sĩ ngã xuống từng người một, hoặc bung ngực xé bụng, hoặc đầu lìa khỏi thân. Trong đống phế tích, khắp nơi là nội tạng bị xé nát cùng chân tay đứt lìa. Từng tấc không khí đều nồng nặc mùi máu tanh ghê tởm, tựa như cảnh Tu La địa ngục.
Đó là những thi thể vỡ nát của hơn trăm người sống sót ban đầu trú ẩn tại đây.
"Ta sẽ cản nó, các ngươi mau rút lui!"
"Ngụy chỉ huy, anh không đi, chúng tôi cũng không đi!"
Như thể đối mặt với bầy hổ sói, những đồng đội sớm tối kề vai cứ thế ngã xuống từng người một, máu thịt văng tung tóe, chết không toàn thây. Các binh sĩ hoảng loạn tột độ. Người sĩ quan trẻ tuổi toàn thân đẫm máu, vô s�� vết thương lớn nhỏ, nhưng vẫn cầm một thanh chiến đao, như một cỗ máy không biết đau đớn, lao lên nghênh chiến ác thú, gánh chịu áp lực chết chóc lớn nhất.
Thế nhưng, lòng dũng cảm sục sôi chẳng có tác dụng đáng kể trước con quái vật hung ác tột cùng. Vết thương trên người người sĩ quan trẻ càng ngày càng nhiều, anh ta đã hoàn toàn hóa thành một gã huyết nhân, lung lay sắp ngã.
"Ngụy chỉ huy, kiếp sau, chúng ta lại kề vai chiến đấu!"
Khi người sĩ quan trẻ bị cái đuôi tựa roi thép của ác thú hung hăng quật bay, máu tươi văng tung tóe, tiếng nổ ầm vang dậy trời. Từng binh sĩ cười điên dại, liều mình xông lên, kích nổ lựu đạn đeo trên người, nổ tung ầm ầm bên cạnh ác thú.
Họ như những con thiêu thân lao đầu vào lửa, dùng chính huyết nhục của mình, tạo nên từng đóa pháo hoa đỏ máu không hề lùi bước.
Dưới sự tự bạo đồng quy vu tận liên tiếp của tất cả binh sĩ, ác thú cuối cùng cũng bị trọng thương. Một mắt bị nổ mù, một chân trước bị đứt, nó gầm thét kéo lê thân thể tàn tạ, định bỏ chạy.
Trong cái doanh địa cỡ nhỏ vốn tràn ngập mùi khói súng này, ngoại trừ người sĩ quan trẻ tuổi, chẳng còn mấy ai sống sót.
Xương ngực, xương sườn bị xé toạc, nỗi đau đủ để khiến người thường phát điên quét sạch toàn thân. Người sĩ quan trẻ hốc mắt rướm máu, vô cùng chật vật đứng thẳng.
Vì sao, thế giới này lại biến thành như vậy?
Vì sao, dù mọi người muốn sống một cách hèn mọn cũng gian nan đến thế?
Vì sao, sức mạnh của ta lại nhỏ bé đến vậy?
Sau đó, anh ta cũng như con thiêu thân lao vào lửa, vọt tới chỗ hiểm nghèo, lại như sao băng bùng cháy tất thảy, với thân thể tan nát, lao về phía trước.
Máu tanh hôi phun thẳng vào mặt. Anh ta cảm nhận rõ ràng những móng vuốt bẩn thỉu, sắc nhọn xé toạc lồng ngực mình, xuyên thủng cơ thể. Lưỡi đao trong tay người sĩ quan trẻ cuối cùng cũng xuyên thấu vào hốc mắt máu thịt be bét của ác thú.
Cả hai cùng lúc đi đến tận cùng của sinh mệnh.
Phải chết sao?
Đáng tiếc,
Ta còn chưa kịp...
Mơ hồ cảm thấy có thứ gì đó đang truyền từ thi thể ác thú vào cơ thể mình, ý thức người sĩ quan trẻ tuổi hoàn toàn chìm vào bóng tối.
....
Có lẽ là thượng thiên phù hộ, người sĩ quan trẻ tuổi vẫn chưa chết.
Cũng không biết là sức mạnh nào đã phù hộ, nhưng trong tình trạng thương thế thảm trọng với lồng ngực bị bung xé, hơn mười chỗ gãy xương toàn thân, anh ta thế mà vẫn còn thoi thóp, gồng mình chịu đựng suốt một đêm. Cho đến sáng hôm sau, khi đại bản doanh chiến khu nhận thấy họ không trở về sau một đêm và cử người đến, cuối cùng đã tìm thấy anh ta, người duy nhất còn sống.
Là một nhân vật quan trọng, với công lao hiển hách trong hơn nửa năm tai biến này, dưới sự cứu giúp tận lực của chiến khu, anh ta đã sống sót.
Anh ta không chỉ sống sót, đồng thời còn phát hiện trong đầu mình chợt có thêm gì đó, trong đó dường như chứa đựng vô số thông tin hỗn độn và thần bí.
Nhưng suốt một tháng trời nằm trên giường dưỡng thương, người sĩ quan trẻ tuổi vẫn không thể hiểu rõ rốt cuộc đó là thứ gì.
Cho đến một ngày nọ, một tháng sau.
Người sĩ quan trẻ tuổi sau khi thương thế cơ bản hồi phục, một lần nữa lên đường xu���t phát, dẫn đội vượt qua vùng hoang dã, tiến đến các thành trấn lân cận để cứu viện những người sống sót còn lại.
Trải qua bao hiểm trở, họ đã đến một vùng thành trấn đổ nát cách chiến khu hơn ba trăm km, và từ đó tìm được một nhóm người sống sót.
Hay nói đúng hơn, là một lũ du côn với nhân tính đã vặn vẹo, sụp đổ sau đại hủy diệt.
Hiếp dâm, cướp bóc chẳng phải là chuyện tồi tệ nhất mà đám du côn mất hết nhân tính này gây ra. Khi tận mắt nhìn thấy mấy bộ hài cốt phụ nữ và trẻ em bị gặm nhấm, dù người sĩ quan trẻ tuổi đã chứng kiến vô số chuyện tàn khốc, điên rồ trong hơn nửa năm tai biến, nhưng cảnh tượng đó vẫn khiến anh ta không khỏi phẫn nộ.
Vì thế, đối mặt với mấy tên cầm đầu đang ngụy biện hùng hồn, anh ta rút đao.
Là một trong những Nhân loại mới thức tỉnh và khai phá tiềm lực bản thân sớm nhất, người sĩ quan trẻ tuổi có tố chất cơ thể và sức chiến đấu vượt trội, đủ sức nghiền ép người bình thường. Mấy tên ác thủ bị tiêu diệt tại chỗ như dự đoán. Điều mà ngay cả chính người sĩ quan trẻ tuổi cũng không ngờ tới là, sau khi anh ta chém đầu những tên ác thủ hung ác tột cùng đó ngay tại chỗ, một luồng sức mạnh khó tả bỗng dưng tràn vào cơ thể anh ta.
Cảm giác đó, cứ như thể linh hồn của lũ ác đồ trước mặt bị rút ra, hóa thành nguồn mưa rào cho cơn hạn hán, từ trong ra ngoài, từ thể chất đến tinh thần đều được tăng cường.
Mơ hồ, anh ta hiểu ra điều gì đó.
Thì ra... ta có thể hấp thu sức mạnh từ cái chết ư?
Đứng trong vũng máu, trước những thi thể du côn đầu lìa khỏi thân, vẻ mặt người sĩ quan trẻ tuổi vừa lạnh lùng vừa có chút từ bi.
Thế giới vặn vẹo, điên cuồng này cần được chấn chỉnh.
Anh ta muốn lấy tất cả tội ác của thế gian này làm chất dinh dưỡng cường đại cho chính mình.
...
Thời gian trôi nhanh.
Thoáng chốc đã gần hai năm trôi qua.
Người sĩ quan trẻ tuổi phát triển với tốc độ chóng mặt, khiến người khác phải ngỡ ngàng. Trong khi chiến khu còn đang nghiên cứu những bí ẩn về sự thức tỉnh của cơ thể, anh ta đã phát hiện ra nguyên lực thần bí, bắt đầu tiếp cận khóa gen cấp hai, trở thành người đầu tiên của chiến khu trung vực đạt đến cấp độ này. Với vô số công lao tích lũy, địa vị và uy vọng của anh ta cũng theo đó mà tăng lên, dần trở thành hình mẫu, là tấm gương sáng cho hàng vạn quân dân.
Và tất cả những điều này, ngoài thiên phú và sự cố gắng của bản thân, còn đến từ năng lực hấp thu linh hồn thần bí kia. Hai năm qua, anh ta bôn ba khắp nơi, chiêu mộ những người sống sót, hỗ trợ căn cứ chiến khu chống lại các loại phóng xạ ngày càng hung mãnh và khó lường.
Trong quá trình này, anh ta tự tay xử tử các loại du côn, tội phạm. Hàng chục, hàng trăm linh hồn tội ác đã trở thành nguồn dinh dưỡng mạnh mẽ cho anh ta. Anh ta hy vọng thời gian cứ thế tiếp diễn, cho đến khi anh ta có đủ sức mạnh để thay đổi thế giới.
Cho đến một buổi chiều đẫm máu kia, "Đồ tể" sa lưới.
Trong khoảng thời gian đó, căn cứ chiến khu càng mở rộng, nhưng lại bắt đầu xảy ra liên tiếp các vụ án giết người hàng loạt cực kỳ quỷ dị. Chỉ trong hơn một tháng ngắn ngủi, khoảng ba bốn mươi người đã chết một cách bí ẩn trong căn cứ, già trẻ lớn bé đều có. Thời gian và nguyên nhân cái chết không theo quy luật nào, cứ như thể có kẻ nào đó đang giết người chỉ để tìm thú vui.
Sự việc ngày càng nghiêm trọng. Sau đó, người sĩ quan trẻ tuổi đích thân tiếp nhận, dày công truy tìm, cuối cùng đã khoanh vùng được hung thủ.
Đó chính là một kẻ nhặt rác bình thường, có thể nói là không hề nổi bật.
Thế mà, sau khi sự việc bại lộ, kẻ nhặt rác ban đầu thậm chí còn chưa từng thức tỉnh này lại bùng phát ra sức chiến đấu không thể tưởng tượng, đạt đến trình độ đỉnh cao của khóa gen cấp một. Trong cả căn cứ chiến khu rộng lớn như vậy, ngoại trừ người sĩ quan trẻ tuổi, thế mà không ai là đối thủ của hắn.
Ngoài ra, "Đồ tể" hung hãn không sợ chết, còn có được năng lực tự lành cực nhanh không tưởng. Phần lớn vết thương chỉ trong chớp mắt đã hồi phục như ban đầu, đơn giản như một quái vật bất tử, gây ra thương vong lớn cho lực lượng truy bắt.
Người sĩ quan trẻ tuổi nén giận ra tay, cuối cùng đã lật ngược tình thế, trước mặt mọi người, đả trọng thương "Đồ tể" khiến hắn hoàn toàn mất khả năng phản kháng.
Tuy nhiên, vẫn có không ít người vô tội bị liên lụy mà tử thương.
Sau đó, thông qua thẩm vấn khắc nghiệt, người sĩ quan trẻ tuổi cuối cùng xác nhận, năng lực của "Đồ tể" là nhờ cơ duyên xảo hợp mà có được, hơn nữa, bản chất năng lực của hắn giống hệt mình!
Người sĩ quan trẻ tuổi khi biết chân tướng lập tức trầm mặc.
Thì ra, không chỉ một mình ta có được năng lực như vậy.
Khi dục vọng và ác ý, dưới sự dẫn dụ của sức mạnh, mất đi sự kiểm soát, sẽ trở thành như vậy ư? Rồi một ngày nào đó ta cũng sẽ như vậy sao?
Ánh mắt người sĩ quan trẻ tuổi lạnh lẽo, anh ta siết chặt nắm đấm.
Không, sẽ không... Ta Ngụy Thương Hải, vĩnh viễn sẽ không!
...
"Ngụy thống soái... !"
Dòng suy nghĩ bỗng bị kéo về từ hồi ức. Trong phòng chỉ huy trống rỗng, Ngụy Thương Hải như vừa bừng tỉnh sau cơn mộng, chậm rãi mở mắt ra, nhìn về phía cổng.
La Chấn Quốc, Hạ Bách Long, Hoàng Thiên Khôi, Bạch Chiến Quân và các quân tọa khác đứng ở cánh cửa mở rộng, với vẻ mặt khác nhau. Dường như họ hoàn toàn không ngờ một người ở đẳng cấp như Ngụy Thương Hải lại có lúc thất thần.
Sau một buổi sáng nghe tin bất ngờ liên tiếp, đám người dường như vẫn không biết nên đối mặt với vị Thống soái tối cao này ra sao. Hồ Tranh cúi thấp đầu, trầm giọng nói: "Ngụy thống soái, thời gian nhanh đến rồi. Ivan Novoff và những người khác đã đợi trên tường thành."
Ngụy Thương Hải đảo mắt nhìn, liền thấy ngoài cửa sổ tròn của phòng chỉ huy, trời đã trắng bệch. Nửa đêm đã hoàn toàn qua đi, trời sắp sáng.
"Thời gian nhanh đến ư..."
Như vừa tỉnh mộng, Ngụy Thương Hải chậm rãi đứng dậy:
"Vậy thì, đã đến lúc chấm dứt tất cả."
Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nơi khơi nguồn cảm hứng vô tận.