(Đã dịch) Cực Quyền Bạo Quân - Chương 463: Lão bà đối lang đi
Trong phòng bao, giọng nói đầy uy lực của Trần Trùng vang vọng, một luồng khí thế hung hãn, ngột ngạt ập thẳng vào mặt. Dù là Sở Thiên Quân, hay phe Thập Tự Tinh gồm Ogley, Ilych, Menshaker, tất cả đều giật giật khóe miệng, ánh mắt quả nhiên đầy giận dữ.
Những người này đều là những kẻ có quyền sinh sát tối cao trong Thập Tự Tinh, nắm giữ quyền lực to lớn, là những tồn tại được hàng vạn hàng vạn người sống sót kính sợ. Họ đã bao giờ phải chịu đựng cách đối xử sỉ nhục, ngang ngược đến tận cửa như thế này?
Ngô Thanh Tuyền, người vội vã đi theo Trần Trùng vào phòng bao từ phía sau, khi chứng kiến cảnh tượng trong đó, cũng không khỏi khóe mắt co rút, kinh hãi tột độ. Anh ta cũng không ngờ rằng Trần Trùng lại dùng phương thức bá đạo, không hề nể nang như vậy để đứng ra bênh vực mình, khiến anh ta, sau giây phút lo sợ bất an, lập tức dâng lên cảm giác như kẻ sĩ được tri kỷ vì mình mà chết.
Bất quá, giờ phút này không có người chú ý Ngô Thanh Tuyền. Khi lời Trần Trùng vừa dứt, đôi mắt chim ưng của Menshaker lập tức bùng lên luồng khí tức khát máu đáng sợ. Nhưng còn không đợi hắn nói chuyện, Sở Thiên Quân liền mắt sáng lên, tiến lên một bước với thái độ ngăn cản, nói lời ngoài mặt thì hòa nhã nhưng ẩn chứa sự sắc bén:
"Biên ủy viên, đây là có chuyện gì? Mấy vị này đều là khách quý của chiến khu chúng ta, có chuyện gì không thể ngồi xuống mà nói chuyện tử tế sao? Anh làm vậy thật sự là quá thiếu lễ độ, nếu để cho Ủy viên Quân sự Hội biết..."
"Cái gì mà khách quý vớ vẩn? Không liên quan gì đến lão tử một xu nào! Ngươi cũng không cần lấy Ủy viên Quân sự Hội ra dọa ta."
Trần Trùng hoàn toàn không để ý đến Sở Thiên Quân, chậm rãi nói:
"Sở ủy viên, cái tên mới tới này tùy tiện ra tay đánh thuộc hạ của ta, chẳng khác nào đang vả vào mặt ta. Nếu ta không đến tìm hắn gây sự, bắt hắn phải để lại chút gì đó, thì sau này ta còn làm ăn gì được trong chiến khu nữa? Chuyện này ngươi đừng nhúng tay vào, có biết không?"
Chỉ vài lời, thái độ ngang ngược, không coi ai ra gì của Trần Trùng khiến người ta cảm thấy ngột ngạt đến khó thở. Trong đáy mắt Sở Thiên Quân xẹt qua một tia hung quang rồi biến mất, nhưng rồi anh ta lại nghiến răng kiềm chế.
Trên gương mặt thanh lệ tuyệt luân của Yudola, lông mày khẽ nhíu lại:
"Biên ủy viên, chuyện tối qua tôi cũng có nghe qua một chút. Hai tên binh sĩ gây hấn đã bị chúng tôi trừng phạt nghiêm khắc, việc Menshaker ra tay với thuộc hạ của anh cũng chỉ là một hiểu lầm nhỏ mà thôi. Về chuyện này, tôi có thể thay mặt xin lỗi, anh không cần phải hùng hổ dọa người đến vậy chứ?"
Trần Trùng liếc mắt một cái, càng thêm ngông cuồng nói: "Đàn ông nói chuyện, đàn bà xen vào làm gì?"
"Tốt, tốt một cái cuồng vọng thất phu..."
Trong khi những người khác thuộc phe Thập Tự Tinh đang tức giận đến run rẩy, thì Ogley lại tỏ ra thâm trầm hơn nhiều. Hắn mặt không biểu cảm, nhưng ánh mắt lại ẩn chứa sóng ngầm hung dữ, bình thản nói:
"Ta nhớ được, ngươi tên là Biên Thành Báo, có vẻ cũng có chút địa vị. Ngày đó tại yến hội đã mạo phạm Yudola, hôm nay lại đường đường xông thẳng đến trước mặt chúng ta khiêu khích như vậy... Chẳng lẽ ta Ogley đã quá nhân từ rồi sao? Ngay cả Tham mưu trưởng Thân Quyền của các ngươi còn đối đãi chúng ta lễ độ có thừa, ngươi lấy đâu ra cái dũng khí mà dám mạo phạm chúng ta như thế?"
Trần Trùng không kìm được đưa tay móc móc lỗ tai, cười khẩy một tiếng:
"Ngươi gọi Ogley đúng không? Ngươi lại còn coi mình là con trai trời con vua, ai cũng phải cung phụng ngươi? Đáng tiếc ta Biên Thành Báo không cần biết ngươi là ai. Thằng Menshaker này là thủ hạ của ngươi, ngươi bây giờ là muốn đứng ra thay hắn sao?"
Ánh mắt Ogley ánh lên vẻ sắc lạnh, chậm rãi nói:
"Chuyện ngày hôm qua, Menshaker đã báo cáo với ta. Thuộc hạ của ngươi tự ý làm bậy, hắn ra tay trừng trị là điều hiển nhiên, thiên kinh địa nghĩa. Ngươi rất bất mãn sao? Biên Thành Báo, sự khoan dung và nhẫn nại của ta có giới hạn. Ngươi bây giờ hãy nhận lỗi về những gì mình vừa làm, ta còn có thể xem như chưa có chuyện gì xảy ra. Nếu ngươi còn tiếp tục ở đây ngụy biện qua loa, ngươi có chắc mình gánh nổi hậu quả không?"
Trần Trùng mất hết kiên nhẫn, tiến lên trước một bước, luồng điện quang dữ dằn tỏa ra từ quanh người hắn, cười gằn nói:
"Đám yếu đuối kia, đừng có nói nhảm với ta nữa! Ta chỉ cần thằng già này đấu với ta một trận là được rồi! Các ngươi người của Thập Tự Tinh ngay cả cái gan này cũng không có, còn mặt mũi nào mà ra ngoài giương oai?"
"Được!"
Mà đúng lúc này, Menshaker, kẻ vẫn bị ánh mắt hung hãn của Trần Trùng khóa chặt, đột nhiên giơ tay, ánh mắt lạnh lẽo đối diện Trần Trùng, khàn khàn nói:
"Nguyên lai ta hôm qua dạy dỗ thuộc hạ của ngươi là đúng, nhưng xem ra bây giờ ta cũng không hề làm sai, đúng là 'thượng bất chính hạ tắc loạn'... Nếu đã như vậy, vậy ta sẽ theo ngươi ra ngoài đấu một trận, để ngươi biết sự cuồng vọng của mình ngu xuẩn đến mức nào!"
Ngay từ khi Trần Trùng vừa xuất hiện, Menshaker liền loáng thoáng cảm giác được trường sinh mệnh của gã cự hán hung ác, ngông cuồng này cực kỳ cô đọng, trầm ngưng, mang lại cho hắn một cảm giác uy hiếp trực quan mạnh mẽ, khiến hắn nhận ra thực lực của Trần Trùng tuyệt đối không hề yếu kém. Bất quá, hắn Menshaker sớm đã đạt đến cực hạn cấp ba, thậm chí sắp sửa tiến hành lần thử nghiệm phân tách gen đầu tiên, mà lại có Đệ Nhị Thiên Vương chỉ điểm, thực lực có thể nói là đỉnh cao trong số những người cấp ba. Làm sao hắn có thể e ngại một giới hạn giả của chiến khu phía Bắc, nơi mà trình độ tu hành sinh mệnh còn lạc hậu chứ? Dù Biên Thành Báo có danh xưng Tam Đại Vương Tướng, trong mắt hắn cũng chỉ là một trò cười. Nếu không phải đây là địa bàn của chiến khu phía Bắc, hắn cũng sớm đã ra tay, dùng thủ đoạn tàn nhẫn nhất ngược sát kẻ khiêu chiến cuồng vọng này.
Dứt lời, Menshaker liền nhìn về phía Ogley, khẽ cúi người nói: "Miện hạ Ogley, xin cho phép ta xuất thủ."
Ogley mặt không biểu cảm, ánh mắt từ Menshaker chuyển sang Trần Trùng. Hắn, người hiểu rõ sâu sắc sức mạnh của Menshaker, khóe miệng chậm rãi cong lên một nụ cười chế giễu:
"Ta vốn không hy vọng chứng kiến cục diện này xảy ra, dù sao chúng ta cũng là khách nhân. Bất quá, đã có người nhất định phải tự chuốc lấy nhục, vậy thì cứ chiều ý hắn đi!"
"Vâng ạ."
Menshaker khẽ thi lễ, sau đó bình thản nói với Trần Trùng: "Chúng ta đi đâu?"
"Lần này mới ra dáng một chút."
Menshaker ứng chiến, Trần Trùng tùy ý xoay nhẹ cổ, cười khẽ nói:
"Đi theo ta, cách đây không xa có một sân huấn luyện!"
Nói rồi, Trần Trùng quay người tự mình bước ra phòng bao. Ogley mang theo nụ cười đầy thâm ý và mỉa mai, sau khi đưa mắt ra hiệu với Menshaker, Yudola, Ilych và Sở Thiên Quân, cũng cùng nhau đi theo.
Trong hành lang phòng ăn, đã xuất hiện không ít người đứng vây xem, chắn kín lối đi. Động tĩnh vừa rồi khi Trần Trùng xông vào phòng bao quá lớn, đã kinh động không ít các vị cấp cao đang dùng bữa tại phòng ăn. Khi thấy Trần Trùng dẫn đầu bước ra khỏi phòng bao với dáng vẻ oai vệ, những người này lập tức giật thót.
"Là Lôi Vương Biên Thành Báo!"
"Nguyên lai là hắn có xung đột với đoàn giao lưu Thập Tự Tinh!"
"Xung đột gì chứ, hôm qua tôi nghe nói Ngô Thanh Tuyền đi ngăn cản hai tên lính da trắng say xỉn quấy rối nữ binh, kết quả lại bị đả thương. Phòng Vệ Sở không muốn sự việc lan rộng, nên đã chọn cách dàn xếp êm đẹp, nhưng họ đâu có nghĩ đến tính tình của Lôi Vương là thế nào?"
"Chậc chậc, không hổ là Lôi Vương, lần này đúng là có trò hay để xem!"
Lúc này, đa phần những người đang dùng bữa tại phòng ăn là tầng lớp trung lưu của các cơ quan. Dù là Lôi Vương hay đoàn giao lưu Thập Tự Tinh, đối với họ đều là những nhân vật cấp cao. Giờ phút này, khi chứng kiến màn đối đầu kịch tính và gay gắt như vậy, tự nhiên vô cùng kích động. Đương nhiên, đa số người trong tiềm thức đều đứng về phía Trần Trùng, một mặt hy vọng Trần Trùng có thể dạy dỗ đám người da trắng vênh váo đắc ý kia một bài học, mặt khác lại lo lắng tình hình lan rộng, khó mà kết thúc êm đẹp.
Bất quá, sự lo lắng của bọn họ hiển nhiên là thừa thãi. Ngay khi Trần Trùng và đoàn người Ogley vừa xuống lầu, sắp sửa bước ra cổng chính, một bóng người cao lớn cũng chậm rãi tiến vào từ cổng chính, cất lên một giọng nói trầm thấp nhưng đầy uy nghiêm:
"Biên Thành Báo, ngươi định làm gì vậy?"
Người vừa tới chính là Tham mưu trưởng Thân Quyền, phát ngôn viên của Tư lệnh tối cao.
Hả? Ai mà lắm chuyện thế này?
Không cần nghĩ cũng biết, chắc chắn có người trong phòng ăn đã thông báo cho Thân Quyền. Trần Trùng dù trong lòng khó chịu, nhưng ngoài mặt vẫn cười ha hả nói: "Nguyên lai là Tham mưu trưởng Thân, anh tới đúng lúc! Tôi cùng Ogley và bọn họ dự định sau bữa trà rượu, muốn vận động gân cốt một chút, giao lưu hữu nghị, tăng cường tình cảm. Anh có muốn cùng đi xem không?"
Giao lưu hữu nghị, tăng cường tình cảm?
Trần Trùng mặt dày bịa chuyện, khóe mắt Thân Quyền không khỏi khẽ giật giật, ông ta hòa hoãn giọng điệu, bất đắc dĩ nói:
"Biên ủy viên, chuyện này ta cũng đã biết rồi, đừng làm loạn. Anh bây giờ là một trong nh���ng nhân vật chủ chốt của Ủy viên Quân sự Hội, một hành động nhỏ thôi cũng sẽ bị phóng đại, ảnh hưởng đến kế hoạch liên hợp giữa chúng ta và Thập Tự Tinh. Chuyện này dù sao chỉ là việc nhỏ, mong anh nể mặt tôi, dừng lại ở đây đi."
Mặc dù thân là phát ngôn viên của Tư lệnh tối cao, nhưng giọng điệu của Thân Quyền lại khá hòa hoãn. Dù sao hiện tại, sau sự kiện Cao Thiên Nguyên, địa vị của Trần Trùng lại lần nữa bay vút. Ngay cả Thân Quyền, người có địa vị cao nhất dưới quyền Tứ Đại Tư lệnh, cũng không thể tùy tiện quát mắng một cường giả như vậy được.
Bất quá, đối mặt Thân Quyền, Trần Trùng chớp chớp mắt, giả vờ hồ đồ nói:
"Tham mưu trưởng Thân, anh quá lo lắng. Tôi cùng bọn hắn chỉ là muốn vận động gân cốt một chút, giao lưu hữu nghị mà thôi."
Nhìn Trần Trùng với thái độ cố chấp, Thân Quyền trầm giọng nói:
"Biên ủy viên, đây là ý tứ của Tư lệnh tối cao, đã hiểu chưa?"
Dù cuộc xung đột giữa Trần Trùng và phe Thập Tự Tinh ai thắng ai thua cũng đều không có lợi. Thân Quyền đương nhiên không hy vọng tình huống như vậy xảy ra. Mà đúng lúc này, những người thuộc phe Thập Tự Tinh cũng đã đi tới. Ogley nhìn về phía Thân Quyền, với vẻ mặt lãnh đạm nói:
"Thì ra là Tham mưu trưởng Thân. Vị Biên ủy viên này dường như vô cùng bất mãn với chúng tôi, mà lại vừa rồi còn xông vào làm bị thương hai binh sĩ của chúng tôi, lời nói và hành động có thể nói là cực kỳ ngông cuồng. Không biết đây có phải là thái độ của Ủy ban Chiến khu, rằng trên thực tế không muốn liên hợp với chúng tôi?"
"Tuyệt đối không có chuyện đó!"
Ánh mắt Thân Quyền chuyển hướng Trần Trùng, giọng điệu lập tức nghiêm khắc hơn vài phần:
"Biên ủy viên, anh quá lỗ mãng! Thật sự có chuyện gì thì có thể giải quyết thông qua quy trình bình thường. Anh là cao tầng chiến khu, không phải thổ phỉ. Nếu như Tư lệnh biết chuyện này, sẽ nghĩ thế nào về anh?"
Trần Trùng khẽ giật giật lông mày, trong lòng cực kỳ khó chịu. Trong khi đó, Ogley chậm rãi nói:
"Tham mưu trưởng Thân, tôi thấy vị Biên ủy viên này dường như không phục lắm? Hắn làm bị thương hai tên lính của tôi, còn phá hỏng bữa trưa của chúng tôi. Tôi nghĩ trừ phi hắn cúi đầu xin lỗi tất cả chúng tôi, nếu không rất có thể sẽ ảnh hưởng lớn đến quan hệ hợp tác của đôi bên đấy..."
Còn muốn để lão tử cúi đầu xin lỗi?
Ánh mắt Trần Trùng nhìn Ogley trở nên cực kỳ nguy hiểm. Bất quá, Thân Quyền dường như rất hiểu rõ tính tình của Trần Trùng. Mặc dù ông ta cũng bất mãn với việc Ogley được một tấc lại muốn tiến một thước, vẫn là cau mày mở miệng nói:
"Ogley các hạ, chuyện này là Biên ủy viên thất lễ, vậy hãy để ta thay hắn bày tỏ lời xin lỗi, mong ngài bỏ qua cho."
Ogley đưa tay ôm ngang eo Yudola, cứ như người chiến thắng, nói:
"Nếu Tham mưu trưởng Thân đã nói như vậy, vậy tôi sẽ tha thứ cho sự mạo phạm vừa rồi của Biên ủy viên. Dù sao chúng ta song phương liên hợp sắp đến, tôi đâu có hẹp hòi, không biết nhìn đại cục như vậy chứ, Yudola, cô nói đúng không?"
Nhìn thấy đôi cẩu nam nữ đó, Trần Trùng híp mắt, ánh mắt càng trở nên hung tàn hơn vài phần.
Rõ ràng là sau khi Thân Quyền xuất hiện, việc muốn "thu thập" đám người da trắng này đã không thể thực hiện được. Cũng không muốn tiếp tục lời qua tiếng lại vô nghĩa nữa, Trần Trùng liếc nhìn Ogley đang ôm Yudola với vẻ ỷ lại không chút sợ hãi, sau đó xoay người rời đi.
"Đại nhân!"
Ngô Thanh Tuyền gọi một tiếng, vội vàng đi theo ra ngoài.
"Cẩu vật, ngươi nghĩ thế này là lão tử hết cách với ngươi rồi sao?"
Phía sau, Ngô Thanh Tuyền đang gọi theo và vội vã đuổi kịp. Trần Trùng nhanh chóng rời khỏi Trân Tu Lâu, sải bước tiến tới, nhưng trong lòng lại đang nung nấu đủ loại âm mưu quỷ kế.
Sau đó, tựa hồ nhớ lại cái gì, Trần Trùng trong lòng khẽ động. Trong kho dữ liệu của Chủ Thần quang cầu trong đầu, một đoạn tin tức lập tức được hắn truy xuất:
[Toái Mộng Đao]: Đánh giá A, xuất từ thế giới Cảng. Tuyệt thế đao phổ, liên quan toàn diện đến tâm, thân, khí, thuật. Đao pháp vô hình vô ảnh, bát ngát như ảo mộng, giết chóc vô tình, là pháp công sát hàng đầu thế gian, cực kỳ khó phòng bị.
[Chú thích]: Đao pháp này còn được gọi là đao pháp "Lão bà đối lang đi". Người tu luyện đao pháp Toái Mộng Đao có xác suất rất lớn bị lời nguyền quấn thân, trong nhà hễ là nữ quyến, đều sẽ tư thông với người khác, làm hao mòn thận của người luyện.
Trần Trùng trên mặt lập tức hiện lên một nụ cười đầy ác ý:
"Vừa vặn, để ta xem môn đao pháp này có uy lực đến đâu!"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.