(Đã dịch) Cực Quyền Bạo Quân - Chương 333: Câu cá
Vào đông, nắng ấm rực rỡ trải khắp mặt đất. Trưa ngày hôm sau, sau cuộc đột kích của 'Thổ địa thần', là một ngày nắng hiếm hoi.
Giờ phút này, khu ăn uống dành cho các thành viên chiến bộ gần như đã chật kín, tiếng người huyên náo vang vọng.
Giữa tiết trời đông giá rét, băng tuyết phủ trắng trời, các thành viên chiến bộ hạn chế tối đa việc ra ngoài, đang trong khoảng thời gian nhàn rỗi nhất của năm. Đối với những tân nhân loại này mà nói, ngoài việc tu luyện sinh mệnh khô khan, thời gian rảnh rỗi của họ chủ yếu là ngồi ở những nơi như phòng ăn này để tán gẫu, buôn chuyện.
"Cái tình huống hôm qua á, đúng là mẹ nó mạo hiểm vạn phần!"
"Các ngươi không ở chiến trường thì không thấy được đâu, con súc sinh đó hung hãn vô cùng, chỉ một đòn thôi, hai vị khôi thủ chính vệ đã bị đánh lui, suýt chút nữa đột phá vào khu tị nạn!"
"Để tao kể cho chúng mày nghe, lúc ấy tao đứng ở tuyến đầu chiến trường, con súc sinh đó vậy mà lại tiến gần đến phòng tuyến trong phạm vi một cây số, tao đã nhìn rõ được dung mạo của con Hoang Thần đó rồi!"
Trong phòng ăn hai tầng lầu, tiếng ồn ào đủ loại, tiếng nghị luận không dứt. Từng tốp nhân viên tác chiến quây thành bàn, hùng hồn kể lại chuyện Hoang Thần tấn công ngày hôm qua.
Còn những người lắng nghe, hầu hết là những tân nhân loại phổ thông không đủ tư cách tham gia trấn giữ phòng tuyến.
"Lý lão đại, ông nói con Hoang Thần kia vậy mà còn có thể chui xuống lòng đất ẩn mình sao?"
"Đương nhiên, mày nghĩ tao nói nhảm hả? Đây là hơn nghìn người đều tận mắt chứng kiến, còn có thể là giả được sao? Nếu không phải khôi thủ chiến bộ chúng ta tung đại chiêu, một chiêu 'Chấn kinh khắp nơi' khiến mặt đất trong phạm vi mấy trăm mét sụp đổ, chắc còn không có cách nào bức con súc sinh đó ra ngoài!"
"Ối! Phạm vi mấy trăm mét, thì quá đáng rồi!"
"Lão Lý đó, ông còn không biết sao? Chỉ giỏi khoác lác!"
"Ha ha, đừng nói nữa. Khôi thủ kia ngay lập tức giống như tên lửa dẫn đường oanh tạc, mặc dù không có phạm vi mấy trăm mét khoa trương như vậy, nhưng cũng không kém là bao."
"Trời đất ơi, giới hạn giả cấp ba, thật sự là..."
Bất kể hôm qua có tham gia tác chiến với 'Thổ địa thần' hay không, những người hóng chuyện trong nhà ăn đều đầy phấn khởi, người lời ra tiếng vào, bàn tán về cảnh tượng kinh thiên động địa khi ba vị khôi thủ ra tay ngày hôm qua.
"Nếu không phải ba vị khôi thủ kịp thời xuất động chặn đường, khu tị nạn chắc chắn sẽ gặp tai họa. Tuy nhiên, còn có một điều, có lẽ rất nhiều người vẫn chưa để ý tới."
Lúc này, Lý lão đại, giữa đám đông, nói với giọng điệu trầm trọng:
"Trong cuộc tác chiến với 'Thổ địa thần', con súc sinh này vào thời khắc cuối cùng vậy mà hai mắt lóe sáng, trực tiếp đánh bại hai vị khôi thủ chính vệ. Không biết hai vị đại nhân bị thương thế nào rồi."
Cái gì? Một tin tức động trời làm dấy lên ngàn con sóng, rất nhiều thành viên chiến bộ, những người chỉ nghe nói chứ không trực tiếp chứng kiến cảnh tượng này, lập tức xôn xao:
"Thì ra là vậy? Tao đã bảo rồi, lúc hai vị khôi thủ đại nhân kia đi về sắc mặt có vẻ không ổn mà!"
"Cái này... Hai vị khôi thủ thế nhưng là chiến lực hàng đầu của khu tị nạn, chắc sẽ không sao đâu?"
"Khó mà nói, khó mà nói lắm!"
"Con súc sinh đó lợi hại thế nào các ngươi cũng thấy rồi đấy, ba vị khôi thủ liên thủ đều không thể giết chết được nó, còn bị ánh sáng từ hai mắt nó đánh bại, hai vị khôi thủ kia nói không chừng đã bị trọng thương rồi..."
"Bị trọng thương? Không thể n��o! Nếu đã mất đi sức mạnh của hai vị khôi thủ, lại có Hoang Thần tấn công, chúng ta làm sao có thể phòng thủ nổi?"
Theo tin tức hai vị khôi thủ chính vệ bị thương lan ra, toàn bộ nhà ăn lập tức náo loạn như nước sôi, mỗi một thành viên chiến bộ đều kinh nghi bất định, không thể giữ được bình tĩnh.
Sự đáng sợ của Hoang Thần thì họ lại quá rõ rồi. Mỗi lần Hoang Thần đột kích, vai trò của ba vị khôi thủ đều chiếm hơn bảy phần. Nếu ba chiến lực cấp cao nhất xuất hiện thiếu hụt, đối với khu tị nạn mà nói, chẳng khác nào trụ cột sụp đổ!
Nếu như hai vị khôi thủ chính vệ bị thương rất nặng thì, lại có Hoang Thần đột kích, đối với khu tị nạn vốn không đủ chiến lực hàng đầu để chống lại mà nói, không nghi ngờ gì là một tai họa cực lớn.
"Ha ha ha ha... Nhìn các ngươi kìa, bị dọa cho khiếp vía!"
Lúc này, từ một góc phòng ăn, một giọng nói thô kệch đột nhiên cười ha ha, phá vỡ tiếng nghị luận ồn ào:
"Mọi lo lắng của các ngươi, Đều là thừa thãi!"
Mọi người đồng loạt quay đầu nhìn, thấy người vừa lên tiếng là một hán tử cao lớn vạm vỡ. Có mấy người không giữ được bình tĩnh, nhận ra thân phận của người vừa nói, liền vội vàng hỏi lại:
"Ngưu Lực?"
"Lời này là sao?"
"Anh biết điều gì?"
Ngưu Lực cười ha ha: "Ta biết nhiều lắm. Trên thực tế các ngươi đoán không sai, hai vị khôi thủ đại nhân kia đích thực là bị thương một chút, nhưng chỉ cần một thời gian ngắn là có thể hồi phục như ban đầu!"
"Nhưng mà các ngươi nghĩ được, lẽ nào cấp trên lại không nghĩ ra? Ta đã có tin tức xác thực, Ủy viên trưởng Trần Trùng ngày mai sẽ xuất phát đi đến khu chiến phía bắc, để mời cường giả cấp chiến tướng ở đó đến khu tị nạn tọa trấn. Thế nên ta mới nói các ngươi căn bản là lo lắng vô cớ!"
Ngưu Lực lời vừa dứt, đám người lại một lần nữa xôn xao, vừa ngạc nhiên vừa mừng rỡ:
"Cường giả cấp chiến tướng... Ta nghe nói đây là danh hiệu của giới hạn giả cấp ba tại khu chiến phía bắc phải không?"
"Quá tốt rồi, nếu quả thật có cường giả chiến tướng từ khu chiến phía bắc đến trợ giúp, Hoang Thần có đến nữa cũng không sợ!"
"Cấp trên quả nhiên suy nghĩ chu đáo, là chúng ta đã lo lắng vô cớ..."
Khu chiến phía bắc uy danh lừng lẫy, số lượng dân số và tân nhân loại gấp mười lần khu tị nạn, nên việc điều động một hai cường giả chiến tướng đến giúp đỡ tuyệt đối không phải chuyện khó khăn gì. Mọi người ở đây đều thở phào nhẹ nhõm, trong lòng mọi lo lắng đều tan biến.
Mà giữa sự ồn ào náo động đó, Ngưu Lực sau khi nói xong những lời đó lại im lặng không nói gì, ánh mắt lướt qua từng gương mặt trong nhà ăn một cách khó nhận ra, thầm nghĩ trong lòng:
"Như vậy chắc là được rồi."
...
Sau một lát, tại tòa nhà cao tầng của chiến bộ, văn phòng Trần Trùng.
Sau tiếng gõ cửa, Ngưu Lực vội vã đẩy cửa bước vào: "Ủy viên trưởng, theo yêu cầu của ngài, mọi chuyện đã được giải quyết xong!"
Phía trước cửa sổ, Trần Trùng xoay người lại mỉm cười nói: "Rất tốt, làm tốt lắm!"
Ngưu Lực ánh mắt có chút do dự: "Đại nhân, ngài đây là có ý định...?"
Vừa rồi hắn tung tin trong nhà ăn, tự nhiên là theo sự chỉ đạo của Trần Trùng. Kế hoạch trước đó Trần Trùng bố trí đối với Thường Minh Hiên, hắn chính là người đích thân chấp hành, mà lần này Trần Trùng sắp xếp hắn làm chuyện này, cũng khiến hắn ngửi thấy mười phần mùi âm mưu.
Trần Trùng đưa tay ngắt lời: "Không cần lo lắng, ta đã có tính toán trong lòng."
Ngưu Lực há hốc miệng, lập tức nuốt nửa câu muốn nói vào trong bụng.
Mặc dù lờ mờ đoán được một phần mục đích thực sự của Trần Trùng, nhưng hắn vẫn không nhịn được thầm đổ mồ hôi thay cho sự táo bạo của Trần Trùng.
Đương nhiên không bận tâm đến những suy nghĩ trong lòng Ngưu Lực, Trần Trùng trở lại ghế ngồi của mình:
"Tính toán thời gian, Tề Nhạc và Bạch Nha hai người đã ở nơi đóng quân Bạch Lân gần hai tháng rồi phải không? Ngươi có ghé thăm họ không, họ vẫn ổn chứ?"
Ngưu Lực gãi đầu nói: "Cũng khá, có Ủy viên trưởng cung cấp tài nguyên tu hành cho họ, ngoài việc ở trong doanh địa cũng không có chuyện gì khác, chỉ là..."
Trần Trùng đan mười ngón tay vào nhau, ngẩng đầu mỉm cười nói:
"Cảm thấy nhàm chán, muốn trốn tránh khu vực khó khăn?"
"Thôi được rồi, chờ ta từ khu chiến phía bắc trở về, ngươi cứ đi thông báo cho họ, bảo họ trở về."
Ngưu Lực đầu tiên là giật mình nhẹ, sau đó lập tức vui mừng khôn xiết. Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép dưới mọi hình thức.