Nhìn gã đàn ông mặt sẹo đối diện, Trần Trùng nheo mắt lại: "Anh định trốn bằng đường ống thông gió ư? Không thể được đâu."

Toàn bộ căn cứ thí nghiệm được xây dựng ngầm dưới lòng đất, đương nhiên phải có một hệ thống thông gió và thoát khí đầy đủ, hoàn hảo, nếu không sẽ không thể vận hành. Nhà bếp của khu ăn uống này chắc chắn có các nhánh đường ống thoát khí, Trần Trùng đã sớm nhận ra điều đó.

Vấn đề là, để đến được khu ăn uống từ nhà giam, họ phải vượt qua bốn lớp cửa điện tử khóa chặt, hơn hai mươi lính canh tuần tra, cùng với camera giám sát khắp mọi ngóc ngách. Họ không tài nào lẻn vào khu ăn uống mà không gây ra bất kỳ động tĩnh nào. Ngay cả khi họ vào được, mục đích của họ cũng rất dễ bị phát hiện, và việc lẩn trốn qua đường ống thông gió sẽ biến thành tự chui đầu vào rọ.

"Xem ra cậu cũng đã nghĩ tới rồi." Lâm Khôn nhìn sâu Trần Trùng, đáy mắt thoáng hiện vẻ quyết tuyệt: "Tỷ lệ thành công không cao, nhưng còn hơn là ngồi chờ chết. Cậu hẳn đã biết Catherine sẽ sớm đưa chúng ta vào giai đoạn đầu của thí nghiệm điều chế gen rồi. Thời gian của chúng ta không còn nhiều nữa. Sức lực cá nhân tuyệt đối không thể giúp thoát khỏi đây, chúng ta cần phải hợp tác."

Hắn liếc nhìn xung quanh một cách cẩn trọng, rồi trầm giọng nói: "Liều một phen chưa chắc sống, nhưng không liều thì chắc chắn chết! Tôi sẽ nói cho cậu một thông tin: các loại vật tư dự trữ trong căn cứ không phải tự nhiên mà có. Bọn da trắng này mỗi tháng đều điều động một bộ phận lính canh đến một nơi nào đó để tiếp nhận và bổ sung vật tư. Bên ngoài hoang mạc cực kỳ nguy hiểm, vì vậy quản lý Di Reth sẽ đích thân ra mặt, và đội vũ trang gồm hai mươi người kia cũng sẽ rời căn cứ vào ban ngày. Đây chính là cơ hội của chúng ta!"

"Di Reth, kẻ Giác Tỉnh đó, quả thực vô cùng đáng sợ. Chúng ta không thể nào đối kháng hắn, nhưng cũng không cần phải đối kháng hắn! Chỉ cần hắn và đội tinh nhuệ dưới quyền không có mặt ở đây, rồi liên hệ thêm vài người bạn tù đáng tin cậy, việc chúng ta thoát ra tìm đường sống không phải là không thể!"

Di Reth là người quản lý chính của toàn bộ căn cứ thí nghiệm. Trong căn cứ, mọi công việc trừ phòng thí nghiệm đều do hắn quản lý. Hắn là người có địa vị cao nhất, chỉ sau tiến sĩ Catherine, đồng thời cũng là một Giác Tỉnh Giả mạnh mẽ. Đội vũ trang dưới quyền hắn toàn là tinh nhuệ, cả về trang bị lẫn rèn luyện hằng ngày đều vượt xa lính canh trong căn cứ.

Lâm Khôn đã lên kế hoạch từ lâu. Từ khi vô tình nghe được tin này từ miệng một lính canh nào đó vào tháng trước, hắn đã âm thầm vạch kế hoạch. Tuy nhiên, ngay cả khi Di Reth không có mặt, tỷ lệ thành công của một mình hắn vẫn quá thấp, nên hắn mới muốn liên lạc với vài người bạn tù đáng tin cậy để cùng hành động.

Trần Trùng không tỏ vẻ bất ngờ. Trên thực tế, việc căn cứ bổ sung vật tư hằng tháng không phải là bí mật gì. Hai tháng trước, trong một lần thí nghiệm, hắn tình cờ biết được điều này qua cuộc trò chuyện của hai nhân viên nghiên cứu. Dựa theo những ghi chép thời gian trong tù của hắn, khoảng ba ngày nữa sẽ là lúc Di Reth vắng mặt.

"Thông tin này tôi đã biết rồi." Trần Trùng trầm ngâm một chút: "Kẻ Giác Tỉnh là Di Reth đó rốt cuộc mạnh đến mức nào?" Hắn đến thế giới này quá ngắn, lại không hề thừa hưởng ký ức nào, cũng chưa từng tiếp xúc với thế giới bên ngoài. Qua đôi ba câu chuyện phiếm với các bạn tù, Trần Trùng đại khái biết rằng cái gọi là Giác Tỉnh Giả là một quần thể đặc biệt, dần biến dị sau Đại tai biến, là những tồn tại vượt trội so với người bình thường và là một số ít trong những người sống sót của nhân loại.

Tuy nhiên, Giác Tỉnh Giả rốt cuộc có những khả năng thần kỳ gì, hay quản lý Di Reth đáng sợ đến mức nào mà ai trong nhà giam cũng khiếp sợ, thì Trần Trùng lại không hề hay biết.

Câu trả lời của Trần Trùng khiến Lâm Khôn bất ngờ. Trầm mặc một lát, ánh mắt hắn trở nên u tối, trầm tư: "Những gì tôi biết cũng rất hạn chế. Tôi từng thấy vài kẻ Giác Tỉnh thật sự có những năng lực kỳ lạ, nhưng người bình thường nếu có súng ống vũ khí thì vẫn có thể uy hiếp được họ. Thế nhưng Di Reth hẳn không phải là một Giác Tỉnh Giả bình thường! Trước đây, đội thập hoang giả của chúng tôi gồm mười ba người đã chạm trán trực diện với hắn và đội của hắn ở một khu vực rộng lớn. Dù cách nhau mấy chục mét, toàn bộ chúng tôi với vũ khí súng ống trong tay đã bắn xối xả, nhưng chỉ chưa đầy mười giây, tất cả đều bị một mình hắn tay không đánh bại, không một ai gượng dậy nổi! Sức mạnh của hắn có thể sánh ngang với h�� báo. Tốc độ thì nhanh như chớp giật, căn bản không thể nhìn rõ! Dù nhiều người hay ít, có vũ khí hay không, trước mặt Di Reth đều chẳng có gì khác biệt!"

Cách nhau mấy chục mét, chỉ trong vòng mười giây, giữa một khu vực rộng lớn, hắn đã tránh né đạn và trực diện đánh bại mười ba người trưởng thành có vũ khí súng ống trong tay! Thông tin Lâm Khôn tiết lộ khiến khóe mắt Trần Trùng co giật: "Con người lại có thể đạt đến trình độ như vậy ư?"

Nhớ lại tình cảnh đó, sắc mặt Lâm Khôn cũng trở nên khó coi: "Cậu không cần lo lắng, Giác Tỉnh Giả vốn đã cực kỳ hiếm có, huống chi là loại quái vật cấp bậc như Di Reth. Chúng ta hoàn toàn có thể lợi dụng lúc hắn vắng mặt để hành động. Đến giờ, trong số mười ba người bị bắt cùng nhau, chỉ còn lại hai chúng ta. Nếu cứ tiếp tục, chúng ta rồi cũng sẽ chết trên bàn thí nghiệm thôi. Trần Trùng, tôi hỏi lại lần nữa, cậu có tham gia không?"

"Một vấn đề cuối cùng." Trần Trùng chớp mắt, hít sâu một hơi, chậm rãi nói: "Theo kế hoạch của anh, nếu may mắn thoát ra khỏi căn cứ, liệu các anh có tuyến đường trốn chạy nào tương đối an toàn không? Có thể thoát khỏi sự truy đuổi của Di Reth không?"

Lâm Khôn lắc đầu: "Nếu may mắn thoát ra khỏi căn cứ, vậy thì tất cả đều phó mặc cho số phận. Chúng tôi, những người bị đưa đến căn cứ này, đều bị bịt mắt, nên không biết vị trí cụ thể của căn cứ và m��i trường hoang dã xung quanh. Chúng tôi chỉ có thể đánh cược vận may. Tuy nhiên, có một điều chắc chắn là tất cả mọi người trong tù đều đến từ vài điểm tụ tập khác nhau, điều đó có nghĩa là khoảng cách đến các khu vực tập trung người sống sót sẽ không quá xa, tối đa chỉ khoảng 200 - 300 km. Nhưng bọn tạp chủng da trắng này dám vi phạm, xâm lấn đến tận đây, bắt đồng bào của chúng ta về làm thí nghiệm, hại chết biết bao người... nếu có cơ hội..."

Ánh mắt Lâm Khôn lộ rõ vẻ căm hận, trong lúc lơ đãng, hắn liếc nhìn các lính canh xung quanh một cái: "Thế nào Trần Trùng, thành công thì khỏi phải nói, mà ngay cả khi thất bại, chúng ta cũng có thể kéo theo vài tên da trắng xuống làm đệm lưng, chứ không phải chết uất ức trên bàn thí nghiệm!"

Những thông tin Lâm Khôn vừa tiết lộ khiến Trần Trùng trong lòng dấy lên nhiều suy nghĩ. Thập hoang giả, căn cứ của những người sống sót, sự thù hằn giữa các chủng tộc... tất cả đều cho thấy cái thế giới song song kỳ dị, trải qua đại tai biến này, còn tàn khốc và u ám hơn nhiều so với những gì hắn tưởng tượng.

"Được!" Đã có được thông tin mình cần, Trần Trùng nuốt nốt miếng thịt thăn mềm rục cuối cùng, rồi uống cạn sạch chén canh xương lớn: "Tôi có thể tham gia, nhưng kế hoạch trốn đi bằng đường ống thông gió của các anh... tỷ lệ thành công quá thấp!"

"Tỷ lệ quá thấp ư?" Lâm Khôn giật mình, nhíu mày ngay lập tức: "Cậu chẳng lẽ có kế hoạch nào tốt hơn?" Trong cái nơi hiểm địa như đầm rồng hang hổ này, kế hoạch trốn thoát bằng đường ống thông gió trong khu ăn uống đã là phương án khả thi duy nhất mà họ nghĩ ra. Hắn không cho rằng còn có cách nào tốt hơn.

"Vậy để tôi gợi ý cho anh một chút." Trần Trùng giữ vẻ mặt vô cảm, thấp giọng nói: "Thứ nhất, một căn cứ lớn như vậy thì mức tiêu thụ điện năng phải khổng lồ đến mức nào, nhất là phòng thí nghiệm của mụ phù thủy đó càng tiêu thụ điện kinh khủng. Rõ ràng dưới lòng đất này không thích hợp dùng nhiên liệu để phát điện, và nơi đây cũng tuyệt đối không thể cung cấp đủ điện cho toàn bộ căn cứ. Vậy điện từ đâu mà có?"

"Thứ hai, căn cứ thí nghiệm được xây dựng dưới lòng đất, nhưng việc dùng nước lại có thể nói là xa xỉ. Tôi biết các nhà nghiên cứu thậm chí tắm rửa mỗi ngày, nhưng chưa từng nghe nói căn cứ thiếu nước. Vậy nước từ đâu đến?"

"Điện... Nước..." Trong giây lát, một tia sáng bỗng lóe lên trong tâm trí. Lâm Khôn cũng không phải kẻ ngu dốt, nhờ Trần Trùng gợi ý, anh ta lập tức liên hệ và nghĩ ra điều gì đó.

Sau Đại tai biến, thế giới trở thành một vùng đất chết, nguồn nước sạch không bị ô nhiễm là tài nguyên cực kỳ khan hiếm, đủ sức gây ra tranh giành, chém giết giữa những người sống sót. Điện năng cũng tương tự, không phải là nguồn năng lượng dễ dàng có được. Thế nhưng căn cứ ngầm này lại gần như chưa bao giờ nghe nói có tình trạng thiếu nước, thiếu điện, vô cùng bất thường.

Trong mắt Lâm Khôn bỗng bùng lên ánh sáng mãnh liệt, môi hắn run rẩy, giọng nói kích động đến mức gần như không kìm nén được: "Chẳng lẽ... Dưới lòng đất này có một con sông ngầm? Và căn cứ này chỉ dùng thủy lực để phát điện? Hèn chi bọn da trắng này lại mò đến đây, hóa ra là vì thế! Cậu có thể xác định không? Cậu làm sao phát hiện ra? Cậu có kế hoạch gì?"

Lâm Khôn hiểu rất rõ, nếu dưới lòng đất này thật sự có một con sông ngầm, thì đó chính là con đường trốn chạy hoàn hảo nhất! Cao minh hơn không biết bao nhiêu so với ý định trèo ra bằng đường ống thoát khí của hắn! Đó là cơ hội thật sự để thoát thân tìm đường sống, chứ không phải đơn thuần đánh cược vận may!

Không trả lời Lâm Khôn, Trần Trùng chỉ lạnh lùng cười một tiếng. Trần Trùng đã sớm nghi ngờ về nguồn gốc điện và nước của căn cứ. Sau một lần bị điện giật trong thí nghiệm, máy móc trong phòng thí nghiệm gặp trục trặc, điện áp không đạt yêu cầu. Catherine vì thế giận tím mặt, yêu cầu lính canh lập tức đến trạm thủy điện kiểm tra và sửa chữa. Khi đó, Trần Trùng mới biết phía sau khu thí nghiệm có một con sông ngầm với lưu lượng không hề nhỏ, và toàn bộ điện năng cung cấp cho phòng thí nghiệm đều đến từ trạm thủy điện cỡ nhỏ trên con sông ngầm đó. Chỉ là vì hiệu quả cách âm trong phòng thí nghiệm quá tốt nên không nghe được tiếng nước chảy.

Từ ngày hôm đó, trong lòng Trần Trùng đã hình thành một kế hoạch. Ban đầu, Trần Trùng định hành động một mình, nhưng sau khi trò chuyện với Lâm Khôn, hắn đã thay đổi ý định.

Trần Trùng nhìn thẳng Lâm Khôn đang kích động không thôi: "Nếu các anh đã muốn đánh cược một phen, vậy tôi có thể tham gia, nhưng tất cả kế hoạch, phải theo tôi!"

Ngay tại thời điểm Trần Trùng và Lâm Khôn âm thầm mưu tính, trên tầng lầu của khu ăn uống, gần cửa sổ, một nam một nữ đang ngồi đối diện nhau, từ trên cao nhìn xuống.

"Ừm? Cô Catherine, kia hình như là tù nhân số 416?" Một thanh niên da trắng mặc quân phục, hốc mắt sâu, dáng người hùng tráng, cao lớn và oai vệ, lướt mắt qua khe hở bức màn nhìn cảnh trong đại sảnh. Hắn để ý đến Trần Trùng, mỉm cười nói: "Không ngờ hắn lại hồi phục nhanh như vậy, quả đúng là một chiến binh trời sinh. Nếu hắn có cơ hội sử dụng thuốc tối ưu hóa gen cao cấp, với ý chí của hắn, việc gen Giác Tỉnh đạt đến cấp độ rất cao cũng không phải là không thể."

Ở đối diện hắn, một phụ nữ da trắng dáng người cao gầy xinh đẹp đang khuấy cà phê trong tách. Hai người đó chính là hai người có địa vị cao nhất trong toàn bộ căn cứ: tiến sĩ Catherine, người mà tất cả tù nhân căm ghét đến tận xương tủy, và quản lý Di Reth.

Catherine mặc áo blouse nghiên cứu, làn da trắng như tuyết, khuôn mặt xinh đẹp. Mỗi động tác của cô ta đều toát ra một thứ khí chất gợi cảm khó tả, đầy sức hấp dẫn chết người như thuốc phiện. Thế nhưng, bất kỳ tù nhân nào cũng đều biết rõ vẻ ngoài xinh đẹp đó ẩn giấu sự độc ác và tàn nhẫn đến mức nào.

Nàng xuyên qua cửa sổ nhìn lướt qua chỗ Trần Trùng, cặp môi đỏ mọng khẽ nhúc nhích: "Di Reth, một món đồ chơi hèn mọn mà thôi, hắn không phải người da trắng, làm sao có tư cách sử dụng thứ quý giá như vậy?"

"Đương nhiên. Tôi chỉ thuận miệng nói vậy thôi. Kẻ mạnh làm vua, kẻ yếu làm mồi, người da trắng là tối cao. Những chủng tộc khác chỉ là rác rưởi cần phải bị quét sạch." Di Reth cười nhạt: "Có Chúa phù hộ, cuối cùng chúng ta nhất định sẽ thanh lọc được thế giới tăm tối và dơ bẩn này, thiết lập trật tự mới, và vương của thế giới này, sẽ chỉ là chúng ta."

Catherine ánh mắt dao động, thở dài: "Thời khắc thư thái hiếm hoi lại bị anh phá hỏng rồi. Nói thật Di Reth, anh đã đột phá việc giải mã gen ADN, bước chân vào hàng ngũ Siêu Phàm giả, tổ chức còn cần anh ở những nơi quan trọng hơn, anh không nên lãng phí thời gian quý báu của mình ở đây."

Di Reth cười, hắn nghiêng người về phía trước, ánh mắt sáng rực, với tư thế đầy vẻ chiếm hữu, nhìn thẳng vào người đẹp trước mặt: "Tiểu thư Catherine, tôi chưa bao giờ giấu giếm tình cảm của mình dành cho cô. Hơn nữa cô là nhà nghiên cứu cực kỳ có thiên phú trong tổ chức, làm sao tôi nỡ để một mình cô ở lại nơi ngầm tối tăm và hoang dã này? Cho nên vô luận thế nào, tôi cũng sẽ ở đây làm bạn với cô, cho đến khi nghiên cứu của cô kết thúc."

"Anh đừng dùng cái chiêu lừa gạt phụ nữ đó nữa." Catherine ưu nhã cười cười, cũng chẳng bận tâm đến ánh mắt nóng bỏng của Di Reth, thờ ơ nói: "Tâm trí tôi đều tập trung vào việc nghiên cứu tiềm năng sinh mệnh. Khó khăn lắm mới tìm được một nơi như vậy, chừng nào chưa công phá được vấn đề trước mắt này, tôi sẽ không nghĩ đến chuyện cá nhân."

"Đây đều là tâm huyết của tôi." Di Reth bất đắc dĩ cười nói: "Tôi tôn trọng sự theo đuổi của cô, hơn nữa sẽ dốc hết sức lực giúp cô hoàn thành nó. Hai ngày nữa sau khi vận chuyển vật tư, tôi sẽ giúp cô để mắt, biết đâu có thể gặp được những kẻ Giác Tỉnh của các bộ lạc lang thang trong vùng hoang dã. Như vậy cũng có thể đẩy nhanh tiến độ nghiên cứu của cô, sớm ngày rời khỏi cái nơi chết tiệt này."

Di Reth không tiếp tục dồn ép, hắn biết rõ người đẹp quyến rũ trước mặt này một ngày nào đó sẽ thuộc về mình, và chỉ có thể là của mình!

Bản chuyển ngữ này là thành quả tận tâm của truyen.free, với mong muốn truyền tải trọn vẹn cảm xúc qua từng con chữ.