(Đã dịch) Cực Quyền Bạo Quân - Chương 244: Gợn sóng
Chính văn Chương 244: Gợn sóng
Giữa trời đất bao la, sắc trời vốn âm u thường ngày hôm nay dường như sáng sủa hơn hẳn. Thi thoảng, những tia nắng vàng chói lọi lại xuyên qua kẽ mây đen rải xuống, chiếu rọi khắp vùng đất hoang vu.
Rầm rầm rầm...
Trên sa mạc tiêu điều, từng cuộn khói đặc và bụi đất mù mịt cuộn lên, tạo thành một vệt dài trên nền trời. Mười chiếc xe vi��t dã đang vun vút lao đi trên mặt sa mạc bằng phẳng.
Ở chiếc xe thứ ba, chiếc xe chao đảo, Trần Trùng khoanh tay, ngồi ở ghế phụ lái, buồn chán nhìn ra ngoài cửa sổ, ngắm nhìn hình dáng dãy núi mờ xa. Trong khi đó, ở ghế lái và hàng ghế phía sau, những nữ đệ tử lại ai nấy đầy bụi đất, tay nắm chặt vũ khí, gương mặt tràn đầy phấn khởi.
Đã gần hai giờ kể từ khi rời khu tị nạn, đoàn xe của họ, do mục tiêu quá lớn, đã vài lần bị các sinh vật nhiễm xạ quấy phá và tấn công trên đường. Thế nhưng, những học viên này cũng đã chứng tỏ năng lực không tồi của mình, dù là bay trên không hay truy đuổi dưới đất, các sinh vật nhiễm xạ đều bị họ đánh lui và tiêu diệt nhờ chiến thuật phối hợp nhịp nhàng. Ngoại trừ vài học viên bị thương nhẹ, đoàn xe không hề chịu bất kỳ tổn thất nào.
Nhìn qua kính chiếu hậu, thấy nét mặt vừa căng thẳng vừa phấn khởi xen lẫn của mấy cô gái trẻ, Trần Trùng không khỏi khẽ mỉm cười, dường như nhớ lại dáng vẻ của mình khi vừa thoát khỏi căn cứ, một mình sinh tồn giữa vùng hoang dã.
Bất quá, Trần Trùng lúc đó thì thảm hơn họ nhiều lắm. Những học viên này dù sao cũng được trang bị đầy đủ, lại có đồng đội phối hợp, còn Trần Trùng lúc đó, ngoài một con dao chiến thuật, chẳng có gì cả. Giờ nghĩ lại, việc anh ta có thể lành lặn thoát ra hoang dã, phần lớn vẫn là nhờ vận may.
Trần Trùng hồi tưởng lại chuyện cũ một lát. Khoảng hai mươi phút sau, đội xe đã rời khỏi bãi sa mạc, tiếp tục lao đi về phía hình dáng dãy núi phía trước.
Hả?
Trong lúc xe đang lao nhanh, Trần Trùng dường như phát hiện điều gì đó, liền đột ngột nhoài người ra ngoài cửa sổ, đưa mắt nhìn về phía xa.
Anh thấy trên vùng đất bằng phẳng, cách đó chừng hơn mười cây số, hình dáng kiến trúc đổ nát mờ ảo dần hiện ra, trông giống như một căn cứ nhỏ của những người sống sót.
Chẳng lẽ đó chính là địa điểm thực huấn ư?
Trần Trùng thầm mang theo sự nghi hoặc. Dưới sự dẫn dắt của Dạ Oanh, đoàn xe tiếp tục lao nhanh về phía hình dáng mờ ảo ấy. Càng lúc càng đến gần, với thị lực phi phàm của mình, Trần Trùng còn nhìn thấy phần lớn các ki���n trúc trong phế tích vẫn được bảo toàn khá tốt, đồng thời, từng cột khói đặc bốc lên từ các ống khói cho thấy đây đích thị là một căn cứ có sự sinh sống và hoạt động của con người.
Tuy nhiên, nhìn từ xa, căn cứ này có quy mô không khác mấy so với Xích Hồng Lãnh Địa ban đầu của anh ta, chỉ rộng hơn một trường đại học chẳng bao nhiêu.
Rất nhanh sau đó, đoàn xe đã đến trước căn cứ nhỏ này. Đồng thời, khi còn cách một cây số, xe bắt đầu giảm tốc độ, rồi dừng lại cách hàng rào chướng ngại vật bên ngoài căn cứ vài trăm mét.
Những bóng người trên tháp canh cổng căn cứ rõ ràng có chút hoảng hốt, dường như đang lớn tiếng la hét, hỏi han điều gì đó.
Ở đầu đoàn xe, Dạ Oanh nhảy xuống, quay đầu lại quát lớn: "Tất cả mọi người cứ ở trên xe chờ đã!"
Nói xong, nàng liền một mình đi về phía cổng lớn của căn cứ xa lạ này, sau đó thương lượng điều gì đó với lính gác cổng.
Trần Trùng chờ đợi trên xe vài phút, liền thấy một đám người khác cấp tốc chạy đến cổng. Không rõ Dạ Oanh đã nói gì, mà đã thấy m���y người chạy ra mở cổng lớn, đẩy hết tất cả chướng ngại vật trên đường ra khỏi lối đi.
Dạ Oanh quay về đoàn xe: "Vào thôi!"
Lúc này, đội xe lại bắt đầu lăn bánh, sau đó nối đuôi nhau đi vào, lái vào bên trong căn cứ xa lạ với Trần Trùng.
Con đường dơ bẩn lầy lội, xe xóc nảy. Trần Trùng liếc nhìn ra ngoài cửa sổ, dọc đường, từng người sống sót với quần áo cũ nát, ánh mắt vừa e ngại vừa hiếu kỳ, lén lút đánh giá họ. Vũ khí trang bị và tinh thần phong mạo của những người sống sót này không khác mấy so với Xích Hồng Lãnh Địa, có thể thấy rõ sự lạc hậu của họ. Đoàn xe của Trần Trùng cứ như thể một nhóm nhà giàu xộc vào hang ổ ăn mày, tạo nên một sự tương phản rõ rệt.
Bất quá, những người sống sót này cũng đều chỉ đứng nhìn từ xa, không một ai đủ can đảm tiếp cận đoàn xe.
Cuối cùng, đoàn xe dừng lại cùng nhau tại một khoảng đất trống. Dạ Oanh từ trên xe nhảy xuống, không có mệnh lệnh của nàng, các học viên vẫn ngoan ngoãn ngồi trong xe, qua cửa sổ hiếu kỳ đánh giá khung cảnh có phần rách nát nơi đây.
"Thì ra đây chính là mấy cái căn cứ nhỏ à."
"Điều kiện ở đây tệ quá, nhỉ? Cậu xem họ cầm cái gì kìa? Kia là hỏa súng ư?"
"Cậu đừng chê cười người ta chứ. Trước tai biến, nơi này nhiều nhất cũng chỉ là một trấn nhỏ, đương nhiên không thể so với khu tị nạn, vốn là một thành phố tỉnh lỵ."
"Vẫn là chúng ta may mắn hơn cả. Hoàn cảnh nơi đây khắc nghiệt hơn khu tị nạn nhiều."
Các học viên trên xe thì thầm bàn tán. Trần Trùng cũng nhảy xuống xe, vừa vặn thấy Dư Hàng cũng đang bước xuống trước mặt mình.
Trần Trùng tiến lên phía trước, liếc nhìn Dạ Oanh đang đứng đầu đội hình, rồi quay sang hỏi Dư Hàng: "Nơi này là đâu? Địa điểm thực huấn ngay ở đây ư?"
"Chắc không phải ở đây đâu, có lẽ cũng không xa chỗ này lắm."
Dư Hàng cũng có chút không chắc chắn nói:
"Căn cứ này tôi có chút ấn tượng, tên là Bạch Lân Nơi Trú Quân. Căn cứ này tuy nhỏ nhưng có liên hệ mật thiết với khu tị n���n, hơn nữa, nơi đây sản xuất một loại kỳ vật cực kỳ đặc thù từ đất chết, gọi là Bách Linh Tương. Hằng năm, vào một thời điểm cố định, khu tị nạn đều phái người đến đổi lấy những vật này bằng một số vật tư thông thường. Dạ Oanh đến đây phỏng chừng là để thuận tiện hoàn thành giao dịch này."
À, ra là thế.
Trần Trùng chợt hiểu ra.
Cũng như Xích Hồng Lãnh Địa, trong vùng hoang dã vẫn còn rải rác những khu dân cư lớn nhỏ. Khu tị nạn Ngân Hoàn hiển nhiên có mối liên hệ mật thiết lâu dài với Bạch Lân Nơi Trú Quân này, tựa như Tề Nhạc và Bạch Nha từng đến phế khu thu thập hạt giống vậy.
Đang lúc suy nghĩ, Trần Trùng liền thấy cách đó không xa một người mặc áo khoác da, với vẻ mặt dữ tợn, dường như là thủ lĩnh của nơi đây, một gã hán tử trung niên, cùng mấy tên thủ hạ chạy tới, tìm Dạ Oanh, khách khí nói điều gì đó.
Hắn hẳn là thủ lĩnh nơi này?
Trần Trùng tùy ý quan sát một lát, nhận thấy người này tạo cảm giác miễn cưỡng, có trình độ thực lực dường như không kém Tề Nhạc và Bạch Nha là bao, ước chừng cũng chỉ ở mức siêu phàm trung giai trở xuống.
Cuộc trò chuyện cũng không kéo dài bao lâu. Dạ Oanh dường như đã đồng ý điều gì đó, sau đó nàng vung tay ra lệnh một tiếng, các học viên trên xe nghe lệnh liền hành động, nhao nhao nhảy xuống, mang từng hòm gỗ trên xe xuống, chất đống tại khoảng đất trống.
"Được. Tống Uy, vật tư ta cứ để lại cho ngươi trước. Khi trở về, ta sẽ đến lấy Bách Linh Tương."
Dạ Oanh bảo tất cả học viên về vị trí, mình cũng quay trở lại ghế lái, qua cửa sổ xe nhìn người đàn ông tên Tống Uy kia:
"Đến lúc đó, mong ngươi có thể chuẩn bị sẵn sàng, đừng có mà trà trộn vàng thau lẫn lộn cho ta, rõ chưa?"
Thủ lĩnh Bạch Lân Nơi Trú Quân, người đàn ông trung niên tên Tống Uy kia cười rạng rỡ, đáp lại nói:
"Ngài nói sao lại nói vậy chứ, mấy năm nay, tôi đã lừa gạt các ngài bao giờ đâu? Hơn nữa, tôi làm sao dám chứ? Cứ yên tâm đi, chờ các ngài trở về, tôi cam đoan tất cả đã được niêm phong, đóng gói hoàn chỉnh!"
Dạ Oanh gật đầu. Việc hợp tác với Bạch Lân Nơi Trú Quân cũng không phải lần m��t lần hai, một căn cứ nhỏ như thế, chỉ có một siêu phàm giả trấn giữ, cũng chẳng dám làm gì quấy rối. Lúc này, nàng thò người ra khỏi cửa xe:
"Toàn thể nghe lệnh, đi theo ta!"
Ầm ầm...
Các huấn luyện viên còn lại, bao gồm cả Trần Trùng, cũng nhao nhao lên xe. Đoàn xe quay đầu trên khoảng đất trống, sau đó theo lối cũ lái ra khỏi Bạch Lân Nơi Trú Quân, chỉ để lại sau lưng những lính gác cổng đang nhìn theo bóng đoàn xe vụt xa với ánh mắt đầy ngưỡng mộ.
Tại chỗ cũ, nhìn theo hướng Dạ Oanh và đoàn người rời đi, Tống Uy lộ vẻ mặt âm trầm bất định, dường như đang do dự điều gì đó.
Bản dịch được thực hiện và bảo hộ bởi truyen.free.