(Đã dịch) Cực Quyền Bạo Quân - Chương 237: Uy bức lợi dụ
Trong căn phòng thẩm vấn sáng trưng bị phong tỏa, bầu không khí ngưng kết lại thành băng.
Tề Nhạc ngồi dựa vào ghế, mặt trầm xuống, nhìn đội điều tra viên phía đối diện:
"Tôi đã nói rất nhiều lần rồi, chuyện Trác Phi Hồng mất tích không hề có chút liên quan nào đến chúng tôi. Dù anh có hỏi bao nhiêu lần thì tôi cũng chỉ trả lời như vậy thôi!"
Chỉ hơn một giờ trước, khi hắn đang ở căn cứ của mình, đội điều tra phụ trách vụ mất tích và cái chết của Trác Phi Hồng đột nhiên đến tận nhà, tuyên bố có người tố cáo, vạch trần sự việc. Thế là hắn bị đưa đến đây để tiếp nhận thẩm vấn.
Mặc dù không rõ rốt cuộc là ai đã tố cáo nhóm của mình, nhưng trong lòng Tề Nhạc vẫn cảm thấy một mối nguy cơ sâu sắc. Dù bề ngoài làm ra vẻ không hề bận tâm, trên thực tế, hắn đã dốc hết sức lực, tập trung cao độ để đối phó với những câu hỏi của đội điều tra.
Cũng may, hai người trước mặt hỏi đi hỏi lại nhưng dường như chẳng có chứng cứ nào mang tính quyết định, khiến hắn thầm thở phào nhẹ nhõm.
Mỗi một Siêu Phàm Giả đều là những kẻ liều mạng, kiếm sống trên lưỡi đao. Khi không có chứng cứ chỉ đích danh, chuyện tra tấn bằng hình thức tàn khốc sẽ không xảy ra với họ. Bởi vậy, loại thẩm vấn này đối với bọn họ chẳng thấm vào đâu.
Rầm!
Đúng lúc này, cánh cửa sắt nặng nề bật mở, Vạn Sơn với thân hình cao lớn bước vào. Sau khi hai điều tra viên đứng dậy, hắn liền ngồi thẳng xuống đối diện Tề Nhạc, ánh mắt sắc lạnh nhìn thẳng vào hắn:
"Tề Nhạc, đã lâu không gặp. Tôi nghĩ anh không cần tôi phải giới thiệu lại thân phận của mình đâu nhỉ?"
Tề Nhạc giữ vẻ mặt bình tĩnh nói:
"Vạn Sơn, chúng tôi biết rồi. Không phải các anh đã hỏi chúng tôi từ một tháng trước rồi sao? Giờ lại có chuyện gì nữa đây? Tôi nghe nói có người tố cáo, đây có thể là có người cố tình đổ oan cho chúng tôi, sao anh có thể dễ dàng tin vào điều đó?"
Vạn Sơn gõ nhẹ ngón tay lên bàn, cười lạnh, ra vẻ mọi chuyện đều nằm trong lòng bàn tay:
"Tề Nhạc, anh và Bạch Nha bây giờ đã đứng bên bờ vực, có thể tan xương nát thịt bất cứ lúc nào, mà các anh vẫn không tự biết sao?"
Ánh mắt Tề Nhạc đanh lại, trong lòng căng thẳng: "Có ý gì?"
"Tôi biết, kẻ đã giết Trác Phi Hồng chính là Trần Trùng!"
Vạn Sơn nhìn chằm chằm Tề Nhạc, giọng điệu dứt khoát. Vừa mở lời đã khiến người ta chấn động:
"Tôi còn biết, thực lực của Trần Trùng ẩn giấu rất sâu, e rằng đã đạt đến cấp độ cực giai. Với thực lực đó, cộng thêm sự phối hợp của anh và Bạch Nha, muốn giết Trác Phi Hồng và hai người kia dễ như trở bàn tay!"
"Sau khi Trác Hoằng Nghị chết, Trác Phi Hồng đau buồn xen lẫn phẫn nộ, cho rằng cái chết của em trai cô ta có liên quan đến các anh, và đã xảy ra xung đột với các anh. Có lẽ vì thân phận và gia thế của Trác Phi Hồng gây uy hiếp, có lẽ vì những lý do khác, nên các anh đã nảy sinh ý định sát hại cô ta! Đây chính là động cơ!"
"Sau khi nảy sinh ý đồ sát hại, các anh đã theo dõi nhất cử nhất động của Trác Phi Hồng. Biết cô ta sẽ đến điểm nghỉ ngơi của Hóa Thạch Dực Long, các anh cũng bám theo, phục kích bất cứ lúc nào, rồi hủy thi diệt tích giữa hoang dã mênh mông! Tôi nói có đúng không?!"
Nói xong lời cuối cùng, Vạn Sơn đã gay gắt, không hề che giấu sát khí hung hãn toát ra từ ánh mắt.
Nghe lời Vạn Sơn nói, Tề Nhạc cố gắng hết sức để vẻ mặt không biến đổi vì quá đỗi kinh ngạc, nhưng trái tim hắn lại bắt đầu đập thình thịch.
Hắn biết!
Hắn biết bằng cách nào!
Rốt cuộc là ai đã vạch trần bọn họ!
Rõ ràng đã phát giác manh mối gì từ phản ứng của Tề Nhạc, ánh mắt Vạn Sơn càng thêm kiên quyết, giọng điệu cũng càng trầm thấp hơn:
"Chúng tôi nắm giữ thông tin còn nhiều hơn anh tưởng tượng. Anh cho rằng cố chấp chống cự, giữ im lặng là có thể khiến chuyện này không đi đến đâu sao? Các anh thật sự quá ngây th�� rồi!
Nói cho anh biết, dù các anh có không hé răng nửa lời cũng vô ích thôi. Tôi hoàn toàn có thể thỉnh cầu cấp cao của Chiến Bộ ra mặt. Ngũ ủy viên trưởng và Thường ủy viên trưởng đều là các Chưởng Khống Giả, thủ đoạn của họ hoàn toàn có thể khiến một người kín miệng như bưng phải tự nguyện tiết lộ bí mật trong lòng. Chờ đến khi họ ra tay, tất cả lời nói dối đều sẽ bị vạch trần! Mà các anh bây giờ đã đứng bên bờ vực, chỉ thiếu chút nữa là sẽ tan xương nát thịt, vẫn không rõ sao?!"
Sắc mặt Tề Nhạc lập tức cứng đờ.
Hắn đương nhiên biết những Tân Nhân Loại chuyên tu tinh thần niệm lực, thậm chí còn nghe rất nhiều lời đồn đại, bao gồm cả việc họ có thể biến những người ý chí không kiên định thành con rối, hay bị thôi miên tẩy não một cách vô thức, làm những việc trái với ý muốn của mình, thủ đoạn vô cùng quỷ dị.
Hắn cũng không rõ nếu các Chưởng Khống Giả ra tay, liệu hắn có thể khống chế bản thân không thổ lộ cái bí mật chí tử này hay không.
Vạn Sơn tỏ vẻ hài lòng với phản ứng của Tề Nh��c, chậm rãi nói:
"Đương nhiên, trước khi mọi chuyện diễn biến đến bước này, đừng nói là tôi không cho các anh cơ hội."
"Tôi có lý do tin rằng cả anh và Bạch Nha đều bị hoàn cảnh ép buộc, bất đắc dĩ mà thôi. Và toàn bộ sự việc này, chúng tôi chỉ muốn truy cứu kẻ chủ mưu. Tại đây, tôi có thể nhân danh sư phụ tôi mà hứa với anh: chỉ cần các anh thành thật khai báo, vạch trần và tố cáo kẻ chủ mưu, thì hành vi tòng phạm của các anh chúng tôi sẽ bỏ qua!"
"Điều kiện như vậy không phải là rất hậu hĩnh sao?"
"Đương nhiên, anh cũng hoàn toàn có thể chết cứng không nói. Nhưng tôi tin rằng đồng đội của anh, Bạch Nha, có lẽ sẽ thông minh hơn anh một chút. Nếu cô ta đã chỉ điểm mà anh vẫn không chịu khai, thì tôi sẽ lập tức mời hai vị ủy viên trưởng ra tay nghiệm chứng. Nhưng đến bước đó, kẻ cố chấp chống cự sẽ vạn kiếp bất phục, giống như Trần Trùng. Tôi nghĩ anh cũng không muốn đến bước đó đâu nhỉ?"
Từng lời của Vạn Sơn, mỗi câu mỗi chữ, đều như búa tạ giáng xuống lòng Tề Nhạc. Ánh mắt hắn dù cố hết sức giữ bình tĩnh, nhưng sắc mặt đã không còn chút huyết sắc nào.
Tình hình hiện tại rất rõ ràng, không biết vì nguyên nhân gì mà Vạn Sơn đã chắc chắn chuyện Trác Phi Hồng mất tích và cái chết của cô ta là do bọn họ gây ra. Điều đáng chết hơn là đối phương còn dùng đến Chưởng Khống Giả để uy hiếp như vậy!
Thủ đoạn của Tân Nhân Loại cấp bậc này, hắn cũng chỉ vừa mới nghe nói mà thôi. Tề Nhạc hoàn toàn không thể xác định mình có vượt qua được thủ đoạn thôi miên và dẫn dụ của hai người Ngũ Tranh và Thường Minh Hiên hay không. Mà vạn nhất không chống cự nổi, cái chờ đợi hắn chính là một kết cục cực kỳ thê thảm.
Trước mặt hắn lúc này là một ván cờ đầy rẫy hiểm nguy tột cùng, chỉ một chút sơ sẩy, hắn liền có thể rơi xuống vực sâu, vĩnh viễn không thể thoát thân.
Trong lúc nhất thời, Tề Nhạc lòng rối như tơ vò, hoàn toàn chìm vào im lặng.
"Ha ha..."
Vạn Sơn nở nụ cười của kẻ chiến thắng, chậm rãi đứng dậy:
"Xem ra, anh cần suy nghĩ kỹ? Nếu đã vậy, tôi sẽ đi nói chuyện với Bạch Nha."
Nói rồi, Vạn Sơn hướng về phía cửa:
"Tôi nghĩ cô ta có lẽ đã suy nghĩ kỹ rồi. Hy vọng khi tôi trở lại..."
"Không cần!"
Đúng lúc này, Tề Nhạc bỗng nhiên ngẩng đầu, cười lạnh, dùng giọng điệu dứt khoát như đinh đóng cột nói:
"Trác Phi Hồng mất tích rồi chết, là do số mệnh của cô ta! Chẳng liên quan một chút nào đến chúng tôi, anh có hỏi bao nhiêu lần cũng vẫn vậy thôi!"
Hả?
Không ngờ Tề Nhạc đang im lặng lại trả lời như vậy, Vạn Sơn đột ngột quay đầu, ánh mắt tóe ra tia hung tợn.
"Tốt, tốt lắm..."
Đối mặt với ánh mắt không nhượng bộ chút nào của Tề Nhạc, ánh mắt Vạn Sơn đầy giận dữ:
"Hi vọng anh có thể cứng miệng đến cùng!"
Cánh cửa sắt phòng thẩm vấn "phịch" một tiếng đóng sập lại, trong phòng chỉ còn lại một mình Tề Nhạc.
Tề Nhạc ngồi bất động như một pho tượng. Sau lưng hắn đã ướt đẫm mồ hôi lạnh, nhưng đầu óc lại quay cuồng suy tính.
Trong cái thế đạo này, trải qua bao nhiêu phen lăn lộn, hắn căn bản không tin lời hứa của Vạn Sơn về việc chỉ truy cứu kẻ chủ mưu. Đó là vì Minh Huyết, sư phụ c���a Trác Phi Hồng, là một kẻ cực kỳ khát máu, một nhân vật vô tình và lạnh lùng. Nếu đối phương biết hắn tham gia săn giết Trác Phi Hồng, chắc chắn sẽ không dễ dàng bỏ qua cho hắn. Và với thực lực cùng địa vị của đối phương, việc nghiền chết hắn đơn giản đến không thể dễ dàng hơn.
Mà quan trọng hơn, nguyên nhân chính yếu khiến hắn phải giữ vững bí mật, chính là Trần Trùng!
Hắn biết rất rõ, một sứ giả tà giáo cấp Chưởng Khống Giả cũng bị Trần Trùng đánh chết ngay tại chỗ. Thực lực kinh khủng cùng tốc độ tăng trưởng vượt bậc đó không nghi ngờ gì cho thấy Trần Trùng chắc chắn sẽ được Chiến Bộ coi trọng chưa từng có, là một chỗ dựa vững chắc!
Đây là bí mật chỉ có bọn họ mới biết. Có lẽ hiện tại Trần Trùng không sánh được với một Chưởng Khống Giả thâm niên như Minh Huyết, nhưng với tiềm năng và tốc độ trưởng thành của Trần Trùng, hắn chắc chắn đã là hạt giống tiềm năng số một của Chiến Bộ, tiền đồ vô lượng, tầm quan trọng cũng không thể nghi ngờ. Vì vậy, sự kiện Trác Phi Hồng mất tích và cái chết của cô ta e rằng chẳng thể làm gì được Trần Trùng.
Trong tình huống này, nếu hắn nhảy ra tố cáo Trần Trùng, thì không nghi ngờ gì là ngu xuẩn đến cực điểm.
Cân nhắc kỹ lưỡng lợi hại, hắn cũng chỉ còn cách đánh cược một phen.
Sau mười mấy phút, tại một phòng thẩm vấn khác.
Hai điều tra viên chán nản chờ đợi bên ngoài.
Chỉ nghe một tiếng "cọt kẹt", cánh cửa sắt mở ra. Vạn Sơn mặt tái mét bước ra, sau đó sập mạnh cánh cửa sắt lại.
Và trước khi cánh cửa sắt đóng lại, hai đội viên đã kịp nhìn thấy ánh mắt mỉa mai của Bạch Nha.
"Đội trưởng, tình huống thế nào?"
Cảm thấy tình hình có vẻ không ổn, hai đội viên liền đi theo sát phía sau Vạn Sơn, vừa đi vừa hỏi:
"Bạch Nha bên đó có tiến triển gì không?"
"Hừ!"
Vạn Sơn sắc mặt cực kỳ khó coi:
"Hai người đó không biết bị rót thuốc mê gì mà cứ cứng miệng không chịu hé răng, hay lắm, hay lắm thật!"
Sau khi kết thúc cuộc nói chuyện với Tề Nhạc, hắn lập tức tiến hành thẩm vấn Bạch Nha. Nhưng dùng lại chiêu cũ, hắn không ngờ phản ứng của Bạch Nha lại y hệt Tề Nhạc. Mặc cho hắn có uy hiếp, dụ dỗ thế nào cũng không hề lay chuyển, đơn giản là không thể tin được.
Hắn đương nhiên không biết Tề Nhạc và Bạch Nha đã trải qua những gì. Thực tế, bức thư tố cáo mà hắn nhận được chỉ nói Trần Trùng che giấu thực lực. Trong suy nghĩ hiện tại của Tề Nhạc và Bạch Nha, thực lực và địa vị của Trần Trùng đã được nâng cao vô hạn, đã theo bản năng đặt hắn ngang hàng với Chưởng Khống Giả nhị giai. Trong tình huống này, họ đương nhiên không thể bán đứng Trần Trùng, cả hai đều chọn đánh cược một phen.
Chỉ có điều Vạn Sơn lại không hề hay biết những chuyện này. Màn uy hiếp lợi dụ của hắn trên thực tế lại đánh trúng yếu huyệt. Nếu là trước khi Trần Trùng đánh chết Cuồng Lực, hắn dùng phương thức này để đột kích thẩm vấn Tề Nhạc và Bạch Nha, chưa chắc đã không có hiệu quả. Nhưng giờ thì tuyệt đối không thể nữa rồi.
Và việc hắn lúc trước nói sẽ mời hai Chưởng Khống Giả Ngũ Tranh, Thường Minh Hiên ra tay thẩm vấn cũng chỉ là phần lớn để l��a dối. Thực tế hắn cũng không rõ đối với Tân Nhân Loại cấp bậc siêu phàm mà nói, thủ đoạn dẫn dắt tinh thần có thể có hiệu quả hay không.
Vạn Sơn mặt trầm như nước, đi thẳng đến phòng thẩm vấn của Trần Trùng và đẩy cửa bước vào.
"Thế nào?"
Dường như đã đoán trước được, Trần Trùng mí mắt cũng không nhếch lên, cứ thế dựa vào ghế lười biếng nói:
"Anh dùng cái trò giăng bẫy khốn nạn đó, hỏi được những gì rồi?"
Vạn Sơn trầm mặc một lúc, rồi giọng điệu cứng nhắc nói:
"Hai người họ đang suy nghĩ, tạm thời chưa thể rời đi. Còn anh, trước tiên có thể trở về."
Trần Trùng chậm rãi đứng dậy:
"Xem ra, anh đã khẳng định là chúng tôi làm rồi, không đâm đầu vào ngõ cụt thì không chịu quay đầu lại à?"
Vạn Sơn cười lạnh nói:
"Trần Trùng, đừng vội mừng sớm quá, cũng đừng nghĩ là tôi hết cách rồi. Tôi sẽ báo cáo lên cấp cao, xin hai vị ủy viên trưởng Ngũ Tranh, Thường Minh Hiên đến tiến hành thẩm vấn. Với thủ đoạn thôi miên dẫn dắt tinh thần của họ, không chừng hai người đồng đội tuyệt đ���i trung thành này của anh sẽ mang lại cho anh một bất ngờ đấy."
Hả?
Không ngờ còn có màn này, trong mắt Trần Trùng đột nhiên lóe lên vẻ nguy hiểm.
Bản văn này, với từng câu chữ đã được truyen.free gọt giũa tỉ mỉ, thuộc về quyền sở hữu của họ.