(Đã dịch) Cực Quyền Bạo Quân - Chương 196: Đi mòn giày sắt tìm chẳng thấy!
“Tê! Tê!”
Một âm thanh quỷ dị, thê thảm vang lên, Chuột Bay và Từ Lập tập trung nhìn vào, chỉ thấy một con vật thân mềm, to bằng cánh tay người, trông như đỉa, bị nổ thành hai mảnh. Một đoạn đang điên cuồng vặn vẹo trong vũng bùn, cái giác hút dữ tợn chiếm hơn nửa cái đầu không ngừng co rút giãy giụa, trông thấy mà rợn người.
Đó chính là Dây Sắt Vương Trùng, sát thủ khét tiếng trong đầm lầy vắng vẻ.
Loại sinh vật này ẩn mình dưới lớp lá khô phủ kín trong vũng bùn, ngăn chặn mọi mùi, nhiệt độ và động tĩnh, rất khó đề phòng. Thế nhưng, với thân phận Siêu Phàm Giả cực giai, Triệu Côn Lôn hiển nhiên không nằm trong số đó. Đạt đến cấp độ của hắn, có thể cảm nhận tinh tế môi trường bên ngoài, chỉ cần đặt chân xuống đất là có thể cảm nhận được mọi động tĩnh nhỏ nhất trên mặt đất trong phạm vi mười mấy mét xung quanh, ngay cả khi Dây Sắt Vương Trùng ẩn mình trong vũng bùn cũng có thể lờ mờ phát giác.
Thấy Dây Sắt Vương Trùng đã chết nằm cách đó không xa, Chuột Bay giật giật mí mắt, nửa cảm kích, nửa khâm phục thốt lên:
“Thực lực của đội trưởng ngày càng mạnh. Hiện tại, e rằng dù cho Chưởng Khống Giả ra tay, trong thời gian ngắn cũng khó mà làm gì được đội trưởng, phải không?”
“Thôi đi Chuột Bay, ở bên ngoài, những lời như vậy nên nói ít thôi.”
Triệu Côn Lôn thu cung lại đứng thẳng, trước tiên cười tự mãn một tiếng, sau đó lắc đầu nói:
“Khoảng cách giữa Siêu Phàm Giả và Chưởng Khống Giả còn lớn hơn rất nhiều so với khoảng cách giữa Giác Tỉnh Giả và Siêu Phàm Giả. Muốn sánh vai với Chưởng Khống Giả thì ta còn kém xa lắm. Chẳng qua nếu lần này may mắn tìm được thi thể Hắc Bức Cự Thú kia, sau khi chế tạo thành Hoang Thần Chiến Binh, ta có thể thử sức với một Chưởng Khống Giả mới thăng cấp chưa lâu như Thu Mộng Nguyệt cũng nên.”
Hoang Thần Chiến Binh?
Nghe được từ ngữ này, Chuột Bay và Từ Lập đều lộ vẻ giật mình:
“Đội trưởng, chẳng lẽ Thủ Lĩnh đại nhân đã…”
“Ha ha ha, đúng như các ngươi nghĩ đấy.”
Triệu Côn Lôn cười ha ha một tiếng:
“Mặc dù Hoang Thần trang bị không đến lượt ta, nhưng Thủ Lĩnh đại nhân đã bí mật hứa hẹn với ta rằng, chỉ cần tìm được thi thể Hắc Bức Cự Thú, ngài ấy sẽ dùng quyền hạn của mình để Nghiên Cứu Bộ Đặc Biệt dồn nguồn lực, nâng cấp Ngân Cốt Cung của ta thành Hoang Thần Chiến Binh!”
Nhìn Triệu Côn Lôn đang hăng hái lúc này, Chuột Bay và Từ Lập liếc nhau, đều nhìn thấy vẻ mặt vô cùng hâm mộ không gì sánh bằng trong mắt đối phương.
Về bản chất, Hoang Thần Chiến Binh cũng là một loại binh khí nguyên lực, đều được chế tạo từ kỳ vật vùng Đất Chết, là vũ khí đơn binh đặc biệt phù hợp cho Tân Nhân Loại. Mà Hoang Thần Chiến Binh, nhờ vào vật liệu đặc biệt, không nghi ngờ gì mạnh mẽ và sắc bén hơn hẳn binh khí nguyên lực thông thường.
Ngay cả một binh khí nguyên lực thông thường cũng có thể giúp người sử dụng tăng cường thực lực lên một cấp bậc, chỉ có điều, chúng cần chiếm dụng không ít hạn ngạch tài nguyên của Nghiên Cứu Bộ Đặc Biệt. Bởi vậy, ngoài các Chưởng Khống Giả Nhị giai, trong toàn bộ danh sách Siêu Phàm Giả của Chiến Bộ căn bản không có mấy người sở hữu. Thế nhưng, Triệu Côn Lôn với thân phận Ngân Hoàn Tứ Tử thì không nằm trong số này. Ngân Cốt Cung hắn đang sử dụng vốn đã là một binh khí nguyên lực, đủ để khiến hắn coi thường những người cùng cấp. Vậy thì sau khi binh khí nguyên lực này được nâng cấp thành Hoang Thần Chiến Binh, thực lực thật sự của Triệu Côn Lôn sẽ đạt đến mức ��ộ nào?
Tựa hồ rất hài lòng với phản ứng của hai đồng đội, Triệu Côn Lôn cười ngạo nghễ:
“Tốt, thôi không nói chuyện phiếm nữa, chúng ta đi!”
…
Răng rắc, răng rắc, xoạt xoạt.
Tiếng cành khô, lá khô vỡ vụn không ngừng vang lên. Trong làn độc chướng thoang thoảng, Trần Trùng đeo mặt nạ phòng độc, chân bước đi thận trọng, tiến vào giữa khu đầm lầy. Phía sau hắn, Tề Nhạc và Bạch Nha đều căng thẳng, như đối mặt đại địch, quan sát và lắng nghe mọi dấu vết.
Trong khu đầm lầy vắng vẻ này, vừa giây trước có thể chân còn đạp lên đất cứng, giây sau đã có thể lún xuống đầm lầy ẩn dưới lá khô, đồng thời bị Dây Sắt Vương Trùng tấn công. Nên cả hai không thể không nâng cao tinh thần cảnh giác tuyệt đối, để đề phòng bị ám toán.
Sau khi phát hiện những dấu vết có vẻ là của Hắc Bức Cự Thú, họ đã lần theo dấu vết, quả nhiên phát hiện ở khu vực biên giới đầm lầy có những mảng lớn thực vật bị đè nát, gãy đổ. Chỉ nhìn cảnh tượng bị phá hủy đơn thuần này, không nghi ngờ gì nó hoàn toàn phù hợp với thân hình khổng lồ của Hắc Bức Cự Thú.
Thế nhưng, những dấu vết như vậy có ở khá nhiều nơi, không theo một quy luật nào cả, khiến họ không thể phán đoán hướng đi của Hắc Bức Cự Thú.
“Chờ một chút!”
Đột nhiên dừng lại, Trần Trùng khẽ nhúc nhích tai, giơ tay ra hiệu, nhìn chằm chằm vào không gian mờ mịt phía bên trái do độc chướng bao phủ, phát giác dường như có thứ gì đó đang đến gần.
Tề Nhạc và Bạch Nha cũng biến sắc mặt, nắm chặt binh khí trong tay, sẵn sàng chiến đấu.
Xoẹt, xoẹt, xoẹt.
Theo tiếng cành lá vỡ vụn, chỉ chốc lát sau, ba bóng người cẩn trọng bước ra từ giữa màn sương mù và cây rừng. Cả ba cùng lúc phát hiện Trần Trùng và nhóm người ở gần đó, với vẻ mặt ngạc nhiên và lúng túng, nói:
“Trần Trùng, Tề Nhạc, Bạch Nha, là các cậu?”
Người cầm đầu trong ba người có khuôn mặt thô kệch, dáng vóc vạm vỡ như trâu. Hai người còn lại một cao một thấp, khí chất tinh luyện, mặc đồng phục tác chiến, hiển nhiên cũng là thành viên Chiến Bộ Khu Tị Nạn Ngân Hoàn.
Nhìn ba người này, Tề Nhạc cũng tỏ vẻ b���t đắc dĩ: “Ngưu Lực, anh làm gì thế, dọa người ta sợ chết khiếp không biết à?”
Trần Trùng không nói gì, hiển nhiên Tề Nhạc dường như quen biết đội ngũ tình cờ gặp này. Còn gã đàn ông vạm vỡ cầm đầu bên đối diện, được gọi là Ngưu Lực, cũng tỏ ra có chút ảo não và xấu hổ:
“Đâu phải tôi cố ý hù dọa các cậu. Tôi lần theo mấy dấu chân và vết cây bụi bị đè gãy đến tận đây, ai ngờ chẳng thấy bóng ma nào cả. Tôi nói này, có khi nào thi thể của cái tên gây rắc rối kia đã bị Tứ Dực Dạ Long mang đi rồi không?”
Không đợi Trần Trùng hỏi thăm, Bạch Nha ghé sát vào tai hắn, thấp giọng nói:
“Gã này tên Ngưu Lực, trời sinh thần lực. Dù là Siêu Phàm Giả Trung giai, nhưng nếu bất cẩn một chút, ngay cả Siêu Phàm Giả Cao giai cũng phải chịu thiệt dưới sức mạnh quái dị của hắn. Hắn trông có vẻ khờ khạo, nhưng thực chất là đại trí nhược ngu. Dù sao danh tiếng của hắn trong Chiến Bộ cũng khá tốt, trước đây tôi và Tề Nhạc cũng từng làm nhiệm vụ chung với họ rồi.”
Trần Trùng khẽ gật đầu.
“Tôi là Ngưu Lực, còn c���u là Trần Trùng, đại ca hiện tại của Tề Nhạc phải không?”
Nhận thấy Bạch Nha đang trò chuyện với Trần Trùng, Ngưu Lực trước tiên dùng ánh mắt hâm mộ đánh giá cơ bắp cường tráng của Trần Trùng, sau đó giả vờ lơ đãng, nhưng lại hết sức gượng gạo liếc nhìn Bạch Nha với vẻ mặt hờ hững, ngại ngùng nói với Trần Trùng:
“Trần Trùng, đông người thì sức mạnh lớn hơn, cũng an toàn hơn. Hai đội chúng ta cùng liên hợp, cùng nhau tìm kiếm, đến lúc hoàn thành nhiệm vụ thì phần thưởng chia đều, cậu thấy sao?”
Một gã thô lỗ như thế, lúc này mà còn muốn tán gái, muốn làm hộ hoa sứ giả ư?
Rõ ràng nhận ra ánh mắt không tự nhiên của Ngưu Lực khi đối xử với Bạch Nha, Trần Trùng khẽ giật khóe miệng, dứt khoát từ chối:
“Không cần. Thôi, mọi người cứ tìm kiếm riêng đi. Nếu trước khi trời tối mà vẫn không tìm thấy, chúng tôi sẽ quay về.”
Hắn có không ít bí mật. Tề Nhạc và Bạch Nha ít ra cũng là người của phe hắn. Trong hoàn cảnh này, hắn sẽ không tùy tiện hành động chung với một đội ngũ xa lạ.
“Vậy à.”
Ngưu Lực thất vọng ra mặt, nhưng cũng không tức giận, lén lút liếc nhìn Bạch Nha, nói với giọng chán nản:
“Vậy được rồi, chúc các cậu may mắn, chúng ta đi trước.”
Dứt lời, Ngưu Lực hơi chút lưu luyến không rời, dẫn theo hai đồng đội rời đi, biến mất trong màn sương độc chướng.
Màn dạo đầu nhỏ này không hề làm chậm trễ bước tiến của Trần Trùng trong việc thám hiểm. Trong môi trường tựa mê cung, bị màn sương độc chướng bao phủ, Trần Trùng với ngũ giác cực kỳ nhạy bén, không ngừng phát hiện các loại dấu chân, vết cây rừng đổ gãy, thậm chí cả vết máu có tính ăn mòn mạnh mẽ của Hắc Bức Cự Thú, không ngừng điều chỉnh lộ trình thám hiểm, tiến sâu vào bên trong khu đầm lầy.
Mà khi Trần Trùng ước chừng nhóm mình đã tiến vào khu vực trung tâm đầm lầy thì:
Ông ——!
Trong đầu Trần Trùng, Quang cầu Chủ Thần khẽ rung lên bần bật, lại một lần nữa phát ra dao động khát khao và mong chờ như thế!
Trong lòng Trần Trùng dấy lên sóng lớn:
“Chủ Thần mảnh vỡ! Ngay gần đây!”
Toàn bộ bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép cần được sự cho phép.