Trong một gian phòng riêng của quán lẩu.

Trước cái vẫy tay khiêu khích của Vương Nam, Tần Phong bất đắc dĩ lắc đầu rồi đứng dậy.

"Lắc cái gì mà lắc đầu, đỡ chiêu đi!" Thấy vẻ miễn cưỡng của Tần Phong, Vương Nam giận không có chỗ trút, khẽ quát một tiếng, tung một cú đá chéo nhắm thẳng vào chân anh.

Ánh mắt Tần Phong tinh tường biết bao, nhận ra cú đá chéo của Vương Nam tuy có lực và tốc độ không tệ, nhưng cô nàng đã cố tình nương tay, chắc là sợ làm anh bị thương.

"Con bé này coi thường mình quá rồi!" Tần Phong thầm nghĩ, đồng thời nhấc chân lên nghênh đón.

"Rầm!" Hai chân chạm nhau, Vương Nam lảo đảo lùi lại mấy bước mới đứng vững.

"Hóa ra cũng có tài đấy chứ, lần này bổn tiểu thư sẽ không nương tay nữa đâu!" Lời vừa dứt, Vương Nam đã nghiêng người lao tới, một cú chém mạnh như dao bổ thẳng vào cổ Tần Phong, đồng thời gối gập lại, va mạnh vào bụng dưới của anh.

"Con bé này ra chiêu thật độc!" Tần Phong thầm kêu lên, chân khẽ bước ra, không chỉ nhẹ nhàng tránh được đòn tấn công của Vương Nam, mà còn vòng ra phía sau cô, lấy tay vỗ nhẹ lên vai cô.

Không ngờ, Vương Nam phản ứng cực nhanh, ngay khoảnh khắc bàn tay Tần Phong chạm vào vai cô, cô liền phản xạ dùng tay trái nắm lấy cánh tay anh, thân người ưỡn ngược ra sau, cùi chỏ phải nhanh chóng thúc vào ngực anh, định cho anh một cú "quá kiên suất".

Tần Phong đâu thể để cô như ý.

Anh rung cánh tay một cái liền thoát khỏi tay trái cô, đồng thời tay phải giơ lên, nhanh chóng đánh ra, vừa vặn chặn lại cú thúc cùi chỏ phải của cô.

Sau đó, anh lùi lại, cười như không cười nhìn Vương Nam đang xoay người lại.

Do dự một lát, Vương Nam ngừng lại ý định lao tới tấn công, cô biết Tần Phong đã nương tay, và cô không phải đối thủ của anh.

"Không ngờ anh lại là một cao thủ võ thuật. À mà, anh là Minh Kình hay Ám Kình vậy?"

"Ám Kình sơ kỳ!"

"Gì cơ? Anh đã đạt tới Ám Kình sơ kỳ rồi sao?" Vương Nam ngạc nhiên ra mặt, cô yêu thích võ thuật nên cũng có hiểu biết về các cấp bậc cảnh giới. Minh Kình võ giả đã được coi là cao thủ, còn Ám Kình võ giả thì càng đáng gờm hơn, là những người đã tu luyện được nội kình trong truyền thuyết.

Đột nhiên, trong lòng cô khẽ động: "Tần Phong, tôi bái anh làm thầy được không?"

"Hả?" Tần Phong không ngờ suy nghĩ của Vương Nam lại nhanh nhạy đến thế, lại muốn bái anh làm thầy.

"Được hay không? Nếu không được, anh đừng hòng coi tôi là bạn nữa!" Trong giọng nói của Vương Nam có thêm chút uy hiếp.

Tần Phong bất đắc dĩ cười cười: "Bái sư thì không cần đâu, nhưng tôi có thể truyền dạy cho cô một bộ quyền pháp!"

"Quyền pháp gì ạ?" Vương Nam nóng lòng hỏi.

"Yến Hình Quyền!" Suy nghĩ một chút, Tần Phong nói. Yến Hình Quyền thuộc lối nhẹ nhàng, Vương Nam là nữ tử, rất thích hợp để luyện bộ quyền pháp này.

"Yến Hình Quyền? Có lợi hại không ạ?"

"Yến Hình Quyền là một trong mười hai bộ quyền pháp của Hình Ý Quyền, tu luyện tới cực hạn có thể bước vào Ám Kình!" Tần Phong giải thích.

"Vậy bao giờ anh bắt đầu dạy tôi?"

"Chờ sau đại hội võ lâm lần này, tôi sẽ xây dựng một võ quán. Cô muốn học thì cứ đến võ quán tìm tôi!"

"Được, vậy tôi sẽ chờ võ quán của anh khai trương!" Nhận được câu trả lời khẳng định của Tần Phong, Vương Nam lại không dây dưa nữa, mà chủ động hỏi Tần Phong có cần giúp đỡ gì không.

Trước đó, thái độ của Quán trưởng Đái ở phòng tập đối với Vương Nam đã khiến Tần Phong nhận ra thân phận của cô có lẽ không tầm thường. Quả thực có vài việc có thể nhờ cô giúp.

"Tôi tuy định mở võ quán, nhưng vẫn chưa tìm được địa điểm thích hợp. Nếu cô biết có chỗ nào phù hợp...!"

Nghe vậy, trên mặt Vương Nam không khỏi hiện lên vẻ suy tư, cô hỏi: "Võ quán của anh dự định diện tích bao nhiêu?"

Tần Phong suy nghĩ một chút: "Không dưới ba nghìn mét vuông."

"Được rồi, tôi biết rồi!" Đang nói chuyện, Vương Nam liền lấy điện thoại di động ra, nhanh chóng bấm một dãy số, dùng giọng ra lệnh: "Tiểu Binh, tôi cho cậu hai mươi phút để chạy đến Thiên Địa Hỏa Oa Thành, phòng khách Sơn Thủy. Nếu đến muộn, tự chịu hậu quả đấy!"

Nói xong, cô liền dứt khoát cúp máy, nói với Tần Phong: "Tôi gọi một người bạn đến đây, nhà cậu ấy làm bất động sản, hiểu biết về mảng này khá nhiều!"

"Ừm! Vậy thì phiền cô rồi!"

"Khà khà, không có gì đâu. Sau này anh dạy quyền thì đừng giấu nghề là được rồi!"

"Sao có thể chứ?"

Hai người đang nói chuyện thì nồi lẩu đã sôi, Vương Nam vội vàng gắp đồ ăn cho Tần Phong.

Ăn chưa được bao lâu, bên ngoài đã truyền đến tiếng gõ cửa. Tiếp theo, một thanh niên béo đầu đầy mồ hôi bước vào. Hắn ta mắt nhỏ nhanh chóng liếc nhìn Tần Phong một cái, rồi trên mặt liền hiện ra nụ cười lấy lòng, nói với Vương Nam: "Đại tỷ đầu, chị gọi tiểu đệ đến có gì phân phó ạ?"

"Đương nhiên là gọi cậu đến ăn lẩu rồi!" Trong mắt Vương Nam ánh lên vẻ giảo hoạt.

"Không phải chứ, Đại tỷ đầu, chị gấp gáp gọi tôi đến chỉ để ăn lẩu thôi sao?" Thanh niên béo khoa trương nói.

"Sao nào? Có ý kiến à?" Vương Nam trừng mắt nhìn, đối phương vội vàng trưng ra vẻ mặt tươi cười lấy lòng.

"Ngồi đi! Đừng đứng ngây ra đó!"

"Vâng ạ!"

Thanh niên béo cúi đầu đáp lời một tiếng vâng rồi nhanh chóng ngồi xuống, sau đó cười đưa tay ra bắt Tần Phong: "Anh là bạn của Đại tỷ đầu đúng không? Tôi là Hướng Tiểu Binh, rất vui được làm quen."

"Chào cậu, Tần Phong!" Tần Phong mỉm cười nói.

"Tiểu Binh, ăn miếng óc heo đi, ăn gì bổ nấy!" Vương Nam gắp một miếng óc heo bỏ vào bát Hướng Tiểu Binh, cười hì hì nói.

Sắc mặt đối phương lần thứ hai méo xệch: "Đại tỷ đầu, chị đừng trêu tôi nữa. Tôi tuy không thông minh, nhưng không ngốc, không cần bổ não đâu. Có chuyện gì, chị cứ nói thẳng đi, tôi đảm bảo không từ nan bất cứ việc gì!"

"Được rồi! Không đùa cậu nữa! Chẳng có chút thú vị nào cả! Bạn tôi định mở một võ quán, cần mặt bằng rộng ba nghìn mét vuông trở lên, nên gọi cậu đến hỏi xem có chỗ nào phù hợp không."

"Ha ha, bạn của Đại tỷ đầu thì cũng là bạn của tôi! Muốn thuê mặt bằng thì có gì khó!" Hướng Tiểu Binh vung tay lên, khá hào sảng nói: "Đúng rồi, Tần ca, võ quán của anh định mở ở đoạn đường nào, và muốn tầng cao hay tầng trệt?"

Về những điều này, Tần Phong thật sự chưa nghĩ kỹ, nhưng anh cũng biết, nếu võ quán mở ở đoạn đường đẹp sẽ dễ tạo dựng được danh tiếng hơn.

Thế là anh cùng Hướng Tiểu Binh trao đổi một hồi, đối phương đưa ra hai địa điểm khá phù hợp.

Thứ nhất là tầng một và tầng hai của một con phố kinh doanh, tổng cộng ba nghìn năm trăm mét vuông. Đó vốn là một trung tâm thương mại lớn, nhưng do các cổ đông phát sinh mâu thuẫn nên không muốn tiếp tục kinh doanh nữa, hợp đồng thuê nhà cũng sắp đáo hạn vào cuối tháng này.

Thứ hai là một tòa cao ốc mới xây gần Quảng trường Phượng Hoàng, nhưng dù sao lượng người qua lại ở đó ít hơn so với phố kinh doanh.

Ăn xong nồi lẩu, ba người liền cùng nhau đi xem địa điểm. Nơi đầu tiên họ đến chính là phía phố kinh doanh.

Con phố kinh doanh này mới xây được ba năm, lượng người qua lại rất đông đúc. Trung tâm thương mại mà Hướng Tiểu Binh nói nằm ngay trung tâm phố kinh doanh, có thể nói là khu vực vàng.

"Tần ca, anh thấy thế nào?" Bước ra khỏi trung tâm thương mại, Hướng Tiểu Binh cười hỏi.

Tần Phong nói: "Ừm! Rất tốt! Chúng ta đi xem chỗ khác xem sao!"

Thế là ba người lại đi về phía Quảng trường Phượng Hoàng.

Sau khi xem xong cả hai địa điểm, Tần Phong vẫn ưng ý mặt bằng ở phố kinh doanh hơn.

"Hướng tiên sinh, tôi định thuê mặt bằng ở phố kinh doanh!" Tần Phong trực tiếp nói.

"Tần ca có mắt nhìn thật đấy, nếu mở võ quán ở đó nhất định sẽ ăn nên làm ra. Nhưng còn tiền thuê thì sao?" Nói tới đây, ngữ khí Hướng Tiểu Binh khựng lại, theo bản năng nhìn Vương Nam một chút.

"Nhìn tôi làm gì! Tần Phong là bạn của tôi! Cậu dám cố tình hét giá cao, xem tôi xử lý cậu thế nào!" Vương Nam trừng mắt nói đầy hung dữ.

"Khà khà! Sao có thể chứ? Tần ca, trước mặt người sáng mắt như anh, tôi đâu dám nói dối. Giá thuê là ba triệu một năm, đây tuyệt đối là giá rẻ nhất rồi. Nếu còn thấp hơn nữa, tôi khó mà ăn nói với ông già nhà tôi!"

"Cái gì, ba triệu! Hướng Tiểu Binh, cậu sao không đi cướp tiền luôn đi!" Vương Nam hô lên, đang khi nói chuyện, hai bàn tay nhỏ bé của cô nắm chặt lại, sợ đến Hướng Tiểu Binh tái mét mặt mày, vội vàng giải thích:

"Đại tỷ đầu, giá này thật sự không cao mà. Chị cứ đi hỏi xem, đoạn đường này mà có ai cho thuê giá thấp hơn tôi, thì tôi làm cháu trai chị!"

"Xì! Gì mà cháu trai! Tôi có già đến thế đâu?"

"Ái chà, tôi lỡ lời rồi, đáng đánh...!"

Tần Phong tuy không làm bất động sản, nhưng cũng biết giá ba triệu quả thực không cao, anh nói: "Được, cứ theo lời Hướng tiên sinh nói đi, ba triệu thì ba triệu!"

Nghe Tần Phong nói vậy, Hướng Tiểu Binh vội vàng trao một ánh mắt cảm kích: "Được, vậy cứ quyết định như thế!"

Sau khi giá cả được thỏa thuận, hai bên lại trao đổi một vài chi tiết nhỏ, và mọi chuyện về cơ bản đã được quyết định.

Đúng lúc này, Vương Nam bỗng nhiên nhận được một cuộc điện thoại, cô vội vàng rời đi, nhưng trước khi đi, cô dặn dò Hướng Tiểu Binh lái xe đưa Tần Phong về.

"Tần ca, hay thật, làm sao anh lại dụ dỗ được Đại tỷ đầu nhà tôi vậy?" Sau khi lên xe, Hướng Tiểu Binh giơ ngón tay cái về phía Tần Phong.

"Không có! Tôi và cô ấy chỉ là bạn học đại học thôi!" Tần Phong giải thích.

"Xì! Tần ca anh đừng khiêm tốn nữa. Tôi và Đại tỷ đầu quen biết nhiều năm như vậy rồi, cô ấy xưa nay chưa từng để bụng chuyện của người đàn ông nào đến thế, anh vẫn là người đầu tiên đấy!"

Nghe Hướng Tiểu Binh trêu chọc, Tần Phong dứt khoát không nói thêm gì nữa, chuyện như vậy chỉ có thể càng nói càng rắc rối.

Thấy anh không nói gì, Hướng Tiểu Binh chỉ có thể bất đắc dĩ nói sang chuyện khác: "Đúng rồi, Tần ca anh muốn mở võ quán, bản thân anh cũng là một cao thủ võ thuật đúng không?"

"Cũng bình thường thôi!"

"Tần ca lại khiêm tốn rồi. Chờ võ quán của anh khai trương, tôi cũng sẽ đến học vài chiêu."

Hướng Tiểu Binh là người rất thân thiện, gọi một tiếng "Tần ca" một tiếng, thân thiết vô cùng.

Bỗng nhiên, điện thoại của Hướng Tiểu Binh vang lên. Nghe điện thoại vài câu, lập tức hắn ta giận tím mặt: "Tiên sư nhà nó, tên Trương Liên Sinh này khinh người quá đáng! Mày bảo nó chờ đấy, lão tử đến ngay!"

Mắng xong, Hướng Tiểu Binh đột nhiên quay đầu xe, chạy mấy trăm mét mới chợt nhớ ra Tần Phong vẫn còn trên xe. Lập tức hắn ta lộ ra vẻ áy náy, thành khẩn nói: "Xin lỗi Tần ca, bên chỗ anh em tôi xảy ra chút chuyện, tôi cần chạy đến đó, anh thấy sao...?"

"Không có chuyện gì, tôi đi cùng cậu luôn!" Tần Phong vẫn có thiện cảm nhất định với tên béo nhiệt tình này, và muốn xem liệu mình có thể giúp được gì không.

"Được, vậy chúng ta đi!"

Hướng Tiểu Binh đột nhiên đạp ga, chiếc xe phóng nhanh trên đường.

Mười phút sau, xe dừng lại trước một khách sạn.

Sau khi xuống xe, Hướng Tiểu Binh mặt mày âm trầm đi vào trong, Tần Phong không nhanh không chậm đi theo phía sau.

Sau khi vào thang máy, hắn ta trực tiếp ấn xuống tầng hầm một. Theo lý thuyết, đa số khách sạn tầng hầm một đều là bãi đỗ xe, nhưng ở khách sạn này lại không phải, mà là một nơi được trang trí xa hoa, ngay cửa lớn còn có hai tên bảo tiêu cao to đang đứng chờ.

"Trương Liên Sinh bảo lão tử lăn ra đây, lão tử đến rồi!" Vừa đặt chân vào, Hướng Tiểu Binh liền gân cổ lên gọi lớn.

Lời hắn vừa dứt, một thanh niên với làn da trắng bệch, ánh mắt u tối cùng hai tên bảo tiêu liền bước ra: "Đại thiếu Hướng quả nhiên có giọng nói vang dội, không đi tham gia 'Hoa Hạ Âm Thanh' thì đúng là đáng tiếc quá!"

"Đi chết đi Trương Liên Sinh, bớt ở đây nói lời châm chọc! Trần Vũ đâu?" Hướng Tiểu Binh một bước vọt tới, túm lấy cổ áo đối phương, hung dữ nói.

"Yên tâm, cậu ta không sao cả, đi theo tôi!"

"Hừ! Tốt nhất là không có chuyện gì! Nếu không, lão tử không tha cho mày đâu!" Hướng Tiểu Binh buông đối phương ra, lạnh lùng nói.

Truyen.free vinh dự là nhà phát hành chính thức của bản dịch này, mang đến những dòng truyện nguyên bản cho bạn đọc Việt.