(Đã dịch) Cực Phẩm Tu Chân Nữ Tế - Chương 107: Bữa cơm này ta phải mời
Chẳng bao lâu sau, Lý Dương trở lại nhà hàng Thanh Lê Hiểu Xuân các và tìm thấy Tống Quân.
“Đây là thẻ phòng khách sạn bên cạnh, muội muội của ngươi uống say rồi, ta đã đưa nàng đi nghỉ ngơi.”
Lý Dương đưa thẻ phòng cho Tống Quân, cười nói: “Nếu ngươi không yên tâm, có thể đón nàng về nhà.”
Thấy được khí thế của Lý Dương lúc này, Tống Quân không còn dám giễu cợt hắn nữa.
Lúc này, hắn gật đầu nói: “Cám ơn.”
Tuy nhiên ngay sau đó, Tống Quân tò mò hỏi: “Lý Dương, bây giờ ngươi còn liên lạc với Lý Tinh Thần không?”
“Nếu ngươi có cách thức liên lạc của hắn, ta mong ngươi có thể để lại cho Thanh Lan.” Tống Quân nghiêm túc nói.
Lý Dương lắc đầu nói: “Ta đã rất lâu không liên lạc rồi. Ngươi về khuyên nhủ muội muội mình, đừng để nàng nhớ nhung Lý Tinh Thần.”
“Lý Tinh Thần trời sinh tính cách phóng đãng bất kham, muội muội ngươi ở bên cạnh hắn sẽ không có kết quả tốt đâu.” Lý Dương cố ý chê bai thân phận khác của mình.
Tống Quân không nói gì, chỉ gật đầu rồi cầm thẻ phòng rời khỏi Hiểu Xuân các.
“Lý Dương, ngươi không làm gì Thanh Lan đấy chứ?” Lúc này, Tô An Nhược bước tới, lạnh giọng chất vấn.
Lý Dương khẽ cười nói: “Làm sao có thể? Trong lòng ta chỉ có mình nàng thôi.”
“Hơn nữa, dù ta có muốn làm thì e rằng cũng lực bất tòng tâm.”
“Hôm nay ta đã cùng nàng làm nhiều lần như vậy, sắp bị nàng vắt kiệt rồi, nàng nghĩ ta là mãnh nam bảy lần sao?” Lý Dương cười đầy ẩn ý nói.
“Cái gì mà mãnh nam bảy lần! Nói chuyện chú ý một chút, ở đây đông người, cẩn thận kẻo người khác nghe thấy.”
Mặt ngọc của Tô An Nhược ửng đỏ, nàng tùy ý nói: “Tiệc tiễn đưa sắp kết thúc rồi, chàng ngồi xuống ăn chút gì đi, ta sẽ ra quầy thanh toán tiền cơm.”
“Không cần, ta đi cùng nàng.” Lý Dương lắc đầu nói.
“Ừm.”
Tô An Nhược đồng ý, ngay sau đó hai người cùng đi đến quầy tính tiền.
Quản lý nhà hàng đích thân đến đón tiếp, tính toán vài phút rồi nói: “Chào ngài, tổng cộng hết hai trăm năm mươi ba nghìn tệ.”
“Vì Tô lão bản là khách quen, nên số lẻ có thể bỏ qua, ngài chỉ cần trả hai trăm năm mươi nghìn tệ.”
Hàng chục bàn thức ăn, chẳng đáng bao nhiêu tiền, nhưng rượu thì lại khác.
Hai trăm năm mươi nghìn, tính tổng thể đã là giá ưu đãi rồi.
Tô An Như���c gật đầu, ngay sau đó móc thẻ ngân hàng ra định thanh toán.
“Lý Dương, dù sao ngươi cũng là idol hot của Vi Thị, ăn cơm mà còn muốn dùng tiền của phụ nữ sao?” Ngay lúc này, Lý Châm Kiến đột nhiên bước tới, giễu cợt nói.
Lý Dương khẽ cười nói: “Ha ha, vậy thì sao? Ít nhất ta có vốn liếng đẹp trai, phong độ.”
“Không như ngươi, mặt lại đen sì.”
Lý Châm Kiến nhất thời căm tức, nhưng nghĩ đến công phu của Lý Dương rất lợi hại, đành nhịn xuống.
“Ăn bám mà còn tự hào như vậy, thật không biết ngươi lấy đâu ra mặt mũi!”
Lý Châm Kiến châm chọc cười một tiếng, ánh mắt ngay sau đó rơi vào người Tô An Nhược, không rời đi nổi.
Trước đó hắn đã chú ý tới người phụ nữ vô cùng xinh đẹp đã gọi Lý Dương đi.
Hôm nay gặp lại Tô An Nhược, Lý Châm Kiến mới chợt nhận ra, người phụ nữ này rốt cuộc đẹp đến nhường nào.
Vóc dáng yêu kiều, làn da trắng như tuyết, trên người toát ra một loại khí tức lạnh lùng, xa cách ngàn dặm.
Nhưng càng như vậy, đối với đàn ông lại càng có sức hấp dẫn.
Lý Dương nhằm nhò gì, căn bản không có tư cách có được cực phẩm mỹ nhân như vậy.
Nghĩ đến đây, Lý Châm Kiến phun một bãi nước bọt vào tay, vuốt tóc, tự cho là phong độ mà giới thiệu: “Người đẹp, tôi là Lý Châm Kiến.”
Bốp!
Vừa dứt lời, bàn tay trắng nõn của Tô An Nhược đã giáng xuống mặt Lý Châm Kiến.
Tại hiện trường, một tiếng tát giòn tan vang lên.
Ngay sau đó, Tô An Nhược mặt lạnh tanh nói: “Ta nguyện ý trả tiền cơm là chuyện của ta, ngươi dựa vào cái gì mà nói ta tiện?”
“Cái tát này chẳng qua là một bài học dành cho ngươi, sau này đừng tùy tiện làm nhục người khác!” Tô An Nhược lạnh lùng nói, trông như vô cùng tức giận.
Lần này, Lý Châm Kiến ngớ người.
Mụ nội nó!
Lần thứ hai rồi!
Mấy người đều nghe nhầm cả sao, lão tử đâu có mắng chửi người!
Lý Châm Kiến ôm mặt, cố nén cơn giận trong lòng, cắn răng giải thích: “Ta họ Lý, tên Châm Kiến, là 'Châm' trong kim châm, 'Kiến' trong kiến thiết!”
Bên cạnh, Lý Dương cười nói: “Lão bà, hai chúng ta thật sự thần giao cách cảm. Trước đây ta cũng nghe nhầm, tát hắn một cái, không ngờ nàng cũng mắc phải sai lầm tương tự ta.”
Nghe đến đây, Tô An Nhược nhất thời lộ vẻ lúng túng, nhíu mày nói: “Ngươi thật sự tên là Lý Châm Kiến sao?”
“Lừa nàng làm gì!” Lý Châm Kiến tức giận nói.
Tô An Nhược lúng túng giải thích: “Ngại quá.”
Lý Châm Kiến nhìn Tô An Nhược, ngay sau đó xua tay nói: “Thôi được rồi, nàng cũng không phải cố ý.”
“Không được, vừa rồi ta ra tay cũng không nhẹ.” Tô An Nhược nhàn nhạt nói: “Ngươi cứ đến đây ăn cơm đi, như vậy, ta sẽ giúp ngươi thanh toán tiền cơm, xem như tạ tội.”
Lý Châm Kiến vội vàng lắc đầu nói: “Người đẹp, ta với Lý Dương không giống nhau, ta da mặt mỏng, không ăn nổi cơm mềm đâu.”
“Vẫn là ta tự mình trả đi.”
Lý Châm Kiến khẽ cười một tiếng, quay người lấy ra thẻ ngân hàng, nhìn về phía quản lý nhà hàng nói: “Tính tiền, à mà phải rồi, tiền cơm của vị mỹ nữ này cũng tính vào ta luôn, thanh toán cùng nhau đi.”
“Lý… Lý thiếu, ngài chắc chắn chứ?” Quản lý nghi ngờ hỏi, hiển nhiên là biết Lý Châm Kiến.
Lý Châm Kiến gật đầu nói: “Nói nhảm nhiều thế làm gì, ngươi nghĩ ta thiếu tiền bữa cơm này sao?”
“Thanh toán cùng nhau đi, nhanh lên!”
Vừa nói, Lý Châm Kiến nhìn về phía Tô An Nhược, lấy lòng nói: “Người đẹp, nàng đừng khách khí, đàn ông mời phụ nữ ăn cơm là lẽ đương nhiên mà.”
“Bữa cơm này thì thôi đi, chúng ta ăn không thiếu.” Tô An Nhược từ chối nói.
“Vậy thì đáng bao nhiêu chứ, bữa cơm này ta nhất định phải mời!” Lý Châm Kiến kiên trì nói.
Nhà hàng Thanh Lê hắn thường xuyên đến, giá cả ở đây hắn tương đối rõ.
Dù có gọi cả một bàn thức ăn thì cũng không tốn mấy đồng tiền.
Hơn nữa xem ra, mỹ nhân đi cùng Lý Dương lại không uống rượu, đắt lắm cũng chỉ vài nghìn tệ tiền thức ăn mà thôi.
Tô An Nhược cười lắc đầu, quay người không thèm phản ứng Lý Châm Kiến, định đưa thẻ ngân hàng cho quản lý để tự mình trả tiền.
“Lão bà, nếu người ta đã muốn trả tiền thay chúng ta, nàng đừng tự mình bỏ tiền ra nữa.”
Khóe miệng Lý Dương nhếch lên nở một nụ cười đầy ẩn ý, ngay sau đó hắn thở dài một tiếng, tự trách nói: “Ai, đều do ta không bằng người, không có nhiều tiền như Lý thiếu đây, nếu không thì đã có thể chủ động thanh toán rồi.”
Lý Châm Kiến nghe vậy, càng thêm tự hào, ưỡn ngực ngẩng đầu nói: “Người đẹp, lần sau tìm đàn ông nhất định phải chọn người có tiền như ta đây, để sáng mắt ra nhé.”
“Lý thiếu, tiền cơm thì cám ơn ngươi, chúng ta xin phép đi trước.”
Lý Dương sợ Lý Châm Kiến đổi ý, vội vàng kéo Tô An Nhược đi ra ngoài.
“Lý Dương, chàng làm gì vậy, không thể để người khác trả tiền được.” Tô An Nhược nói.
“Nàng không nhận ra sao? Tên đó là một phú nhị đại, không thiếu tiền đâu, hắn muốn thể hiện thì cứ để hắn thể hiện đi.”
Lý Dương cười một tiếng, ngay sau đó đưa Tô An Nhược rời khỏi nhà hàng Thanh Lê.
Sau khi hai người đi, Lý Châm Kiến khinh bỉ than thở: “Cái tên Lý Dương này, thật là làm mất mặt đàn ông, ngay cả tiền một bữa cơm cũng không trả nổi.”
Ngay sau đó, hắn nhìn sang quản lý bên cạnh, hào sảng nói: “Quẹt thẻ đi.”
“Vâng.”
Quản lý cầm máy POS ra, đưa thẻ của Lý Châm Kiến vào, sau đó Lý Châm Kiến nhập mật khẩu, nhưng kết quả lại không thanh toán thành công.
“Lý thiếu, số dư trong thẻ của ngài không đủ.” Quản lý nói.
“Làm sao có thể! Hai bàn cơm thì đáng bao nhiêu tiền chứ, trong thẻ của ta có đến hai trăm nghìn tệ mà!”
“Là thế này Lý thiếu, vừa rồi vị Tô lão bản đó, hôm nay đã bao trọn nơi này, mở hàng chục bàn tiệc, cộng thêm rượu nữa, tổng cộng tiêu tốn hai trăm năm mươi nghìn tệ.” Quản lý giải thích.
Hai trăm… năm mươi nghìn tệ?
Nghe vậy, Lý Châm Kiến nhất thời ngây ngẩn, vẻ mặt như chết đứng.
Chết tiệt!
Hai trăm năm mươi nghìn tệ sao?
Sao mà nhiều thế chứ!
Bản dịch này do truyen.free độc quyền thực hiện và giữ mọi quyền lợi.