Theo Hứa Sơ Hạ, Tiêu Thần chỉ chú trọng vẻ đẹp của nàng. Giờ đây, khi Lăng Nhi Thiên Tuyết, một người xinh đẹp không kém gì nàng, lại còn là bạn cùng bàn của hắn xuất hiện, cơ hội gần gũi như vậy, liệu Tiêu Thần có chuyển hướng mục tiêu không?

Khi tan học, Tiêu Thần thấy Hứa Sơ Hạ bước ra khỏi phòng học. Hắn định đi theo ra xem sao, nhưng lại bị Lăng Nhi Thiên Tuyết bên cạnh gọi lại: "Chào Tiêu Thần bạn học!"

"À, chào bạn..." Tiêu Thần kỳ lạ nhìn Lăng Nhi Thiên Tuyết: "Có chuyện gì à?"

"Là thế này, ta muốn hỏi bạn một bài tập, không biết bạn có tiện không?" Lăng Nhi Thiên Tuyết đỏ mặt, đôi mắt to tròn chớp chớp nhìn Tiêu Thần, ánh mắt tràn đầy mong chờ.

Tiêu Thần có chút không đành lòng từ chối. Hắn nghĩ thầm, Hứa Sơ Hạ đang ở trong trường, chắc hẳn không gặp nguy hiểm gì. Nếu trực tiếp từ chối Lăng Nhi Thiên Tuyết, e rằng có vẻ hơi đường đột, thế là hắn đáp: "Không thành vấn đề, bạn cứ nói đi."

"Là bài này đây!" Lăng Nhi Thiên Tuyết cầm quyển sách bài tập trong tay, hỏi Tiêu Thần.

Tiêu Thần nhìn qua, đây là một bài hình học không gian khá phức tạp. Rất nhiều người khi tư duy không gian thường mắc vào những cái bẫy logic, và bài này chính là tạo ra một cái bẫy như vậy, Lăng Nhi Thiên Tuyết không làm được cũng là điều bình thường.

Lấy giấy ra, Tiêu Thần nhanh chóng giảng giải cho Lăng Nhi Thiên Tuyết. Mà Lăng Nhi Thiên Tuyết cũng rất thông minh, rất nhiều điều chỉ cần nói qua một chút là nàng đã hiểu, liên tục gật đầu: "Em hiểu rồi, đa tạ Tiêu Thần bạn học, cảm ơn bạn!"

"Không cần khách khí như vậy, chúng ta là bạn cùng bàn mà!" Tiêu Thần thấy Lăng Nhi Thiên Tuyết quá khách sáo, có chút ngại ngùng.

"Ừm, để tỏ lòng biết ơn của em, đây là hộp sushi em mang theo để ăn sáng, em vẫn chưa ăn. Em tặng cho Tiêu Thần bạn học nhé!" Lăng Nhi Thiên Tuyết nói đoạn, từ trong cặp sách lấy ra một hộp bento, bên trong bày mấy miếng sushi nhỏ vô cùng tinh xảo.

"Cái này... tớ đã ăn sáng rồi." Tiêu Thần không ngờ Lăng Nhi Thiên Tuyết lại khách khí đến vậy. Nhưng nghĩ lại, có lẽ đây là thói quen của nàng khi còn ở đảo quốc! Giống như trong phim truyền hình và hoạt hình, nữ sinh đảo quốc đều rất khách khí, thường tặng bạn học đồ ăn vặt tự làm.

"Bạn cứ nếm thử đi, Tiêu Thần bạn học, đây là chút tấm lòng của Thiên Tuyết!" Lăng Nhi Thiên Tuyết hai tay nâng hộp bento, vô cùng kiên định nói.

"Vậy được rồi. Tớ thử một miếng." Tiêu Thần cũng không tiện từ chối, bèn mở hộp bento, lấy ra một miếng sushi bỏ vào miệng. Phải nói là làm cũng không tệ, món này gia vị không nhiều mà có thể làm ngon đến vậy cũng đủ thấy Lăng Nhi Thiên Tuyết khéo tay.

Đúng lúc này, Hứa Sơ Hạ vừa vặn cùng Điền Toan Toan bước vào phòng học. Đúng lúc thấy Lăng Nhi Thiên Tuyết nâng hộp bento, Tiêu Thần lấy ra một miếng sushi cho vào miệng, nàng không khỏi nhíu mày.

"Không ngờ Tiêu Thần cũng ghê gớm thật! Mới học có một tiết mà đã cùng Lăng Nhi Thiên Tuyết ăn chung rồi ư?" Điền Toan Toan hơi kinh ngạc: "Đó là sushi đó, trông ngon quá, Toan Toan tỷ cũng muốn ăn..."

"Đừng đi làm mất mặt chứ!" Hứa Sơ Hạ kéo Điền Toan Toan lại, rồi nói: "Cậu đừng đi quấy rầy nữa. Nếu Tiêu Thần cùng cô ta thành đôi, ngược lại tớ đỡ không ít phiền phức!"

"Tớ cứ tưởng cậu sẽ có chút hụt hẫng chứ!" Điền Toan Toan nói.

"Tớ hụt hẫng cái gì chứ?" Hứa Sơ Hạ có chút kỳ lạ.

"Trong sách thường viết, con gái đều vậy mà. Có người theo đuổi thì thấy phiền, không ai theo đuổi lại không vui!" Điền Toan Toan nói.

"Đó là cậu đó!" Hứa Sơ Hạ cười nói.

"Ai nha, tớ chỉ thích ăn thôi." Điền Toan Toan nói: "Hơn nữa mấy cậu con trai nhỏ này đều không biết thưởng thức, làn da màu bánh mật như tớ mới là đáng yêu và quyến rũ nhất. Cậu không thấy nhiều minh tinh đều cố ý nhuộm da thành màu này sao! Chỉ là bây giờ lũ trẻ này đều thích mấy cô gái da trắng xinh đẹp."

Tiêu Thần ăn một miếng sushi, nói: "Ngon thật, được rồi, số còn lại bạn ăn đi!"

"Nếu ngon thì em tặng bạn đó, Tiêu Thần bạn học, cứ coi như là bữa trưa đi!" Lăng Nhi Thiên Tuyết nói.

"Thế này không hay lắm, đây là bữa trưa của bạn mà." Tiêu Thần từ chối nói.

"Tiêu Thần bạn học, nếu bạn không muốn, Thiên Tuyết lần sau cũng không tiện hỏi bài bạn nữa đâu!" Lăng Nhi Thiên Tuyết kiên trì nói.

"Cái này... được rồi." Tiêu Thần đành phải nhận lấy, sau đó nói: "Nhưng mà, tớ ăn một nửa, còn lại vẫn là để bạn ăn đi."

"Vâng vâng!" Lăng Nhi Thiên Tuyết lúc này đúng là không từ chối nữa, gật đầu lia lịa: "Tiêu Thần bạn học, sao bạn học giỏi vậy? Bạn có kinh nghiệm gì có thể truyền thụ cho Thiên Tuyết không?"

"Cái này..." Tiêu Thần thật sự không biết phải nói sao. Hắn là người tu chân, có bản lĩnh nhìn qua là nhớ mãi không quên, đương nhiên thành tích tốt, nhưng Lăng Nhi Thiên Tuyết thì không có.

"Khó nói lắm ư? Không sao đâu..." Lăng Nhi Thiên Tuyết thấy Tiêu Thần muốn nói lại thôi, liền nói.

"Cũng không hẳn là vậy, tớ chỉ là có trí nhớ tốt mà thôi. Học tập cái này, rất khó có kinh nghiệm gì để nói ra, nếu không, thầy cô đã sớm nói cho chúng ta rồi phải không?" Tiêu Thần giải thích.

"Phải ha, Tiêu Thần bạn học nói đúng, là em quá thiển cận rồi." Lăng Nhi Thiên Tuyết gật đầu: "Tiêu Thần bạn học, sao bạn học giỏi vậy mà lại ngồi ở hàng cuối cùng?"

"Tớ cũng giống bạn, mới chuyển trường được mấy ngày trước." Tiêu Thần thuận miệng nói.

"À! Bạn cũng chuyển trường đến ư? Vậy trước đây bạn học trường nào?" Lăng Nhi Thiên Tuyết hỏi.

"Trước đây là Tùng Ninh." Tiêu Thần nói: "Tớ cũng gần giống bạn, người nhà tớ chuyển công tác đến đây nên tớ cũng theo đến."

"Thì ra là vậy! Vậy mà không ngờ bạn vừa đến đã thi được hạng nhất, thật sự rất lợi hại đó!" Lăng Nhi Thiên Tuyết nói.

"Bạn cũng rất thông minh, cố gắng một chút cũng có thể mà." Tiêu Thần nói chuyện phiếm với Lăng Nhi Thiên Tuyết, lúc có lúc không.

"Vậy bạn kể cho em nghe mấy câu chuyện về việc đi học ở đây được không?" Lăng Nhi Thiên Tuyết nói: "Khi em còn rất nhỏ, đã cùng ba sang đảo quốc đi học, nên không hiểu rõ lắm những chuyện ở Đại Hạ quốc bên này..."

"Cái này..." Bảo Tiêu Thần kể, hắn cũng chẳng biết kể gì, chỉ có thể tùy tiện chọn vài chuyện đi học ở Tùng Ninh để kể ra, nào là trận bóng rổ, đại hội thể dục thể thao các kiểu.

Lăng Nhi Thiên Tuyết nghe say sưa ngon lành, thỉnh thoảng còn đặt ra vài câu hỏi, Tiêu Thần cũng đều lần lượt giải đáp cho nàng. Tiết học này là lớp tự học, Tiêu Thần ngược lại cũng không có việc gì làm, liền kể chuyện cho Lăng Nhi Thiên Tuyết nghe.

Mãi cho đến khi tan học, Lăng Nhi Thiên Tuyết vẫn chưa đã thèm, có chút ước ao nói: "Đáng tiếc bây giờ đã là năm ba cao trung rồi, những hoạt động này đều không còn nữa..."

"Chắc vẫn còn chứ..." Tiêu Thần cũng không rõ chuyện của Học viện Tân Nguyệt. Phỏng chừng bên Học viện Tân Nguyệt này, áp lực học tập không lớn đến vậy, năm ba cao trung chắc hẳn vẫn có hoạt động. Hắn nói: "Tớ nói đều là chuyện ở trường cũ của tớ, bên này áp lực học tập không lớn đến vậy, phỏng chừng vẫn có hoạt động."

"Vâng vâng!" Lăng Nhi Thiên Tuyết gật đầu: "Đúng rồi, gia đình Tiêu Thần bạn học làm nghề gì vậy? Sao lại đột nhiên chuyển trường đến đây?"

"Không có gì, nhà tớ làm ăn thôi. Chỉ là chuyện làm ăn của người nhà chuyển tới bên này." Tiêu Thần nói.

"Thì ra là vậy, cũng gần giống Thiên Tuyết đây. Ba em cũng vì chuyện công ty mà mới đến bên này." Lăng Nhi Thiên Tuyết nói.

Tiêu Thần gật đầu, hắn cảm thấy Lăng Nhi Thiên Tuyết này là một "thoại lao", cứ nói mãi không ngừng, có thể giết thời gian. Trông nàng có vẻ rất ham học, nhưng cũng là một "bảo bảo hiếu kỳ", cái gì cũng tò mò...

Buổi trưa, Tiêu Thần để ý một chút, thấy Hứa Sơ Hạ và Điền Toan Toan đều đã đi đến căng tin ăn cơm, hắn mới quay trở về phòng học, phát hiện Lăng Nhi Thiên Tuyết đang chuẩn bị ăn cơm trưa, các món ăn vặt kiểu Nhật xếp đầy bàn!

Điều này khiến Tiêu Thần có chút kinh ngạc, nàng là đến trường hay là đến ăn đồ ăn vậy? Nhìn chiếc cặp của nàng sáng sớm cũng không lớn lắm, lẽ nào bên trong toàn là đồ ăn, một quyển sách cũng không có?

Không đúng rồi, vậy sách bài tập của nàng từ đâu ra?

"Tiêu Thần bạn học, cùng ăn đi. Đây là bữa trưa em mang đến, hơi nhiều, em ăn không hết!" Lăng Nhi Thiên Tuyết nhiệt tình vẫy tay với Tiêu Thần.

Tiêu Thần nhìn qua, toàn là một ít gỏi rau củ, cá ngừ, cá tuyết, cá trích, cá chim vàng, sò đỏ, cá hồi các kiểu, cùng một chút rau củ và cơm nắm.

Mấy món này, thỉnh thoảng nếm thử thì ngon, nhưng nếu coi là bữa chính, Tiêu Thần e rằng ăn không đủ no.

"Bạn chuẩn bị nhiều vậy sao?" Tiêu Thần ngồi xuống, nhìn Lăng Nhi Thiên Tuyết vẫn còn đang bày biện đồ ăn mà hỏi.

"Cũng không nhiều lắm, nhà em kinh doanh ẩm thực. Vì vậy từ nhỏ em đã thích tự mình làm vài món ăn. Tiêu Thần bạn học, chúng ta cùng ăn đi!" Lăng Nhi Thiên Tuyết đặt xong món cuối cùng, rồi mời Tiêu Thần.

"Được, vậy tớ không khách khí nữa!" Tiêu Thần ăn một chút, thế nhưng món này ăn không đủ no. Cũng may hắn là người tu chân, ăn ít một chút cũng không đáng kể.

Lăng Nhi Thiên Tuyết thấy Tiêu Thần chỉ ăn vài miếng là không ăn nữa, liền hỏi: "Tiêu Thần bạn học, có phải không quen khẩu vị không?"

"Cũng khá, nhưng tớ vẫn thích ăn cơm nước kiểu chính thống hơn. Món này, cảm giác ăn không đủ no." Tiêu Thần giải thích.

"Thì ra là vậy, vậy Thiên Tuyết ngày mai sẽ chuẩn bị cơm nước đến cho bạn." Lăng Nhi Thiên Tuyết nói.

"Không cần làm phiền đâu, tớ ra căng tin ăn là được rồi." Tiêu Thần giật mình, Lăng Nhi Thiên Tuyết này hình như đối với mình hơi quá đáng rồi! Lẽ nào chỉ vì mình giúp nàng giảng bài tập thôi sao?

"Không sao đâu, Thiên Tuyết ngoài đọc sách học tập, thích nhất chính là chế biến món ngon!" Lăng Nhi Thiên Tuyết nói.

Lúc này, Hứa Sơ Hạ và Điền Toan Toan từ căng tin ăn tối trở về, đúng lúc thấy Tiêu Thần cùng Lăng Nhi Thiên Tuyết đang cùng nhau thưởng thức một bàn món ngon, nhìn thấy Điền Toan Toan mắt có chút đờ đẫn.

"Toan Toan, cậu có thể đừng vô tiền đồ như vậy không. Chẳng phải chỉ là vài lát cá sống thôi sao? Có gì mà ngon chứ, đừng làm mất mặt chứ!" Hứa Sơ Hạ nói: "Nếu cậu muốn ăn, tối tớ ra chợ mua cho cậu một con cá hồi lớn, cậu cứ coi như nó là cá hồi vậy!"

"Ai nha, Toan Toan tỷ đúng là số khổ, còn gặp phải cô bạn xấu tính." Điền Toan Toan buồn bực nói: "Cá hồi lớn ăn không ngon đâu."

"Có mà ăn là tốt lắm rồi!" Trong lòng Hứa Sơ Hạ đúng là có chút hài lòng, nhìn dáng vẻ này, Tiêu Thần đã hoàn toàn từ bỏ nàng, bắt đầu tìm kiếm mục tiêu mới rồi.

Một buổi chiều hối hả trôi qua, đến chiều, Lăng Nhi Thiên Tuyết đúng là không còn tìm Tiêu Thần tán gẫu nữa, mà là nghiêm túc đọc sách nghe giảng. Mãi cho đến khi tan học, lúc thu dọn đồ đạc, nàng mới hỏi Tiêu Thần: "Tiêu Thần bạn học, lát nữa bạn về bằng cách nào vậy?"

Truyện dịch này được biên soạn độc quyền và chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.