"Mã quản lý, ta muốn hỏi ngươi một chuyện. Cái chén mà Giáo chủ Ma Môn Trương Nãi Pháo từng dùng lần trước, ngươi lấy từ đâu ra vậy?" Nhạc Thiểu Quần hỏi.

"A, chuyện lần trước... thật sự xin lỗi, nhưng Quần thiếu ngài cũng biết không thể trách ta. Dù sao Quần thiếu đã đến rồi, ta có thể giảm giá cho ngài, coi như đền bù chút tổn thất..." Mã Hiểu Điềm tưởng Nhạc Thiểu Quần đến tính sổ, liền vội vàng giải thích.

"Ta không nói chuyện đó với ngươi. Ta chỉ hỏi cái chén kia được làm từ đâu? Còn... còn nữa không?" Nhạc Thiểu Quần khoát tay, có chút thiếu kiên nhẫn nói: "Nếu còn, ta sẽ mua thêm một cái!"

"À?" Mã Hiểu Điềm lập tức ngẩn người. Mua thêm một cái sao? Sao lại muốn mua thêm? Lần trước chưa bị lừa gạt đủ hay sao?

"Cái chén này hẳn là một đôi. Ta mua thêm một cái, sau đó dùng một cái tốt một cái xấu để đi lừa người!" Nhạc Thiểu Quần giải thích. Hắn đương nhiên không thể lộ ra cái chén này quý giá đến mức nào, e rằng Mã Hiểu Điềm sẽ nâng giá.

Thế nhưng, Mã Hiểu Điềm nằm mơ cũng không ngờ trên cái chén này còn có bí mật gì. Nghe Nhạc Thiểu Quần nói xong, nàng cũng không mấy hoài nghi, chỉ đáp: "Đây là do một nhóm đạo tặc trộm mộ lấy được. Bọn họ có cửa hàng chuyên bán những tang vật như vậy, thông qua hợp tác với khách sạn lớn như chúng ta để tiêu thụ tang vật."

Mã Hiểu Điềm cũng không che giấu. Dù Bích Hải Thiên Cung phía sau có chỗ dựa, nhưng Nhạc gia muốn điều tra những chuyện này thì dễ như trở bàn tay. Bởi vậy, thà rằng nói hết cho Nhạc Thiểu Quần còn hơn! Hơn nữa, trong những thế gia này, gia tộc nào cũng dính dáng đến một vài việc làm ăn phi pháp, nên họ đều rất ngầm hiểu không ai vạch trần chuyện này.

"Cửa hàng của bọn họ ở đâu?" Nhạc Thiểu Quần hỏi.

"Ngay tại phố đồ cổ khu Đông, có một cửa hàng tên Trân Trân Vật Kỷ Niệm chuyên bán." Mã Hiểu Điềm nói: "Ngươi đến đó, tìm lão Ngô, nói là Mã Hiểu Điềm của Bích Hải Thiên Cung giới thiệu là được."

"Được rồi, Mã quản lý, ngươi cứ yên tâm. Sau này ta sẽ thường xuyên ghé ủng hộ việc làm ăn của ngươi." Nhạc Thiểu Quần nói: "Đến lúc lễ đính hôn của ta, nếu có thể, ta cũng sẽ chọn tổ chức ở đây!"

"Vậy thì đa tạ Quần thiếu đã chiếu cố!" Mã Hiểu Điềm lập tức vui mừng khôn xiết. Nàng biết rõ Nhạc Thiểu Quần là "quân tử chính trực", bình thường nói lời sẽ không nuốt lời. Nhất là trong những chuyện nhỏ nhặt thế này, hắn nói sẽ chiếu cố thì nhất định sẽ chiếu cố!

Không ngờ tin tức về một cái chén vỡ lại có thể đổi được như vậy, Mã Hiểu Điềm cảm thấy rất đáng giá! Còn về giá trị của cái chén vỡ đó, Mã Hiểu Điềm không phải võ giả nên căn bản không rõ.

Nhạc Thiểu Quần rời khỏi Bích Hải Thiên Cung xong, liền đến ngay cửa hàng Trân Trân Vật Kỷ Niệm mà Mã Hiểu Điềm đã nói. Trước đây khi hắn đi qua con phố đồ cổ này, hầu như nhà nào hắn cũng ghé vào xem. Cửa hàng Trân Trân Vật Kỷ Niệm này chuyên bán đồ lưu niệm, bên trong toàn là đồ giả cao cấp, cho nên Nhạc Thiểu Quần đã bỏ qua.

Ai mà ngờ, một nơi như vậy lại là nơi đạo tặc trộm mộ tiêu thụ tang vật chứ?

Đỗ xe trước cửa hàng Trân Trân Vật Kỷ Niệm, Nhạc Thiểu Quần ung dung bước vào. Hôm nay hắn lái chiếc Audi A8 L, nên vừa vào cửa đã bị mấy cô nhân viên bán hàng vây quanh.

"Soái ca đây muốn mua gì ạ? Ở đây chúng tôi cái gì cũng có, đồ mô phỏng đều rất thật đó!" Một cô hướng dẫn mua giới thiệu.

Nhạc Thiểu Quần lại khoát tay nói: "Ông chủ của các ngươi đâu? Ta có chuyện tìm ��ng ấy."

"Ồ..." Cô nhân viên bán hàng kia lập tức hơi thất vọng. Thì ra là bạn của ông chủ à. Nhưng nàng cũng không dám thất lễ, liền vội đi gọi ông chủ...

Ông chủ cửa hàng Trân Trân Vật Kỷ Niệm là thủ lĩnh một nhóm đạo tặc trộm mộ, người trong giới gọi hắn là Trộm Vương. Người này tên Vương Yên, nhìn bề ngoài, chỉ là một ông chủ có chút tinh khôn mà thôi.

Cô nhân viên bán hàng gọi Vương Yên đến. Vương Yên tươi cười đón: "Thiếu gia đây, không biết tìm tiểu nhân có việc gì?"

"Tìm chỗ nào yên tĩnh chút mà nói đi." Nhạc Thiểu Quần khoát tay nói: "Ta là người do Mã Hiểu Điềm của Bích Hải Thiên Cung giới thiệu đến."

"Ồ? Mời ngài sang bên này!" Vương Yên trầm tư một chút, rồi ra dấu mời, dẫn Nhạc Thiểu Quần đi lên một căn phòng sang trọng trên lầu của cửa hàng. Sau khi đóng cửa lại, Vương Yên mới nói: "Không biết Mã Hiểu Điềm giới thiệu ngươi đến tìm ta, có chuyện gì vậy?"

"Người ngay chúng ta không nói vòng vo nữa. Món hàng trong tay Mã Hiểu Điềm, là do ngươi đưa ra phải không?" Nhạc Thiểu Quần đi thẳng vào vấn đề. Hắn không có tâm trạng dây dưa với Vương Yên nên hỏi thẳng.

"Hàng gì? Ý gì? Ngươi là ai?" Vương Yên tỏ vẻ vô cùng cảnh giác, sẽ không vì Nhạc Thiểu Quần nói là Mã Hiểu Điềm giới thiệu đến mà lập tức thừa nhận.

"Về phần ta là ai, nói cho ngươi biết cũng không sao. Ta là Nhạc Thiểu Quần, người của Nhạc gia, mọi người đều gọi ta Quần thiếu. Ông chủ ngươi cũng có thể gọi như vậy." Nhạc Thiểu Quần từ tốn nói.

"Ồ?" Vương Yên sững sờ, không ngờ vị trước mắt này lại là công tử Nhạc gia lừng lẫy danh tiếng. Nhạc Thiểu Quần trong giới con em thế gia vẫn rất nổi tiếng, được mệnh danh là nhân vật đứng đầu trong giới trẻ, một quân tử chính trực. Nhưng hắn tìm đến mình làm gì?

"Ngươi có phải đã bán cho Mã Hiểu Điềm một cái chén không? Cái chén mà Giáo chủ Ma Môn Trương Nãi Pháo từng dùng ấy?" Nhạc Thiểu Quần không có tâm trạng để Vương Yên trầm tư suy nghĩ, liền hỏi tiếp.

"Có việc gì sao?" Vương Yên không thừa nhận cũng không phủ nhận. Cho dù người trước mặt là đệ tử Nhạc gia Nhạc Thiểu Quần chứ không phải cảnh sát, Vương Yên vẫn vô cùng cẩn trọng, vì hắn không biết Nhạc Thiểu Quần muốn làm gì, là đến gây sự hay đang tính toán điều gì.

"Còn... còn chiếc nào nữa không? Cái chén kia hẳn là một đôi, sau khi ta mua về tặng người, vị trưởng bối kia của ta vẫn còn muốn." Nhạc Thiểu Quần nói thẳng. Hắn cũng không sợ Vương Yên sẽ tiết lộ cho Mã Hiểu Điềm, dù sao lúc trước hắn đã sắp đặt lừa người rồi. Mã Hiểu Điềm nhìn Nhạc Thiểu Quần chắc chắn sẽ không nói lung tung chuyện này, nên hắn bịa ra một lý do cũng hợp tình hợp lý.

"À, ngươi nói cái chén đó à!" Nghe xong ý đồ của Nhạc Thiểu Quần, Vương Yên lập tức thở phào nhẹ nhõm: "Chén thì không còn đâu. Trong cái di tích lần trước, chỉ có duy nhất một cái chén như vậy, không có chiếc thứ hai."

"Không có chiếc thứ hai sao?" Nhạc Thiểu Quần nghe xong lập tức vô cùng tiếc nuối. Hắn tìm một vòng lớn, mãi mới tìm được đúng người, kết quả lại bảo cái chén chỉ có một chiếc, không có chiếc thứ hai, điều này khiến hắn có chút phát điên!

"Đã không còn!" Vương Yên khẳng định nói: "Nếu có, ta lẽ nào lại không bán cho ngài sao? Có thể dính líu quan hệ với Đại thiếu gia Nhạc gia, việc làm ăn này chỉ có lời chứ không lỗ đâu."

Vương Yên không có chỗ dựa cũng chẳng có hậu thuẫn. Nếu có thể để Nhạc Thiểu Quần bao che cho hắn, ít nhất những tang vật kia có thể trà trộn vào giới con em nhà giàu, vậy thì việc tiêu thụ tang vật sẽ càng an toàn hơn.

"Thôi được rồi, không có gì." Nhạc Thiểu Quần thở dài, có chút thất vọng định rời đi.

"Quần thiếu, ngài khoan hãy đi..." Vương Yên đột nhiên lên tiếng, gọi Nhạc Thiểu Quần lại.

"Ồ? Còn chuyện gì nữa sao?" Nhạc Thiểu Quần sững sờ, hỏi.

"Chén thì không còn, nhưng cùng với cái chén đó, chúng tôi còn tìm thấy một cuốn sách nhỏ, dường như là chú giải tâm đắc tu luyện một loại võ công nào đó. Không biết Quần thiếu có hứng thú không?" Vương Yên hỏi.

"Ồ? Chú giải võ công ư? Ngươi lấy ra ta xem thử!" Lúc này Nhạc Thiểu Quần nội tâm lập tức cuồng hỉ, nhưng ngoài mặt vẫn giả vờ như không có gì, hắn là người giỏi che giấu cảm xúc.

"Được." Vương Yên nhẹ gật đầu, liền vội xoay người rời khỏi căn phòng sang trọng, đi về phía nhà kho.

Nhạc Thiểu Quần kích động vạn phần, đi đi lại lại trong căn phòng trang nhã. Hắn không muốn đợi thêm dù chỉ một khắc. Chú giải tâm đắc tu luyện võ công, chẳng lẽ là về 《Cúc Hoa Bảo Điển》 sao? Nhất định là rồi! Thật đúng là tìm mãi không thấy, không ngờ lại tự tìm đến cửa!

Rất nhanh, Vương Yên ��ã quay lại, trong tay bưng một chiếc hộp nhỏ, đi về phía Nhạc Thiểu Quần. Đến trước mặt, hắn đưa chiếc hộp nhỏ cho Nhạc Thiểu Quần nói: "Quần thiếu, chính là cái này, ngài xem có hữu dụng không?"

"Được, ta xem thử!" Nhạc Thiểu Quần mở chiếc hộp nhỏ ra, liền thấy bên trong có một quyển sổ tay đóng gáy. Cẩn thận mở ra, chỉ thấy trên đó viết ngoáy vài chữ: "Bảo điển tu luyện tâm đắc".

Bảo điển tu luyện tâm đắc? Tuy rằng trên đó không ghi rõ là bảo điển gì, nhưng giờ phút này Nhạc Thiểu Quần có thể khẳng định, tất nhiên là Cúc Hoa Bảo Điển không thể nghi ngờ! Thế nhưng, hắn lại giả vờ như chẳng hề để ý, tùy ý nhìn qua rồi nói: "Đây là tâm đắc của bảo điển gì vậy? Không có tâm pháp khẩu quyết võ công, chỉ có tâm đắc, thứ này giá trị không lớn lắm đâu?"

"Cái này không phải là đồ cổ sao? Giá trị của đồ cổ nằm ở tuổi đời của nó, chứ đâu phải bản thân vật đó đúng không?" Vương Yên nghe xong lời Nhạc Thiểu Quần nói thì có chút thất vọng, nhưng thực ra cũng không quá bất ngờ.

Hắn cũng là võ gi��, nhưng thực lực không cao. Dù từng nghe nói đến Cúc Hoa Bảo Điển, cũng rất khó liên hệ nó với quyển sổ tay tâm đắc này. Trên thực tế, ngay cả Nhạc Thiểu Quần lúc mới cầm được cái chén kia cũng không hề nghĩ đó là vật tốt gì.

Vương Yên vốn định tìm võ giả hỏi mua quyển sổ tay tâm đắc này, dù sao thứ này chỉ bán cho người trong nghề mới có thể được giá cao. Nhưng xem ra, Nhạc Thiểu Quần nói một câu đã trúng tim đen: đây chỉ là tâm đắc, không có tâm pháp khẩu quyết, tác dụng không lớn!

"À, nếu nó đi cùng nhau, thì ta mua về cho vị trưởng bối kia của ta vậy, coi như bù vào phần thiếu hụt đi." Nhạc Thiểu Quần có chút mất hứng nói: "Bao nhiêu tiền?"

"Năm... năm mươi vạn!" Vương Yên nghĩ nghĩ rồi nói.

"Ngươi thấy ta giống người tiêu tiền như rác sao?" Nhạc Thiểu Quần sắc mặt lập tức trở nên khó coi, tiện tay đặt quyển sổ tay tâm đắc lên bàn, thản nhiên nói: "Ngươi tự mình giữ lại đi!"

"Ai... Quần thiếu, ngài đừng giận. Làm ăn mà, chẳng phải là mặc cả hay sao? Hay là ngài ra giá đi?" Vương Yên thầm than, Nhạc Thiểu Quần này cũng không dễ lừa như vậy. Mấy đệ tử thế gia này đâu phải kẻ ngốc lắm tiền đâu! Đâu giống như lời Mã Hiểu Điềm nói, chơi lớn ném cả trăm vạn vào cũng được!

"Mười vạn khối. Nếu được, ta sẽ trả thù lao ngay. Không được thì thôi, thứ này ta có cũng được mà không có cũng chẳng sao." Nhạc Thiểu Quần nói.

"Được." Vương Yên nhẹ gật đầu. Thực ra thứ này vốn dĩ chẳng tốn phí gì, mười vạn cũng không tệ rồi. Đây là đồ mà Mã Hiểu Điềm lúc trước không cần, chỉ muốn cái chén, nên hắn mới tùy tiện vứt ra.

Lúc này Nhạc Thiểu Quần lại rất sảng khoái quẹt thẻ, cầm sổ tay tâm đắc rời đi. Vương Yên tiễn hắn ra tận cửa, nhìn hắn lên xe rồi nói: "Quần thiếu, lần tới xin hãy chiếu cố việc làm ăn của ta nhiều hơn nhé!"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mời quý độc giả đón đọc!