Ấy vậy mà, chỉ một lời tán dương thuận miệng của hắn lại khiến lòng Lâm Khả Nhi rối bời, trăm mối tơ vò. Nàng thầm nghĩ, liệu Tiêu Thần có thật lòng muốn đối xử tốt với mình đến vậy chăng? Điều đó khiến nàng theo bản năng đứng bật dậy: "Ta... ta xin phép về trước... Nhà còn có chút việc cần giải quyết..."

"Được thôi, để ta đưa cô về, tiện thể ta đi mua ít thức ăn, trưa nay nấu cơm cho Đường Đường." Tiêu Thần cũng đứng dậy nói. Hắn chẳng hề nhận ra sự khác lạ của Lâm Khả Nhi, vả lại nàng xưa nay vốn dĩ đã có vẻ yếu ớt, nhút nhát như thế.

Nàng "A" một tiếng, càng thêm hoảng hốt. Song nàng không tiện từ chối, lẽ nào có thể nói không cần hắn đưa về ư? Như vậy quả thật quá vô tình. Dẫu sao Tiêu Thần cũng đã giúp đỡ nàng không ít lần. Nếu không có hắn, đừng nói chuyện hôm qua, e rằng ngay cả trước đó, nàng cũng đã bị tên phú nhị đại kia cưỡng ép đưa đi rồi.

Bởi vậy, để Tiêu Thần đưa về thì cũng chẳng có gì không ổn, chỉ là... Lâm Khả Nhi vẫn thấy không cam lòng. Nàng không tin Tiêu Thần sẽ thật lòng thích mình. Thế nên, trăm mối tơ vò, Lâm Khả Nhi đứng dậy một cách ngượng nghịu, suýt chút nữa thì quên cả việc đặt chiếc chén không xuống sau khi ăn xong!

May mắn Tiêu Thần đã kịp nghĩ ra, tiện tay đỡ lấy chén giúp nàng!

Hai người cứ thế bước đi. Lâm Khả Nhi cúi gằm mặt, như thể đang nhặt tiền dưới đất, mắt chẳng dám ngẩng lên. Điều đó khiến Tiêu Thần có chút bất đắc dĩ, thầm nghĩ: Cứ đà này thể nào cũng đụng phải người khác cho xem!

Bởi vậy, khi thấy phía trước có một người đi đứng vụng về đang tiến tới, Tiêu Thần theo bản năng đưa tay định kéo Lâm Khả Nhi ra. Nhưng nàng lại giật mình như bị hoảng sợ, thoắt cái đã né tránh tay hắn!

Lâm Khả Nhi lại ngỡ Tiêu Thần muốn nắm tay mình. Lòng nàng thầm bực bội, dù mình là con gái nhà nghèo, hắn cũng không thể tùy tiện như vậy chứ? Ít ra cũng phải theo đuổi chứ? Sao hắn không đi nắm tay Trình Mộng Oánh kia?

Tiêu Thần thì chẳng bận tâm, chỉ nghĩ Lâm Khả Nhi phản ứng nhanh đã tự mình tránh được người đi đứng vụng về kia!

Đến gần cửa nhà Lâm Khả Nhi, Tiêu Thần trả lại chiếc chén không cho nàng. Bởi lẽ, gần đó có hàng rau quả. Tiêu Thần liền dừng bước: "Cảm ơn bánh mặt của cô nhé, ngày mai gặp lại!"

Nàng "A... Ờ..." một tiếng, nhận lấy chiếc chén không rồi cắn nhẹ môi. "Bánh mặt của ta ư? Hắn nói là... mình đã ăn bánh mặt sao?" Lâm Khả Nhi không dám hỏi, nàng sợ Tiêu Thần. Nàng đành tự mình chịu đựng, cầm chiếc chén không quay về...

Tiêu Thần đâu biết những tâm tư đó của Lâm Khả Nhi? Hắn cúi người xuống, bắt đầu chọn rau củ. Giờ đây Tiêu Thần cũng là tay lão luyện mua thức ăn, nếu như là trước kia, e rằng ngay cả cải bó xôi với cải dầu hắn cũng chẳng phân biệt nổi!

Làm người giúp việc quả là rèn luyện con người! Tiêu Thần cảm thán.

Tiêu Thần một phen cò kè mặc cả, mua một túi rau củ và thịt. Hiện giờ hắn đúng là một kẻ nghèo kiết xác, trong túi quần còn sạch hơn cả mặt. Phải chi tiêu tiết kiệm một chút! Tiêu đại thiếu trước kia tuy không đến mức tiêu tiền như nước, nhưng cũng xem tiền tài như cỏ rác, nào có bận tâm đến bao giờ.

"Khoan... khoan đã..." Tiêu Thần vừa trả tiền xong định rời đi thì nghe có người gọi. Sở dĩ hắn biết là gọi mình, bởi lẽ... đó là giọng của Lâm Khả Nhi.

"Lâm Khả Nhi, sao cô lại quay lại đây? Có chuyện gì sao?" Tiêu Thần nhìn nàng, có chút nghi hoặc.

"Cái đó..." Lâm Khả Nhi ngập ngừng nói, có chút rụt rè. "Bình thường Đường Đường tỷ tỷ đối với ta rất tốt, nàng bị bệnh, ta muốn đi thăm nàng..." Sau khi trở về, nàng đã suy nghĩ nát óc, thấy mình nên đến thăm Đường Đường. Thế là nàng báo với mẫu thân một tiếng, dù sao bây giờ chưa phải giờ cơm, cũng chẳng có khách khứa gì.

"Đương nhiên không thành vấn đề! Chúng ta cùng đi." Tiêu Thần khẽ gật đầu, cũng chẳng nghĩ ngợi nhiều. Dẫu sao Đường Đường và Lâm Khả Nhi cũng thân thiết với nhau. Chỉ có điều, thấy Lâm Khả Nhi trong tay cầm mười đồng tiền, Tiêu Thần hơi ngạc nhiên: "Cô còn muốn mua gì nữa sao? Đâu cần chứ?"

"Ta... ta muốn mua chút hoa quả..." Lâm Khả Nhi khó khăn lắm mới xin được hai mươi đồng tiền tiêu vặt, ấy là cái giá phải trả cho việc nàng sẽ phải thi đỗ vào top 10 trong kỳ thi tới để giành học bổng!

"Không cần phiền phức vậy đâu." Tiêu Thần lắc đầu nói: "Giờ chúng ta đi luôn nhé?"

"Thôi thì... ta vẫn cứ muốn mua một chút hoa quả..." Lâm Khả Nhi tuy yếu đuối nhút nhát, nhưng lại mang theo một chút cố chấp kiên cường.

"Được thôi." Tiêu Thần thấy nàng kiên quyết, cũng không ngăn cản, khẽ gật đầu rồi cùng Lâm Khả Nhi đi đến một quầy trái cây.

Hoa quả ở chợ sáng không hề đắt đỏ, toàn là loại rẻ tiền. Mười đồng tiền có thể mua được không ít, đầy một túi lớn. Sau khi Lâm Khả Nhi trả tiền, Tiêu Thần đã nhanh tay xách giúp nàng.

Lâm Khả Nhi mấp máy miệng, cuối cùng vẫn chẳng nói gì thêm về sự giúp đỡ của Tiêu Thần.

Tiêu Thần đi ở phía trước, Lâm Khả Nhi cẩn thận theo sau, lùi lại từng bước nhỏ, hệt như một tiểu tùy tùng.

Hai người cùng nhau đi đến khu chung cư cũ kỹ nơi Đường Đường sinh sống. Lâm Khả Nhi cùng Tiêu Thần bước vào một căn hộ. Song sự âm u, tăm tối bên trong khiến lòng nàng hơi kinh hãi!

Hành lang chung cư cũ kỹ này, do lâu năm thiếu sửa chữa nên cửa kính đều đã vỡ nát. Để tránh gió lùa vào mùa đông, người ta đã đóng kín lại, thành thử ban ngày cũng chẳng có chút ánh sáng nào lọt vào. Lại thêm hành lang không có đèn cảm ứng, vậy nên cả lối đi đều tối om, bước vào khiến người ta cảm thấy bất an trong lòng.

Đường Đường tỷ tỷ sao lại sống ở một nơi tồi tàn đến vậy? Thật là âm u quá đi! Lâm Khả Nhi không khỏi có chút căng thẳng. Nàng lén nhìn Tiêu Thần, thầm nghĩ, không biết có phải đây không phải nhà Đường Đường, mà là Tiêu Thần cố tình dẫn nàng đến một nơi âm u thế này, rồi muốn làm gì nàng chăng?

Dù nhà Lâm Khả Nhi là nhà cấp bốn, nhưng cũng không hề âm u đến mức này. Nơi đây thật sự quá đáng sợ rồi. Hơn nữa, trong hành lang còn chẳng có chút động tĩnh nào, Lâm Khả Nhi thực sự sợ Tiêu Thần sẽ nảy sinh ý đồ bất chính với nàng!

Nàng thực sự khó mà tưởng tượng nổi, một cô gái như Đường Đường cớ sao lại thuê một nơi đáng sợ đến thế? Nàng không sợ ư? Theo lẽ thường mà nói, không thể nào như vậy được! Đến đây, Lâm Khả Nhi càng thêm chắc mẩm Tiêu Thần đang lừa mình...

"Vâng... có phải ở đây không ạ?" Lâm Khả Nhi không kìm được hỏi.

"Đúng vậy. Cô sao thế?" Tiêu Thần vừa quay đầu, thấy Lâm Khả Nhi đứng yên không nhúc nhích, không khỏi lạ lùng hỏi.

"Không... không có gì ạ!" Lâm Khả Nhi thấy Tiêu Thần khẳng định, mới dám bước lên lầu. Song lòng nàng vẫn thầm lẩm bẩm: "Thật là đáng sợ quá đi!"

Suốt quãng đường lên đến tầng cao nhất, nàng đi từng bước rụt rè, e dè. Nàng thấy Tiêu Thần không hề cầm chìa khóa, cũng chẳng gõ cửa, vậy mà lại trực tiếp mở cửa ra. Điều đó khiến nàng lại một phen giật mình! Nếu Đường Đường ở nhà một mình, sao có thể không khóa cửa chứ?

Một nơi âm u đến vậy, một cô gái ở nhà một mình lẽ nào lại không khóa cửa? Vậy mà Tiêu Thần chỉ khẽ kéo một cái là cửa đã mở? Chẳng lẽ đây không phải là một căn phòng bỏ hoang, và Tiêu Thần đang lừa nàng đến đây ư?

Nghĩ đến đây, toàn thân Lâm Khả Nhi khẽ run rẩy. Nàng tiến không được mà lùi cũng chẳng xong, cứ thế ngơ ngác đứng chết chân ở cửa ra vào.

Tiêu Thần đã bước vào trong, vừa quay đầu lại thì thấy Lâm Khả Nhi vẫn đứng ở cửa ra vào, không khỏi sững sờ: "Lâm Khả Nhi, cô đang làm gì vậy? Sao không vào đi?"

"A... Ta... Đây... đây thật sự là nhà Đường Đường tỷ tỷ sao?" Hơi thở Lâm Khả Nhi có chút dồn dập.

Tiêu Thần vẫn chưa kịp nói gì thì bên trong phòng đã vọng ra tiếng Đường Đường hỏi: "Tiêu Thần, là huynh về rồi sao? Có ai khác nữa à?"

Cảm giác sợ hãi trước đó của Lâm Khả Nhi lập tức tan biến hoàn toàn, không khỏi có chút xấu hổ. Nàng quả thực đã hiểu lầm Tiêu Thần rồi. Hắn... kỳ thực vẫn rất chính trực mà? Hình như, hắn chưa từng cưỡng ép mình điều gì! Ôi chao, Lâm Khả Nhi, sao cô lại nghĩ hắn xấu xa đến thế chứ? Lần sau không được vậy nữa!

"Đường Đường tỷ tỷ, là muội đây... Muội nghe nói tỷ bị bệnh, liền đến thăm tỷ một chút!" Lâm Khả Nhi bước tới đóng cửa phòng, rồi nhanh chóng đi thẳng vào trong phòng ngủ.

"A, là Lâm muội muội đó ư!" Đường Đường nghe tiếng Lâm Khả Nhi, có chút bất ngờ: "Sao muội lại đến đây? Tiêu Thần, có phải huynh cố ý nói cho muội ấy không?"

"Không có. Khả Nhi đến quầy hàng của chúng ta để đưa bánh mặt, thấy chúng ta chưa ra quầy, ta vừa lúc gặp." Tiêu Thần vừa nói vừa giơ túi hoa quả trong tay lên: "Đường Đường, đây là Khả Nhi cố ý mua cho cô đấy."

"Còn mua đồ nữa ư?" Đường Đường từ trên giường ngồi dậy: "Tiêu Thần, huynh đi rửa sạch đi, mọi người cùng nhau ăn! Lâm muội muội, lại đây ngồi đi! Phòng quá đơn sơ, đến ghế sô pha cũng không có, muội đừng chê cười nhé, cứ ngồi tạm trên giường đi!"

"Làm sao vậy được? Nhà muội cũng gần như thế mà!" Lâm Khả Nhi vội vàng lắc đầu. Nàng dường như không muốn để người khác biết nhà mình cũng tồi tàn giống nơi đây, e rằng nàng cũng chẳng phải một cô gái hiếu hư vinh.

Tiêu Thần mang hoa quả vào bếp rửa. Rửa xong, thấy có một quả táo hơi dập nát, hắn bèn không đặt vào đĩa mà trực tiếp cho vào miệng mình. Song vừa cắn một miếng, hắn lập tức nhíu mày!

Chà mẹ nó! Trên đời này sao lại có loại táo khó ăn đến thế? Không chua không ngọt, quả đúng là vô vị như dưa gang, thậm chí còn có thể dùng để hầm khoai tây! Chả trách bán dễ dàng như vậy, xem ra là đã bị lừa rồi!

Tiêu Thần cười khổ. Món này nếu bưng lên, Đường Đường chẳng những không ăn, mà Lâm Khả Nhi chắc chắn sẽ cảm thấy mất mặt và áy náy. Vì vậy, Tiêu Thần đành chịu, chỉ có thể vươn tay ra, lần lượt truyền vào mỗi quả một tia nguyên khí. Mặc kệ trước kia chúng khó ăn đến đâu, giờ đây đều đã trở thành mỹ vị nhân gian!

Làm xong tất thảy, Tiêu Thần mới bưng hoa quả đến, đặt cạnh gối Đường Đường: "Rửa sạch rồi đây, hai cô cùng ăn đi. Vừa rồi ta ăn thử quả bị dập, ngon lắm!"

"Được thôi." Đường Đường cũng chẳng khách khí, cầm lấy một quả táo đưa cho Lâm Khả Nhi, rồi cầm một quả khác cho vào miệng mình. Vừa cắn một miếng, Đường Đường lập tức mở to hai mắt: "Trời ạ, táo này mua ở đâu vậy? Sao lại ngon đến thế? Ngon hơn cả những quả táo xanh tự nhiên không ô nhiễm ta từng ăn trước đây!"

"À? Thật sao?" Lâm Khả Nhi lập tức vui vẻ: "Chính là ở một quầy bán hoa quả tại chợ sáng ấy mà!"

Lâm Khả Nhi cũng cắn thử một miếng nhỏ, quả nhiên hương vị ngon đến nỗi khiến nàng muốn khóc. Từ nhỏ đến lớn, nàng chưa từng được ăn loại trái cây nào ngon đến vậy, quả thực quá mỹ vị, chua ngọt đậm đà, cứ như đây không phải táo mà là tiên quả vậy!

"Tiêu Thần, huynh cũng ăn đi, táo này thực sự ngon tuyệt vời!" Đường Đường nói: "Thật không ngờ, hoa quả ở chợ sáng lại ngon đến vậy. Muội cứ tưởng là mua ở siêu thị hoa quả nhập khẩu chứ!"

"Hàng nội bây giờ cũng rất chất lượng đấy, loại cực phẩm thượng hạng!" Tiêu Thần đáp: "Nhưng ta sẽ không ăn đâu, ta không thích ăn hoa quả!" (còn tiếp)

Từng câu từng chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được truyen.free độc quyền bảo hộ.