"..." Dạ Đình nghe thế thì im lặng hẳn, mặt có chút ửng hồng. Nàng chưa từng thấy ai vô liêm sỉ đến vậy, Hoắc Tử Phong đã hoàn toàn phá vỡ giới hạn của nàng.

Hàn Đông Nguyên càng thêm mặt mày đen sạm, hận không thể hộc ra ngụm máu già. Ông ta lớn tiếng nói: "Ta có camera giám sát! Có muốn tôi trích xuất ra không?"

Camera giám sát? Hoắc Tử Phong giật mình che miệng, nhưng lại quên béng mất chuyện này. Dù sao cậu ta vẫn chưa quen thuộc công nghệ cao ở thế giới này, kiếp trước chỉ toàn trận pháp giám sát thôi. Lúc nãy đào Tam Dương Hoa cũng chỉ chú ý xem có trận pháp nào không.

"A ha, thầy nói bông hoa này à? Em lỡ tay lấy ra rồi. Cái này, thầy hiệu trưởng à, thầy xem, bông hoa này đã nhổ ra thì đâu thể cắm lại được nữa. Hay là thầy cứ dứt khoát tặng cho em đi, em cam đoan sẽ chăm sóc nó như thần tiên giáng trần!"

Hoắc Tử Phong hoàn toàn chẳng có chút xấu hổ nào khi bị vạch trần, cậu ta cười ha hả nói: "Dù sao hôm nay bông Tam Dương Hoa này, em nhất định phải lấy bằng được."

"..." Sắc mặt Hàn Đông Nguyên càng thêm đen lại, ông ta bỗng dưng cảm thấy mình có thể bị sự vô sỉ của thằng nhóc này chọc tức đến nội thương mất.

Dạ Đình cảm thấy mình chẳng còn mặt mũi nào nhìn ai. Trước kia đi theo Hoắc Tử Phong, dù đã quen cảnh ông chủ mình có lúc cũng hơi hèn mọn, nhưng hôm nay thì đúng là vô sỉ đến tận cùng rồi. Ngay cả cô cận vệ này cũng không thể chịu đựng nổi.

"Cậu còn muốn mang b��ng hoa này đi à? Cậu đào mất hoa của tôi mà tôi còn chưa tính sổ với cậu đâu đấy!"

"Hoa đã đào rồi, thầy bảo bây giờ làm sao đây? Bao nhiêu tiền em bồi!" Hoắc Tử Phong nói với vẻ mặt lì lợm kiểu "lợn chết không sợ nước sôi".

Hàn Đông Nguyên nghe thế càng thêm tức giận, nhưng đúng là hoa đã bị đào thì hết cách thật. Ông đường đường là một tông sư võ học, đâu thể nào cứ mãi so đo với một tên thiếu gia ăn chơi được. Tuy nhiên, hình phạt thì vẫn phải có, bằng không thì còn đâu là uy nghiêm nữa.

Đuổi học thì không được, dù sao lão già Hoắc Giang Sơn kia cũng có mối quan hệ không tồi với ông. "Cậu muốn bồi thường đúng không? Được thôi. Nếu cậu muốn mua bông hoa này thì là một ngàn vạn."

"Một ngàn vạn?!" Rất nhiều học sinh nhao nhao xôn xao. Một ngàn vạn không phải là số tiền nhỏ, đối với con nhà nghèo thì càng không dám mơ tới, ngay cả phú nhị đại cũng phải "thương cân động cốt". Dù sao không phải ai cũng được lão cha sủng ái như Hoắc Tử Phong.

"Một ngàn vạn? Được thôi." Hoắc Tử Phong nghe vậy không khỏi thầm may mắn. Đừng thấy một ngàn vạn là nhiều, cậu ta thật sự có thể chi trả được. Riêng trong thẻ mà người cha "tiện nghi" của cậu ta cho đã có hơn hai ngàn vạn tiền tiết kiệm, chưa kể đủ loại thẻ tín dụng khác. Quả thật, cậu ta thiếu đủ thứ, chỉ không thiếu tiền.

"Đô la Mỹ!"

"A, cái gì? Đô la Mỹ á? Hiệu trưởng đang đùa em đấy à?" Ngay cả Hoắc Tử Phong cũng không thể giữ được bình tĩnh. Một ngàn vạn đô la Mỹ là hơn sáu mươi triệu Nhân dân tệ, mà Tam Dương Hoa dù có ích cho cậu ta, nhưng ở Địa Cầu này thì cùng lắm cũng chỉ là một loại hoa kỳ lạ thôi, cái giá này đúng là trên trời!

"Thằng nhóc, cậu nghĩ hoa của tôi là muốn đào là đào được à? Nếu không chi ra nổi một ngàn vạn cũng được, trả hoa lại cho tôi, rồi chuyển sang lớp Năm!" Hàn Đông Nguyên cũng không thật sự muốn tiền của Hoắc Tử Phong.

Một hiệu trưởng mà đi lấy tiền của học sinh thì còn ra thể thống gì nữa, hơn nữa, ông ta thiếu gì mấy cái tiền đó? Nhưng hình phạt thì nhất định phải có.

"Lớp Năm?"

"Đương nhiên là lớp Năm rồi, ha ha, có trò hay để xem đây!"

Ngay lập tức, rất nhiều học sinh xôn xao bàn tán. Có kẻ hả hê cười trên nỗi đau của người khác, có kẻ đắc ý vì được giải hận, cũng có người tỏ ra đồng tình thương hại.

Lớp Năm của Đại học Lăng Phong là ước mơ của con nhà nghèo, nhưng lại là ác mộng của con nhà giàu. Tất cả học sinh trong lớp này đều là những quái kiệt đạt điểm tối đa ít nhất bốn môn trong kỳ thi đại học, đây chính là "con át chủ bài" của Đại học Lăng Phong.

Những người tham gia các buổi giao lưu học thuật giữa các trường cũng đều là nhân tài nổi bật của lớp Năm. Sau khi tốt nghiệp, học sinh lớp này đều được các bộ ban ngành nhà nước như Bộ Nghiên cứu, Bộ Quân sự, Cục Văn hóa... chiêu mộ. Lớp Năm còn có chủ nhiệm lớp là mỹ nữ số một thành phố Lăng Giang: Hàn Tố U, cũng chính là gia sư thư pháp cũ của Hoắc Tử Phong.

Theo lý thuyết, phú nhị đại vào lớp này cũng chẳng có gì đáng lo. Nhưng nơi đây lại có một nội quy lớp tàn khốc nhất: "Trong các môn học của lớp, nếu có hơn bốn môn không đạt điểm tối đa, sẽ phải chạy mười vòng quanh sân vận động Đại học Lăng Phong, đồng thời miệng phải hô vang: 'Ta là niềm kiêu hãnh của lớp Năm, ta nhất định là giỏi nhất!'"

Cái nội quy kỳ quặc này đương nhiên là do Hàn Tố U nghĩ ra. Dù sao Hàn Tố U cũng chỉ mới gần 22 tuổi, vẫn còn chút tính trẻ con. Nhưng đối với các phú nhị đại mà nói, đây lại là một chuyện mất mặt nhường nào?

Trước đây, từng có một vị công tử nhà giàu vì theo đuổi Hàn Tố U mà đã vào lớp Năm. Cuối cùng, những tiếng "kiêu hãnh" và "giỏi nhất" tê tâm liệt phế ấy khiến người ta nghe mà rụng rời, nhìn mà rơi lệ.

Chuyện đó thì tuyệt đối không thể xảy ra với mình! Bất quá, nhìn cái vẻ mặt kiên quyết của ông chú này, với lại cái lớp Năm đó là cái quái gì nữa? Hoắc Tử Phong thầm nghĩ trong lòng, rồi ngay lập tức cắn răng nói: "Một ngàn vạn đô la Mỹ thì một ngàn vạn đô la Mỹ!"

Hàn Đông Nguyên đã tự động "não bổ" cảnh Hoắc Tử Phong đang reo hò trên sân tập, đâu ngờ cậu ta lại đồng ý nhanh đến vậy. Một ngàn vạn đô la Mỹ để mua một bông hoa, cậu ta sợ vào lớp Năm đến mức nào cơ chứ?

Hàn Đông Nguyên đương nhiên không thể nào tin rằng Hoắc Tử Phong thật sự vì bông hoa này. Đối với ông ta mà nói, Hoắc Tử Phong sở dĩ hái hoa, đoán chừng chỉ vì táy máy tay chân mà thôi.

"Cậu chắc chắn là một ngàn vạn à? Thôi được rồi, không cần cậu bồi thường tiền nữa, cứ chuyển sang lớp Năm là được."

"Không được, thầy Hàn hiệu trưởng. Chuyện đã nói ra thì phải giữ lời! Một ngàn vạn đô la Mỹ đã chốt rồi, bông hoa này em mang đi. Đây là thẻ của em, bên trong có hai mươi mốt triệu Nhân dân tệ." Hoắc Tử Phong vội vàng nói.

Cậu ta thật sự sợ Hàn Đông Nguyên đổi ý. Thêm nữa, số tiền kia cậu ta thật sự không thể tự mình lấy ra được. Tìm Hoắc Giang Sơn thì có thể có, nhưng nếu ông ấy biết cậu ta đã tiêu hơn một ngàn vạn đô la Mỹ chỉ vì một bông hoa, e là đánh chết cậu ta còn nhẹ.

"Thằng nhóc, cậu thật sự muốn mua sao?" Hàn Đông Nguyên kinh ngạc. Bản thân làm hiệu trưởng hơn mười năm, đây là lần đầu tiên ông thấy một học sinh quyết đoán đến thế. Thật đúng là, hợp khẩu vị của ông.

"Đương nhiên. Đây là đồng hồ của em, đồng hồ Vacheron Constantin phiên bản giới hạn, mua vào 90 vạn đô la Mỹ, em tính cho thầy 80 vạn." Hoắc Tử Phong vừa nói vừa tháo chiếc Vacheron Constantin trên cổ tay xuống.

"Tám mươi vạn đô la Mỹ, một cái đồng hồ?" Mặc dù biết phú nhị đại trong trường rất lắm tiền, nhưng nhiều học sinh nghèo vẫn không thể tin nổi. Ngay cả những phú nhị đại khác cũng phải ngỡ ngàng.

"Đây là chìa khóa xe. Chiếc Ferrari f60xklj của em cũng là phiên bản giới hạn, mua vào 270 vạn đô la Mỹ, em tính cho thầy 220 vạn đô la Mỹ. Còn nữa, đây là chìa khóa nhà em, giấy chứng nhận bất động sản thì khóa trong ngăn kéo đầu giường của em, chìa khóa ngăn kéo cũng ở đây. Bất động sản trị giá hai mươi triệu Nhân dân tệ. Cộng thêm một vài thứ linh tinh như quần áo, máy tính... gộp lại cũng phải ba bốn trăm vạn nữa, chắc đủ chứ?" Hoắc Tử Phong vừa đưa chìa khóa cho Hàn Đông Nguyên vừa cẩn thận liệt kê.

Nhà, xe, quần áo... quả đúng là cái gì loạn xạ cũng có! Hàn Đông Nguyên nghe vậy không khỏi mỉm cười. Quyết đoán đến mức này, Hoắc Tử Phong này muốn so với Hoắc Tử Đường ưu tú hơn nhiều. Ai nói tin đồn không thể tin, nhưng chỉ bằng hành động này, Hàn Đông Nguyên cũng không còn tin Hoắc Tử Phong lại tệ hại như lời đồn nữa.

Bất quá, nghĩ đến dáng vẻ Hoắc Tử Phong từng quấy rối con gái mình trước đây, rồi cái lý do vô sỉ chiếm đoạt bông hoa vừa nãy, ông ta vẫn cảm thấy tin đồn cũng không hoàn toàn là "không có lửa làm sao có khói".

"Tốt, đã vậy thì cậu cứ mang hoa đi đi. Bất quá, nếu nhà đã sang tên cho tôi rồi thì cậu có thể sẽ không có nhà mà về đâu đấy." Hàn Đông Nguyên cười như không nói. Tiền thì ông ta sẽ không thật sự muốn, chỉ cần tìm thời gian đưa hết cho Hoắc Giang Sơn là được. Ông muốn xem thử rốt cuộc Hoắc Tử Phong này là thật sự quyết đoán hay chỉ đang giở trò trước mặt ông.

"Cứ quyết định như vậy đi!" Hoắc Tử Phong nghe thế, không khỏi thầm thở phào nhẹ nhõm. Cậu ta thật sự sợ vị hiệu trưởng Hàn này cố chấp không cho. Bàn về vũ lực thì cậu ta đánh không lại, bàn về lý lẽ thì cậu ta cũng chẳng có lý gì, vậy thì cuối cùng sẽ thật sự khó mà làm được. Cũng may, người này lại khá thông tình đạt lý.

"Bất quá, đó chỉ là tiền hoa thôi. Về phần hình phạt cho lần này, cậu vẫn phải chuyển sang lớp Năm!" Hàn Đông Nguyên nhìn thấy vẻ vui sướng của Hoắc Tử Phong, biết cậu ta không phải đang giở trò nên không khỏi cười nói.

Nói cho cùng, Hàn Đông Nguy��n vẫn khó chịu khi thằng nhóc Hoắc Tử Phong này đã làm hỏng bông hoa yêu quý của mình. Chỉ tốn một ngàn vạn đô la Mỹ mà muốn giải quyết ổn thỏa mọi chuyện sao, khó mà được! Nếu cậu ta đã thà bỏ ra một ngàn vạn đô la Mỹ còn hơn là vào lớp Năm, vậy thì ông sẽ khiến cậu ta "mất cả chì lẫn chài".

Nghĩ tới đây, Hàn Đông Nguyên lập tức thấy tâm trạng thật tốt, không khỏi thầm đắc ý. Ông ta đã có thể tưởng tượng ra vẻ mặt Hoắc Tử Phong như vừa ăn phải ớt.

Thế nên, Hàn Đông Nguyên nói xong câu đó liền đắc ý nhìn Hoắc Tử Phong. Thời khắc tâm trạng tốt nhất hôm nay chính là lúc này đây.

Nhưng mà...

Hoắc Tử Phong cứ thế ung dung bước đi, ôm đóa hoa của mình một cách cẩn thận, hướng thẳng về phía ký túc xá đại học. Trước khi đi, cậu ta còn nói thêm một câu: "Vâng, cảm ơn thầy Hàn hiệu trưởng!"

Hàn Đông Nguyên lập tức cảm thấy cả người không ổn chút nào. Chuyện này hoàn toàn khác kịch bản ông đã dự tính! Xung quanh, rất nhiều học sinh, bao gồm cả Hoắc Tử Đường, đều tròn mắt ngạc nhiên nhìn Hoắc Tử Phong đang bước đi xa dần, cùng với Dạ Đình ngơ ngác theo sau.

"Cảm ơn hiệu trưởng" ư?

Chẳng lẽ cậu ta không biết lớp Năm là địa ngục của lũ học cặn bã như cậu ta sao? Cậu ta dựa vào cái gì mà lại hiên ngang vung vẩy tay chân bước đi đắc ý đến thế?

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.