(Đã dịch) Cực Phẩm Tu Chân Cao Thủ - Chương 55: Ghê gớm địa phương
Ba người ăn vội vàng vài thứ. Là bảo tiêu của Vũ Trường Khâm, Hoắc Tử Phong tất nhiên phải ở lại biệt thự của cô để cận thân bảo vệ.
Nhưng Hoắc Tử Phong không thể ngờ, biệt thự của Vũ Trường Khâm lại có thêm hai người phụ nữ nữa, hơn nữa đều là những người đẹp tuyệt sắc.
Một người là Tử Đông Tuệ, chị gái của Tử Đông Lai, người mà Hoắc Tử Phong suy đoán đã hành thích anh tối hôm qua.
Người còn lại là Quý Tiên Nhi, mỹ nhân đứng thứ hai ở thành phố Lộc Hải, đồng thời cũng là một trong những đại diện học viên giao lưu học thuật của Đại học Lộc Hải.
Không ngờ lại gặp hai cô gái này ở đây, điều này khiến Hoắc Tử Phong vô cùng ngạc nhiên. Dựa vào thái độ của Lâm Thủy Nhi trước đó, rõ ràng cô ấy cũng không quen thuộc gì với hai người này.
"Thấy các cậu nhìn nhau chằm chằm, chẳng lẽ quen biết nhau à?" Vũ Trường Khâm thấy ánh mắt của Hoắc Tử Phong và Tử Đông Tuệ, không khỏi nghi ngờ hỏi.
"Quen chứ, Hoắc Tử Phong là đại diện giao lưu học thuật của Đại học Lăng Phong. Một bộ thư pháp của anh ấy khiến cả hiệu trưởng Quách và những người khác đều tấm tắc khen ngợi, dù ra giá một triệu tệ cũng không bán." Quý Tiên Nhi dịu dàng đáp, giọng điệu uyển chuyển dễ nghe, khiến người nghe cảm thấy tê dại, xao xuyến.
"Chị Trường Khâm, vị này lại là vệ sĩ của chị sao?"
Thân phận Hoắc Tử Phong ở thành phố Lăng Giang vẫn khá nổi tiếng, nhưng ở thành phố Lộc Hải, họ chỉ biết đến anh qua tài thư pháp.
Mặc dù Hoắc Tử Phong đã thay một bộ trang phục khác, nhưng quần áo anh mặc cũng không quá đắt tiền, nên Quý Tiên Nhi đương nhiên không hề hay biết gia thế hiển hách của anh. Khi biết Hoắc Tử Phong là bảo tiêu của Vũ Trường Khâm, tuy cô có chút ngạc nhiên nhưng cũng không quá mức khó tin.
Cô ấy chỉ thấy khá lạ, với tài thư pháp của Hoắc Tử Phong, anh hoàn toàn không cần làm vệ sĩ.
Tử Đông Tuệ hiểu rõ về Hoắc Tử Phong. Dù mấy năm nay cô không về nhà, nhưng em trai ruột của mình bị đánh đến nằm viện, cô với tư cách là chị gái, không thể nào không chú ý đến. Thậm chí cho trận Hoa Sơn Luận Kiếm mấy tháng sau, cô cũng đã ra sức chuẩn bị.
Hoắc Giang Sơn vừa mất, tất cả chỗ dựa của Hoắc Giang Sơn đối với Hoắc Tử Phong đều trở nên vô dụng. Mặc dù Hoắc Tử Phong thực lực rất mạnh – ít nhất đêm qua khi cô thăm dò thì cô thực sự không phải là đối thủ của anh – nhưng nếu không có Hoắc Giang Sơn che chở, cô muốn bóp chết Hoắc Tử Phong cũng dễ như bóp chết một con kiến.
"Trước đó tại thương trường có tiếp xúc qua." Tử Đông Tuệ lấp lửng nói một câu rồi im lặng.
Hoắc Tử Phong nghe vậy cũng khẽ gật đầu. Đối với Tử Đông Tuệ, thực ra mà nói về thù hận thì thật sự không có, dù sao anh chỉ có chút mâu thuẫn với Tử Đông Lai, chưa đến mức thâm cừu đại hận. Nhưng nếu người hành thích anh tối qua là cô ta, thì chuyện này lại cần phải nói rõ ràng.
Nếu như thực lực của anh không đủ, có lẽ tối qua Lâm Thủy Nhi đã gặp chuyện không hay rồi.
"Mọi người quen biết nhau là tốt rồi. Hoắc Tử Phong là vệ sĩ của tôi, thực lực rất mạnh. Tử Đông Tuệ là đối tác quan trọng của tôi, đợt dược liệu lần này hoàn toàn trông cậy vào cô. Còn Quý Tiên Nhi là bạn thân của tôi."
Vũ Trường Khâm giới thiệu sơ lược một lượt, rồi khoát tay nói: "Biệt thự rộng rãi, các cậu tự tìm chỗ mà ở. Hôm nay nghỉ ngơi đi, ngày mai chúng ta sẽ đến khách sạn Phong Ba để giao dịch dược liệu."
Đi đường cả buổi sáng, Vũ Trường Khâm quả thực đã mệt mỏi rã rời, cô ấy ngáp một cái rồi về phòng. Lâm Thủy Nhi đương nhiên đi theo cô lên, lâu như vậy không gặp, có chút nhớ nhung.
Tử Đông Tuệ không nói một lời, tự thân đã mang vẻ lạnh lùng, chỉ còn lại Hoắc Tử Phong và Quý Tiên Nhi nhìn nhau chằm chằm.
Hoắc Tử Phong lẩm bẩm một tiếng, liền đến ghế sofa, bật TV lên xem.
"Này, tôi nói Hoắc Tử Phong đó, phải không? Tôi đây là bạn thân của bà chủ anh đấy, anh có muốn nịnh bợ tôi không? Tôi sẽ nói vài lời tốt đẹp giúp anh tăng lương." Quý Tiên Nhi cũng ngồi xuống một bên ghế sofa, dịu dàng nói.
Không thể không nói Quý Tiên Nhi đúng là mỹ nhân đứng thứ hai thành phố Lộc Hải, quả thực có nhan sắc tuyệt trần nghiêng nước nghiêng thành. Chỉ là cô ấy tùy ý ngồi một bên, đôi chân dài thon nuột kết hợp với dáng người đẫy đà và khuôn mặt thiên thần, khiến người ta liên tưởng không dứt.
Nhưng đối với Hoắc Tử Phong, sức hấp dẫn của cô quả thực không bằng chiếc TV.
Cũng không phải Hoắc Tử Phong không có lòng yêu cái đẹp, chẳng qua là đạo tâm của anh kiên cố. Hơn nữa kiếp trước anh từng gặp không ít tiên tử tuyệt sắc hay yêu cơ, những người ưu tú hơn Quý Tiên Nhi cũng phải hơn chục người, nên anh thực sự không động lòng.
Cho dù là Giang Vũ Dao hay Lâm Thủy Nhi, anh cũng chỉ có hảo cảm. Đối với Giang Vũ Dao có lẽ còn có một chút tình cảm, nhưng cũng không đến mức sinh tử không rời. Đời trước từng chịu tổn thương một lần, đời này anh không dễ dàng yêu một người như vậy nữa.
"Này, tôi đang nói chuyện với anh đấy! Ví dụ như viết một bức thư pháp tặng tôi để làm tôi vui đi, tiểu thư đây vừa vui vẻ, biết đâu lại bảo Trường Khâm tăng thu nhập cho anh đấy." Quý Tiên Nhi thấy Hoắc Tử Phong không để ý đến mình, liền nói tiếp.
"Tôi nói Quý mỹ nữ, thư pháp của tôi tùy tiện cũng có thể bán được hơn một triệu tệ, cô nghĩ tôi thiếu số tiền đó sao?" Hoắc Tử Phong thuận miệng đáp.
"Tôi thấy lạ thật đấy, vậy sao anh lại làm vệ sĩ cho Trường Khâm? À, tôi biết rồi, hóa ra anh có ý với Trường Khâm à?"
Quý Tiên Nhi suy nghĩ một chút, đắc ý nói: "Tôi nói cho anh biết, với điều kiện của anh, đúng là cóc ghẻ đòi ăn thịt thiên nga. Những công tử trẻ tuổi tài cao theo đuổi Trường Khâm có thể vây kín cả thành Lộc Hải rồi."
Hoắc Tử Phong nghe vậy bất đắc dĩ nhích người, và tiếp tục xem TV.
"Này, anh đúng là đồ không có phép tắc! Tôi đang nói chuyện với anh đấy, vậy mà anh lại cứ dán mắt vào TV."
Hoắc Tử Phong thầm nghĩ: Không nên nhìn, với loại người có "chứng tiềm hành nhiều lời" như thế này, tuyệt đối không thể đáp lại. Điều quan trọng là cô ta còn luôn tự suy diễn.
"Hoắc Tử Phong, bản tiểu thư đang nói chuyện với anh đấy, đưa điều khiển từ xa đây!"
Quý Tiên Nhi cảm thấy mình sắp phát điên, chưa từng thấy ai bình tĩnh như vậy. Một mỹ nữ xinh đẹp như vậy chủ động tìm anh nói chuyện phiếm mà anh lại không thèm để ý. Còn ra thể thống đàn ông gì nữa!
Hoắc Tử Phong nghe thấy vậy khẽ hừ một tiếng. Ngay sau đó, một bàn tay trắng nõn như ngọc hiện ra trước mắt anh. Không cần phải nói, cô ta muốn giật lấy điều khiển từ xa.
Dù sao anh cũng là tông sư võ học. Nếu tốc độ này có thể cướp được điều khiển từ xa từ tay anh, vậy thì anh còn mặt mũi nào nữa.
Anh khẽ búng tay, chiếc điều khiển từ xa như mọc mắt, bay vút qua đầu Quý Tiên Nhi, rồi rơi gọn vào lòng bàn tay còn lại của Hoắc Tử Phong.
"A, tức chết tôi mất! Đưa đây cho tôi!"
Quý Tiên Nhi cảm thấy mình bị Hoắc Tử Phong trêu chọc, trong lòng không phục, liền giương nanh múa vuốt lao đến giật lại.
Đương nhiên, kết quả thì đã rõ. Hoắc Tử Phong nhẹ nhàng búng tay, liền lại đổi sang tay kia, Quý Tiên Nhi lại vồ hụt một lần nữa.
"Hoắc Tử Phong, tôi không tha cho anh đâu!" Quý Tiên Nhi không nhịn được khẽ kêu lên, cô ấy càng dùng toàn bộ sức lực nhào về phía chiếc điều khiển từ xa.
Phốc! Cú Đạp Không khiến Quý Tiên Nhi chỉ cảm thấy trượt chân, cả người mất thăng bằng, kinh ngạc kêu lên, mà ngã nhào về phía Hoắc Tử Phong.
Hoắc Tử Phong hiển nhiên cũng không ngờ lại có chuyện như vậy, liền bị Quý Tiên Nhi nhào vào lòng đầy bất ngờ.
Môi hai người chỉ cách nhau vài centimet. Đó là nhờ Hoắc Tử Phong phản ứng cực nhanh, kịp thời đỡ Quý Tiên Nhi lại.
Một khoảnh khắc này, Quý Tiên Nhi tỏa ra vẻ đẹp rạng rỡ, khiến Hoắc Tử Phong có một cảm giác kinh diễm.
Ý nghĩ này lập tức hiện lên trong đầu Hoắc Tử Phong. Ngay sau đó, anh thấy khuôn mặt Quý Tiên Nhi đỏ bừng, ẩn chứa một luồng "sát khí".
Nếu như anh dự liệu không sai,
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên ý nghĩa và phong cách truyện gốc.