(Đã dịch) Cực Phẩm Tu Chân Cao Thủ - Chương 20: Ngọc bội thần bí
Hoắc Tử Phong lạnh lùng liếc nhìn đám người Hoắc Tử Đường, sau đó bước đến đỡ Vũ Trường Khâm dậy.
"Hoắc Tử Phong, sao lại là ngươi, ngươi cố ý đối đầu với ta ư?" Hoắc Tử Đường lạnh lùng nhìn Hoắc Tử Phong hỏi.
"Hoắc Tử Đường, ngươi làm gì thì không liên quan đến ta, những chuyện xấu xa của ngươi ta cũng chẳng muốn bận tâm. Nhưng cô gái này là khách hàng của ta, do ta hẹn đến Lưu Tiên cư, muốn động đến cô ấy thì phải xem ta có đồng ý hay không đã."
Hoắc Tử Phong nghe vậy lạnh lùng đáp.
"Ngươi chính là Kỳ Môn Tiên Khách?" Hoắc Tử Đường nghe vậy không khỏi chợt hiểu ra, khi Hoắc Tử Phong đi vào, hắn đã nghe cô gái kia gọi một tiếng "Kỳ Môn Tiên Khách".
"Đúng, ta chính là Kỳ Môn Tiên Khách, ngươi nói xem việc này ta có nên quản hay không?"
Hoắc Tử Phong nghe vậy nói một cách không chút khách khí. Thật ra hắn rất muốn tìm một cơ hội xử lý Hoắc Tử Đường. Bản thân đã chiếm thân thể người khác, giúp hắn báo thù cũng là chuyện đương nhiên, nhưng vì Hoắc Giang Sơn, hắn vẫn lựa chọn không so đo với Hoắc Tử Đường. Tuy nhiên, điều kiện tiên quyết là Hoắc Tử Đường đừng tự mình gây sự với hắn.
"Chúng ta không phải đã hẹn gặp ở nhã gian kia sao? Sao em lại chạy đến nhã gian này?" Hoắc Tử Phong xoay người hỏi Vũ Trường Khâm.
"Em thấy anh hai tiếng đồng hồ mà vẫn chưa trở lại, sợ anh xảy ra chuyện, nên định sang bên kia tìm thử, ai ngờ lại gặp phải những người này. Hoắc Tử Đường trông rất giống anh, hắn ta cũng nói có quan hệ rất tốt với anh, lúc đó em cũng không nghĩ nhiều."
Vũ Trường Khâm dần bình tĩnh lại, nói khẽ.
Trong lòng cô lại hơi tò mò, theo lời Lâm Thủy Nhi, Hoắc Tử Phong thanh danh lại cực kỳ tệ, còn Hoắc Tử Đường ngược lại là một công tử khiêm tốn. Nhưng hôm nay tự mình thấy, Hoắc Tử Phong thì bá khí, chính trực, còn Hoắc Tử Đường lại dối trá, vô sỉ.
"Hắn ta và anh cùng một cha sinh ra, trông giống nhau là chuyện bình thường, em không nghĩ nhiều cũng dễ hiểu. Chuyện của em chúng ta nói sau, anh sẽ xử lý chuyện ở đây trước đã."
Hoắc Tử Phong nghe vậy gật đầu.
"Hoắc Tử Phong, mấy lần trước ta không so đo với ngươi, cũng là vì lo lắng cảm nhận của cha. Ngươi lại nhiều lần phá hỏng chuyện tốt của ta, ngươi thật sự nghĩ ta không trị được ngươi sao?" Hoắc Tử Đường siết chặt nắm đấm, lạnh lùng nói.
Hôm nay hắn đã để Vũ Trường Khâm biết bộ mặt thật, cô gái này lại là người Lâm gia. Nếu cô ấy về nói lung tung, e rằng thanh danh của hắn sẽ khó giữ được. Huống chi Hoắc Tư Tư và Lâm Thủy Nhi lại là bạn thân, Lâm Thủy Nhi kia hắn đã sớm muốn có được, nên bằng mọi giá cũng phải bịt miệng cô ta.
Chỉ cần hôm nay hắn có được cô gái này, rồi quay lại cảnh nhạy cảm, cho dù cô ta liều lĩnh tố giác hắn, thì Lâm Xuân Hồng kia cũng không gánh nổi thể diện. Vì thế, kẻ cản đường hắn chính là Hoắc Tử Phong.
"Thật sao? Người khác đều nói ta có một người anh trai tốt, ha ha, nhưng lại không biết người anh trai tốt này sau lưng lại làm những chuyện tồi tệ gì. Hừ, Hoắc Tử Đường, có chiêu gì thì cứ ra đi! Nếu không phải vì lão cha, ngươi nghĩ những chuyện trước đây ta có thể bỏ qua dễ dàng thế sao?"
Hoắc Tử Phong đỡ Vũ Trường Khâm sang một bên, triển khai tư thế, nhẹ giọng nói.
Sau lần giao thủ trước, Hoắc Tử Phong đã cảm nhận được Hoắc Tử Đường che giấu thực lực. Hắn ta cũng đã luyện được nội lực, nhưng rõ ràng Hoắc Tử Đường ẩn giấu khá sâu, ngay cả cha mình chắc cũng không hay biết.
Tất cả những điều này hắn che giấu, e rằng cũng là vì vị trí gia chủ. Chỉ là ngay cả tượng đất còn có ba phần hỏa khí, bản thân hắn đã liên tục phá hỏng chuyện tốt của Hoắc Tử Đường, quả nhiên là Hoắc Tử Đường không thể nhịn được nữa.
Tất cả những điều này Hoắc Tử Phong lại nghĩ sai rồi. Nếu chỉ vì tức giận, Hoắc Tử Đường tuyệt đối sẽ không bại lộ thực lực. Nhưng Vũ Trường Khâm thân phận không tầm thường, nếu hôm nay để cô ấy an toàn rời đi và tiết lộ tất cả chuyện này ra ngoài.
Dù không có chứng cứ thực tế, lời đồn cũng sẽ ảnh hưởng rất lớn đến việc hắn kế thừa vị trí gia chủ.
"Đã vậy thì hôm nay ta sẽ dạy dỗ ngươi một trận, cho ngươi biết ai là anh, ai là em!" Hoắc Tử Đường nghe vậy, vận chuyển nội lực, tung một cú đấm thẳng, lao thẳng về phía Hoắc Tử Phong.
"Em trai? Nực cười, bao giờ ngươi coi ta là em trai? Hơn nữa, ta cũng không coi ngươi là anh." Hoắc Tử Phong nghe vậy thản nhiên nói.
Ngay sau đó linh lực cuồn cuộn, cả người hắn như đại bàng, lao vào đón lấy Hoắc Tử Đường.
Phanh phanh phanh.
Hai người liên tục giao thủ mấy lần. Hoắc Tử Đường có nội lực gia trì quả thực mạnh hơn hẳn cao thủ quốc thuật thông thường. Thêm vào đó, Hoắc Tử Phong đã tiêu hao quá nhiều linh lực khi bắt quỷ và vừa rồi phá cửa, nên hiện tại linh lực trong cơ thể hắn có thể điều động chỉ còn một phần mười so với thường ngày.
Nếu không phải sức mạnh xoáy của Thái Cực Quyền quá phi thường, Hoắc Tử Phong có lẽ đã linh lực khô kiệt chỉ sau vài lần giao thủ.
"Không ngờ ngươi cũng luyện được nội lực, Hoắc Tử Phong, ngươi giấu sâu đến vậy là muốn cướp đoạt vị trí gia chủ với ta sao?" Hoắc Tử Đường hằn học nói, trong mắt tràn đầy sát khí.
"Đến cả em trai cùng chung huyết thống mà ngươi cũng có thể nảy sinh sát khí, Hoắc Tử Đường, ngươi thật sự là quá ngoan độc." Hoắc Tử Phong thấy vậy không khỏi châm chọc.
Hắn tăng cường linh lực trong tay, một luồng Thái Cực Đồ ẩn hiện xoay tròn điên cuồng, sau đó theo tay phải Hoắc Tử Phong, hung hăng đánh về phía Hoắc Tử Đường.
"Hừ, nội khí ngươi yếu ớt như vậy, chẳng qua chỉ là sơ kỳ nhập môn nội khí mà thôi. Hôm nay ta sẽ cho ngươi chết ở đây, muốn tranh giành vị trí gia chủ với ta, đúng là ảo tưởng!"
"Thất Thương Quyền!"
Thất Thương Quyền, một trong thập đại quyền pháp của giới võ thuật Hoa Hạ, dù xếp cuối cùng nhưng uy lực lại kinh người, chính là chiêu bài võ công của Đại Quyền Vương.
Thất Thương Quyền là sự hội tụ bảy đạo nội lực từ các phương vị khác nhau, kết hợp xoay tròn, hình thành một luồng khí lưu nội lực có hình quyền ấn.
Rầm, rầm rầm! Âm dương cối xay và quyền ấn hung hăng va chạm vào nhau.
Hoắc Tử Phong thầm nghĩ: "Không ngờ quốc thuật Hoa Hạ này vậy mà có thể chống lại âm dương linh lực của ta, nội lực này quả nhiên cường hãn! Chẳng qua hiện tại linh lực của bản thân khi phóng ra ngoài quá gian nan, nếu không, diệt sát hắn cũng là chuyện nhỏ."
Hoắc Tử Đường trong lòng kinh hãi vô cùng. "Nội lực của bản thân rõ ràng hùng hậu hơn hắn nhiều, vì sao Thái Cực này lại có thể ngang sức với quyền khí của mình? Chẳng lẽ chưởng pháp của Hoắc Tử Phong còn lợi hại hơn sao? Làm sao có thể, mình dù sao cũng là đồ đệ của Đại Quyền Vương!"
"Phá!" Hoắc Tử Phong thầm quát. Ngay sau đó tay trái vung lên, một luồng Thái Cực hư ảnh lớn nhỏ tương tự hiện ra ở tay trái hắn, sau đó hai tay hợp nhất, đồng thời đánh về phía Hoắc Tử Đường.
Oanh! Phụt! Một bóng người bay ngược ra sau.
Hoắc Tử Đường kinh ngạc nhìn chằm chằm hai tay Hoắc Tử Phong.
"Hoắc Tử Phong!" Hoắc Tử Đường phun ra một ngụm máu tươi, cắn răng nhìn Hoắc Tử Phong, hằn học nói: "Ngươi đừng quá đắc ý, vị trí gia chủ của Hoắc gia nhất định là của ta! Đừng tưởng ngươi may mắn thắng được ta là có thể yên tâm gối cao ngủ ngon!"
"Gia chủ Hoắc gia? Ta căn bản không có hứng thú. Hoắc Tử Đường, đây là lần cuối cùng, nếu lần sau ngươi còn chọc đến ta, đừng trách ta ra tay vô tình!"
Hoắc Tử Phong nghe vậy khinh thường đáp, rồi dìu Vũ Trường Khâm đi ra ngoài.
Trong một nhã phòng khác của Lưu Tiên Cư, lúc này Hoắc Tử Phong và Vũ Trường Khâm đang ngồi đối diện nhau.
"Cảm ơn anh đã cứu tôi." Vũ Trường Khâm nhìn thiếu niên tuấn tú trước mặt, cảm kích nói.
"Không cần cảm ơn, vốn dĩ là do tôi hẹn cô ra ngoài, hơn nữa, cũng vì tôi mà cô mới bị Hoắc Tử Đường lừa gạt." Hoắc Tử Phong xua tay nói.
"Không ngờ anh chính là Hoắc Tử Phong, danh tiếng của anh thì tôi đã sớm nghe qua." Vũ Trường Khâm nghe vậy không khỏi khẽ cười.
Cô thầm nghĩ, Hoắc Tử Phong quả thực chính trực hơn Hoắc Tử Đường nhiều. Dù sao thì mình cũng được anh ta cứu, vậy mà anh ta lại nhận hết trách nhiệm về mình. Trước đó em gái mình sao lại nói Hoắc Tử Phong là người không ra gì như vậy chứ?
"Danh tiếng của tôi, chắc hẳn cũng toàn là tai tiếng mà thôi." Hoắc Tử Phong nghe vậy cũng bất đắc dĩ cười nói.
Vũ Trường Khâm khẽ bật cười, che miệng nói: "Xem ra lời đồn không thể tin được. À đúng rồi, anh tối nay có thể an toàn trở về, vậy anh có thấy con ác quỷ kia không?"
"Ừm, con ác quỷ đó đã bị tôi diệt sát, là một ông già." Hoắc Tử Phong nghe vậy thăm dò nói.
"À, ừm, vậy thì tốt quá, đúng là một ông già." Vũ Trường Khâm nghe vậy hơi mất tự nhiên, sau đó lại thở dài một hơi.
Hoắc Tử Phong thầm nghĩ: "Xem ra cảnh tượng quỷ hồn kia là thật, Vũ Trường Khâm hẳn đã giết lão già kia. Quỷ hồn của lão già kia được ngọc bội ôn dưỡng nên mới có thể tồn tại. Chỉ có điều, ngọc bội kia trước đó hẳn không có năng lực quá mạnh, nhưng khi Vũ Trường Khâm trở về, cầm lấy ngọc bội, kích hoạt năng lượng của nó, cũng đã mang quỷ hồn lão già về."
"Ngọc bội này hẳn là Pháp Bảo truyền thừa, nhất định phải là người thân cận có huyết thống mới có thể kích hoạt năng lực. Xem ra cha mẹ cô ấy không phải người bình thường, rất có thể cũng là người tu đạo."
"Tôi đã tìm thấy ngọc bội này trên người con quỷ hồn kia. Theo như thỏa thuận trước đó, những gì còn lại từ con quỷ hồn này thuộc về tôi."
Hoắc Tử Phong nhìn chằm chằm Vũ Trường Khâm nói.
"Ngọc bội!" Vũ Trường Khâm nhìn ngọc bội, trong lòng trăm mối ngổn ngang. Ngọc bội kia là vật duy nhất cha mẹ cô ấy để lại, cô ấy làm sao có thể đưa cho người khác? Nhưng trước đó đã đồng ý rồi, hơn nữa, Hoắc Tử Phong hẳn là đến vì những thứ có liên quan đến quỷ hồn này.
"Nhưng tôi biết ngọc bội kia rất quan trọng với cô, quân tử không đoạt cái lợi của người khác. Nhưng tôi sẽ hỏi cô vài câu hỏi, và mong cô có thể thành thật trả lời."
Hoắc Tử Phong nhìn biểu cảm vừa mừng rỡ vừa khó xử của Vũ Trường Khâm, trong lòng hắn cũng đã đoán được đại khái. Ngọc bội kia chắc chắn có ý nghĩa không tầm thường đối với cô ấy, hơn nữa, bảo vật truyền thế như thế này cũng chỉ có hữu dụng với cô ấy, bản thân hắn không có huyết thống, nên không dùng được.
Huống hồ Hoắc Tử Phong có thể nhìn ra, ngọc bội kia và thể chất cực âm của Vũ Trường Khâm bổ trợ lẫn nhau. Nếu sau này cô ấy tu tiên, ngọc bội này có thể mang lại cho cô ấy nền tảng cực tốt.
"Cha mẹ cô là ai? Cô có biết không?" Hoắc Tử Phong chân thành hỏi.
"Tôi từ bé đã lớn lên ở cô nhi viện, cha mẹ là người thế nào tôi cũng không biết. Ngọc bội kia đúng là cha mẹ tôi để lại, hơn nữa, có một lần tôi gặp tai nạn, ngọc bội kia vậy mà hiện lên một vòng bảo hộ không khí không thể tưởng tượng nổi, đã cứu tôi."
Vũ Trường Khâm thấy Hoắc Tử Phong không đòi ngọc bội, trong lòng thở phào nhẹ nhõm, cảm kích nói.
Quả nhiên, Hoắc Tử Phong hơi thất vọng, nhưng dù sao đi nữa, ngọc bội kia có thể chứa đựng bí ẩn về việc thành Tiên tại Địa Cầu, đối với hắn vẫn rất có ích.
"Vật đó tôi có thể không lấy, nhưng cô phải đồng ý với tôi, khi tôi cần, có thể cho tôi mượn ngọc bội để nghiên cứu, được chứ?"
"Ừm, được, cảm ơn anh." Vũ Trường Khâm nghe vậy thẳng thắn đáp ứng. Hoắc Tử Phong có thể làm đến nước này đã là rất tốt, trong lòng cô cũng thầm cảm kích.
"Tốt, vậy thù lao lần này cô chuyển vào thẻ của tôi. Tôi đưa cô về nhà nhé." Hoắc Tử Phong đứng lên nói.
"Ừm, đã làm phiền anh." Vũ Trường Khâm nghe vậy cảm ơn.
Về đến nhà, mọi thứ đều ổn, cái cảm giác âm u, lạnh lẽo kia cũng biến mất. Vũ Trường Khâm lần nữa bày tỏ sự cảm ơn với Hoắc Tử Phong. Hoắc Tử Phong cũng không tiện ở lại lâu, liền một mình trở về trường.
"Xem ra mình phải tìm một hộ vệ thôi." Vũ Trường Khâm tự nhủ. Truyen.free là nơi sở hữu duy nhất của bản dịch chất lượng này.