Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Trướng Phòng - Chương 58 : Nhất Vi Độ Giang

Trong màn mưa, Vương Phủ rộng lớn, uy nghi, trông thật hùng vĩ. Đặc biệt là tấm biển đề từ "Chí Thiện Đường" do đích thân vị hoàng đế tiền nhiệm ngự bút, trải qua nhiều ngày mưa ẩm ướt, càng thêm tươi mới, bắt mắt.

Lúc này, mưa đã nhỏ rất nhiều.

Mưa phùn lất phất không tiếng động tưới mát vùng đất Giang Nam, thành Giang Ninh trong màn mưa bụi mịt mờ, tĩnh lặng lộ rõ vẻ thâm trầm của cố đô ngàn năm. Trong thành, từng nhà đều cửa đóng then cài. Thỉnh thoảng có người kẽo kẹt mở cánh cửa, chỉnh lại y phục rồi che dù giấy dầu, bước vào màn mưa bụi mịt mờ kia, rất nhanh liền biến mất không dấu vết.

Những khóm cỏ dại ven đường, trải qua biết bao ngày mưa tưới tắm, trông đặc biệt tươi mát, lay động lòng người. Trên những phiến lá xanh biếc, trên cánh hoa mềm mại, vô số giọt nước mưa trong suốt, lấp lánh điểm xuyết, tựa như những hạt ngọc long lanh. Gió nhẹ thoảng qua, mưa phùn lay động theo gió. Tựa như sương mù mịt mờ, ào ạt đến rồi lặng lẽ tan đi. Những giọt nước đọng trên lá liền trượt xuống, hòa vào giọt nước trên cỏ.

Trên con đường đá sạch bóng bởi nước mưa, Lữ Hằng che dù giấy dầu, thong dong bước đi trong màn mưa phùn lất phất.

Trước mắt, mưa bụi càng lúc càng dày đặc. Trong màn mưa bụi trắng xóa, những cửa hàng lầu gác hai bên đường phố tĩnh lặng chìm đắm trong màn mưa này. Những rãnh đá xanh trên đư���ng ngập đầy nước mưa. Nước mưa chảy thành dòng suối nhỏ, ào ào trôi về phía sông Tần Hoài phía trước.

Trường sam của Lữ Hằng đã bị nước mưa thấm ướt khá nhiều, nhưng dường như hắn không hề hay biết. Hắn vẫn nhàn nhã thong dong bước đi trong màn mưa phùn giăng nhẹ.

Trên sông Tần Hoài, những hạt mưa phùn rơi lách tách trên mặt sông, làm tóe lên vô số bọt nước nhỏ. Vô số bọt nước ấy tạo thành một tầng hơi nước mỏng manh. Gió nhẹ thổi qua mặt sông, hơi nước tựa như dải lụa trắng muốt mềm mại, lướt sát mặt sông, phiêu đãng không ngừng.

Lữ Hằng che dù, dọc theo con đường nhỏ ven sông, chậm rãi đi về nhà. Đi tới một đoạn đường, hắn bỗng dưng dừng bước, quay đầu nhìn thoáng qua sông Tần Hoài mịt mờ trong mưa.

Nơi này là nơi hắn từng gặp cô gái áo trắng lần trước. Trước đây, lúc rảnh rỗi hắn từng phác họa một bức tranh tại đây. Hôm nay dừng lại ở đây, cũng chỉ là một thói quen, hoặc một sự mách bảo thầm kín trong lòng.

Thế nhưng, vừa nhìn, hắn lại thực sự phát hiện ra điều gì đó.

Ừm, hơn nữa còn là một chuyện cực kỳ thú vị.

Trên mặt sông hơi nước bao phủ, chập chờn trôi đi. Một người đầu đội nón lá, thân mặc chiếc áo tơi trông có vẻ rất nặng, chà, không biết là nam hay nữ. Lại bất ngờ đứng sững trên mặt sông. Mưa phùn lất phất không ngừng rơi xuống che mờ thân ảnh người ấy, theo hơi nước phiêu động, như ẩn như hiện.

Lữ Hằng cứ ngỡ mình bị hoa mắt, liền dụi mắt rồi nhìn lại một lần nữa.

Chà, không sai, người kia thật sự đang đứng trên mặt sông. Người ấy cứ thế đứng trên mặt nước, không biết bắt đầu từ lúc nào, cũng chẳng biết khi nào sẽ kết thúc. Giữa dòng sông Tần Hoài mờ mịt này, cảnh tượng ấy hư ảo đến lạ, hệt như một tiên nhân Lăng Ba vi bộ.

Cái gì thế này? Đây là Nhất Vĩ Độ Giang? Hay Lăng Ba Vi Bộ? Ma pháp, hay tiên thuật? Lữ Hằng đứng dưới gốc liễu ven sông, ngơ ngác nhìn người kia đứng trên mặt sông, thân nhẹ như không, lòng chấn động không ngớt.

Là người của hai thế giới, đây là lần duy nhất Lữ Hằng chứng kiến một chuyện khiến hắn ngây người sững sờ đến vậy.

Ở kiếp trước, hắn chỉ từng thấy cảnh tượng này trong những bộ phim võ hiệp khoa trương. Lúc đó, hắn cũng chỉ cười trừ. Trong lòng lại thấy hơi khinh thường.

Dù sao, trong phim ảnh, cảnh quay người bay lượn trên bầu trời rừng trúc thật sự quá giả tạo.

Một người, làm sao có thể bay được lên?

Chỉ là, cảnh tượng trước mắt này lại khiến Lữ Hằng vô cùng chấn động.

Một người trưởng thành, trên người còn mặc chiếc áo tơi dày cộp, lại có thể nhẹ nhàng bồng bềnh đứng trên mặt nước. Hệt như một chú thiên nga, tự nhiên nổi trên mặt nước.

Này, điều này Newton làm sao chịu nổi!

Lữ Hằng càng nhìn càng thấy thú vị, sau đó, hắn tìm được cái cọc gỗ hắn từng ngồi trước đây dưới gốc liễu. Hắn liền tiện tay lót vài thứ, cứ thế ngồi xuống.

Một tay nhẹ nhàng vuốt cằm, hắn hăng hái nhìn cảnh tượng kỳ lạ trước mắt, hệt như đang lạc vào tiên cảnh.

Nước mưa đọng trên cây liễu rơi xuống dù giấy dầu tạo thành tiếng sột soạt. Hơi nước trên mặt sông theo gió thổi qua, làm ướt trường sam của Lữ Hằng. Nhưng hắn vẫn ngồi yên ��� đó, trên mặt mang biểu cảm như xem phim ở kiếp trước, vui vẻ hớn hở nhìn cảnh tượng giữa sông.

Bất quá, nụ cười hiện tại của hắn thật sự có chút ngốc nghếch.

Nếu như hiện tại có người đi qua, nhất định sẽ cho rằng Lữ Hằng đang tự cười một mình.

Gió nhẹ thoảng qua, mặt nước không gợn sóng. Hơi nước trên mặt sông, theo gió nhẹ mà lay động. Cứ như vậy, giữa sông một người, bờ sông một người. Tĩnh lặng đứng tại ranh giới sông Tần Hoài mịt mờ mưa bụi này.

Không biết là ánh mắt Lữ Hằng quá đỗi nóng rực, hay người giữa sông kia nghe thấy động tĩnh gì.

Khi hơi nước trên mặt sông trở nên hỗn loạn, người kia tựa hồ đã phát hiện ra điều gì đó mà nghiêng đầu, nhìn thoáng qua về phía Lữ Hằng đang đứng.

Ôi, lại là nàng ư?

Lữ Hằng lần này đã nhìn rõ ràng.

Vị cao thủ khinh công giữa sông kia, chính là cô gái áo trắng hắn từng gặp trước đây.

Không nghĩ tới, người này còn là một cao thủ!

Cùng lúc Lữ Hằng kinh ngạc trong lòng, cô gái giữa sông kia cũng hàng lông mày đen nhánh hơi nhíu lại. Ánh mắt nàng có chút lạnh lẽo, tĩnh lặng nhìn chằm chằm về phía Lữ Hằng.

Nàng hơi nắm chặt tay, trong đôi mắt đẹp thần sắc lưu chuyển bất định, biểu lộ trong lòng nàng tựa hồ đang diễn ra một cuộc đấu tranh dữ dội.

Ngay khi cổ tay nàng run lên, trong tay chợt lóe lên một đạo hàn quang, thì thấy chàng thư sinh đối diện, vẫn ngồi yên ở đó nhìn mình, lại đột nhiên đứng dậy vẫy tay về phía nàng.

Nét mày tuyệt trần nhíu chặt của cô gái lặng lẽ giãn ra, trong đôi mắt băng lãnh, ý định hủy diệt kia cũng theo đó tan biến.

Bất quá, bị một người xa lạ phát hiện bí mật lớn nhất của mình, nàng trong lòng vẫn còn rất tức giận. Chỉ là…

Sau đó, nữ tử cổ tay run lên, một đạo hàn quang từ đôi tay trắng nõn như ngọc của nàng bắn thẳng lên không trung. Tiếp đó, nàng chân điểm nhẹ xuống, thân hình tuyệt đẹp bay vút lên cao. Chỉ vài động tác, nàng liền nhảy sang bờ sông đối diện. Biến mất trong màn mưa bụi.

Lữ Hằng đương nhiên không biết, mình vừa đắc tội một vị tuyệt đỉnh cao thủ, suýt chút nữa bị người ta giết chết.

Lúc này, hắn cũng đứng dậy với vẻ mặt tiếc nuối. Nhìn chỉ còn hơi nước lượn lờ, không thấy bóng dáng cao nhân trên mặt sông. Thở dài một hơi, chuẩn bị xoay người rời đi.

Ngay khi hắn vừa bước đi được một quãng, từ phía trên ngọn liễu ngay trên đầu hắn, đột nhiên truyền đến tiếng cành liễu gãy lìa bùm bùm liên tiếp.

Phản ứng của Lữ Hằng thì khá nhanh, hắn vội vàng giơ dù giấy dầu lên. Che kín mít lấy mình.

Phạch một tiếng, một vật từ trên cao rơi xuống, nặng trịch đập vào dù giấy dầu của Lữ Hằng. Chiếc dù giấy dầu yếu ớt lập tức bị nện biến dạng. Mặt dù bị xé toạc, thành những mảnh vải rách tả tơi. Khung dù cũng gãy lìa vài thanh. Trông bộ dạng gãy xương đứt gân, thật thê thảm.

Đương nhiên, đây không phải là thảm hại nhất. Điều thảm hại hơn chính là, Lữ Hằng chặn được vật rơi từ trên cao này, nhưng lại không chặn được những cành cây gãy lìa kia, cùng với nước mưa trên ngọn cây.

Dù giấy dầu vừa vỡ, cành cây gãy cùng giọt nước, chẳng phân biệt gì cả, đổ ập toàn bộ lên người hắn. Nhất thời khiến hắn lạnh thấu xương.

Lúc này, Lữ Hằng dở khóc dở cười nhìn bộ dạng chật vật của mình, nhất thời hắn cảm thấy không biết phải làm sao.

Ôi trời ơi!

Cuối cùng, Lữ Hằng bất đắc dĩ thở dài một hơi, tiện tay vứt bỏ chiếc dù giấy dầu đã tàn tạ, lấy xuống những cành khô lá héo trên người. Hắn lại vắt thử chút nước trên y phục ướt sũng. Đang chuẩn bị nhấc chân rời đi, nhưng lại nhớ ra v���a có thứ gì đó rơi xuống.

Cúi đầu nhìn thấy thứ vừa rơi xuống, biểu cảm của Lữ Hằng nhất thời lại trở nên dở khóc dở cười.

Này, lại là một con vịt, à không, là một con thiên nga?

Lữ Hằng vô cùng kinh ngạc nhìn con thiên nga đã chết, ướt sũng trong bụi cỏ. Sau đó hắn lại ngẩng đầu, nhìn bầu trời xám xịt, vẻ mặt đầy vẻ khó tin.

Thiên nga ư! Mình còn chưa ăn thịt thiên nga bao giờ mà!

Lữ Hằng đã quên bẵng đi bộ dạng ướt sũng thảm hại của mình, gật đầu, lẩm bẩm vài tiếng, liền cười tủm tỉm nhấc con thiên nga trên mặt đất lên.

Sau khi gạt bỏ bùn đất cùng cành cây cỏ dại dính trên mình thiên nga, hắn mới xách thiên nga, trong miệng ngân nga một khúc ca nhỏ không tên (Minh nhi), một tay phủi cành cây cỏ dại dính trên người, vừa đi về nhà.

A, hôm nay vận may thật không tồi, không chỉ được thấy khinh công trong truyền thuyết, còn có thịt thiên nga để ăn.

Một trận gió thổi tới, Lữ Hằng bị nước mưa làm ướt, không khỏi rùng mình một cái. Hắt hơi hai cái rồi, hắn vui vẻ cười đi về nhà.

Cùng một thời gian, trong một tòa miếu Thành Hoàng ở Giang Bắc.

Trong ngôi miếu Thành Hoàng cũ nát, cửa sổ đã mục nát không chịu nổi. Gió thổi vào từ ô cửa sổ trống hoác, làm ngọn lửa trại ở ngay giữa chập chờn rung động.

Nữ tử đã cởi bỏ áo tơi trên người, lộ ra thân thể cao gầy, mềm mại của nàng.

Lúc này, nàng ngồi bên đống lửa, vừa sưởi ấm, vừa trò chuyện với một lão phụ nhân đầu đội trang sức bạc lộng lẫy ngồi đối diện.

Nếu như Lữ Hằng ở đây, hắn nhất định sẽ nhận ra. Y phục của lão phụ nhân này hẳn là phong cách của một vùng Tây Nam Miêu Cương. Hơn nữa, hẳn là trang phục của Vu sư Miêu Cương. Dưới ánh lửa bập bùng, trang sức bạc trên người nàng trông đặc biệt đẹp mắt.

Chỉ có điều, sắc mặt của lão phụ nhân này lại không rực rỡ như trang phục của bà. Ngược lại có chút u ám.

Tựa hồ nói đến chuyện gì đó thú vị, nữ tử trong tay cầm một cành cây, vừa khều đống lửa, vừa khẽ cười thành tiếng.

Biểu cảm của nữ tử lúc này, khác hẳn với vẻ ngoài khi nãy. Nàng mang trên mặt nụ cười kiều mị, ánh lửa ấm áp chiếu lên gương mặt tuyệt mỹ của nàng, thật là mê hoặc lòng người.

Bất quá, Vu sư phụ nhân cũng nhíu mày. Thỉnh thoảng ngẩng đầu, nhìn cô gái xinh đẹp này, trong mắt hiện lên một chút thần sắc lo lắng nhàn nhạt.

"Ngươi lẽ ra nên giết hắn đi!" Lão phụ nhân nhặt một thanh củi bên cạnh, cho vào đống lửa trại. Bà ngẩng đầu nhìn nữ tử một cái, thản nhiên nói.

Nữ tử nhẹ nhàng lắc đầu: "Chỉ là một thư sinh yếu ớt mà thôi, ha hả, không sao đâu!" Nói rồi, nàng lại nhớ đến dáng vẻ chàng thư sinh vừa nãy, đứng trong mưa, vẫy tay về phía mình. Trong lòng thấy thú vị, liền hé miệng cười trộm.

Lão phụ nhân nhìn thoáng qua cô gái có chút thất thần, khẽ thở dài một hơi, liền không khuyên nữa. Bà đưa mắt nhìn ra ngoài cửa sổ, nhìn cảnh sắc mưa phùn mông lung, ánh mắt có chút mơ hồ.

"Mười năm rồi!" Lão phụ nhân lẩm bẩm trong lòng.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free