Căn buồng nhỏ trên tàu đang nhẹ nhàng chao đảo, ánh sáng trong phòng lờ mờ. Ngẩng đầu lên, có thể thấy ngọn nến lay động như hạt đậu, tỏa ra thứ ánh sáng mông lung.

Trong không khí tràn ngập mùi son phấn thoang thoảng, đủ để khiến người ta ngây ngất. Bên tai vẫn vẳng tiếng sóng biển rì rào, tựa hồ đang th�� thỉ những lời êm ái.

Cả người đau nhức như vừa trải qua một trận lao động kịch liệt. Toàn thân không còn chút sức lực nào.

Mở mắt, cố gắng điều chỉnh tầm nhìn, ánh mắt dần dần trở nên rõ ràng.

Cạnh giường là một chiếc bàn, trên đó có gương đồng và một hộp trang điểm tinh xảo. Nắp hộp chưa đậy, và Lữ Hằng, người vừa vịn tay ngồi dậy, có thể thấy rõ mấy hộp son phấn được sắp xếp gọn gàng bên trong.

Ngoài những thứ đó, trên bàn còn có một cặp bé trai và bé gái đáng yêu được kết bằng vỏ sò.

À, hình như tượng bé trai kia còn là một thư sinh nữa.

Chuyển ánh mắt khỏi chiếc bàn, Lữ Hằng bắt đầu quét mắt khắp căn phòng.

Căn phòng rất sạch sẽ và ấm cúng. Bàn học, ghế dựa đều mang phong cách cổ xưa. Trên tường có bức bình phong và một đôi câu đối với nét bút đẹp. Trong bức vẽ trên câu đối, là hình một chú rùa đội mai, đứng đón gió nhẹ nhàng... à, chính là Quy Thừa tướng.

Câu đối viết: "Bãi cát nằm lại hai năm rưỡi, hôm nay sóng đánh ta xoay người".

Lữ Hằng xoa cằm, suy nghĩ kỹ lưỡng một lát. Ừm, xem ra vẫn là nói về con rùa đen rồi.

Có lẽ vì vừa trải qua cơn sốt, Lữ Hằng ngồi được một lúc liền cảm thấy miệng đắng lưỡi khô.

Anh vịn tay định xuống giường, tìm chút nước uống.

Vừa xỏ giày xong, cửa phòng chợt mở.

Bạch Tố Nhan, với khuôn mặt hơi gầy, đã cởi bỏ bộ nam trang thường ngày. Trong căn phòng ánh đèn lờ mờ, nàng diện một bộ bạch y, trông duyên dáng yêu kiều, tựa như tiên nữ.

Nàng khẽ khàng đẩy cửa phòng, bưng khay đi tới, rồi đặt khay gỗ lên bàn. Sau đó định xoay người đóng cửa.

Chỉ là, vừa lúc xoay người, khóe mắt nàng liếc thấy. Thư sinh đang ngồi bên giường, mỉm cười nhìn mình.

Dưới ánh đèn lờ mờ, khuôn mặt thư sinh có chút tái nhợt, đây là dấu hiệu của một trận bệnh nặng vừa qua. Chỉ có điều, trên gương mặt gầy gò ấy, nụ cười nhàn nhạt vẫn quen thuộc như xưa.

"Ta, ta..." Bạch Tố Nhan nhất thời có chút luống cuống. Nhìn thấy ánh mắt ôn hòa của thư sinh, lòng nàng vô cùng bối rối, cúi đầu xuống, vò vạt váy, ấp úng nói.

Ngồi trên giường, Lữ Hằng thấy vị kiếm khách vốn hiên ngang lẫm liệt thường ngày, nay lại nhu mì ngượng ngùng, không biết phải làm sao. Anh không khỏi bật cười.

Anh chống tay lên mép giường, cố sức muốn đứng dậy, nhưng thân thể lại bủn rủn vô lực.

Thân thể mất kiểm soát, anh lao mạnh về phía trước.

Trong lúc luống cuống tay chân, anh không biết đã tóm được thứ gì. Cuối cùng cũng ổn định lại được thân thể, nhờ đó mà hàm răng cửa của anh may mắn thoát nạn.

Bạch Tố Nhan đang đứng ở cửa, vừa thấy Lữ Hằng suýt ngã chúi đầu liền giật mình hoảng hốt, vội vàng chạy tới định đỡ anh dậy.

Nhưng nhìn thấy anh đã kịp thời ổn định được thân thể, nàng mới thở phào nhẹ nhõm.

Chẳng qua, khi nhìn thấy vật trong tay Lữ Hằng đang nắm chặt, Bạch Tố Nhan khẽ "ưm" một tiếng, quay đầu đi. Khuôn mặt nàng vì xấu hổ mà ửng hồng quyến rũ.

"Cái gì thế này...!" Lữ Hằng lòng đầy nghi hoặc, đưa vật trong tay lên trước mặt xem xét. Khi nhìn rõ thứ mình đang cầm, anh không khỏi mặt đỏ bừng.

Thì ra, trong lúc luống cuống, anh đã không ngờ kéo phăng chiếc áo lót được giấu kỹ bên trong của Bạch Tố Nhan. Một góc chiếc áo lót vẫn còn móc trên đầu giường, góc còn lại đang nằm gọn trong tay Lữ Hằng.

Chiếc áo lót thêu hình gấu nhỏ đáng yêu, lúc này đã bị kéo đến biến dạng.

Lữ Hằng nhìn thoáng qua, như bị điện giật mà rụt tay lại. Anh xấu hổ cười cười, nói bâng quơ để chữa ngượng: "Ha ha, độ co giãn không tệ!"

Lời này vừa nói ra, Bạch Tố Nhan càng thêm ngượng ngùng đến cực điểm.

Ách...

Chứng kiến sắc đỏ ửng của Bạch Tố Nhan đã lan đến tận cổ, Lữ Hằng cảm thấy vô cùng xấu hổ. Nhớ lại lời mình vừa lỡ miệng nói bậy, anh hận không thể tự vả vào miệng mình một cái.

"Mình vừa nói cái gì thế này!"

Sau khi chà xát ngón tay, Lữ Hằng ma xui quỷ khiến đưa ngón tay lên ngửi, rồi tặc lưỡi khen ngợi: "Rất thơm!"

Bạch Tố Nhan nghe vậy, khẽ "ưm" một tiếng, rồi vội vàng chạy biến ra cửa.

Để lại Lữ Hằng ngẩn người tại chỗ, ngơ ngác nhìn mọi chuyện vừa xảy ra.

Sau nửa ngày ngây ngốc, Lữ Hằng mới kịp phản ứng. Anh đưa tay lên, định tự vả vào miệng một cái, nhưng bàn tay để cạnh m���t, do dự cả buổi rồi cuối cùng lại không ra tay được.

"Không nỡ!"

Anh quay đầu nhìn thoáng qua chiếc áo lót vẫn còn treo trên đầu giường, đã bị kéo đến biến dạng. Lữ Hằng cười khổ lắc đầu, rồi xoay người lại, cất kỹ chiếc áo đó.

Sau khi làm xong mọi chuyện, Lữ Hằng nóng lòng đi ra ngoài tìm Bạch Tố Nhan, dường như đã quên mất mình là người vừa ốm dậy, thân thể vô cùng rã rời. Anh trực tiếp xoay người, chống tay vịn vào thành giường, cố gắng đứng dậy.

Nhưng rồi, chỉ nghe thấy một tiếng "bịch".

Ai nha!

Lữ Hằng ngã chúi đầu xuống đất, nằm bẹp dưới sàn.

Lữ Hằng nằm bẹp dưới sàn, đưa tay xoa xoa đôi môi sưng tấy vì cú ngã, lòng anh bi thương khôn xiết.

"Ách, báo ứng rồi."

"Sớm biết vậy, vừa nãy mình đã tàn nhẫn một chút mà tự vả vào miệng một cái rồi!"

......

Trên bàn, ngọn nến vẫn lặng lẽ cháy.

Ánh nến lay động như hạt đậu, khiến ánh sáng trong phòng lúc sáng lúc tối.

Xuyên qua ánh nến mông lung, cạnh giường, cô gái vận chiếc váy dài trắng muốt, sắc đỏ ửng trên mặt vẫn chưa tan.

Lúc này, nàng khẽ cắn môi, tay nắm chặt khăn tay, thay thư sinh đang ngoan ngoãn ngồi bên giường, lau đi vệt máu nơi khóe miệng.

"Ta cảm giác môi mình sưng lên rồi!" Lữ Hằng chu chu đôi môi sưng vếu như lạp xưởng, mơ hồ hỏi.

"Không có!" Cô gái rất nghiêm túc nhìn anh, lắc đầu, nghiêm mặt nói: "Không có! Đẹp lắm!"

"Thật ư?" Lữ Hằng trong mắt ánh lên vẻ không tin rõ rệt, lải nhải như một bà cô.

Cô gái chăm chú nhìn Lữ Hằng, khóe miệng ngậm lấy nụ cười, dùng sức gật đầu: "Thật sự!"

"À!" Lữ Hằng đưa tay lên sờ miệng, "Đúng là sưng thật!"

Anh vuốt miệng mình, dùng sức ấn xuống, muốn làm nó trở lại hình dạng ban đầu. Đáng tiếc, không những không trở lại hình dạng ban đầu, mà sau khi bị ấn xuống, đôi môi sưng tấy ấy còn rỉ ra tơ máu.

"Anh làm gì thế!" Bạch Tố Nhan oán trách lườm anh một cái, vội vàng ngăn anh lại, trách mắng.

"Hình như... chảy máu rồi!" Lữ Hằng đau đến rơm rớm nước mắt, ngây thơ hệt như một đứa trẻ ba tuổi.

Bạch Tố Nhan thấy trên đôi môi sưng vếu kia quả nhiên có máu tươi rỉ ra. Nhìn biểu cảm ủy khuất như con nít của Lữ Hằng, nàng vừa giận vừa buồn cười trong lòng, vươn bàn tay ngọc ngà tức giận búng một cái lên trán anh, rồi lại đau lòng dùng khăn lụa lau đi vệt máu nơi khóe miệng Lữ Hằng.

"Lớn thế này rồi, mà vẫn khiến người ta phải lo lắng!" Bạch Tố Nhan vừa giúp Lữ Hằng thoa thuốc, vừa trừng mắt nhìn anh, bĩu môi trách móc.

"Có thể nghe em nói như vậy, ta thật cao hứng!" Lữ Hằng định nhếch miệng cười, nhưng vừa hé môi, khóe miệng co rút lại đau nhói. Anh hít một hơi thật sâu, vươn tay nắm lấy cổ tay trắng của Bạch Tố Nhan, thâm tình nhìn gương mặt đang cúi xuống ngượng ngùng của nàng, nhẹ nhàng nói.

Vốn dĩ, đây là một lời thổ lộ chất chứa tâm sự, cộng thêm ánh mắt thâm tình của Lữ Hằng, đáng lẽ phải là một đoạn rất cảm động. Nhưng rồi, đôi môi sưng vều như lạp xưởng của anh lại phá hỏng hết không khí lãng mạn.

Bạch Tố Nhan đang cảm động đến rơi lệ, ngẩng đầu lên, lại vừa vặn nhìn thấy Lữ Hằng chu chu đôi môi sưng vều tím ngắt, cùng ánh mắt kỳ quái của anh nhìn mình.

Cảnh tượng này khiến Bạch Tố Nhan bật cười ngay lập tức, nín khóc mỉm cười. Lúc đầu nàng chỉ là cười khúc khích, sau đó thì cười đến gập cả người.

Ách...

"Có cần phải buồn cười đến vậy không!"

Lữ Hằng sờ mũi, vô cùng buồn bực!

"Này, em có biết không hả, cười như vậy với một người xui xẻo, nhất là khi người đó còn đang bị thương, là thật sự rất không lễ phép đấy!" Thấy Bạch Tố Nhan cứ cười mãi không ngừng, bất đắc dĩ, Lữ Hằng hung hăng trừng mắt nhìn nàng, vừa thở hổn hển vừa nói.

Bạch Tố Nhan đưa cổ tay trắng lên, lau đi nước mắt vì cười mà chảy ra nơi khóe mắt. Nàng xoay đầu lại, nhìn vẻ mặt kỳ lạ của Lữ Hằng. Vốn định nén cười gật đầu.

Nhưng là, nhưng là...

Anh ấy trông như vậy, thật sự là quá buồn cười!

Khanh khách...

Tiếng cười như chuông bạc, quanh quẩn trong căn phòng này.

Trên bàn, ngọn lửa nến nhấp nháy, cũng bập bùng sáng lên, hệt như tâm trạng vui vẻ lúc này của Bạch Tố Nhan.

Bên ngoài gian phòng, hai bóng người ngồi xổm bên ngoài, xì xào bàn tán điều gì đó.

Đột nhiên, tiếng cười duyên "khanh khách" từ trong phòng truyền ra. Hai người đang ngồi xổm bên ngoài lập tức dừng lại, nghiêng tai lắng nghe một lúc. Một bóng đen vươn tay chỉ vào trong phòng, hạ giọng cười hắc hắc nói: "Quân sư thủ đoạn cao minh như vậy, còn cần đến ta nghĩ kế nữa sao? Ngô tướng quân, ngươi quá lo lắng rồi!"

Bóng đen còn lại nghe xong, vội vàng gật đầu, lấy lòng nói: "Thủ đoạn của Quân sư quả là vô cùng tài tình. Chẳng qua, nói đến, ta cảm thấy Triển lão đại, thủ đoạn của ngươi càng quỷ thần khó lường hơn nhiều!"

"À, Ngô tướng quân vì cớ gì mà nói vậy?" Bóng đen kia nghe xong, lập tức ngẩng đầu ưỡn ngực, ra vẻ cao nhân.

"Ừ, ta nghe Đoàn lão đại nói. Mấy năm trước, tướng quân ngài vì phạm sai lầm, bị Trữ vương gia nhốt vào chuồng heo. Kết quả một tháng sau khi ra ngoài, con heo nái đó vậy mà lại đẻ ra mười chú heo con!" Ngô Chính mặt đầy sùng bái nhìn Triển Hùng, vừa nói chuyện, liền tiện thể bán đứng luôn Đoạn Bằng.

Sau một khoảng lặng chết chóc, tiếng gầm giận dữ của Triển Hùng vang lên: "Đoạn Bằng, ngươi cái quân lừa dối, lão đây liều mạng với ngươi!"

"Triển tướng quân chờ ta một chút, ta xem chút náo nhiệt!"

......

Trong phòng. Bạch Tố Nhan đang cười, đột nhiên nghe thấy tiếng hú như sói tru từ bên ngoài, tiếng cười lập tức ngừng lại. Nàng quay đầu, nhìn ra ngoài cửa, nghe tiếng bước chân thùng thùng từ hành lang vọng vào, cau mày hỏi: "Tiếng gì vậy?"

"Tiếng của đám quân côn!" Lữ H���ng mặt đen sầm, đôi môi sưng vếu cứ thế run lẩy bẩy, mơ hồ nói.

Hay cho ngươi Triển Hùng, còn dám nghe lén phòng ta.

Quả thực là lật trời!

Lữ Hằng xoa cằm, vẻ mặt âm hiểm cười cười.

Đối diện, Bạch Tố Nhan chống cằm, khóe miệng ngậm lấy ý cười. Nàng nhìn Lữ Hằng đang cười một cách quỷ dị, trông như một con hà mã âm hiểm.

Tình ý nồng đậm!

Chuyển ngữ này là công sức của truyen.free, xin được ghi nhận.