Song phương cùng là thuyền gỗ, nhưng bởi vì vũ khí có sự khác biệt ngày đêm, cục diện chiến đấu rõ ràng nghiêng hẳn về một phía.

Trong tiếng pháo nổ vang, ba chiếc thuyền của địch quân ầm ầm sụp đổ, nổi bong bóng rồi chìm vào biển cả. Trên mặt biển, khắp nơi nổi lềnh bềnh những mảnh gỗ cháy dở cùng các loại vật tư.

Những thủy binh nhảy xuống nước cầu sống kêu thảm thiết, quẫy nước tạo bọt, bơi về phía đội thuyền đối phương.

Thế nhưng, khi họ chứng kiến mấy chiếc thuyền hải tặc khác, với tốc độ cực nhanh, lao về phía những con thuyền đó. Những võ sĩ Đông Doanh đang vật lộn giữa làn nước biển hoàn toàn tuyệt vọng.

Ba ba ba, tấm chắn cửa khoang mở ra, một khẩu vũ khí thần bí uy lực to lớn thò ra nòng pháo dữ tợn từ trong lỗ nhỏ.

“Châm lửa!”

“Châm lửa!”

Trong tiếng hô điên cuồng của đám hải tặc đang vung vẩy cương đao, thứ vũ khí thần bí kia lại một lần nữa thể hiện uy lực khủng khiếp. Ngọn lửa phun ra nuốt vào, từng quả đạn pháo đen sì đánh trúng những chiếc thuyền kia.

Trong ngọn lửa ngút trời, tiếng nổ mạnh liên tiếp vang lên.

Khói thuốc súng màu xanh lam lẫn xanh lục tràn ngập trên mặt biển, che khuất bầu trời.

Chiếc thuyền lớn bị đánh trúng lập tức gục ngã, nổ tung. Một chiếc trong số đó thậm chí bị nổ đứt lìa sống thuyền, cả chiếc thuyền lớn gãy đôi từ giữa. Kẽo kẹt kẽo kẹt, cánh buồm khổng lồ lúc này đã trở thành cọng rơm cuối cùng đè sập mọi thứ. Cột buồm cao vút rơi xuống, nhấn chìm hoàn toàn chiếc thuyền lớn đó vào lòng biển cả.

Hơn nữa, chiếc cột buồm dài ngoẵng kia, vào giây phút cuối cùng khi rơi xuống, vậy mà lại như một phép màu đè trúng cả chiếc tàu chỉ huy đang tránh né cấp tốc bên cạnh.

Rắc một tiếng, cột buồm trực tiếp đập nát nửa boong tàu chỉ huy, mấy binh sĩ không kịp tránh né bị đập trúng, chết thảm tại chỗ.

Trên chiếc cột buồm bị bẻ gãy làm đôi này, những sợi dây bông chằng chịt lập tức níu chặt chiếc tàu chỉ huy đang nhanh chóng rời đi. Cót két một tiếng, lực kéo khổng lồ khiến chiếc tàu chỉ huy chao đảo.

Trên tàu chỉ huy, một sĩ quan Đông Doanh vung vẩy cương đao, gầm rú điên cuồng, thúc giục binh sĩ chặt đứt dây thừng.

Chẳng qua, rõ ràng vào thời điểm mấu chốt này, mỗi khoảnh khắc đều có thể quyết định thắng bại hoàn toàn của trận chiến, một biến cố như vậy quả thực là chí mạng.

Khi những binh lính kia khó khăn lắm mới chặt đứt dây thừng, đẩy chiếc cột buồm gãy xuống nước.

Vừa mới chuẩn bị trở về vị trí, lái thuyền thoát đi thì ngẩng đầu lên lại phát hiện mình đã sớm bị vây khốn tứ phía.

Bốn phía bọn họ, thuyền hải tặc đã bao vây kín mít. Những khẩu đại pháo dữ tợn đồng loạt chĩa thẳng vào chiếc chiến hạm đã tả tơi không chịu nổi này.

Trên boong thuyền, đám hải tặc ăn mặc rách rưới giẫm lên dây thừng, một bên vung vẩy thanh cương đao sáng loáng, một bên ò ó e e la hét những lời chửi rủa khó nghe của Triều Tiên.

Thần sắc phấn khởi, hệt như vừa được ăn thứ gì đó bổ béo.

“Đầu hàng!”

“Đầu hàng!”

Trên thuyền hải tặc, tiếng hô hàng vang lên ngày càng lớn. Dưới ánh mặt trời, những thanh cương đao sáng loáng khiến người ta khiếp vía.

“Tướng quân, bọn họ nói tiếng Đông Doanh!” Một sĩ binh chạy đến trước mặt võ quan Đông Doanh, mặt đẫm nước mắt, bi thương nói.

“Chúng ta đầu hàng đi!” Binh sĩ bịch một tiếng quỳ xuống, ôm lấy ống quần tướng quân, khóc lớn hô hào.

“Làm loạn quân tâm!” Tướng quân biến sắc, lạnh lùng nhìn tên binh sĩ đã mất hết ý chí chiến đấu này, thanh võ sĩ đao trong tay mạnh mẽ vung xuống, lập tức chém đầu hắn.

Tướng quân nắm chặt thanh cương đao dính máu, lạnh lùng quát: “Đáng chết!”

Xung quanh, đám binh sĩ trọng thương chứng kiến tướng quân ra tay giết đồng liêu, trong lòng càng thêm sợ hãi bất an.

“Châm lửa!” Lúc này, trên thuyền hải tặc đối diện lại một lần nữa ra lệnh tấn công.

Oanh!

Ba tiếng nổ mạnh, trong khói thuốc súng mù mịt, đạn pháo lại tiếp tục rơi xuống.

“Tướng quân cẩn thận!” Tên cận vệ bên cạnh kinh hô một tiếng, một tay đẩy tướng quân ngã vật xuống đất.

Hai người vừa ngã lăn ra, một quả đạn pháo rơi xuống boong thuyền ầm ầm nổ vang, vô số mảnh gỗ vụn cùng mảnh đạn bay tứ tung, lập tức nổ chết tại chỗ mấy võ sĩ không kịp tránh né.

Máu thịt văng tung tóe khắp nơi.

Trong làn khói thuốc súng mù mịt, tướng quân nằm rạp trên mặt đất run rẩy thân thể, rung cho những mảnh gỗ vụn trên người rớt xuống. Đứng dậy ngẩng đầu, nhìn đám hải tặc vẫn còn vung vẩy thanh cương đao sáng loáng, hô hào ầm ĩ, mặt mũi ông ta đen sạm đến nỗi như muốn chảy ra nước.

“Đám điên Triều Tiên này!” Võ quan Đông Doanh sắc mặt khó coi, cầm Đông Doanh đao trong tay, nén giận nhìn đám hải tặc vô cùng điên cuồng, ồn ào kia, lạnh lùng mắng.

“Tướng quân chúng ta phải làm sao đây?” Bên cạnh, tên binh sĩ mặt mày đen sạm nhìn bốn năm chiếc thuyền hải tặc, trong mắt tràn đầy vẻ sợ hãi, lòng kinh hoảng cực độ.

Đúng vậy, phải làm sao bây giờ?

Nghe vậy, tướng quân Đông Doanh lập tức sững sờ, ánh mắt liên tục biến đổi, thanh võ sĩ đao trong tay khi buông khi nắm chặt.

Mồ hôi túa ra như tắm trên trán, ông ta đưa tay lên lau mồ hôi. Sau khi ngẩng đầu, nhìn những chiếc thuyền hải tặc phương xa, trong lòng sợ hãi không thôi.

Là dốc sức chiến đấu mà chết, hay tận trung với Thiên Hoàng?

Thế nhưng, nếu mình chết rồi, liệu vợ mình có bị tên vương bát đản hàng xóm kia chiếm tiện nghi không?

Chết, hay sống?

“Tướng quân, nếu không, chúng ta...” Tên binh lính kia nuốt nước bọt, vẻ kinh hãi trong mắt càng lớn, nhìn sắc mặt tướng quân, hắn ngập ngừng hạ giọng nói: “Nếu không, chúng ta đầu hàng?”

“Ngươi, ngươi nói cái gì?” Nghe vậy, tướng quân quay đầu lại, ánh mắt âm trầm nhìn tên binh sĩ này, nghiến răng nghiến lợi hỏi.

“Tướng quân bớt giận!” Tên binh sĩ bị thần sắc của tướng quân dọa cho càng thêm hoảng sợ, bịch một tiếng quỳ trên mặt đất, run như cầy sấy.

Thế nhưng, nếu phải chết cùng tướng quân, vậy thì, mình mới hai mươi mốt tuổi thôi mà.

Binh sĩ nhớ đến quê nhà Nại Lương xinh đẹp, trong lòng dâng lên quyết tâm, nghiến răng nói: “Tướng quân, ngài cũng thấy rõ rồi. Đám hải tặc đối diện kia rõ ràng là thủy sư Triều Tiên giả dạng. Bọn chúng muốn nuốt chửng số tiếp tế của chúng ta. Võ sĩ Đại Đông Doanh chúng ta dốc sức chiến đấu mà chết, chỉ có tướng quân, dưới sự bảo vệ liều chết của thuộc hạ, mới có thể thoát ra vòng vây. Sự thật chính là như vậy. Tướng quân, ngài nói có đúng không?”

Nhìn tên binh sĩ quỳ trước mặt, toàn thân run rẩy. Ánh mắt tướng quân lập lòe bất định, hồi lâu sau, ông ta đột nhiên ha ha cười, cúi người, nâng tên binh sĩ này dậy, một tay án lấy vai hắn nói: “Nhờ có các ngươi liều chết bảo vệ, bổn tướng quân mới có thể báo cáo tình hình cho cấp trên!”

“Đại nhân, ngài, ngài thật sao?” Ánh mắt binh sĩ sáng rực, hớn hở nói: “Ngài thật sự nguyện ý... ách!”

Nói được một nửa, binh sĩ đột nhiên cảm thấy ngực tê dại, cúi đầu nhìn xuống, vậy mà, viên tướng quân với vẻ mặt vẫn tươi cười trước mắt, đột nhiên ra tay độc ác, đâm một con dao găm vào ngực mình. Dòng máu nóng hổi mang theo mùi tanh nồng xối xả phun ra.

“Ngươi...” Binh sĩ ngẩng đầu, trong mắt tràn đầy vẻ không thể tin, nhìn viên quan quân đang nhe răng cười trước mặt. Miệng há hốc nhưng chẳng thốt nên lời, thân thể mềm nhũn rồi đổ vật xuống.

Trên khuôn mặt lấm lem máu đen của tướng quân, treo một nụ cười tàn nhẫn. Một tay ôm lấy tên binh sĩ đã chết, ông ta rút dao găm ra, đặt tên binh lính kia xuống đất.

“Chỉ cần một người là đủ để truyền tin!” Tướng quân nhìn tên binh sĩ chết không nhắm mắt trên mặt đất, cười lạnh rồi lạnh lùng nói.

“Đến cả người của mình cũng giết, tên này thật đáng chết!” Trên tàu chỉ huy, Ngô Chính thu hồi kính viễn vọng.

Quay đầu, hắn nói với quân sư bên cạnh.

“Nếu hắn không phải người như vậy, chúng ta thật sự sẽ tốn thêm chút công sức!” Qua ống kính của chiếc kính viễn vọng, Lữ Hằng thấy rõ mọi việc đang diễn ra trên con thuyền kia. Khi thấy người kia giương cờ đầu hàng, Lữ Hằng đặt ống nhòm xuống, khẽ mỉm cười nói.

Nghe quân sư nói vậy, Ngô Chính vội vàng cầm lấy kính viễn vọng nhìn lại, khi nhìn rõ chiếc thuyền sắp chìm ở đằng xa, thấy tướng quân mặt mũi be bét máu, tóc tai bù xù đang giương cờ đầu hàng và vẫy vẫy. Hắn vui vẻ nói: “Hắn đầu hàng rồi!”

Lữ Hằng khẽ gật đầu, quay lại, nhìn lướt qua sau lưng, phát hiện ba chiếc thuyền còn lại đều đã treo cờ trắng đầu hàng. Khẽ cười rồi quay người lại, nói với Ngô Chính: “Số còn lại giao cho ngươi đấy!”

“Quân sư yên tâm!” Ngô Chính cười hắc hắc, nhếch mép với vẻ mặt tham lam, chắp tay nói: “Ta nhất định sẽ làm ra dáng hải tặc cho tới cùng!”

Lữ Hằng cười cười rồi quay người đi về phía buồng nhỏ trên tàu.

Sau lưng, Ngô Chính cười hắc hắc, hăng hái nói với các binh sĩ bên cạnh: “Đi, bắt tên đó đến cho ta! Lão tử có chuyện muốn hỏi hắn!”

“Không vấn đề, lão đại!” Một tên binh sĩ ăn mặc rách rưới, dường như đã sớm quen với thân phận mới của mình. Nghe lệnh của chủ tướng, tên này cười ha ha một tiếng, ưỡn ngực phô trương bụng phệ, vác đao quay người r��i đi.

Tên nhóc này trước đây làm gì mà nay làm hải tặc lại thuần thục như vậy?

Ngô Chính nhìn tên đó, tùy ý khoát khoát tay, mang theo mấy người đi về phía boong thuyền. Đầu óc mịt mờ sương khói, trong lòng không khỏi thắc mắc về một tên tội phạm chuyên nghiệp thuần thục như vậy.

Khi thuyền cập bến, năm tên hải tặc kia cầm lấy dây thừng, liền trượt sang thuyền đối diện.

Ba đến hai đường đã trói chặt viên võ quan Đông Doanh, tiện thể lột sạch sẽ người hắn, không chừa một mảnh vải che thân.

Ngô Chính trên tàu chỉ huy, chứng kiến tất cả những điều này, trong lòng càng thêm xác định rằng năm tên thủ hạ của mình trước đây chắc chắn không phải kẻ lương thiện.

Đợi viên võ quan Đông Doanh được đưa lên thuyền, Ngô Chính tiện tay lấy một chiếc ghế, một chân dẫm lên mặt ghế, liếc nhìn hắn, với dáng vẻ lưu manh đểu giả, nhìn viên võ quan Đông Doanh này.

“Baka (đồ ngu)!” Ngô Chính cất giọng học theo tiếng Đông Doanh vừa nghe từ quân sư, trừng mắt nhìn viên võ quan Đông Doanh này.

Thấy tên Đông Doanh nhỏ thó kia toàn thân run rẩy, trông có vẻ rất sợ hãi. Ngô Chính vừa đắc ý, đang định nói gì đó thì chợt nhớ ra, mình hình như chỉ biết được mỗi câu đó.

Được một lúc lâu, hắn sững sờ không nói thêm được câu nào.

Sau đó, Ngô Chính kéo phắt con chim sơn ca (cận vệ) đứng bên cạnh, hai người quay người lại, nói nhỏ một lúc rồi Ngô Chính vỗ vai chim sơn ca, khẽ nói: “Giao cho ngươi đấy!”

“Đại nhân yên tâm!” Chim sơn ca cười hắc hắc, chắp tay đáp lời. Quay người lại, hắn lén lút liếc nhìn tên võ sĩ Đông Doanh đang run rẩy quỳ dưới đất, hắn cười hắc hắc, nhếch mép nói: “Tiểu nhân đảm bảo sẽ lột sạch hắn, không chừa một mảnh vải!”

Hả?

Nghe vậy, Ngô Chính không khỏi kinh ngạc.

Quay đầu lại nhìn tên võ sĩ Đông Doanh đang quỳ trên mặt đất, toàn thân chỉ còn độc một chiếc khố vải, Ngô Chính trong lòng thầm nghĩ, "Thế này thì còn gì mà lột nữa?"

Quay đầu lại, nhìn tên chim sơn ca đang cười nham hiểm bên cạnh, Ngô Chính không khỏi rùng mình.

Đúng là nhân tài, toàn lũ quỷ quái cả!

Sau khi Ngô Chính rời đi, chim sơn ca bắt đầu vặn vẹo ngón tay, "ba ba" rung lên, vẻ mặt nham hiểm tiến tới.

“Đến đây, cho hắn một chén nước uống rồi hãy!” Chim sơn ca sau khi đi tới, kéo ghế, vắt chân chữ ngũ ngồi xuống, chỉ vào ấm trà trên bàn, nói với binh sĩ bên cạnh.

Đợi binh sĩ dốc nước trà vào miệng võ sĩ Đông Doanh xong, chim sơn ca búng tay một cái, cười ha hả ra lệnh cho binh sĩ đang giữ chặt võ sĩ Đông Doanh: “Rồi, đánh hắn cho ta!”

Hai tên quân sĩ cởi trần nghe vậy liền vui mừng. Không nói hai lời, lập tức một quyền đấm thẳng vào mặt võ sĩ Đông Doanh.

Bịch một tiếng, võ sĩ Đông Doanh kêu thảm thiết, máu tươi trong miệng cùng với mấy chiếc răng cửa gào thét bay ra.

Hai tên quân sĩ nhanh như hổ đói vồ mồi, xông tới, đối với viên võ quan Đông Doanh đang ôm đầu, co rúm lại trên mặt đất mà quyền đấm cước đá một hồi.

Ầm ầm... Tiếng động khiến mí mắt đám binh sĩ vây xem giật liên hồi.

Chứng kiến viên võ quan Đông Doanh bị đánh hội đồng mặt mũi be bét máu, kêu la thảm thiết không ngừng, chim sơn ca mới khoát khoát tay, ra hiệu cho binh lính dừng lại.

Thảnh th��i nhấp một ngụm trà, cảm thấy không ngon bằng rượu. Sau khi đặt chén trà nhỏ xuống, chim sơn ca chậm rãi đứng dậy, đi tới, nhấc chân đá tên võ sĩ Đông Doanh một cước, lười biếng nói: “Quay về rồi, nhắn với quan chỉ huy Oda của các ngươi một câu, những người này...”

Chim sơn ca trở tay chỉ vào mấy chiếc thuyền đầu hàng phía sau, cười lạnh nói: “Mỗi con thuyền tính cả vật tư trên đó, một nghìn lượng hoàng kim. Tổng cộng có ba chiếc, ừm, vậy là ba vạn lượng hoàng kim được rồi!”

“Là ba nghìn lượng!” Viên quan quân Đông Doanh sửng sốt một chút, lập tức phản bác.

“Mẹ kiếp, lão tử nói ba vạn là ba vạn!” Chim sơn ca tức giận đứng dậy, đá một cước vào sườn tên võ quan Đông Doanh, hung hăng mắng.

Sau một lúc quyền đấm cước đá, chim sơn ca lúc này mới thở hồng hộc dừng động tác, chống nạnh, chỉ vào người kia nói: “Trong mười ngày, bọn ông đây phải thấy vàng giao tới, nếu không, tất cả người của các ngươi sẽ bị giết chết!”

“Vâng vâng!” Viên quan quân Đông Doanh quỳ trên mặt đất, vội vàng gật đầu. Hắn lén lút liếc nhìn ba chiếc thuyền chở vật tư đã bị kiểm soát. Trên khuôn mặt lấm lem máu đen của hắn, hiện lên một nụ cười nham hiểm.

Chim sơn ca nheo mắt, nhìn viên sĩ quan đang dập đầu như băm tỏi trên mặt đất, sát khí chớp lóe trong mắt. Bàn tay buông thõng, khi siết chặt khi thả lỏng.

Hồi lâu sau, vẻ mặt âm trầm của hắn lại trở nên lưu manh như cũ.

Hắn đưa mắt nhìn viên võ quan Đông Doanh rồi quay người rời đi.

“Cho hắn một tấm ván gỗ, một chiếc bánh mì thiu. Thả hắn đi đi!”

Viên võ sĩ Đông Doanh vừa mới còn mừng rỡ vì sống sót sau tai nạn, nghe lời của người Cao Ly kia xong, lập tức chết sững.

Một tấm ván gỗ, một chiếc bánh mì thiu, giữa biển cả mênh mông này, chẳng phải là muốn mạng mình sao?

“Các ngươi vô nhân đạo!” Viên quan quân Đông Doanh lúc này giãy giụa, khản giọng kiệt sức hô lớn.

Chim sơn ca dừng chân lại, lưu manh nhún nhún vai, vẻ mặt như muốn nói "tự ngươi bảo trọng".

Quay đầu lại, sắc mặt chim sơn ca lập tức trở nên âm trầm, nắm chặt nắm đấm, lạnh lẽo lẩm bẩm: “Nhân đạo không thuộc về các ngươi đám cầm thú này!”

Người đồng đội nhìn thoáng qua viên quan quân Đông Doanh vẫn đang phản đối, nghĩ nghĩ rồi đi tới, khó hiểu nhìn thủ lĩnh chim sơn ca, mặt lạnh hỏi: “Đầu, ngươi cứ thế thả hắn đi sao?”

“Oan hồn Liêu Đông hàng chục vạn đang dõi theo chúng ta!” Người đồng đội liếc nhìn thủ lĩnh, cúi đầu, vừa cười lạnh vừa búng tay cái tách, thờ ơ nói.

Thủ lĩnh chim sơn ca cười cười, quay đầu lại, vỗ vỗ vai đồng đội. Hắn nháy mắt ra hiệu.

“Nước trà không thể uống bừa đâu, đặc biệt là nước trà do chim sơn ca ban tặng!”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hi vọng bạn sẽ thích.