Ánh lam u tản ra một luồng khí lạnh đáng sợ.

Khoảnh khắc ấy, ánh lam lạnh lẽo chiếu rọi đôi mắt hoảng sợ tuyệt vọng của gã lão đại.

"Diệp Cô Thành?" Lão đại ấp úng khẽ nói, ánh mắt ngơ ngác.

Ánh lam u ấy không phải ánh huỳnh quang, mà là sắc kiếm khí.

Trong giang hồ, những cao thủ có thể phóng chân khí ra ngoài, ngày trước, chỉ có kiếm khách đệ nhất giang hồ Diệp Cô Thành mới làm được.

Giờ đây, tại Đông Kinh này, chứng kiến ánh lam u ấy, phản ứng đầu tiên của lão đại là Diệp Cô Thành đã đến.

"Là Tây Môn Xuy Tuyết!" A Quý với thân hình khôi ngô bước ra từ màn đêm.

Sau khi nghe thấy tiếng của gã lão đại, ánh mắt lạnh như băng của y thoáng hiện vẻ không vui, rồi y nhíu mày nói.

"Giết hắn đi!" Đôi mắt lão đại đầy vẻ sợ hãi và hoảng loạn. Hắn "xoẹt" một tiếng rút trường kiếm, vẫy tay ra hiệu cho sáu tên thủ hạ bên cạnh rồi phóng vọt tới.

"Giết!" Sáu tên còn lại thấy lão đại dẫn đầu ra tay, cũng không dám chậm trễ. Lập tức rút đao vọt tới.

Thế nhưng, khi bọn chúng vừa lao ra, lại chứng kiến lão đại, kẻ vừa rồi còn dũng mãnh vô cùng, bỗng nhiên dừng bước, quay người bỏ chạy.

Xoẹt...

Cổ tay A Quý khẽ rung, mũi kiếm lóe lên ánh lam u ám, rồi "xoẹt" một tiếng như chớp.

Một đạo kiếm khí hình bán nguyệt, "xoẹt" một tiếng xé gió, lướt qua mặt bàn đá xanh, xoay tròn giữa không trung, phóng thẳng về phía lão đại đang tháo chạy.

Phốc một tiếng...

Ánh lam rực rỡ, không sai chút nào, khắc sâu vào thân thể gã lão đại.

Lão đại đang tháo chạy bỗng cảm thấy phần ngực đau nhói dữ dội, như thể bị xé toạc. Hắn cúi đầu nhìn xuống, lại thấy nửa dưới cơ thể mình đang dần rời xa...

Bịch một tiếng, nửa thân trên của lão đại đổ vật ra xa. Cái đầu đầy máu đen của hắn lăn lóc trên mặt đất một đoạn dài, rồi nằm im lìm trong góc tường.

Này...

Sáu tên còn lại chứng kiến lão đại, kẻ có võ công cao nhất, lại bị người này một chiêu tách rời thân thể.

Lập tức, bọn chúng sợ đến trợn trừng mắt, nhìn nửa thân thể lão đại "bịch" một tiếng đổ vật xuống đất, máu tươi ồ ạt chảy ra. Sáu tên lính này, mồ hôi trên trán lấm tấm nhỏ xuống.

Mồ hôi nhỏ xuống, cay mắt, khó chịu vô cùng nhưng không ai dám giơ tay lên lau.

Cả con ngõ nhỏ tràn ngập mùi máu tươi nồng nặc. Và còn, là tiếng thở dốc nặng nề của sáu người.

"Lên nào!" Lão đại tử trận, lão Nhị liền biến thành kẻ cầm đầu của sáu người này.

Bản thân hắn kinh nghi bất định, quay đầu lại, vừa vặn đối mặt với ánh mắt lạnh như băng của Tây Môn Xuy Tuyết. Hắn cúi đầu nhìn thoáng qua, thấy cây lợi kiếm trong tay đối phương, mũi kiếm cắm phập xuống đất, phát ra tiếng "ong ong" rung chuyển. Trên thân kiếm, hàn quang bắn ra, khiến người ta rợn tóc gáy.

Lão Nhị trong lòng kinh hãi, hít sâu một hơi, trong mắt dần dần hiện lên vẻ điên cuồng.

Hắn biết rõ người này sẽ không bỏ qua bọn chúng. Cũng như bọn chúng sẽ không bỏ qua hắn.

Sắc mặt nặng nề, ánh mắt lóe lên thần quang, sau một hồi nhanh chóng suy tính, lão Nhị "xoẹt" một tiếng rút trường kiếm, hét lớn một tiếng, vọt tới.

Ông...

Tựa như tiếng dòng điện cao thế hàng vạn volt xẹt qua.

Lão Nhị kinh ngạc nhìn một đạo kiếm khí hình bán nguyệt, nhanh như chớp bay về phía mình.

Xuất phát từ bản năng, lão Nhị nhanh chóng né người sang một bên.

"Xoẹt" một tiếng, tựa hồ có một luồng gió lạnh lướt qua tai hắn.

Lão Nhị đưa tay lau nhẹ, nhờ ánh trăng mà nhìn rõ, bàn tay hắn đã đẫm máu tươi.

Còn tai của hắn...

Lão Nhị kinh hãi nhìn lại, chỉ thấy nửa cái tai mình đang chênh vênh giữa không trung rồi rơi xuống.

Này...

Lão Nhị nhất thời hoảng hốt tâm thần.

A...

Phía sau, hai tiếng kêu thảm thiết vọng đến.

Lão Nhị thoáng chốc quay đầu nhìn lại, lập tức sợ đến hồn phi phách tán.

Hắn chỉ thấy lão Tam đã bị kiếm khí chém thành hai nửa từ đầu đến chân. "Bịch" một tiếng, ngã vật xuống đất. Trên trán hắn, một vệt máu đỏ tươi hiện rõ.

Còn lão Tứ, vận may hơn một chút, cũng bị kiếm khí còn sót lại quét trúng. Toàn bộ phần bụng bị rạch toạc, nội tạng tràn ra ngoài. Lúc này, lão Tứ đang ngồi chồm hổm dưới đất, khóc dại dột, hai tay vội vàng gom những nội tạng đã rơi ra.

Hô...

Lại một đạo kiếm khí lướt qua, ánh lam u trực tiếp cắt vào cổ lão Tứ.

Lão Tứ đang khóc dại dột, tiếng khóc chợt tắt ngúm. Đôi mắt tràn đầy sợ hãi tột cùng, dần trở nên vô hồn.

Bịch một tiếng, cái đầu lâu to tướng, "bịch" một tiếng lăn xuống khỏi cổ lão Tứ, rơi xuống đất, rồi lăn sang một bên.

Sợ đến mất hồn vía, lão Nhị nuốt nước miếng, lòng nặng trĩu ưu tư.

Bỗng nhiên, một cảm giác lành lạnh chợt truyền đến từ cổ.

Xong rồi, lão Nhị tuyệt vọng nghĩ thầm trong lòng.

Hắn khó khăn quay đầu, đối diện với đôi mắt lạnh băng như nước kia.

Lão Nhị há miệng toang hoác, muốn nói điều gì đó, nhưng lại cảm thấy toàn thân mình bị sát khí dày đặc của đối phương bao trùm.

Khiến hắn không thể cất lời.

"Đại hiệp tha mạng..."

Lão Nhị ấp úng, hoảng loạn nói.

"Bốp" một tiếng, một trận đau nhói truyền đến từ cổ. Sau đó, trước mắt hắn chìm vào bóng tối vô tận. Lão Nhị kêu lên một tiếng buồn bực, rồi ngã vật xuống đất, bất tỉnh nhân sự.

Ba người còn lại, tay nắm chặt trường kiếm, đứng chết trân tại chỗ, chân tay run rẩy, nhìn người đàn ông khôi ngô cầm thanh trường kiếm bản rộng trước mắt.

Thấy hắn quay đầu lại, ánh mắt lạnh lùng quét về phía mình, gã đàn ông đang run rẩy dữ dội nhất bỗng nhiên thân thể co giật, sùi bọt mép, "bịch" một tiếng ngã vật xuống đất. Thân thể hắn co quắp dữ dội, bọt mép ộc ộc trào ra từ khóe miệng. Con mắt hắn trợn trắng dã.

Một lúc sau, cuối cùng hắn bất động.

A Quý hờ hững lướt mắt qua, khẽ nhíu mày, thầm cười nhạo: "Hù chết ư?"

Hai người còn lại, sau khi nhìn thấy ánh mắt đáng sợ của A Quý quét tới, liền đồng loạt lùi lại một bước.

Dựa lưng vào vách tường, lão Ngũ hít sâu một hơi, liếc nhìn gã khôi ngô đang tiến về phía mình.

Trong lòng hắn trào lên một nỗi sợ hãi.

Hắn nuốt nước miếng, liếc nhìn xung quanh, vừa hay thấy lão Thất đang ngây ra tại chỗ, vẫn bất động, như thể bị dọa đến choáng váng.

Lão Ngũ nhìn lão Thất, trong mắt hiện lên một vẻ âm độc.

Người không vì mình, trời tru đất diệt!

Lão Thất, xin lỗi nhé!

Thầm nhủ một tiếng, lão Ngũ đột nhiên vươn tay, tóm lấy lão Thất đang quay lưng về phía mình, rồi đẩy mạnh hắn về phía gã khôi ngô kia. Đồng thời, hắn dùng sức đạp mạnh chân xuống đất, thân thể nhẹ nhàng bay vọt như chim yến, nhảy qua bức tường dày.

A!

Ngũ ca!

Bị đẩy ra, lão Thất chân đứng không vững, lập tức ngã nhào xuống đất. Ngẩng đầu lên, hắn kinh hãi phát hiện mình đã ngã dưới chân gã khôi ngô ấy.

Lão Thất hiểu rõ mọi chuyện, trong lòng bi phẫn gào thét. Hắn quay đầu lại, thấy ngũ ca đã nhảy vọt lên cao, sắp tẩu thoát. Trong mắt hắn tràn đầy tuyệt vọng.

Chỉ là, một tiếng "ong ong" đột ngột vang lên bên tai.

Lão Thất trong lòng cả kinh, nhìn lại. Hắn chỉ thấy gã khôi ngô trước mắt, đang hờ hững nhìn chằm chằm ngũ ca đang bay lên. Khóe miệng hắn tựa hồ hé ra một nụ cười lạnh.

Mà thanh kiếm trong tay hắn, một lần nữa nổi lên ánh lam u.

Giơ kiếm, xuất kiếm, thu kiếm, toàn bộ động tác diễn ra liền mạch, nhanh như chớp. Lão Thất thậm chí còn không nhìn rõ động tác của người này.

Chỉ là, một đạo ánh sáng lam u, một lần nữa từ mũi kiếm khẽ rung bắn ra.

Ánh lam u này xé rách không khí, phát ra tiếng "ong ong", tựa như mũi tên rít trên chiến trường, bay thẳng về phía ngũ ca đang bay lên.

Phốc một tiếng...

Ngũ ca đang giữa không trung, còn đang cười ha hả, sau khi bị luồng kiếm khí lam sắc xuyên qua thân thể, tiếng cười chợt tắt ngúm.

Cả người hắn, không ngờ bị chém đứt thành ba đoạn.

Xoẹt một tiếng, giữa không trung, dưới ánh trăng, thân thể linh hoạt ấy tan ra như lá rụng bị gió thu cuốn, tản mát, vỡ vụn, huyết vụ tràn ngập.

Lộp bộp...

Máu tươi cùng những mảnh thi thể vỡ nát, trước sau rơi xuống. Tiếng lốp bốp, loảng xoảng là tiếng những mảnh thi thể chạm đất. Máu tươi dạng sương mù, thưa thớt phủ xuống, lập tức nhuộm đỏ cả mặt đất.

Ánh trăng bạc, giờ đây không còn lung linh.

Tràn đầy lãnh khốc và vô tình. Vạn đạo ánh sáng xanh rực, tựa như kiếm khí từ thanh trường kiếm ấy bắn ra, sắc bén xé toạc mặt đất.

Lúc này, gió đã bắt đầu thổi.

Ngọn cây lay động dữ dội theo gió, phát ra âm thanh gào thét tựa dã thú.

Tràn đầy tuyệt vọng và hoảng sợ.

Lão Thất hồn vía lên mây. Ngây dại quay đầu lại, vừa định ngẩng đầu nhìn biểu cảm của vị kiếm khách.

Chỉ là, bỗng nhiên, một trận đau nhói chợt truyền đến từ cổ. Lão Thất khẽ hừ một tiếng đau đớn, "bịch" một tiếng, ngã gục dưới chân vị kiếm khách.

Gió thổi tới, tầng mây trên bầu trời đêm từ từ dịch chuyển. Ánh trăng sáng tỏ, chẳng biết từ lúc nào, đã khuất vào trong mây. Lớp mây dày đặc kia được viền một dải sáng xanh trắng.

Màn đêm đen như mực, bao trùm hoàn toàn con đường yên tĩnh đến chết người này.

Chẳng biết từ lúc nào, binh sĩ đã tập trung đông nghịt vây quanh bốn phía.

Bọn họ giơ cao bó đuốc, vây quanh A Quý. Ánh lửa hừng hực cháy, chiếu sáng đôi mắt kinh hãi và sắc mặt trắng bệch của bọn họ.

"Người kia là ai?"

"Là Diệp Cô Thành ư?"

"Không phải, Diệp Cô Thành không cường tráng như hắn!"

"Nhưng nếu người này giao thủ với Diệp Cô Thành, e rằng còn cao tay hơn một bậc!"

"Đúng là một hảo hán!"

Trong sự yên tĩnh như chết chóc, chỉ có tiếng bó đuốc cháy "lốp bốp" vang lên.

Dưới ánh lửa hừng hực cháy, áo giáp sắt trên người các binh sĩ lấp lánh hàn quang. Ánh mắt hoảng sợ, họ dừng lại nhìn vị kiếm khách với trang phục trang nghiêm, sắc mặt bình thản như nước, rồi khẽ xì xào bàn tán.

Trong đám người, Tiêu Đại Bằng lướt mắt nhìn bốn phía, đập vào mắt đều là một mảnh máu tanh và những mảnh thi thể vỡ nát.

Hít sâu một hơi, mùi máu tanh nồng nặc trong không khí khiến vị võ tướng từng xông pha trận mạc năm nào như hắn cũng phải sôi máu.

Một luồng gió mạnh thổi qua, cây cối bốn phía lay động dữ dội. Tầng mây dày đặc trên bầu trời cũng dịch chuyển, ánh trăng một lần nữa chiếu xuống.

Dưới ánh trăng sáng lạnh lẽo, vị kiếm khách ấy ngạo nghễ đứng đó.

Trong tay hắn, cây trường kiếm dài bản rộng lấp lánh hàn quang bắn ra bốn phía.

Tiêu Đại Bằng lặng lẽ nhìn chằm chằm kiếm khách, hít sâu một hơi. Chậm rãi giơ cao cương đao trong tay, chỉ thẳng lên bầu trời đêm, hắn dõng dạc từng tiếng: "A Quý, uy vũ!"

Một lát sau, trong con hẻm nhỏ tĩnh lặng ấy, tiếng hô vang trời, rung chuyển đất trời!

"A Quý, uy vũ!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mời quý độc giả đón đọc trọn vẹn hành trình tiếp theo.