(Đã dịch) Cực Phẩm Trướng Phòng - Chương 280: Thắng lợi
An Khang công chúa tức giận rời đi, khi ra đến cửa, nàng vẫn không quên kéo Tiểu Hồng theo.
Mà Tiểu Hồng lại vui vẻ nắm tay An Khang công chúa, vẻ hoạt bát, trông rất thích thú.
Hơn nữa, còn thân thiết gọi An Khang công chúa là tỷ tỷ, Lã Hằng không khỏi buồn bực.
Haizz, công sức bấy lâu nay xem như phí hoài.
"Lã Hằng!"
Đang quay đầu, từng bước ép sát cô nàng Liễu Thanh Thanh đang đỏ mặt ngượng ngùng, không ngừng lùi lại, phía sau chợt vang lên tiếng cười khúc khích của An Khang công chúa.
"Lã Hằng, cô gái này ta cũng thích, cho nên..." Cái lưỡi nhỏ hồng hào của An Khang công chúa liếm nhẹ bờ môi hồng, vẻ quyến rũ chết người, sau đó nhìn Liễu Thanh Thanh mặt tái nhợt, thân hình run rẩy, cùng với tên thư sinh đang khẽ mỉm cười kia. Nàng khúc khích cười nói: "Cho nên, ta sẽ không buông tha ngươi đâu, ngươi vô sỉ!"
Nửa câu đầu vốn là lời khiêu khích, nhưng khi nhìn thấy tên thư sinh đang cười hớn hở ở phía trước không xa, bỗng nhiên chúm chím miệng, làm động tác hôn gió, ừm, còn phát ra tiếng hít hà từ môi.
Dù là An Khang công chúa đã từng trải, cũng bị động tác vô lễ tột cùng của tên thư sinh này chọc giận đến đỏ bừng cả mặt. Nàng thấy tên thư sinh sau động tác hôn hít tối qua, còn tựa hồ ý vẫn chưa thỏa mãn mà liếm liếm môi, trong lòng không khỏi sởn gai ốc.
Thân hình khẽ rùng mình, hai tay cũng vô thức ôm lấy vai mình.
Trời, thật đáng ghét!
Sau khi run sợ cả người, An Khang công chúa không dám nán lại nữa, kéo tay Tiểu Hồng, vội vã rời đi.
Phía sau, tiếng cười ngạo mạn, cuồng vọng của tên thư sinh vọng đến.
An Khang công chúa đang vội vàng bước đi, chân chợt hụt, suýt chút nữa thì ngã sấp xuống đất. Bên cạnh, đám thị nữ kinh hoảng biến sắc, vội vàng xông lên đỡ.
An Khang công chúa hờn dỗi như thể muốn hất các thị nữ ra, vén làn váy, lòng còn sợ hãi vội vã rời đi.
"Đấu với ta đi!" Lã Hằng giống như đứa trẻ giành được món đồ chơi yêu thích, vươn tay, ôm chặt lấy Liễu Thanh Thanh đứng bên cạnh, vẻ mặt căng thẳng như sợ cô gái bên cạnh không cánh mà bay mất.
Trong ánh mắt tràn đầy vẻ đắc ý, hắn hừ mũi nói với An Khang công chúa ở nơi nào đó.
Cảm giác được cô gái trong lòng khẽ rung lên, như thể bị lời nói vừa rồi của An Khang công chúa dọa không nhẹ. Lã Hằng thu ánh mắt từ dáng người yểu điệu của An Khang công chúa lại, quay đầu đến, lại phát hiện ánh mắt của Liễu Thanh Thanh hình như không phải sợ hãi.
...
Hình như có chút tức giận, thậm chí là rất tức giận!
"Đẹp mặt sao?" Liễu Thanh Thanh cười như không cười nhìn chằm chằm Lã Hằng, thấy "thúc thúc" ngạc nhiên há hốc mồm. Cô gái cười nhạt, dịu dàng cẩn thận vươn tay, sửa sang lại chiếc áo dài cho hắn, sau đó bàn tay nhỏ bé ấm áp đặt lên ngực Lã Hằng, ngẩng đầu lên, hơi thở thơm như lan hỏi: "An Khang công chúa đẹp mặt sao?"
"Nhìn cái gì?" Lã Hằng bỗng giật mình tỉnh ngộ. Lúc này liền trưng ra vẻ mặt chính nghĩa, lắc đầu nói mình trong sạch vô cùng: "Ta không biết nàng đang nói cái gì!"
"A!" Cô gái lườm trắng mắt, sau đó ngẩng đầu lên, nhìn về phía bóng dáng An Khang công chúa đã rời đi, thủng thẳng nói: "Từ chỗ thiếp, có thể nhìn thấy dáng người thướt tha của An Khang công chúa, ừm, còn có nước miếng mà "thúc thúc" vừa mới lén lút lau, "thúc thúc" bảo thiếp phải nói gì đây?"
Đang nói chuyện, cô gái đột nhiên quay đầu lại, trong đôi mắt đẹp tràn đầy vẻ trêu chọc nhìn "thúc thúc".
Thấy thư sinh đang chột dạ đưa tay áo lên lau chỗ nước miếng không hề tồn tại trên khóe miệng, cô gái lén lút hé miệng cười, vẻ đẹp tuyệt trần cùng sự duyên dáng vô tình khiến cả khu vườn tràn ngập sắc xuân.
...
Lã Hằng đang đưa tay áo lên lau khóe miệng, nhìn thấy dáng vẻ tinh quái của Liễu Thanh Thanh, nhất thời rơi vào sự bối rối vô hạn.
Rõ ràng, mình đã bị trêu chọc, hơn nữa, còn bị "chơi" một vố thật đau!
Lã Hằng sau khi hoàn hồn, bất động thanh sắc hạ tay xuống, sau đó ho khan một tiếng, ánh mắt trong veo nhìn những bụi tre xanh biếc hai bên con đường nhỏ phía trước.
Lúc này, có gió thổi qua, rừng trúc khẽ lay động, những thân trúc mảnh mai như dáng người thiếu nữ yểu điệu, đung đưa theo gió. Những tán lá xanh tươi, khẽ rung rinh trong gió, phát ra tiếng xào xạc.
Ánh nắng chiều đã không còn gay gắt như vừa rồi. Ngẩng đầu, xuyên qua kẽ lá trên đỉnh rừng trúc, có thể thấy những đốm sáng lấp lánh của ánh nắng. Mỗi khi gió thổi qua, lá trúc lay động, ánh nắng lấp lánh đó, trên thảm cỏ xanh mướt, chập chờn tán loạn.
Giữa rừng trúc, cỏ xanh tươi tốt, hoa dại khoe sắc, vài cánh bướm chập chờn. Giữa những cánh hoa đang rung rinh, cánh bướm đầy màu sắc sặc sỡ, đôi khi khẽ vỗ cánh, rồi nhẹ nhàng bay lên, đậu xuống một bông hoa khác đang nở rộ.
Cảnh đẹp mê người như vậy, không chỉ hấp dẫn Lã Hằng, mà ngay cả cô gái bên cạnh hắn cũng bị thu hút.
Cảnh đẹp trước mắt, thật sự khiến người ta say đắm quên lối về. Ừm, ngay cả tên thư sinh lén lút lại gần sau lưng cô gái mà cô cũng không hề hay biết.
Trong giây lát, một đ��i cánh tay rắn chắc, từ phía sau vòng tới, đột nhiên ôm lấy eo mình, một đôi bàn tay to lớn ngứa ngáy, động đậy một cách không tự nhiên.
Đột nhiên bị người ôm lấy, Liễu Thanh Thanh tuy biết là "thúc thúc" trêu chọc, nhưng ngượng ngùng khó tả. Thân hình mềm mại không ngừng vặn vẹo, đưa tay giữ lấy hai bàn tay đang "lộn xộn" của "thúc thúc", muốn gỡ ra.
Liễu Thanh Thanh giống như con thỏ nhỏ bị giật mình, hoảng sợ nhìn xung quanh, sợ có người đi qua, bị nhìn thấy.
Bất đắc dĩ, bàn tay đang ôm ngang eo mình, lại vô cùng mạnh mẽ, dù mình giãy giụa thế nào cũng không thoát ra được. Hết cách, Liễu Thanh Thanh đành phải thấp giọng trách móc, ngượng ngùng khẽ kêu: "Mau buông ra!"
"Không buông!" Lã Hằng kiên quyết lắc đầu, ừm, thái độ vô cùng kiên quyết. Bất quá, nụ cười trên mặt lại khiến người ta cảm thấy tên này lòng dạ khó lường.
Nực cười, nàng bảo ta buông là ta buông ngay à? Chuyện nàng vừa trêu chọc ta cứ thế bỏ qua sao?
Đàn ông, đôi khi thật so đo.
Ôm chặt quyết tâm này, Lã Hằng kiên quyết lắc đầu nói.
"Ngươi, ngươi ngươi..." Liễu Thanh Thanh ra sức giãy giụa, lại phát hiện đôi bàn tay đặt ở bụng mình, lại bắt đầu "lộn xộn". Hoảng hốt, Liễu Thanh Thanh vội đến đỏ bừng mặt.
"Đến, gọi Lã lang nghe một chút!" Lã Hằng cười hắc hắc, trong mắt tràn đầy vẻ đắc ý nói.
Hơn một tháng trước, Thanh Lam quận chúa đã đến tiểu viện của mình, Liễu Thanh Thanh lúc đó đã bày tỏ thái độ, hơn nữa, lần đầu gọi Lã Hằng là Lã lang. Khi đó, tiếng "Lã lang" dịu dàng ấy khiến Lã Hằng suýt chút nữa không dám tin vào tai mình. Cho đến khi nàng cười nhạt, dịu dàng kéo tay mình, Lã Hằng mới phát hiện mình không phải nghe nhầm.
Trong lòng tràn ngập một niềm hạnh phúc lớn lao, khi đó, Lã Hằng tuy bề ngoài bình tĩnh vô cùng, nhưng nội tâm thì kích động tột độ.
Nay, An Khang công chúa vừa rồi rõ ràng có ý đồ với Liễu Thanh Thanh. Tuy biết đối phương là nữ nhi, nhưng Lã Hằng đang ở trong cuộc, vẫn cảm thấy một cảm giác nguy hiểm nồng đậm, ẩn nấp xung quanh mình.
Hết cách, đành phải ra chiêu "oai hùng", lấy sự vô sỉ để giành thắng lợi. Sau đó, đợi sau khi cư��ng chế dời đi "kẻ đào góc tường" kia, mới rảnh tay để đối phó với cô gái vô cùng thông minh này trong lòng.
"Đến, gọi Lã lang nghe một chút!" Lã Hằng xoay vai cô gái lại, cười hớn hở nhìn cô gái đang cúi đầu, mặt ửng hồng trước mặt, hắc hắc cười nói.
"Không gọi!" Cô gái lắc đầu, thái độ cũng vô cùng kiên quyết.
"Thật sự không gọi?" Lã Hằng xoa cằm nhìn cô gái, ánh mắt lóe lên vẻ quái dị rồi biến mất, cười rất hiểm độc.
"Chính là không gọi!" Cô gái dũng cảm ngẩng đầu lên, trong đôi mắt đẹp tràn đầy ý cười tinh quái.
Bất quá, nụ cười hiểm độc kia, nhất thời khiến trái tim thiếu nữ run lên, hoa dung thất sắc: "Ngươi, ngươi muốn làm gì?"
"Hắc hắc, làm gì ư?" Lã Hằng cạc cạc cười gian một tiếng, sau đó làm ra vẻ mặt dữ tợn, hung hăng vồ tới cô gái, vừa vồ tới, vừa cạc cạc cười gian nói: "Xem ta nhanh như hổ đói vồ mồi đây!"
Thấy "thúc thúc" hung ác như vậy, thân hình yểu điệu của cô gái khẽ né, thuận lợi thoát thân.
Sau đó, nhìn "thúc thúc" đang đứng sững tại chỗ, vồ hụt, cô gái che mi���ng cười trộm, trong đôi mắt đẹp tràn đầy vẻ đắc ý.
"Dám chạy!" Một chiêu chưa có tác dụng, Lã Hằng quyết không bỏ cuộc, hắc hắc cười một tiếng, lập tức cất chân đuổi theo cô gái.
Cô gái khanh khách cười duyên một tiếng, xoay người bỏ chạy.
Trên thảm cỏ xanh mướt, thỉnh thoảng nở vài đóa hoa nhỏ màu sắc tươi tắn. Giữa rừng trúc rậm rạp, bóng dáng cô gái, như tiên nữ đạp sóng, nhẹ nhàng bay lượn.
Phía sau, một tên thư sinh với vẻ mặt háo sắc, đuổi theo không ngừng.
Tội nghiệp cô gái xinh đẹp như tiên ấy, yếu ớt đến thế, giống như thiên nga rơi vào vũng bùn, lại gặp phải một con cóc có hùng tâm tráng chí vậy.
Trong chốc lát, giữa rừng trúc, tiếng cười đùa vang vọng, dưới ánh nắng cuối xuân đầu hạ, tình tứ ngọt ngào, thật là một bức tranh xuân sắc tuyệt đẹp.
Đuổi bắt một hồi, nhân lúc cô gái không kịp né tránh, tên thư sinh nhanh như hổ đói vồ mồi, "bắt gọn" cô gái đang hoa dung thất sắc.
"Ha ha, chạy đi đâu!" Tên thư sinh ôm lấy cô gái, đắc ý cười lớn.
"Ngươi, ngươi, "thúc thúc"!" Cô gái ngượng ngùng vô hạn giãy giụa, nào ngờ câu "thúc thúc" đó, khiến Lã Hằng phía sau bỗng nảy sinh tà niệm.
Ôm lấy thân hình mềm mại ấm áp của cô gái, ngửi hương thơm thoang thoảng như lan tỏa ra từ người cô gái. Tâm thần không khỏi khẽ lay động. Phía dưới lớp áo, một chỗ bất ngờ nổi lên, chọc vào mông cô gái.
Lần này, cả hai đều ngây người.
Hơn nữa, tên thư sinh ngạc nhiên nhìn tay mình, ờ, thật là trùng hợp, quá trùng hợp, Lã Hằng dám thề với Mạnh Tử.
Hắn tuyệt đối không cố ý...
Bàn tay đó, không biết từ lúc nào, đã đè lên bộ ngực đầy đặn, mềm mại của cô gái.
Đây là lần đầu tiên Lã Hằng, đặt tay lên "vùng đất thiêng" mà trong lòng hắn không thua gì thánh địa này.
Sự kích động trong lòng, có thể hình dung được.
Ừm, sau đó, hắn vô thức nhéo nhéo.
Đôi mắt đẹp của cô gái trừng lớn, nhìn "thúc thúc" cũng đang trừng mắt lớn trước mặt.
Không khí ngưng đọng vài phút, khi làn gió xuân thổi qua, một cánh hoa mềm mại rơi xuống gương mặt cô gái, cô gái giật mình bừng tỉnh.
Bàn chân nhỏ theo bản năng đột nhiên nhấc lên, sau đó, tung ra một chiêu "phòng sói" cực kỳ tiêu chuẩn.
Đầu gối thúc mạnh vào chỗ "trọng yếu" phía dưới tà áo của "thúc thúc".
...
Nụ cười trên mặt Lã Hằng lập tức cứng đờ. Gương mặt tuấn tú, trong nháy mắt biến sắc.
"Nga" một tiếng rồi ngồi phệt xuống.
Ngẩng đầu lên, nhìn thấy cô gái kia hơi ngạc nhiên đứng tại chỗ, trong đôi mắt hiện lên một chút vẻ lo lắng, lặng lẽ nhìn chỗ Lã Hằng đang che, muốn nói lại thôi.
"A, ta không sao! Tê!" Lã Hằng cố nén cơn đau quặn thắt ở bụng, khó khăn đứng dậy, gượng ra một nụ cười khó coi, nói với cô gái.
Nói xong câu này, hắn liền thấy vẻ lo lắng trong mắt cô gái dần biến mất, ừm, hình như là nhớ lại hành động vô lễ vừa rồi của "thúc thúc", trên gương mặt lại bao phủ một lớp sương lạnh.
Lã Hằng lén lút lùi lại một bước, sau đó, nhân lúc cô gái không chú ý, quay người cất chân bỏ chạy.
Vừa chạy vừa cười vẻ mặt đắc ý, nhìn bàn tay "tinh khiết" của mình, trong lòng lại nghĩ đến bộ ngực mềm mại, căng tròn khiến người ta say đắm kia.
...
Lần đầu tiên đó!
Thật sự là một chiến thắng gian khổ mà vĩ đại!
Nghĩ nghĩ, Lã Hằng đắc ý vênh váo, ha ha phá lên cười.
Phía sau, Liễu Thanh Thanh với vẻ mặt lạnh như băng, lặng lẽ bỏ đi.
Nhìn thân hình co rúm, dáng vẻ vội vàng bỏ chạy của "thúc thúc", cô gái cuối cùng nhịn không được buồn cười trong lòng, "xì" một tiếng bật cười.
Gió thổi qua, mái tóc đen trên trán bay theo gió, vài sợi tóc phất qua hai má, lộ ra dung nhan tuyệt sắc khiến người ta kinh tâm động phách của cô gái.
Trong đôi mắt đẹp của nàng, mang theo chút ngượng ngùng, lẳng lặng nhìn vài lần chỗ "thúc thúc" đã tránh đi không thấy bóng dáng, ngón tay khẽ vén một sợi tóc vương trên khóe miệng, nhìn cảnh đẹp rừng trúc phía trước, khẽ thì thầm: "Thúc thúc à!"
Đèn đóm lên, màn đêm buông xuống.
Trên bầu trời, ngàn sao lấp lánh, vòm trời rộng lớn trầm mặc. Kinh thành Đông Kinh cổ kính, dưới màn đêm này, vô tình phô bày sự uy nghiêm chân chính của đế đô.
Trên ngã tư đường, người đi đường thưa thớt dần. Các tửu lâu, khách sạn ven đường đã sớm nhận được thông báo, vào giờ phút này đều đã đóng cửa nghỉ ngơi. Trên con đường rộng lớn vắng vẻ, chỉ có từng đội binh lính vũ trang đầy đủ, ánh đao lạnh lẽo.
Trong Trữ Vương phủ, đèn đuốc sáng trưng.
Giữa sân, yên tĩnh không một tiếng động. Gió đêm thổi qua, mặt nước dấy lên từng gợn sóng.
Thỉnh thoảng có cá vàng nhảy vọt khỏi mặt nước, tạo nên những đốm bọt nước, rồi nhanh chóng biến mất trong đêm khuya tĩnh mịch.
Trong thư phòng, Lã Hằng, Võ Trữ Xa, Trương Văn Sơn, ờ, còn có An Khang công chúa đang trừng mắt nhìn Lã Hằng.
Ánh mắt đó, rõ ràng là ánh mắt chỉ tình địch mới có.
Bị cô gái này nhìn chằm chằm lâu, khó tránh khỏi cảm thấy không thoải mái.
Lã Hằng ho khan một tiếng, quay đầu lại, mỉm cười nhìn cô gái, sau đó, trong ánh mắt lóe lên vẻ giảo hoạt. Nhẹ nhàng nhếch môi.
"Vô sỉ!" An Khang công chúa sững sờ một chút, mặt đẹp lạnh như sương trách móc.
Lã Hằng ha ha cười, mặt không biến sắc.
Thấy An Khang công chúa quay mặt đi "giận dỗi", Lã Hằng cười đắc ý trong lòng.
Hừ!
Mà ở một bên, Trương Văn Sơn và Võ Trữ Xa như lão tăng nhập định, đối với những cử chỉ nhỏ nhặt giữa hai người, mối quan hệ mập mờ mà như đang đối đầu này, họ xem như không thấy.
Thỉnh thoảng có thể thấy tai Võ Trữ Xa khẽ động, sau đó khóe mắt nhếch lên một chút, rõ ràng là vẫn luôn lén nghe cuộc đối thoại của hai người.
Trương Văn Sơn thì tựa vào ghế, bưng một tách trà rỗng đã uống cạn từ sớm, rất hưởng thụ việc uống "không khí".
Trong phòng, không khí quỷ dị mà mập mờ.
Dường như chẳng hề có chút không khí lâm trận nào.
Điều này, thật sự là, quá kỳ lạ!
Từng là siêu cấp tướng quân, bất bại quân thần của Đại Chu, Võ Trữ Xa thấy không khí trước trận chiến này, trong lòng không khỏi ngao ngán.
Mở mắt ra, mắt hổ trừng Lã Hằng một cái, sau đó quay đầu, vừa định răn dạy An Khang công chúa thì đã thấy cô cháu gái của mình, đôi mắt ngấn lệ nhìn mình.
"Hoàng thúc!" An Khang công chúa rất tủi thân nhìn Võ Trữ Xa, mũi sụt sịt, mắt đỏ hoe.
...
Đầy bụng tức giận của Võ Trữ Xa, nhất thời tan thành mây khói. Quay đầu lại, nhìn thấy Lã Hằng vẻ mặt thản nhiên tự đắc uống trà, mí mắt giật giật.
Thằng nhóc ngươi thật nhàn nhã quá đi!
"Sao vậy?" Lã Hằng dừng uống trà, khó hiểu nhìn Võ Trữ Xa.
Võ Trữ Xa khẽ hất cằm, nháy mắt ra hiệu, ý bảo Lã Hằng nói vài lời mềm mỏng.
Nếu không, cuộc họp trước trận này còn ra thể thống gì nữa!
Thấy Võ Trữ Xa nháy mắt ra hiệu với mình, Lã Hằng ha ha cười, đứng dậy sau, vẻ mặt cảm kích ôm quyền nói với Võ Trữ Xa: "Đa tạ!"
Nói xong, Lã Hằng dường như khiêu khích mà trừng mắt nhìn An Khang công chúa, sau đó, lướt đi mất.
Để lại Võ Trữ Xa đang ngây người tại chỗ.
"Hoàng thúc!" Thấy hoàng thúc vậy mà lại giúp tên thư sinh này, An Khang công chúa nhất thời tủi thân rơi nước mắt.
"Không phải!" Võ Trữ Xa thấy cháu gái khóc lóc, lập tức hoảng hốt.
Sau đó quay đầu lại, muốn kéo tên thư sinh kia về, bảo hắn xin lỗi cháu gái mình, nhưng lại chỉ kịp nhìn thấy bóng dáng vụt biến mất nhanh chóng ở cửa. Võ Trữ Xa nhất thời đầy đầu vạch đen.
"Chết tiệt!" Võ Trữ Xa ngây người một lúc, đột nhiên chửi ầm lên.
"Rất kỳ lạ!" Trương Văn Sơn, người đã "uống không khí" cả đêm, lúc này mới buông cái tách trà khô khan xuống, nói một câu cụt ngủn.
Hừm, cũng không biết là đang nói ai!
Võ Trữ Xa cạn lời nhìn hắn, vẻ mặt khinh bỉ.
"Công tử, người sao vậy?" A Quý đang canh giữ ngoài cửa, nhìn thấy công tử vội vàng chạy ra, đầu đầy mồ hôi, không khỏi nghi ngờ nhìn thoáng vào bên trong, thấp giọng hỏi.
Lã Hằng nghe vậy, hít sâu một hơi, lòng còn sợ hãi thở dài: "Rất mạo hiểm!"
Nói xong, nhanh chóng kéo A Quý, chuồn khỏi hiện trường.
"Chúng ta nhanh chóng chuồn đi!"
"Vâng!"
Dưới màn đêm, hai người lén lút lẻn qua góc tường, trong chớp mắt đã biến mất không dấu vết.
Hoàng cung, Đại nội, Ngự Thư phòng.
Hoàng đế lặng lẽ ngồi trên long ỷ, không yên lòng lật xem tấu chương trên bàn.
Lật vài cuốn sau, trong lòng thật sự không thể nào bình tĩnh được, thuận tay vứt một cái, đã ném tấu chương lên án thư.
"Bệ hạ, ngài..." Một bên, Lỗ Ngự Sử thấy sắc mặt bệ hạ như vậy, kinh sợ tiến lên, khẽ hỏi.
"Trong thành hiện giờ thế nào rồi?" Hoàng đế đứng dậy sau, đi đi lại lại hai vòng, dừng bước, quay người lại, ánh mắt sáng quắc nhìn Lỗ Ngự Sử nói.
"Hành động đã bắt đầu rồi!" Lỗ Ngự Sử cười cười, vội vàng nói.
"Tuyệt đối đừng để tên yêu đạo này chạy thoát!" Hoàng đế gật đầu, suy nghĩ một lát rồi dặn dò.
"Bệ hạ yên tâm, vạn phần chắc chắn không sai sót gì!" Lỗ Ngự Sử ôm quyền lên tiếng rồi khẳng định.
Ồ?
Nghe vậy, hoàng đế cũng kinh ngạc liếc nhìn Lỗ Ngự Sử.
Người này, vốn là nổi tiếng về việc bắt bẻ từng chi tiết. Chuyện gì, trong mắt hắn, nếu không hoàn mỹ thì quyết không bỏ qua. Nay, đây vẫn là lần đầu, hắn lại khẳng định chắc nịch "vạn phần chắc chắn không sai sót gì" như vậy.
Hoàng đế gật đầu, vuốt râu, mỉm cười, trong mắt tràn đầy vẻ tán thưởng: "Thật đúng là thủ đoạn cao minh!"
"Bệ hạ quá khen!" Lỗ Ngự Sử thụ sủng nhược kinh, vui mừng ra mặt.
...
Hoàng đế cạn lời nhìn Lỗ Ngự Sử da mặt dày đến vậy, trong lòng không ngừng khinh bỉ.
Ta khen ngươi hồi nào?
Bất quá, nhìn thấy dáng vẻ mừng rỡ như điên của Lỗ Ngự Sử, hoàng đế cũng không tiện làm mất mặt thần tử. Mỉm cười gật đầu rồi ừ hữ một tiếng.
Đi đến trước án thư, lấy từ trong ngăn kéo ra danh sách mà Hoài Nam Vương vừa gửi đến hôm nay, hoàng đế lật vài tờ, sắc mặt bình tĩnh. Đóng danh sách lại, hoàng đế mỉm cười, quay đầu, nhìn màn đêm đen kịt bên ngoài thư phòng, trong lòng thầm nhủ: "Một thắng lợi vĩ đại!"
Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện, mong được đón nhận và lan tỏa rộng rãi.