Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cực Phẩm Trướng Phòng - Chương 218 : Đợi

"Nàng là ai?"

Khi Lữ Hằng định bước tới, vỗ nhẹ vai nàng và dịu dàng an ủi vài lời, thì Thương Tuyết bỗng nhiên nhìn thấy cô gái tuyệt sắc vận bạch y đang đứng ở cửa.

Lòng nàng bỗng lạnh buốt, lập tức chỉ vào Bạch Tố Nhan, rồi với vẻ mặt không mấy thiện cảm, nàng trừng mắt nhìn Lữ Hằng mà hỏi.

Ách...

Lữ Hằng hơi giật mình trước phản ứng gay gắt của Thương Tuyết. Y quay đầu nhìn thoáng qua Bạch Tố Nhan đang mỉm cười đầy khiêu khích, nhất thời cảm thấy đau đầu.

"A, ừm, Bạch Tố..."

Không đợi Lữ Hằng nói hết câu, Thương Tuyết đã trợn mắt đỏ ngầu, ngón tay run rẩy chỉ vào y, thốt lên một tiếng chói tai, phẫn nộ trách móc: "Ngươi, đồ vô sỉ!"

Lữ Hằng: "..."

Y sờ sờ mũi, vẻ mặt ngạc nhiên nhìn Thương Tuyết. Rồi đưa tay sờ lên miệng mình.

"Không phải chứ, răng vẫn còn đủ cả, có rụng cái nào đâu!"

Y đang suy nghĩ miên man, thì phía sau, Bạch Tố Nhan cũng lạnh mặt.

Nàng biết rất nhiều chuyện về Lữ Hằng. Hơn nữa, nàng thừa biết cô gái trước mắt này chỉ là hỏa kế trong tiểu điếm của y, căn bản không có quan hệ gì sâu xa.

Lúc này, thấy một tiểu tỳ nữ bé nhỏ lại dám bất chấp tôn ti, chỉ vào mũi Lữ Hằng mà sỉ nhục chủ nhân của mình, Bạch Tố Nhan hừ lạnh một tiếng. Nàng làm sao có thể cho phép kẻ kia ngang ngược như vậy?

"Hừ, ngươi là gì của hắn mà dám chỉ trích hắn như thế?" Bạch Tố Nhan b��ớc lên một bước, chắn trước mặt Lữ Hằng, lạnh lùng nhìn chằm chằm Thương Tuyết rồi nói.

"Ngươi lại là gì của hắn?" Thương Tuyết tạm thời dời mắt khỏi Lữ Hằng, cười lạnh nói với Bạch Tố Nhan.

"Ta là gì của y, hình như không cần phải nói cho ngươi biết nhỉ!" Bạch Tố Nhan cười lạnh, khinh miệt liếc nhìn Thương Tuyết một cái, khẽ cười, vuốt nhẹ sợi tóc bên tai rồi nói.

Thương Tuyết không khỏi khựng lại, nhưng khi nhìn thấy nụ cười đắc ý của Bạch Tố Nhan, lòng nàng không khỏi dâng lên chút tức giận. Nàng nghiến răng nghiến lợi, hung hăng mắng: "Đồ hồ ly tinh!"

"Ngươi nói cái gì?" Bạch Tố Nhan lập tức biến sắc, lông mày dựng đứng, đôi mắt đẹp như tóe lửa trừng chằm chằm Thương Tuyết. Nàng lớn tiếng chất vấn.

Đối với Bạch Tố Nhan mà nói, trong lòng nàng vẫn luôn có chút bận tâm vì cô gái xinh đẹp bên sông Tần Hoài. Nàng luôn cảm thấy mình kém hơn một bước so với Lữ Hằng trong việc thấu hiểu đối phương.

Giờ đây, bị cô gái này gọi một tiếng "hồ ly tinh", lửa giận trong lòng nàng bỗng bùng lên, lập t��c muốn bộc phát.

"Hai vị cứ trò chuyện nhé, ta ra ngoài đi dạo một lát!" Thấy hai nàng giương cung bạt kiếm, mùi thuốc súng trong không khí càng lúc càng nồng, Lữ Hằng đành bất đắc dĩ kiên trì rời đi.

Tuy nhiên, nếu lúc này y mà đứng ra hòa giải, thì chẳng khác nào đổ thêm dầu vào lửa, rất có thể khiến mọi chuyện trở nên không thể cứu vãn. Cách duy nhất là ra ngoài tránh mặt. Chắc là y không có ở đây thì hai người họ cũng sẽ không cãi vã nữa.

Kỳ thực mọi chuyện vốn do y mà ra. Lúc này, thấy Lữ Hằng cứ thế nghênh ngang bỏ đi, hai nàng nhất thời đều ngạc nhiên, rồi có chút bối rối quay đầu lại, liếc nhìn nhau.

Sau đó, lại cùng lúc hừ lạnh một tiếng. Cả hai quay mặt đi, không thèm nhìn đến đối phương nữa.

"Huynh đệ đúng là có bản lĩnh thật đấy!" Vừa ra cửa, Trương Văn Sơn vẫn đang trốn sau cánh cửa xem náo nhiệt đã cười hắc hắc, giơ ngón tay cái lên, nháy mắt ra hiệu với Lữ Hằng vừa cười vừa nói.

Thế nhưng, lão già này, trông thế nào cũng ra dáng đang hả hê.

Lữ Hằng không nói gì, chỉ liếc nhìn lão già không đứng đắn kia một cái, trợn mắt, rồi cũng cười khổ một tiếng, nhất thời lặng thinh.

...

Buổi tối, ánh trăng lặng lẽ đổ xuống,

Đình đài lầu các trong hậu viện Tri Châu phủ, chìm đắm trong ánh trăng bạc, tựa như chốn tiên cảnh.

Gió đêm thổi tới, làm nhăn một mặt hồ. Mặt hồ lấp lánh ánh bạc, gợn sóng lăn tăn.

Trong tiểu đình giữa hồ, Thương Tuyết ngồi đó, thần sắc có chút buồn bã, lặng lẽ nhìn mặt hồ lấp lánh ánh trăng.

Thỉnh thoảng, nàng lại ném một hòn đá nhỏ trong tay xuống hồ. Nhìn gợn sóng lan ra từ giữa hồ, khuếch tán về bốn phía, rồi cuối cùng biến mất không dấu vết. Trên mặt hồ tĩnh lặng, dần dần hiện ra một khuôn mặt quen thuộc.

"Đồ vô sỉ!" Thương Tuyết nghiến răng nghiến lợi oán hận mắng một tiếng, rồi "xì" một cái, ném toàn bộ số đá nhỏ đang cầm trong tay xuống hồ nước.

Tiếng "phóc" vang lên, những viên đá bắn tung tóe những gợn sóng nhẹ nhàng. Bóng hình lờ mờ trong mặt hồ cũng theo đó biến mất không còn tăm tích.

"Ánh trăng có chọc giận ngươi đâu, sao ngươi lại đánh nó làm gì?" Phía sau, một tiếng cười nhàn nhạt truyền đến.

Thương Tuyết giật mình kinh hãi, ngoảnh lại nhìn, thì thấy Lữ Hằng vận một thân trường sam đơn giản, đang chậm rãi bước tới từ cây cầu vòm. Thấy Lữ Hằng mang theo nụ cười nhàn nhạt trên mặt, ngữ khí hòa hoãn nói chuyện với mình, Thương Tuyết vẫn lạnh lùng dõi theo y, ngữ khí không mấy thiện cảm hỏi: "Là ngươi à, ngươi tới đây làm gì?"

Lữ Hằng khẽ cười, chỉ lên vầng trăng sáng vằng vặc trên cao, nhún vai, khẽ nói: "Đêm dài dằng dặc, vô tâm giấc ngủ. Tại hạ vốn tưởng chỉ có mình ta không ngủ được nên mới ra ngoài đi dạo. Ai ngờ đến đây lại thấy, thì ra Thương Tuyết cô nương cũng chẳng thể yên giấc."

"Ta ngủ không được thì liên quan gì đến ngươi!" Thương Tuyết hừ lạnh một tiếng, quay phắt đầu đi, không nhìn đến nụ cười khiến người ta e sợ của Lữ Hằng, vẫn cứng nhắc đáp.

Dù cho lời lẽ vẫn lạnh như băng, nhưng ngữ khí đã hòa hoãn hơn đôi chút.

Đối với lời lẽ băng lãnh của Thương Tuyết, Lữ Hằng tự nhiên chẳng để tâm. Y chậm rãi thong dong đi vào tiểu đình gi���a hồ. Nhìn bóng trăng mờ ảo hơi lay động trên mặt nước.

Thương Tuyết cúi đầu, chờ rất lâu cũng không thấy thư sinh kia đáp lời. Nàng ngẩng đầu lên, chỉ thấy thư sinh đang ngẩn ngơ nhìn giữa hồ. Lòng nàng đau xót, khẽ thở dài một hơi.

Lữ Hằng lặng lẽ nhìn trăng giữa hồ, nghe thấy tiếng thở dài yếu ớt của cô gái phía sau, trong lòng không khỏi xẹt qua một tia buồn vô cớ.

Gió đêm mềm nhẹ, lướt qua mặt. Trong tiểu đình giữa hồ, một trận trầm mặc đáng kể bao trùm.

Sau một lúc trầm mặc, Lữ Hằng vẫn nhìn về phía giữa hồ, lặng lẽ mở miệng nói: "Giang Ninh, có khỏe không?"

Mặc dù Lữ Hằng hỏi là Giang Ninh, nhưng Thương Tuyết lại thừa biết, "Giang Ninh" mà y nhắc đến rốt cuộc là ai!

Vị chua xót khổ sở trong lòng nàng, dường như lại càng đậm thêm.

Nàng cười khổ với chính mình, khẽ lắc đầu, xua đi tia buồn vô cớ trong lòng.

"Không tốt lắm!" Thương Tuyết cúi đầu, tay chống cằm, lặng lẽ nhìn ánh trăng hơi lay động giữa hồ, ngữ khí có chút thương cảm nói.

Nhớ lại thần sắc tiều tụy dần của Liễu Thanh Thanh hôm ấy, lòng Thương Tuyết càng thêm căm ghét người trước mặt.

"Sau khi ngươi đi, tiểu thư đau lòng lắm!" Thương Tuyết nhìn chằm chằm thư sinh, vốn định mắng y là kẻ vô tâm, bạc tình bạc nghĩa. Thế nhưng, khi thấy y quay đầu lại, trên mặt ẩn hiện vẻ thân thiết, trong lòng nàng cuối cùng lại có chút không đành lòng, đành cúi đầu, khẽ nói.

"Tử Cấm Chi Tâm những ngày qua rất khó khăn!" Hôm nay nhắc đến chuyện này, Thương Tuyết nhớ lại những tủi hờn mà Tử Cấm Chi Tâm đã phải chịu đựng suốt mấy tháng qua, trong lòng cảm thấy vô cùng tủi thân, không khỏi rơi lệ.

"Tân nhiệm phủ doãn không những không chủ trì công đạo, còn trợ Trụ vi ngược, quay lại ức hiếp chúng ta, cùng với những thương nhân khác..." Nhắc đến những cay đắng ngày xưa, nước mắt Thương Tuyết như chuỗi ngọc đứt dây, lã chã rơi xuống.

"Những kẻ đó..." Lữ Hằng vung vạt áo, ngồi lên lan can đình đài, nhìn ánh trăng giữa hồ, khẽ nói: "Tên của những kẻ đó, nàng đều ghi nhớ chứ?"

Y quay đầu lại, nhìn ánh mắt Thương Tuyết, vẫn bình tĩnh, thế nhưng thần sắc hơi dao động ấy lại cho thấy trong lòng thư sinh vẫn còn ẩn chứa phẫn nộ.

"Công tử người...!" Nghe Lữ Hằng đột ngột hỏi chuyện này, Thương Tuyết sững sờ một chút, nhìn thần sắc ấy của công tử, nàng kích động hỏi.

"À, để thu xếp tính sổ!" Lữ Hằng cười cười, nhìn Thương Tuyết, thản nhiên nói.

Ánh trăng cô quạnh, một làn gió đêm thổi qua, cuốn theo một chiếc lá khô còn sót lại trên cành, phiêu diêu rơi xuống.

"Về thôi!" Một trận gió thổi tới, lạnh lẽo. Lữ Hằng siết chặt tà trường sam trên người, quay đầu lại, nhìn cô gái đang lặng lẽ ngồi đó, ngẩn ngơ. Y do dự một chút, rồi mở miệng nói.

"Ừm!" Dù đã đáp lời, thế nhưng nàng vẫn bất động. Tinh thần nàng vẫn mơ hồ, cứ như thể thân xác không có linh hồn vậy.

"Ta đi đây!" Lữ Hằng cười khổ, có chút bất đắc dĩ nhìn cô gái, khẽ nói.

"Ừm!"

Nhìn thần sắc ngơ ngác của cô gái, Lữ Hằng trong lòng cảm thấy vô cùng bất lực, khẽ thở dài một tiếng.

"Gió đêm lạnh buốt thế này, ở lâu sẽ sinh bệnh đấy!" Đau đầu xoa xoa trán, Lữ Hằng cuối cùng vẫn bước tới, khẽ nói.

"Ta biết!" Thương Tuyết ngẩng đầu lên, nhìn Lữ Hằng.

Nhìn trong đôi mắt sáng của cô gái, ánh nước mắt lưng tròng đang lấp lánh. Lữ Hằng thở dài một hơi, rồi cũng quay đầu đi.

"Thương Tuyết, nàng là một cô gái tốt mà!" Lữ Hằng cười khổ, thốt ra một lời vô ích.

Không phải Lữ Hằng vô tình, chẳng qua là khi y nhớ tới ánh đèn lồng mờ nhạt của Giang Ninh, cùng bóng dáng nàng đứng ngóng trông, y đành phải sắt đá lòng mình, nói ra những lời như vậy.

"Công tử!" Phía sau, giọng nói run run của cô gái truyền vào tai y.

Thân thể Lữ Hằng khẽ run lên, y đang định quay đầu lại thì cảm thấy một thân thể mềm mại nóng hổi từ phía sau ôm lấy mình.

"Công tử, Thương Tuyết sẽ đợi người!" Cô gái áp má lên người Lữ Hằng, nhẹ giọng nỉ non. Nói xong, trong đôi mắt linh động kia, nước mắt cũng rơi như mưa.

"Công tử, Thương Tuyết sẽ đợi người!" Cô gái ngẩng đầu, kiễng chân, chịu đựng sự ngượng ngùng, nhẹ nhàng hôn lên má Lữ Hằng một cái. Nàng đưa tay lau đi nước mắt trên mặt, nhìn người công tử trước mắt đang thẫn thờ như ở nơi chân trời xa xăm. Nàng bưng lấy khuôn miệng nhỏ nhắn, vừa khóc vừa cười.

...

Sáng hôm sau.

Ánh dương rọi vào gian phòng, để lại một vệt nắng loang lổ ấm áp trên nền đất gồ ghề.

Trong phòng, hương trầm lượn lờ.

Trên bàn, hai chén trà xanh bốc khói nghi ngút.

"Muốn đi rồi sao?" Trương Văn Sơn nâng chén trà lên, nhấp một ngụm, nhìn thư sinh trước mặt, cười khổ hỏi.

Lữ Hằng gật đầu, vừa cười vừa nói: "Đúng vậy, rời nhà lâu thế rồi, cũng nên trở về thôi!"

"Chuyện Giang Ninh..." Trương Văn Sơn khẽ gật đầu, cười cười, sau đó, hắn nhẹ nhàng đặt chén trà xuống. Từ trong tay áo, ông lấy ra một tấm bài tử, đặt lên bàn.

Tấm bài tử này, là Yêu Bài điều động Thiên Ngưu Vệ.

Trương Văn Sơn làm quan cực kỳ ngay thẳng, từ trước đến nay chưa từng làm chuyện thiên vị. Hôm nay, việc ông lấy ra tấm Yêu Bài này, e rằng đây là sự hi sinh lớn nhất trong cuộc đời ông.

"Không cần đâu!" Lữ Hằng liếc nhìn tấm Yêu Bài, cười lắc đầu, đẩy nó trả lại như cũ.

"Ta có cái này rồi!" Lữ Hằng cúi đầu, sờ soạng bên hông một lát. Sau đó, y lấy ra một tấm bài tử bằng phỉ thúy, có dây thừng bằng sợi bông, khua khua trước mặt Trương Văn Sơn.

Dưới ánh dương chói chang, trên tấm bài tử phỉ thúy, ba chữ "Giang Ninh Phòng Quân" hiện lên rõ ràng một cách đặc biệt!

Mọi câu chuyện trong trang này đều thuộc về truyen.free, nơi ta tìm thấy những mảnh ghép cảm xúc chân thật nhất.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free