(Đã dịch) Cực Phẩm Toàn Năng Học Sinh - Chương 963 : Không phải tay không tới
Về phần chương Thiên Ngoại Phi Tiên, nếu quý vị vẫn chưa thể xem được, xin hãy thử gỡ sách khỏi giá, sau đó tìm kiếm "cực phẩm toàn năng học sinh" rồi thêm vào kho truyện. Cách này hẳn sẽ giúp được, đồng thời tôi cũng đã đăng thông báo lên khu bình luận.
Hạ Thiên lại một lần nữa đến tay không.
Ở Đông Bắc, con rể lần đầu ra mắt nhà vợ đều phải mang theo lễ vật, thế nhưng Hạ Thiên lại tay không mà đến.
Điều này rất dễ khiến người ta bàn tán dị nghị.
Tuy nhiên, mẹ Băng Tâm cũng chẳng nghĩ ngợi nhiều. Chỉ cần là con gái mình yêu thích, bà tự nhiên cũng sẽ quý mến. Trực giác của phụ nữ vốn rất nhạy bén, bà có thể cảm nhận được con gái mình rất thích chàng trai trẻ tuổi, khôi ngô này.
Trước hết, xét về ngoại hình, Hạ Thiên cao ráo, dáng vẻ cũng khá anh tuấn.
Cũng có thể coi là một người phong độ, nho nhã.
Kế đến, nụ cười của Hạ Thiên rất chân thành. Bà đã trải mấy chục năm cuộc đời, gặp gỡ đủ hạng người, bà có thể nhìn thấu bản tính một người qua lời nói cử chỉ của họ. Hạ Thiên trông có vẻ hơi tùy tiện.
Vì vậy, ấn tượng đầu tiên của mẹ Băng Tâm về Hạ Thiên không tệ chút nào.
Nhà Băng Tâm là căn hộ ba phòng ngủ một phòng khách, rộng hơn một trăm mét vuông, nội thất được hoàn thiện rất trang nhã.
"Tiểu Thiên, con uống nước đi!" Mẹ Băng Tâm rót cho Hạ Thiên một chén nước.
"Dạ, con cảm ơn cô!" Hạ Thiên đáp lời một cách khách sáo.
"Tiểu Thiên à, đường xa con đi chắc vất vả lắm?" Mẹ Băng Tâm muốn khách sáo đôi câu.
"Không vất vả đâu ạ, con đi máy bay đến, vừa tiết kiệm thời gian lại không tốn sức." Hạ Thiên nói rất thản nhiên.
"Ách!" Mẹ Băng Tâm nhất thời không biết phải đáp lời ra sao. Lời Hạ Thiên nói quả thực là... hiển nhiên, đi máy bay thì đương nhiên là vừa tiết kiệm thời gian lại không tốn sức rồi.
"À phải rồi, cô ơi, con có nhờ bạn làm cho cô một lọ mỹ phẩm nhỏ, cô có thể dùng thử ạ!" Hạ Thiên lấy ra một cái lọ nhỏ chỉ bằng ngón tay, đưa cho mẹ Băng Tâm.
Ban đầu khi nghe Hạ Thiên nói về mỹ phẩm, mẹ Băng Tâm còn nghĩ cậu ấy sẽ mang đến một bộ mỹ phẩm tử tế nào đó, như vậy cũng coi như có chút thành ý. Thế nhưng Hạ Thiên lại chỉ lấy ra một cái lọ bé tí tẹo như vậy.
Cái này cũng quá nhỏ rồi.
Nói là mỹ phẩm, liệu có đủ dùng được một lần hay không?
Lúc này, mẹ Băng Tâm có chút lúng túng. Bà suy nghĩ một lát rồi vẫn quyết định nhận lấy, coi như là cho Hạ Thiên một bậc thang để xuống.
"Tiểu Thiên à, dạo này con có bận rộn lắm không?" Mẹ Băng Tâm muốn chuyển đề tài, bởi nếu cứ nói chuyện về món mỹ phẩm kia, Hạ Thiên sẽ rất mất mặt.
"Không ạ, cô ơi. Lọ mỹ phẩm kia có hiệu quả rất tốt, cô có thể thử dùng một lần. Mỗi lần dùng một giọt, mỗi tuần một lần, chỉ sau hai tháng cô sẽ thấy mình trẻ lại như tuổi đôi mươi." Hạ Thiên nói.
Mẹ Băng Tâm đã cố ý chuyển đề tài để tránh Hạ Thiên phải ngượng ngùng, nhưng bây giờ Hạ Thiên lại tự mình kéo chủ đề quay trở lại.
"Mẹ, cứ thử đi ạ, đồ của Hạ Thiên đều là hàng tốt cả." Băng Tâm cũng nhìn ra tâm tư của mẹ mình. Nàng biết mọi lời giải thích đều vô ích, chỉ khi mẹ tự mình trải nghiệm thì mới có thể biết được. Mặc dù nàng cũng không rõ công dụng thật sự của lọ mỹ phẩm nhỏ này ra sao, nhưng nàng tin tưởng Hạ Thiên, tin rằng thứ cậu ấy đưa ra nhất định là đồ tốt.
"À, vậy thì thử xem sao. Để mẹ đi rửa mặt trước đã." Mẹ Băng Tâm nói.
"Cô ơi, không cần đâu ạ. Cô cứ nằm trên ghế sofa, sau đó con sẽ nhỏ một giọt là được." Hạ Thiên nói.
"Nhưng mà trên mặt mẹ đang có lớp trang điểm mà." Mẹ Băng Tâm cho rằng mỹ phẩm trang điểm sẽ có tác dụng ngăn cách, cho dù Hạ Thiên nhỏ thứ gì lên, cũng không thể thẩm thấu qua lớp trang điểm được.
"Cô cứ yên tâm, không sao đâu ạ!" Hạ Thiên thản nhiên nói.
Mẹ Băng Tâm liền nằm xuống ghế sofa. Băng Tâm đứng một bên hóng chuyện, lúc này nàng đầy vẻ mong chờ, mong đợi hiệu quả của lọ mỹ phẩm mà Hạ Thiên đưa ra.
Hạ Thiên trực tiếp mở lọ nhỏ ra, cẩn trọng nhỏ một giọt lên mặt mẹ Băng Tâm.
Giọt chất lỏng đó như hòa vào biển cả.
Giọt mỹ phẩm ấy liền lập tức biến mất trên mặt mẹ Băng Tâm.
"Cứ như có luồng gió mát đang thổi lên vậy, toàn thân đều cảm thấy mát mẻ." Mẹ Băng Tâm nói.
"Hai phút nữa thì có thể đi tắm được rồi." Hạ Thiên nói thẳng. Băng Tâm vẫn luôn chăm chú nhìn những thay đổi trên mặt mẹ mình, thế nhưng nàng hoàn toàn không nhận ra điều gì khác lạ, dường như khuôn mặt mẹ nàng chẳng hề thay đổi chút nào.
Nhưng nàng tuyệt đối tin tưởng Hạ Thiên, tin rằng thứ cậu ấy đưa ra nhất định là đồ tốt.
Hai phút sau.
"Cô ơi, được rồi đấy ạ, cô đi tắm đi!" Hạ Thiên nói.
"Ừ!" Mẹ Băng Tâm đi vào phòng tắm, soi gương, không thấy có gì thay đổi. Tuy nhiên, bà vẫn làm theo lời Hạ Thiên nói và tắm rửa ngay lập tức.
Băng Tâm cũng không hỏi gì, nàng cứ ngồi đó chờ đợi.
"A!"
Năm phút sau, từ trong phòng tắm vọng ra một tiếng kêu kinh hãi.
"Mẹ!" Băng Tâm vội vàng chạy về phía phòng tắm, thế nhưng cửa đã khóa. Sau đó, nàng lại nghe thấy tiếng khóc của mẹ.
"Mẹ ơi, mẹ đừng dọa con chứ, rốt cuộc có chuyện gì vậy?" Băng Tâm lo lắng kêu lên.
Thế nhưng mẹ nàng không hề đáp lại. Thế là, nàng quay đầu nhìn về phía Hạ Thiên, thấy cậu ấy đang mỉm cười nhìn mình. "Chuyện gì vậy ạ?"
"Con cứ quay lại ngồi đi, có lẽ cô ấy quá đỗi vui mừng thôi." Hạ Thiên nói.
"À!" Nghe Hạ Thiên nói vậy, Băng Tâm cũng yên tâm phần nào. Tuy nhiên, lúc này nàng lại vô cùng tò mò, rốt cuộc Hạ Thiên đã đưa cho mẹ nàng loại mỹ phẩm gì mà có thể khiến bà kích động đến mức bật khóc như vậy.
Cạch!
Cửa phòng tắm mở ra. Băng Tâm vội vàng chạy tới, nhưng khi vừa đến trước cửa, cả người nàng đã sững sờ.
"Sao vậy con?" Mẹ Băng Tâm hỏi.
"Mẹ, sao mẹ lại thay đổi nhiều đến vậy?" Băng Tâm nhận ra mẹ mình dường như trẻ lại thành người phụ nữ ngoài đôi mươi, trên mặt không còn một nếp nhăn, làn da còn đẹp hơn trước rất nhiều. Ngay cả làn da trên cơ thể cũng đã tr���i qua sự biến hóa long trời lở đất.
Thấy con gái mình cũng kinh ngạc đến mức này, mẹ Băng Tâm không tả xiết sự vui sướng. Vừa nãy khi soi gương, bà suýt chút nữa đã bị chính mình dọa chết rồi. Đây là bà sao? Đây quả thực là một thiếu nữ ngoài hai mươi tuổi mà!
Hơn nữa, làn da của bà thực sự đã có sự thay đổi long trời lở đất.
Ngay cả chính bà cũng phải giật mình trước sự thay đổi của bản thân.
"Hạ Thiên, em cũng muốn có!" Băng Tâm ghen tị nói.
"Thứ đó rất khó làm." Lọ mỹ phẩm Hạ Thiên tặng mẹ Băng Tâm không phải loại thông thường, mà là được cậu ấy pha chế từ rất nhiều dược liệu quý hiếm và đan dược. Giá trị của những đan dược cùng dược liệu ấy không thể nào dùng tiền bạc để định đoạt được.
Rất nhiều nguyên liệu trong đó, Hạ Thiên cũng chỉ còn vỏn vẹn một phần duy nhất.
Vì vậy, lọ mỹ phẩm này rất khó để sao chép lại.
Ngay cả Hạ Thiên cũng rất khó để làm ra thêm. Cậu nghe Từ lão nói, nếu thu phục được mẹ vợ, thì đã có thể nắm trong tay hơn nửa cô vợ rồi, vì thế cậu mới hao tổn nhiều tâm tư đến vậy.
"Thứ quý giá như vậy ư, con gái, cái này mẹ cho con." Mẹ Băng Tâm vừa nhìn thấy hiệu quả đã biết nó quý giá đến mức nào.
"Không được đâu ạ, đây là anh ấy tặng mẹ mà. Sau khi về con sẽ bảo anh ấy làm cho con sau." Băng Tâm đương nhiên hiểu đây là thứ Hạ Thiên dùng để lấy lòng mẹ mình, làm sao nàng có thể nhận lấy được.
Cọt kẹt!
Cửa phòng được đẩy ra.
Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free.