(Đã dịch) Cực Phẩm Toàn Năng Cao Thủ - Chương 687: Ngưu B quen thuộc
Tiếng vang không ngớt, và trên màn hình hiện ra một cảnh tượng kỳ lạ: toàn thân Hạ Thiên đều bị đánh dấu là mang theo vũ khí nguy hiểm.
Chứng kiến cảnh này, mọi người đều ngẩn người.
"Chẳng lẽ là máy móc bị trục trặc rồi?"
Ai nấy đều không thể tin nổi nhìn về phía Hạ Thiên, trong khi cỗ máy vẫn không ngừng kêu vang.
"Chuyện gì thế này? Tôi không nhìn lầm chứ, toàn thân hắn đều hiển thị là có vật nguy hiểm."
"Có phải máy móc bị trục trặc không? Nếu không thì người này đích thị là một người máy rồi."
"Đúng vậy, chỉ có người máy mới có thể khiến máy kêu liên hồi như thế."
Những người xung quanh như không tin vào mắt mình, ngay cả các trọng tài Ngũ lão cũng lộ vẻ khó hiểu nhìn Hạ Thiên.
"Ôi, nếu mỗi tiếng vang trị giá một triệu đô la Mỹ, thì chốc lát đã thành mấy trăm triệu đô rồi." Hạ Thiên vừa nói vừa nhìn chiếc máy đang kêu liên tục.
"Cái này..." Ngũ lão cũng không biết phải nói gì.
Hạ Thiên không thèm để ý, trực tiếp bước vào trong.
"Khoan đã!" Một trong số các trọng tài Ngũ lão gọi lại.
"Làm gì?" Hạ Thiên vô cùng bất mãn quay đầu nhìn trọng tài Ngũ lão. Chứng kiến thái độ của Hạ Thiên, ai nấy đều sững sờ. Hắn dám nói chuyện với trọng tài Ngũ lão bằng thái độ đó, quả thật là muốn chết rồi.
Hơn nữa rõ ràng là Hạ Thiên sai trái, toàn thân anh ta vẫn đang báo động, vậy mà hắn còn dám nói chuyện kiểu đó với trọng tài Ngũ lão.
"Giao nộp vật phẩm nguy hiểm trên người ra!" Một trong các trọng tài Ngũ lão lạnh lùng nói. Thái độ của ông ta đối với Hạ Thiên vô cùng bất mãn, nhưng vì cảm thấy Hạ Thiên vô cùng kỳ lạ, nên ông ta chưa ra lệnh cho thủ hạ ra tay ngay lập tức.
"Giao cái gì?" Hạ Thiên hỏi lại người kia.
"Đừng giả ngu với tôi! Nếu anh không giao ra, vậy tôi sẽ cho người của mình động thủ."
"Trên người tôi không có vật phẩm nguy hiểm nào như ông nói cả, và tôi cũng sẽ không giao ra bất kỳ thứ gì. Nếu ông cảm thấy mình có bản lĩnh đó, thì cứ ra tay đi!" Hạ Thiên cười nhìn trọng tài Ngũ lão nói.
Các bảo tiêu của Ngũ lão lập tức muốn ra tay, nhưng người trọng tài Ngũ lão kia đã đưa tay ngăn lại.
"Ngươi rất ghê gớm đó!" Người trọng tài Ngũ lão kia đột nhiên nói bằng tiếng Hoa.
Sau cuộc trao đổi ngắn gọn, vị trọng tài Ngũ lão này đã nhận ra thân phận của Hạ Thiên. Ông ta từng gặp gỡ vô số người, chỉ cần vài câu nói là có thể đoán được người đó đến từ quốc gia nào.
Trong tình huống thông thường, khi một người bị người khác nhìn thấu xuất thân, sự cảnh giác trong lòng sẽ hạ thấp. Vị trọng tài Ngũ lão cho rằng Hạ Thiên chắc chắn sẽ phải khiếp sợ trước lời nói của ông ta.
"Tôi vốn đã như thế rồi." Hạ Thiên đáp.
Nghe được lời này của Hạ Thiên, ngay cả vị trọng tài Ngũ lão kia cũng ngây người. Ban đầu ông ta nghĩ rằng Hạ Thiên chắc hẳn sẽ vô cùng kinh ngạc, thế nhưng khi nghe Hạ Thiên nói, ông ta lại phát hiện đối phương chẳng những không có chút sợ hãi nào, ngược lại còn buông ra một câu nói đầy ngạo nghễ như thế.
"Quen với sự ghê gớm đó rồi!"
"Hừ!" Năm bảo tiêu sau lưng Ngũ lão đồng loạt đứng dậy.
"Tôi khuyên các ngươi tốt nhất đừng gây sự với tôi, tôi còn có việc." Hạ Thiên đảo mắt quét một lượt những người xung quanh.
Các trọng tài Ngũ lão từng gặp không ít kẻ cuồng vọng, nhưng chưa bao giờ thấy ai cuồng vọng như Hạ Thiên.
Mức độ cuồng vọng của Hạ Thiên đã vượt quá mọi dự đoán của họ. Năm người bọn họ là ai chứ? Là những nhân vật tầm cỡ, nổi tiếng khắp thế giới, ngay cả những đại nhân vật thực sự ở Las Vegas khi gặp họ cũng phải tỏ ra vô cùng cung kính.
"Tiểu tử, ngươi có biết mình đang nói chuyện với ai không?"
"Chỉ cần đầu óc ông còn lành lặn, chắc hẳn phải nhìn ra. Chẳng lẽ tôi đang nói chuyện với mèo hay chó sao?" Hạ Thiên liếc nhìn Ngũ lão rồi nói.
"Ha ha ha ha, thú vị đấy." Một trong các trọng tài Ngũ lão cười lớn nói: "Giới trẻ bây giờ quả thật càng ngày càng thú vị."
Hạ Thiên với vẻ mặt vô cùng nghi hoặc nhìn về phía vị trọng tài Ngũ lão đang cười lớn kia.
"Ông cười cái gì?" Hạ Thiên hỏi.
Vị trọng tài Ngũ lão kia không trả lời, mà trực tiếp bước đến cạnh Hạ Thiên, sau đó ghé vào tai anh nói nhỏ một câu. Nghe thấy câu nói ấy, sắc mặt Hạ Thiên bỗng nhiên thay đổi.
"Được rồi, cứ để cậu ta vào đi." Một trong các trọng tài Ngũ lão lên tiếng.
"Cái gì?" Nghe thấy lời ông ta, bốn vị Ngũ lão còn lại đều sững sờ, lộ vẻ mặt kỳ quái.
"Tôi nói cứ để cậu ta vào!" Vị trọng tài Ngũ lão kia lạnh lùng nói. Nghe ông ta nói, bốn người còn lại liếc nhìn nhau rồi khẽ gật đầu.
Thấy các trọng tài Ngũ lão đều gật đầu, những người xung quanh ai nấy đều tỏ vẻ không phục.
"Dựa vào cái gì? Tại sao hắn được mang vũ khí vào mà chúng tôi lại không được? Thật không công bằng!"
"Đúng vậy, hắn mang vũ khí vào thì an toàn của chúng tôi làm sao mà đảm bảo?"
"Không sai! Các trọng tài Ngũ lão đang thiên vị một cách trắng trợn! Các ông làm như vậy thì chúng tôi không chơi nữa!"
Những người xung quanh ai nấy đều vô cùng bất mãn mà la ó. Bấy lâu nay họ vẫn luôn vô cùng tin tưởng các trọng tài Ngũ lão, nhưng giờ đây các vị trọng tài lại để người khác mang vũ khí vào.
Điều này khiến họ không thể nào chấp nhận được.
"Vừa rồi là ngươi nói không muốn cược đúng không? Vậy ngươi có thể cút đi! Còn ai không muốn cược nữa không?" Vị trọng tài Ngũ lão vừa đối thoại với Hạ Thiên nói thẳng. Khí thế của ông ta vô cùng mạnh mẽ, hơn nữa, lời ông ta nói ra khi cho phép Hạ Thiên đi vào lúc nãy, hoàn toàn không phải là đang thương lượng mà giống như đang ra lệnh.
"Dựa vào cái gì? Tại sao chỉ một câu nói của ông đã muốn tước bỏ tư cách của tôi?" Người kia vô cùng bất phục nói.
"Mấy người các ngươi còn đứng ngây ra đó làm gì? Không nghe thấy Hạ lão nói sao?" Bốn vị trọng tài Ngũ lão còn lại đồng thanh nói, sau đó năm bảo tiêu kia l��p tức ra tay.
Họ trực tiếp quẳng người kia ra ngoài.
"Còn có ai muốn hỏi 'dựa vào cái gì' nữa không?" Hạ lão đảo mắt lần lượt quét qua những người còn lại.
Thật bá đạo!
Chứng kiến sự bá đạo đó, Hạ Thiên cuối cùng cũng hoàn hồn sau chuyện vừa rồi. Câu nói mà Hạ lão ghé vào tai anh lúc nãy vẫn còn văng vẳng trong đầu.
Hạ lão nói với Hạ Thiên rất đơn giản, chỉ vỏn vẹn một câu: "Ta cũng họ Hạ." Dù chỉ có bốn chữ, nhưng Hạ Thiên lại hiểu được rất nhiều ẩn ý: rằng ông ta cũng mang họ Hạ, và ông ta biết Hạ Thiên cũng họ Hạ.
Nói cách khác, ông ta biết Hạ Thiên cũng họ Hạ, nhưng Hạ Thiên lại không hề biết người trước mặt mình là ai cả.
Mặc dù năm người này được xưng là các trọng tài Ngũ lão.
Nhưng bốn vị còn lại dường như rất nghe lời vị Hạ lão này.
"Nếu đã không còn ý kiến gì thì mau chóng vào sân thi đấu đi. Ở bên trong chỉ có một quy củ: một khi đã vào bàn thì không được bỏ ngang, trừ khi được tất cả những người trên bàn đồng ý." Hạ lão nhìn về phía đám đông rồi nói.
"Hạ lão, ngài dạo này vẫn khỏe chứ ạ?" Đổ vương đảo quốc nở nụ cười đi tới nói.
"Tôi không quen ông, và tôi cũng không thích người đảo quốc, vì vậy ông không cần chào hỏi tôi đâu. Cứ chuẩn bị cho cuộc thi đấu là được." Hạ lão không chút kiêng nể mà nói.
Sắc mặt Đổ vương đảo quốc lập tức trở nên xanh xám.
Tất cả nội dung bản dịch này đều do truyen.free dày công thực hiện, kính mong quý độc giả trân trọng thành quả.