(Đã dịch) Cực Phẩm Toàn Năng Cao Thủ - Chương 6428: Đi ngang
Hạ Thiên muốn dò hỏi tin tức về Kiếm Tông, bởi lẽ hắn lo rằng sau này có gặp Hồng Bào, nếu không nắm rõ về đối phương, hắn có thể sẽ phải bỏ chạy. Bởi thế, hắn cần phải có sự hiểu biết nhất định về Hồng Bào.
Chỉ có biết người biết ta mới mong có được phần thắng lớn hơn.
Tại nơi này, việc tìm hiểu tin tức hiển nhiên không hề dễ dàng. Nay khó khăn lắm mới gặp được người có thể hỏi, Hạ Thiên đương nhiên muốn dò hỏi thật kỹ.
"Ta khuyên ngươi đừng có mơ tưởng hão huyền. Các Đại Sơn Môn chân chính không chiêu mộ đệ tử từ bên ngoài, số lượng đệ tử của họ cực kỳ ít ỏi, nhưng mỗi người đều có thực lực phi thường đáng sợ. Còn những nơi ngang nhiên chiêu mộ người từ bên ngoài đều là lừa đảo. Sau khi ngươi đi theo, mọi tiền bạc trên người bị lừa sạch, ngươi có thể sẽ bị đuổi đi, thậm chí bị lợi dụng để kiếm tiền. Nói là lịch luyện, nhưng thực chất là bắt ngươi liều mạng kiếm tiền cho bọn chúng. Một khi ngươi hết giá trị lợi dụng, kết cục chỉ có phơi thây nơi hoang dã." Ba Năm nói chuyện chẳng hề che giấu điều gì, là kiểu người chẳng hề kiêng dè, nói thẳng tuột.
Tuy nhiên, chính kiểu tính cách này lại giúp Hạ Thiên thu thập được những thông tin tốt nhất.
"Vậy thì gay go rồi, trước kia ta từng nghe nói Kiếm Tông rất lợi hại, thế nên lần này ta ra ngoài cũng là để tìm kiếm Kiếm Tông." Hạ Thiên hiểu rằng mình nhất định phải cho người khác thấy một mục đích rõ ràng.
Ai biết nơi này có bao nhiêu thám tử chứ.
Nếu ngươi đột nhiên xuất hiện như một kẻ bí ẩn, chắc chắn sẽ bị theo dõi điều tra.
Nhưng nếu ngươi có mục đích rõ ràng, người khác cũng sẽ không đi điều tra một người bình thường như ngươi.
"Tiểu tử, những kẻ ấp ủ mơ ước như ngươi rất nhiều, nhưng cuối cùng, không một ai trong số họ có kết cục tốt đẹp." Dù giọng điệu Ba Năm có phần đả kích, nhưng rõ ràng mục đích của hắn là muốn Hạ Thiên nhận rõ bản chất của thế giới này.
Qua điểm này, Hạ Thiên cũng có thể thấy Ba Năm là một người ngoài lạnh trong nóng.
Ngoài miệng dù nói chuyện rất khó nghe, không nể mặt, nhưng trên thực tế, hắn lại là vì Hạ Thiên mà nói ra những điều này.
"Nhưng ta đã rời nhà ra đi, thì không thể quay về được nữa. Ngươi đã nói Thế gia lợi hại như vậy, vậy sau này ta nương nhờ Thế gia, liệu có thể trở nên mạnh hơn không?" Hạ Thiên trực tiếp hỏi.
"Cách ngươi nói là một cách, cũng có rất nhiều người lựa chọn con đường này. Nhưng một khi đã làm chó, cả đời sẽ mãi là chó; một lần khom lưng, cả đời sẽ không thể ngẩng đầu lên được nữa." Ba Năm nhìn chòng chọc vào Hạ Thiên.
"Này, Ba Năm, ngươi cẩn thận lời nói một chút! Nếu để người Thế gia nghe được, ngươi chết chắc rồi đấy!" Nhân viên phục vụ vội vàng nhắc nhở, rõ ràng là không muốn những lời này bị truyền ra ngoài.
"Sợ cái gì? Chẳng lẽ ngươi sẽ đi báo mật? Hay những người khác sẽ đi báo mật?" Ba Năm thản nhiên nói. Dù tửu quán làm ăn không mấy tốt, nhưng vẫn có vài người đang ngồi.
Những người kia đều không ngừng lắc đầu, rõ ràng là họ cũng có cùng cảm nhận với Ba Năm.
"Ngươi nhìn ra ngoài." Ba Năm chỉ tay ra ngoài cửa sổ.
Vị trí Hạ Thiên chọn ban nãy chính là chỗ gần cửa sổ.
"Thấy kẻ đó không? Kẻ mặc y phục lộng lẫy kia, đó chính là người của Thế gia." Ba Năm không chỉ thẳng, mà chỉ liếc xéo cho Hạ Thiên một cái, ám chỉ Hạ Thiên cũng nên làm theo, đừng nhìn thẳng đối phương.
Hạ Thiên quan sát người kia.
Lúc này, người kia toàn thân từ trên xuống dưới vô cùng lộng lẫy, lại còn đi đứng nghênh ngang, mũi hếch lên trời, khắp người lúc nào cũng phô trương, như muốn cho mọi người thấy rõ sự khác biệt của hắn với người khác.
Hắn cứ thế nghênh ngang như cua bò.
Trước đó Hạ Thiên cũng đã gặp không ít công tử bột, bao gồm cả những quý tộc ở khu vực trung tâm dãy núi Tử Vân trước đây.
Nhưng cho dù là bọn họ, cũng không thể hiện rõ ràng như người này.
Lúc này, trên người hắn có đeo một vật mang chữ.
Hiển nhiên đó là người của Đới gia.
Thị trấn nhỏ này tuy không lớn, nhưng vẫn được ba Thế gia bảo hộ, Đới gia là một trong số đó.
"Trên đại lục này, có bao nhiêu thị trấn và thành nhỏ? Nhiều vô số kể chứ? Chẳng lẽ các Thế gia đều có người đóng giữ ở đó sao? Thế thì cần bao nhiêu người chứ?" Hạ Thiên hỏi.
"Câu hỏi này rất hay. Thật ra không phải tất cả thành thị đều do Thế gia kiểm soát, còn có một số Tự Do Chi Thành, sau này ngươi sẽ rõ. Tuy nhiên, Thế gia có rất nhiều chi nhánh, và các chi nhánh này lại càng không ngừng phát triển, sinh sôi nảy nở. Họ chỉ tin tưởng những người cùng họ gốc. Vì thế, người ngoài dù có chen chân vào sâu đến đâu, thực lực mạnh đến mấy, hay lập được bao nhiêu công lao hiển hách cho Thế gia, địa vị cũng sẽ không bao giờ quá cao. Giống như người kia, hắn là một trong số các chi nhánh của Đới gia, cũng là người Đới gia duy nhất ở nơi này. Tuy nhiên, Đới gia có không ít thủ hạ. Trong thị trấn nhỏ này, tổng cộng có hơn hai trăm thủ hạ của Đới gia; vài kẻ trong số đó thực lực rất mạnh, còn lại dù thực lực chẳng ra sao, nhưng mọi người cũng không dám đắc tội." Ba Năm nói chuyện thật sự chẳng có chút ý tứ giữ kẽ nào.
Khi nói những lời như vậy, lẽ ra hắn phải hạ thấp giọng, nhưng hắn lại không làm thế, khiến mọi người trong tửu quán đều nghe rõ mồn một.
Khiến cho nhân viên phục vụ tức đến mức, chỉ muốn lập tức đuổi Ba Năm ra khỏi quán.
Hạ Thiên nhìn thấy, khi người Đới gia kia bước đi bên ngoài, những người khác đều phải tránh đường, căn bản không ai dám cản đường hắn. Rõ ràng là những người đó đã quá quen với kết cục của kẻ nào dám cản đường.
"Này, kẻ kia đang nhìn ngươi đấy." Hạ Thiên đột nhiên nhắc nhở.
"Ồ?" Ba Năm sững sờ, rồi hướng mắt ra ngoài cửa sổ, vừa vặn thấy người Đới gia kia. Hắn lập tức nở nụ cười tươi rói: "Ông chủ, đã lâu không gặp."
"Ba Năm, ta nghe nói việc của ngươi vẫn chưa giải quyết xong à?" Người Đới gia kia lạnh lùng nói.
"Ông chủ, chỉ thiếu chút nữa là thành công r���i, nhưng không sao. Lần này dù thất bại, năm ngày nữa lại có một cơ hội. Ta cam đoan, năm ngày nữa ta nhất định sẽ thành công. Đến lúc đó, ngài muốn yêu đan cấp mấy, ta nhất định sẽ mang về cho ngài." Ba Năm cung kính nói.
"Đây là cơ hội cuối cùng của ngươi. Nếu ngươi thất bại nữa, ngươi và đám đàn bà kia sẽ phải chết hết." Người Đới gia kia nói xong, không thèm nhìn Ba Năm nữa mà tiếp tục bước đi.
Trong giọng nói của hắn tràn đầy uy nghiêm.
Tuy nhiên, Hạ Thiên nghe ra, sự uy nghiêm của hắn hoàn toàn là giả vờ, căn bản không có chút nội lực thực sự nào.
Sau khi người Đới gia kia đi khỏi, Ba Năm phủi tay một cái, lẩm bẩm: "Đồ quỷ! Nếu hắn không phải người Thế gia, lão tử đánh hắn tám lần một ngày."
"Ba Năm, ngươi mà còn lảm nhảm nữa, chúng tôi sẽ đuổi ngươi ra ngoài đấy!" Nhân viên phục vụ mắng.
"Ngươi sợ cái gì chứ, hắn có nghe thấy đâu." Ba Năm bực bội nói.
Hạ Thiên nở một nụ cười nhẹ, rồi quay sang Ba Năm hỏi: "Yêu đan là gì?"
"Còn có thể là gì nữa, tất nhiên là bảo bối rồi. Ăn vào trực tiếp tăng thực lực, cũng có thể dùng để luyện đan, luyện khí, đúng là đồ tốt. Có điều thứ đó không dễ kiếm đâu. Ta đã để mắt tới một con yêu ba năm nay, nhưng lần trước vẫn không có cơ hội." Ba Năm lắc đầu.
Bản dịch truyện này thuộc về truyen.free, rất hân hạnh được đồng hành cùng bạn.