(Đã dịch) Cực Phẩm Toàn Năng Cao Thủ - Chương 557: Ta rất điệu thấp
Nghe cô bạn gái Chí Minh mắng thẳng thừng, không khí lập tức trở nên vô cùng khó xử. Còn hội bạn của cô thì đồng loạt đứng dậy, hướng mắt về phía này, muốn xem rốt cuộc có chuyện gì, liệu có cần giúp đỡ không.
Nghe bạn gái mình mắng nhiếc, mà người bị mắng lại là những người bạn thân thiết ngày xưa của mình, Chí Minh cũng cảm thấy vô cùng mất mặt.
"Chí Minh, cũng được đó, cô vợ của cậu thật không tệ, có 'tố chất' ghê." Diêm Hiểu Vũ mỉa mai nhìn Chí Minh và nói.
Mặt Chí Minh đỏ bừng vì lời nói của Diêm Hiểu Vũ, nhưng anh ta chẳng thể làm gì được, ai bảo giờ anh ta đang sống bám cơ chứ. Trước mặt người ngoài, anh ta trông thật bảnh bao, lái chiếc xe bạc triệu, đi đâu cũng được người ta gọi là giám đốc.
Nhưng anh ta biết mình có được tất cả những thứ này đều nhờ bố của bạn gái ban cho.
Vì thế nội tâm anh ta vẫn luôn sợ hãi đánh mất tất cả.
"Vừa rồi có lẽ cô ấy uống hơi nhiều." Chí Minh cũng có chút áy náy nói, dù sao những người này trước đây đều là bạn thân nhất của anh ta.
"Tôi không uống nhiều." Cô bạn gái Chí Minh liền đẩy Chí Minh ra và nói.
"Tiểu Nhã, có chuyện gì thế?" Những người bạn đi cùng Tiểu Nhã (bạn gái Chí Minh) tiến tới hỏi cô ấy.
"Không có gì đâu, các cậu cứ ngồi đó uống tiếp đi, lát nữa tôi qua tìm các cậu." Tiểu Nhã nhìn về phía những người đó mỉm cười, nói với vẻ rất tự nhiên.
Những người kia khẽ gật đầu rồi ngồi xuống.
"Đừng làm loạn nữa." Chí Minh cảm thấy vô cùng khó xử.
"Tôi đâu có làm loạn đâu, ngồi xuống uống vài ly đi." Tiểu Nhã liền cầm hai ly rượu vang đỏ từ bàn bên cạnh tới: "Nào nào nào, rót đầy đi."
Nàng liền rót rượu cho tất cả mọi người.
"Dù sao thì các cậu đều là bạn bè của Chí Minh, hôm nay có thể đến đây là đã nể mặt anh ấy lắm rồi, mọi người cạn ly nhé." Tiểu Nhã liền giơ ly rượu trong tay lên.
"Mọi người uống một ly đi." Chí Minh nói.
Nghe Chí Minh nói, Hàn Thanh Thanh và những người khác liền nâng ly rượu của mình lên.
"Dù sao thì ngày mai là ngày cưới của cậu rồi, chúc cậu tân hôn hạnh phúc." Đinh Sơn mở lời nói. Dù họ không ưa cô bạn gái mới của Chí Minh là Tiểu Nhã, nhưng tình cảm bạn bè giữa họ và Chí Minh trước đây quả thực rất tốt, vì thế, ly rượu này họ vẫn phải uống.
"Cảm ơn!" Chí Minh khẽ gật đầu. Anh biết mối quan hệ giữa mình và những người này đã ngày càng xa cách. Những anh em từng không có gì không chia sẻ năm xưa, giờ cũng gần như mỗi người một ngả, nhưng trải qua bao năm, những người anh em đáng để anh ta trân trọng cũng chỉ còn vài người như thế.
Anh thừa nhận mình thích cuộc sống hiện tại, anh cũng thích tiền, nhưng anh không hoàn toàn chia tay Hàn Thanh Thanh chỉ vì những điều này.
Anh không tìm thấy cảm giác là đàn ông khi ở bên Hàn Thanh Thanh. Hàn Thanh Thanh quá bảo thủ trong suy nghĩ, thậm chí không cho anh ta đụng chạm dù chỉ một lần. Anh ta cũng là một người đàn ông bình thường, vì thế anh ta đã đề nghị chia tay.
Vì ham muốn, anh ta đã đề nghị chia tay.
"Thôi, các cậu cứ trò chuyện đi, tôi đi xem bạn bè của tôi một chút." Sau khi uống cạn ly này, Tiểu Nhã liền bỏ đi ngay lập tức, hơn nữa còn rất hào phóng để Chí Minh ở lại tiếp khách.
"Vừa rồi thật sự ngại quá." Thấy bạn gái mình bỏ đi, Chí Minh liền lập tức lên tiếng xin lỗi.
"Có gì mà phải xin lỗi chúng tôi chứ, dù sao thì qua hôm nay, chúng ta cũng chẳng ai quen ai nữa. Chúng tôi đến uống rượu mừng của cậu là vì tình nghĩa ngày xưa, qua đêm nay, tình nghĩa cũ coi như chấm dứt đi." Diêm Hiểu Vũ không chút khách khí nói.
"Ừ." Chí Minh khẽ gật đầu, anh biết tình cảm giữa anh và những người bạn này đã đến hồi kết, anh đã bước trên một con đường hoàn toàn khác.
"Ồ, Chí Minh đấy à, đang uống đâu thế, đây đều là bạn bè cậu à? Đến, uống cùng ly nhé." Lúc này, một người đàn ông mập mạp đi tới từ bên cạnh. Anh ta trông không lớn tuổi lắm, nhưng bước đi thì loạng choạng.
"À, anh Vương." Chí Minh vội vàng tiến tới chào hỏi.
"Đội trưởng Vương!" Đinh Sơn đột nhiên đứng dậy, hóa ra anh Vương mập mạp kia lại là một đội trưởng bên cơ quan hành chính chấp pháp.
"Ha ha!" Hạ Thiên khẽ cười thầm, cũng không nói toạc ra. Anh không cần đoán cũng biết người này chắc chắn là do Tiểu Nhã gọi đến, rõ ràng là để chuốc rượu mọi người.
"À, cậu tên là gì ấy nhỉ?" Người đội trưởng Vương ca có vẻ không nhớ ra tên của cậu ta.
"Tôi là Đinh Sơn, tôi tên Đinh Sơn." Đinh Sơn vội vàng nói.
"À, Tiểu Đinh, không ngờ cậu lại quen bạn bè của Chí Minh thế này. Vậy thì phải uống một ly rồi." Người đội trưởng Vương ca liền nâng ly nói.
"Vậy mọi người uống một ly đi." Chí Minh nói.
Thấy người này là cấp trên của Đinh Sơn, Hàn Thanh Thanh và những người khác c��ng chỉ đành nán lại uống một ly. Họ có thể không nể mặt Tiểu Nhã, nhưng không thể không nể mặt anh Vương này. Nếu không nể mặt anh Vương, thì sau này Đinh Sơn sẽ khó mà xoay sở cuộc sống.
Mọi người đều uống cạn.
"Đến, ngày mai là ngày đại hôn của Chí Minh rồi, các cậu cũng đều là bạn bè của Chí Minh, chúng ta dù gì cũng phải làm thêm một chén nữa chứ." Người đội trưởng Vương ca lại một lần nữa giơ ly rượu trong tay lên.
Lần này, trừ Đinh Sơn ra, không một ai nâng ly. Ai cũng thấy rõ, người này rõ ràng là đến để chuốc rượu.
Đinh Sơn lúng túng nhìn Hàn Thanh Thanh và những người khác, rồi đặt ly rượu trong tay xuống.
"Sao vậy? Tiểu Đinh, không nể mặt tôi à?" Mặt người đội trưởng Vương ca liền xụ xuống.
"Đội trưởng Vương, nếu ngài muốn uống, tôi sẽ uống cùng ngài là được rồi, nhưng mấy người bạn của tôi tửu lượng không tốt, thôi thì cứ để họ khỏi uống." Đinh Sơn nhìn đội trưởng Vương ca nói.
"Hừ!" Đội trưởng Vương ca hừ lạnh một tiếng, lập tức đổ ly rượu xuống bàn: "Đinh Sơn, cậu có muốn làm nữa không hả?"
Rầm!
Đinh Sơn cũng lập tức đổ ly rượu xuống bàn: "Chỉ là một công việc thôi, Đinh Sơn này có làm hay không cũng chẳng quan trọng, nhưng Đinh Sơn này tuyệt đối không phải loại người có thể vì công việc và tiền mà bán đứng bạn bè."
Nghe Đinh Sơn nói, Chí Minh cảm thấy mặt mình nóng ran.
"Được thôi, Đinh Sơn, ngày mai cậu không cần đi làm nữa." Người đội trưởng Vương ca nói xong liền quay người bỏ đi.
"Chuyện này..." Chí Minh lúng túng nói, anh cũng cảm thấy có chút ngại ngùng. Đinh Sơn đến tham gia hôn lễ của anh, mà cuối cùng lại vì anh mà mất cả việc làm. Ánh mắt anh ta nhìn lướt quanh, muốn tìm cách xoa dịu sự ngượng nghịu. Đúng lúc này, anh ta chú ý thấy một người đàn ông, người đàn ông này vẫn luôn ngồi cạnh Hàn Thanh Thanh, anh ta từ đầu đến giờ chẳng nói lấy một lời, cứ như không hề có mặt vậy.
"Thanh Thanh, cậu không giới thiệu bạn trai mới của cậu cho tớ chút sao? Ngồi im lìm không nói lời nào." Chí Minh liền lập tức chuyển sang chuyện khác.
"Anh có thể gọi tôi là Hàn Thanh Thanh, cảm ơn. Anh ấy là bạn trai tôi, Điền Hạ." Hàn Thanh Thanh lạnh nhạt nói.
"Chào cậu. Tôi là Lưu Chí Minh, cậu cứ gọi tôi là Chí Minh." Chí Minh không để tâm đến giọng điệu của Hàn Thanh Thanh, mà trực tiếp đưa tay phải ra về phía Hạ Thiên.
Đúng lúc này, lại có thêm một người nữa đi tới bàn của họ.
Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, và không cho phép bất kỳ hình thức sao chép nào.