(Đã dịch) Cực Phẩm Toàn Năng Cao Thủ - Chương 37: Thanh Vân chủy thủ
Sau khi Hạ Thiên len lỏi vào khu vực tối phía sau rạp, điều đầu tiên anh làm là kiểm tra xem có camera giám sát hay không. Nhưng may mắn thay, những quán karaoke kiểu này hầu như không lắp đặt camera giám sát, kể cả hành lang; chỉ có sảnh chính ở tầng trệt mới có. Điều này nhằm tạo điều kiện thuận lợi cho những kẻ muốn che giấu thân phận hoặc không muốn để lại dấu vết.
Bóng đen chỉ cần liếc mắt một cái đã nhận ra Hạ Thiên. Từ lúc ở quán bar kia, hắn đã ghi nhớ rõ dáng vẻ của Hạ Thiên và Lâm Băng Băng. Hắn vốn tưởng mình đã cắt đuôi được Hạ Thiên, nào ngờ vẫn bị tóm gọn.
"Rốt cuộc ngươi là ai? Bây giờ là xã hội pháp trị, ngươi muốn làm gì?" Bóng đen không muốn để lộ thân phận của mình.
"Ta chỉ là muốn giết ngươi mà thôi." Hạ Thiên không muốn lãng phí thời gian, anh muốn giải quyết Bóng đen nhanh nhất có thể. Vừa dứt lời, Mạn Vân tiên bộ dưới chân đã phát huy đến cực hạn, chớp mắt đã xuất hiện bên cạnh Bóng đen.
"Lại là cao thủ!" Bóng đen nhìn thấy Hạ Thiên ra tay là biết có chuyện chẳng lành. Hắn không ngờ thân thủ của Hạ Thiên lại giỏi đến thế.
Muốn phản công thì đã không kịp, hắn đã mất đi lợi thế ban đầu. Vội vàng lăn mình trên mặt đất, né tránh một đòn của Hạ Thiên, nhưng đúng lúc này, hắn dường như nhìn thấy một đôi mắt yêu dị.
Hạ Thiên tay mắt lanh lẹ, hai tay ngưng chỉ, nhanh chóng điểm vào người Bóng đen. Một đòn thành công, Bóng đen hoàn toàn mất đi khả năng phản kháng.
Anh ra tay cực nhanh, trong nháy mắt, Hạ Thiên đã điểm trúng ba mươi sáu huyệt đạo trên người Bóng đen, sau đó dùng sức vặn mạnh hai tay, bẻ gãy cổ Bóng đen. Đây là lần đầu tiên anh giết người.
Không có cảm giác nôn mửa, cũng không hề có cảm giác khó chịu hay không thích nghi nào. Bởi vì anh biết, kẻ này là người anh buộc phải giết; chỉ có giết hắn mới có thể bảo vệ được người anh muốn bảo vệ.
"Xem ra hai ngày nay thực lực của mình đã tiến bộ rất nhiều rồi." Hạ Thiên hài lòng khẽ gật đầu. Bóng đen này có thực lực không kém mấy kẻ đã theo dõi anh trước đây. Lúc đó, anh đối phó một tên trong số chúng còn phải tốn nhiều sức lực, vậy mà giờ đây, khi đối mặt với Bóng đen này, lại đơn giản đến thế.
Kỳ thực, điều này không có nghĩa là thực lực của Bóng đen kém hơn. Hắn là một sát thủ, toàn bộ quá trình huấn luyện của hắn đều tập trung vào ám sát. Tài năng lớn nhất của hắn là khiến người khác chết trong im lặng, chứ không phải đối đầu trực diện. Vì thế, hắn mới dễ dàng bị Hạ Thiên đánh bại như vậy.
Sau khi xử lý Bóng đen, Hạ Thiên đưa mắt nhìn chiếc túi xách trên ghế sofa.
"Chắc chắn bên trong có vũ khí. Để xem đây là đồ của tên nào." Hạ Thiên nhìn chiếc túi bọc trên ghế sofa. Tên Bóng đen này làm việc vô cùng cẩn trọng, dù đến thành phố nào cũng sẽ vận chuyển vũ khí của mình trước, sau đó gửi đến một điểm trung chuyển, thường là quán bar, rồi mới lấy ra sử dụng. Nếu cần súng ngắn, thuốc nổ, súng ngắm hay các vật phẩm tương tự thì sẽ rắc rối hơn nhiều. Vì vậy, người của tổ chức Lưu Sa trong những tình huống thông thường rất ít khi dùng súng.
Hạ Thiên mở túi bọc ra, thấy một con dao găm. Cán dao màu lục, trên đó khắc hai chữ "Thanh Vân". Lưỡi kiếm vô cùng sắc bén, có thể thổi tóc cũng đứt.
"Thứ tốt, mình sẽ giữ lại." Hạ Thiên giấu con dao găm vào bên trong giày, sau đó dùng quần che lại.
Tiếp đó, anh đặt Bóng đen nằm ngửa lên ghế sofa. Sau khi cầm chiếc túi bọc trong tay, Hạ Thiên rời khỏi phòng và vứt chiếc túi vào thùng rác gần đó.
Khi Hạ Thiên rời khỏi KTV, anh tình cờ gặp Lâm Băng Băng.
"Diệp cô cô bảo chúng ta mau chóng rời khỏi đây, tránh để lộ thân phận."
"Được thôi." Hạ Thiên khẽ gật đầu.
"Hôm nay thực sự rất cảm ơn anh. Một ngàn tệ anh cho tôi, lần sau tôi nhất định sẽ trả lại." Lâm Băng Băng lúc này vô cùng vui vẻ, bởi vì cô đã thực sự vượt qua bài kiểm tra. Như vậy, từ nay về sau, cô chính là người của Cục Hành Động Đặc Biệt.
"Chúc mừng cô." Sau khi tạm biệt Lâm Băng Băng, Hạ Thiên rút điện thoại của mình ra.
"Tôi là Hạ Thiên." Anh gọi cho Tăng Nhu.
"Hạ Thiên!" Giọng Tăng Nhu hưng phấn vang lên ở đầu dây bên kia. Mấy ngày nay cô ấy ngủ không ngon chút nào. Từ khi rời xa Hạ Thiên, hình bóng anh luôn lấp đầy tâm trí cô. Cô cảm thấy được ngủ trong vòng tay Hạ Thiên là thoải mái nhất.
"Ừm, em gần đây khá nguy hiểm, chắc là có kẻ muốn đối phó em. Anh vừa giải quyết một tên sát thủ định ám sát em."
"Sát thủ ư? Anh đang ở đâu? Em đến đón anh nhé?" Tăng Nhu hỏi.
"À, được thôi. Anh đang đợi ở ngã tư quảng trường quán bar." Hạ Thiên hơi khựng lại rồi đồng ý với Tăng Nhu.
"Em đến ngay!" Tăng Nhu phấn khởi chạy thẳng xuống lầu.
Đứng ở ngã tư quảng trường quán bar, Hạ Thiên cảm thấy vô cùng nhàm chán. Anh liền đưa mắt nhìn những người xung quanh. Những con người với vẻ ngoài đủ mọi sắc thái đó, đại đa số đều đến để mua vui, tất nhiên, cũng có một số kẻ đang thực hiện các hoạt động phi pháp. Nơi phức tạp này không thể thiếu ma túy. Rất nhiều tên lưu manh nhỏ lẻ thường lảng vảng trong các quán bar, KTV để buôn bán ma túy.
Mặc dù Hạ Thiên có thể báo cảnh sát bắt giữ chúng, nhưng anh không làm vậy. Những người này bị bắt cũng vô ích, chúng chỉ là một đám tép riu. Cho dù bị bắt, cũng sẽ có một lứa mới mọc lên. Muốn triệt bỏ tận gốc việc tiêu thụ ma túy ở đây, nhất định phải tìm ra cội nguồn của tội ác.
Ở loại địa phương này, đánh nhau có thể nói là chuyện thường tình. Lúc này, phía trước bên trái Hạ Thiên, mấy tên lưu manh nhỏ đang đánh hội đồng một thiếu niên. Thiếu niên bị đá ngã xuống đất rồi ôm đầu, còn mấy tên lưu manh kia thì không ngừng dùng chân đá vào người cậu ta.
Tên thiếu niên kia sau khi chịu đựng một hồi lâu, lại bất ngờ nhanh chóng bật dậy, nhắm thẳng vào tai một tên trong số chúng mà cắn xé.
"A!" Một tiếng hét thảm thiết phát ra từ miệng tên lưu manh đó, trong miệng thiếu niên lúc này đầy máu tươi.
"Nhả ra! Nhanh nhả ra!" Mấy tên lưu manh khác vội vàng ra sức đánh tới thiếu niên.
Máu tươi rơi xuống đất, những vệt máu văng tứ tung rồi biến mất khỏi tầm mắt, nhưng thiếu niên vẫn không chịu nhả ra.
"Dữ tợn, thật sự rất dữ tợn." Đó là ấn tượng của Hạ Thiên về thiếu niên này.
Hạ Thiên tiến về phía mấy tên lưu manh kia. Sau khi đến gần chúng, anh dùng mỗi cú đá hạ gục từng tên, khiến chúng bay văng ra ngoài. Trong khi đó, thiếu niên nằm bẹp dí trên mặt đất, thở dốc.
"Cậu tự mình đứng dậy nổi không?" Hạ Thiên nhìn về phía thiếu niên hỏi.
"Hừ." Thiếu niên hừ lạnh một tiếng, cố chịu đựng cơn đau kịch liệt toàn thân mà chật vật đứng dậy.
"Vì sao lại đánh nhau với bọn chúng?" Hạ Thiên hỏi lại.
"Bọn chúng cướp bạn gái của tôi." Thiếu niên hung hăng đáp.
"Vậy bạn gái cậu có tự nguyện đi cùng bọn chúng không?" Hạ Thiên hỏi tiếp.
"Vâng." Thiếu niên không giải thích gì thêm.
"Rất tốt. Nếu không muốn bị người khác ức hiếp, cậu cần phải mạnh hơn họ. Muốn người phụ nữ của mình không bỏ rơi mình, thì cậu phải có đủ bản lĩnh để khiến cô ấy không thể rời đi." Hạ Thiên quay lưng lại.
Phù phù!!
Thiếu niên trực tiếp quỳ xuống sau lưng Hạ Thiên: "Xin nhận tôi làm đồ đệ đi ạ, tôi biết anh rất lợi hại."
"Cậu đã chuẩn bị sẵn sàng cho cái chết chưa?" Hạ Thiên quay đầu nhìn thiếu niên.
"Tôi không cha không mẹ, từ trước đến giờ chưa từng sợ chết." Thiếu niên kiên định nói, ánh mắt đầy kiên nghị.
"Cậu tên là gì?" Hạ Thiên hỏi.
"Cao Phi." Thiếu niên đáp.
"Được, cậu gọi điện cho chủ nhân của số điện thoại này, nói là Hạ Thiên bảo cậu đến tìm ông ta. Cứ gọi ông ấy là Từ lão." Hạ Thiên nói xong liền quay người rời đi.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.