(Đã dịch) Cực Phẩm Toàn Năng Cao Thủ - Chương 34: Sát thủ bóng đen
Hạ Thiên mỉm cười nhìn mấy gã Hoàng Mao kia. Hắn vừa rồi đã nghe loáng thoáng cuộc nói chuyện của bọn chúng, tự nhiên biết mấy gã này đến đây làm gì, nhưng có hắn ở đây thì tất nhiên sẽ không để bọn chúng tiếp cận Lâm Băng Băng.
"Thằng nhóc ranh, mày là ai? Đi chơi là để vui vẻ, để cô nàng này nhảy vài điệu cùng tụi anh, không thì đừng trách tụi anh không nể nang." Một tên Hoàng Mao đã bao vây Hạ Thiên.
"Ngươi bảo mẹ ngươi ra đây chơi với tao thì sao?" Hạ Thiên cực kỳ bất lịch sự đáp.
"M* nó, thằng ranh con, tao cảnh cáo mày, tính tao không tốt đâu." Tên Hoàng Mao giận dữ nhìn Hạ Thiên. Mục đích chuyến này của hắn là để thăm dò Lâm Băng Băng, nên không muốn Hạ Thiên phá hỏng kế hoạch của bọn chúng.
"Thế thì sao nào?" Hạ Thiên nói.
"Mày đúng là cố tình gây sự! Anh em, xử đẹp nó cho tao!" Mấy tên Hoàng Mao đồng loạt xông vào đá Hạ Thiên. Lúc này, mọi người trong sàn nhảy đang mải mê nhảy nhót, chẳng ai để ý đến chuyện ở đây.
Chỉ thấy Hạ Thiên tay trái ôm Lâm Băng Băng vào lòng, bộ pháp dưới chân chợt lóe, trực tiếp né tránh cú đá của mấy gã kia, động tác cực kỳ phiêu dật. Sau đó, hắn dùng hai ngón tay nhanh chóng điểm vào cánh tay của bọn chúng.
Vài tiếng kêu thảm thiết vang lên giữa sàn nhảy. Mấy gã Hoàng Mao kia đã nằm la liệt. Hạ Thiên thì đã ôm Lâm Băng Băng đến bàn VIP.
"Cho hai ly kia." Hạ Thiên chưa từng đến quán bar, không biết nên uống gì, thế là hắn chỉ tay vào ly rượu của người bên cạnh. Lúc này, Lâm Băng Băng vẫn còn trong vòng tay hắn.
"Nhanh lên, thả tôi ra!" Lâm Băng Băng vội vã thoát khỏi vòng tay Hạ Thiên, rồi tiếp tục hỏi: "Có phát hiện gì không?"
"Tìm thấy Bóng Đen rồi." Hạ Thiên chuyển ánh mắt về phía Lâm Băng Băng. Hắn không thể không thán phục tài năng của Lưu Sa. Bóng Đen chỉ là một sát thủ cấp ba, nhưng khả năng ngụy trang và sức quan sát của hắn lại vô cùng đáng sợ.
Lúc này, Bóng Đen vừa mới vào quán bar. Lông mày và gương mặt hắn đều đã được chỉnh sửa. Nếu không phải đôi mắt phản bội hắn, Hạ Thiên thật sự rất khó mà phân biệt được hắn chỉ qua vẻ ngoài. Thân hình hắn cũng không cao lớn, chỉ cao khoảng một mét bảy ba, hơi gầy. Miệng hắn chắc chắn đang ngậm gì đó, toàn bộ gương mặt cứ như một chữ quốc vậy.
"Thật ư? Hắn là ai?" Lâm Băng Băng vừa định quay đầu thì bị Hạ Thiên giữ lại.
"Đừng quay đầu, hắn có cảnh giác cực cao." Hạ Thiên vô tình đảo mắt một vòng, không dừng lại ở bất cứ đâu.
"Chúng ta mau chóng thông báo cho Diệp cô cô đi." Lâm Băng Băng lộ vẻ vui mừng. Cô không ngờ nhiệm vụ lại hoàn thành đơn giản như vậy. Nhưng nghĩ kỹ thì dường như chẳng có công lao gì của cô. Cả quá trình đều là công lao của Hạ Thiên. Trong mắt cô, Hạ Thiên chỉ là một tên lưu manh, nhưng lại có bản lĩnh lớn đến vậy, quả thực là mò kim đáy biển mà vẫn tìm ra.
"Đừng vội, tôi rất tò mò mục tiêu lần này của hắn là ai." Hạ Thiên vẫn bất động.
"Thế nhưng nhiệm vụ của chúng ta là tìm thấy hắn, chúng ta nhất định phải nghe theo sự sắp xếp của tổ chức." Lâm Băng Băng biết rằng muốn vào Cục Hành Động Đặc Biệt thì điều đầu tiên phải làm là vâng lời.
"Dù sao cô cũng không tìm thấy, là tôi tìm ra, thế này cô đâu thể coi là hoàn thành nhiệm vụ." Hạ Thiên thản nhiên nói.
"Anh... Anh rốt cuộc muốn gì?" Lâm Băng Băng giận dữ nhìn Hạ Thiên, nhưng cô cũng chẳng có cách nào với Hạ Thiên. Hạ Thiên nói không sai, cô đúng là không tìm thấy, người là Hạ Thiên tìm ra.
"Cô đúng là ngốc thật, người như cô mà vào Cục Hành Động Đặc Biệt cũng sẽ bị tống ra thôi. Cô nghĩ xem Lưu Sa là một tổ chức thế nào? Một tổ chức sát thủ, loại không chết không thôi. Chỉ cần người ủy thác chưa hủy bỏ, bọn chúng sẽ tiến hành ám sát không ngừng nghỉ mãi mãi. Dù chúng ta bắt được Bóng Đen thì có ích gì? Cô cũng chỉ hoàn thành nhiệm vụ mà thôi, chứ không cứu được người bị ám sát. Nếu chúng ta biết đối tượng hắn ám sát là ai, như vậy chúng ta có thể áp dụng một số biện pháp để bảo vệ."
"Nhưng lỡ hắn chạy thoát thì sao?" Lâm Băng Băng cảm thấy Hạ Thiên nói cũng có lý, nhưng cô cũng lo Bóng Đen sẽ chạy trốn.
"Hắn không chạy được đâu." Hạ Thiên mỉm cười, ánh mắt thỉnh thoảng lướt qua thân ảnh Bóng Đen. Bóng Đen làm việc vô cùng cẩn thận, cũng không liên hệ với kẻ giao đầu mối, cũng chẳng đi vào mật thất nào, mà là ngồi ở bàn VIP ngay cạnh Lâm Băng Băng.
"Thế nhưng..." Lâm Băng Băng vừa định nói tiếp thì Hạ Thiên đã hôn lên đôi môi nhỏ nhắn của cô.
"Ưm!"
"Đừng chống cự, hắn đang nhìn hai chúng ta đấy." Hạ Thiên nói nhỏ. Nghe hắn nói, Lâm Băng Băng quả nhiên không phản kháng, chỉ là khóe mắt cô trào ra nước mắt. Đây chính là nụ hôn đầu của cô, cứ thế bị Hạ Thiên cướp mất một cách khó hiểu. Cô từng vô số lần ảo tưởng nụ hôn đầu của mình sẽ như thế nào, nhưng lại chưa từng nghĩ nó lại bị mất đi một cách như thế này.
Bóng Đen nhìn thoáng qua Hạ Thiên và Lâm Băng Băng, cho rằng hai người là một đôi tình nhân nhỏ, cũng không nói thêm gì, mà là quan sát những người khác trong quán.
Sau khi buông Lâm Băng Băng ra, cô oán hận nhìn Hạ Thiên, thậm chí trong mắt còn có chút phẫn nộ, nhưng vẫn không nói lời nào. Hạ Thiên hiểu rõ, với tính cách của Lâm Băng Băng, giờ phút này cô chắc chắn đang hận chết mình.
"Đừng quay đầu, hắn ngay sau lưng cô đấy." Hạ Thiên không lên tiếng, dùng khẩu hình nói cho Lâm Băng Băng biết.
Lâm Băng Băng cảm thấy mình giống như đang ở trong một bộ phim chiến tranh tình báo. Cô chẳng những không dám quay đầu, mà ngay cả thở mạnh cũng không dám, chỉ sợ bị Bóng Đen phát hiện sơ hở, như thế bọn họ sẽ phí công vô ích. Đến bây giờ cô vẫn cảm thấy không chân thực, mò kim đáy biển lại thật sự để bọn họ gặp được ở đây. Hơn nữa, Bóng Đen kia thế mà lại ngồi ngay sau lưng cô, khoảng cách gần đến vậy. Cô từng vô số lần ảo tưởng mình sẽ thế nào khi đụng mặt Bóng Đen, nhưng giờ phút này cô ngay cả dũng khí quay đầu nhìn một chút cũng không có.
"Thưa ông, có người gửi gói hàng cho ông ạ."
"Cảm ơn."
Trước mặt Bóng Đen là một gói đồ nh��. Hắn cũng không vội rời đi, mà là búng ngón tay: "Cho tôi hai ly Hồng Dơi, đưa cho hai vị ngồi cạnh tôi đây."
"Đừng giả vờ nữa, chúng ta bị phát hiện rồi." Hạ Thiên bất đắc dĩ lắc đầu.
"Bị phát hiện rồi ư? Vậy chẳng phải tôi bị anh hôn oan sao?" Lâm Băng Băng bực bội nói. Cô bị Hạ Thiên hôn, đó là nụ hôn đầu của cô. Vốn tưởng tất cả là để che giấu tung tích, bây giờ thì hay rồi, thế mà vẫn bị đối phương phát hiện.
"Khí chất của cô, ngay cả thằng đần cũng nhìn ra được." Hạ Thiên thản nhiên nói.
"Nói vậy anh đã sớm biết tôi sẽ bị bại lộ rồi?" Lâm Băng Băng sắc mặt âm trầm nhìn Hạ Thiên.
"Ừm." Hạ Thiên không phủ nhận. Hắn biết ngay khoảnh khắc Lâm Băng Băng bước vào đây thì hẳn là đã bị người ta phát hiện. Chỉ cần là người có chút kinh nghiệm đều có thể nhìn ra được cái khí chất lãnh ngạo bẩm sinh của Lâm Băng Băng. Người như cô làm sao có thể đến một nơi thối nát như thế này được chứ?
"Anh biết rõ sẽ bị bại lộ còn dám hôn tôi." Lâm Băng Băng đã véo mạnh vào đùi Hạ Thiên, cảm giác này đúng là không gì sánh bằng.
Bóng Đen nhìn thoáng qua Hạ Thiên và Lâm Băng Băng xong, nhếch mép cười khẩy rồi rời quán bar.
"Chúng ta theo sau." Lâm Băng Băng đứng bật dậy, đuổi ra ngoài.
Hạ Thiên đứng dậy mỉm cười, ánh mắt lướt qua những kẻ đang từ hai bên lao đến chỗ họ. Chân khẽ động, Mạn Vân Tiên Bộ được thi triển một cách hoàn hảo, chỉ trong chớp mắt đã xuất hiện trước mặt đám người bên trái, hai ngón tay nhanh chóng điểm vào người bọn chúng.
"Xem ra thế lực đứng sau nơi này lớn hơn tôi tưởng." Hạ Thiên di chuyển cực nhanh, lần nữa xuất hiện đã ở trước mặt đám người bên phải. Dưới ánh đèn lờ mờ, chẳng ai biết rốt cuộc chuyện gì đang diễn ra.
Hạ Thiên ra tay quá nhanh. Sau khi giải quyết những kẻ chặn đường từ hai phía, Hạ Thiên liền đuổi theo hướng Lâm Băng Băng.
"Anh đi đâu vậy?" Lâm Băng Băng vừa đuổi ra đã không thấy Bóng Đen đâu. Khi cô quay đầu lại thì Hạ Thiên cũng đã biến mất. Cô vừa định quay vào tìm Hạ Thiên thì hắn đã xuất hiện.
"À, đồ vừa rồi bị rơi ở bên trong." Hạ Thiên giải thích.
Bóng Đen đã phát hiện thân phận của hai người họ. Những kẻ Hạ Thiên vừa đối phó chính là do Bóng Đen đã sắp xếp trước khi rời đi. Trong quán bar này, chỉ có vị khách quý nhất mới có thể hưởng một đặc quyền, đó là giúp khách hàng ngăn chặn những kẻ theo dõi hắn. Việc Bóng Đen gọi hai ly Hồng Dơi trước khi đi chính là để người của quán bar giúp hắn cản Hạ Thiên và Lâm Băng Băng lại.
"Anh để hắn chạy mất rồi!" Lâm Băng Băng bực bội nói.
"Chuyện thường thôi, nếu ngay cả cô cũng có thể đuổi kịp hắn thì hắn đâu còn là Bóng Đen nữa." Hạ Thiên nhẹ gật đầu.
"Này, anh có ý gì? Tôi còn chưa tính sổ với anh đâu đấy, anh có biết đó là nụ hôn đầu của tôi đấy không!" Lâm Băng Băng tức giận nhìn Hạ Thiên. Giờ thì người cũng mất dấu, nụ hôn đầu của cô cũng mất sạch.
"Tôi cũng là nụ hôn đầu." Hạ Thiên làm bộ như chẳng có gì to tát, mặc dù hắn và Văn Nhã đã hẹn hò một thời gian, nhưng cũng chưa từng hôn.
"Nụ hôn đầu của anh sao có thể so sánh với của tôi, tức chết tôi rồi! Anh nói đi, bây giờ rốt cuộc phải làm sao?" Lâm Băng Băng vừa nghĩ đến nụ hôn đầu của mình thì lại buồn bã, nhưng bây giờ quan trọng nhất là tìm thấy Bóng Đen.
"Cùng lắm thì tôi để cô hôn lại là được chứ gì." Hạ Thiên ủy khuất nói.
"Anh nói cái gì vậy, đầu óc anh toàn ba cái tà đạo này à? Tôi đang hỏi chuyện Bóng Đen bây giờ phải làm sao!" Lâm Băng Băng hận không thể đạp chết Hạ Thiên một cước.
"À, hắn không chạy được đâu." Hạ Thiên nói rất nghiêm túc: "Nhưng nếu cô cảm thấy thiệt thòi, cô thật sự có thể hôn lại, tôi chịu."
"Tôi muốn giết anh!"
Đây là bản chuyển ngữ có bản quyền thuộc về truyen.free.